السنن النفسية لتطور الامم

كلاشلا ثاَبلا اهتالخانممالا ين قاقيتشا

1

لوألال ّصفلا ةئلا رنتي اوتتقكك فيك - ةفلتؤع ةلثمأ - ماودلا ىلع ىسفنلا اهجازم نم ةمأ لك خيرات قتشي - رهاظلا اهبلقت تحت ىيقحلا اهئابث - قرعلا حور نم ةيسايسلا ةسئرف ظن قتشت - ءامسألا تفلتشا نإو ةدحاو ةيسايس فادهأ ىلإ اهلك ةيسايسلا انبازحأ ريست ليبس ىف ىدرفلا ةردابملا قلم ىلع ءاضقلاو ىزكرملا ماظنلا وه ىلعألا انبازحأ لثم ‏ قباسلا ىكلملا انماظن جمافرب ذيفنت ريغ عنصت مل ةيسنرفلا ةروثلا نأ فيك - ةلودلا . ماردلا ىلع اهقالخأ نم مألا مظن قئشت ؛ ”ىفنلا قورعلا جازم نع ةرداصلا متاتنلل اطيسب اًض'رع خيراتلا دع نكمي 4 اهتايح نم كايسألا نم مل ”ىمفنلا ةمألا جازأ ةفرعم قباس ريغب اهتايح ودبت ةمألا حور مدل امدنعو ىدل شيملا رهاظم عي ف دحت و ةيسفئلا اهتافصل 1 مط » . ةلثمألا ضعبب كللذ تابثإ لبسلا نمو ع قمعأل مضخ ىذلا دلبلا اذه ىلإ 'رظننل 0320(

16 ‎ىف ايساسأ ًاريغت هيف تريغت ةيسايسلا متل نأ حواي ىذلا إبلا اذه ‎فالتخالا ّدشَأ ةفلتغم هيف ةيسايسلا بازحألا ودبت ىذلا لابلا اذه ‎بازحألا كلت ىلإ و لود ةيدابلا ءارآلا كالت ىلإ ةيسفنلا ةيحانلا نم انرظن ولو ‎ىلعألا انف رع ففَدَهل همم "لاهم هيف كرتشم ”ساسأ ةقيقملا ىف اهنأ انماعل ةرحانتملا ‎نويك ارتشالاو ا نوير ذَحلاو نوددشتملاف الر الو الماك ًاليثت ‎نوبقُتي ءاندنع انيابت بهاذلا دشأ نع نيلضانما ميمج ْلَدَق تش نإو ‎بغرب ام ةلكو ‎ةيجوملا ةلودلا ىأ مدا ةىرصيقلا ”ىدكرملا ماظنلا وه ةدحاو ةرار > ”عيججلا هيف ‎ىف نطولا ءانبأ ةايل ٌةمّظَتُملاو ءىش لكل ةقرغتسملاو ءىش لكل ةَقّستملاو ءىش لكل ‎رعد ءاوسو ‎كلذو ‎لثَملا كلذ ثم ؛ ةرورضلا ‎هاوس ًالْمَم قيطيت ال "ق'رعلاو ‎انئركفو ‎ماودلا ىلع انم يأ ليد للا رحت رون اظفح رفوأ انلمحي ةموكحلا رييغت نأ يف ‎دقو ‎ىذلا "هولا ىتح هب رسبت ال الس ررعاشال رقردق نم قارملا حور ىف ام علب ‎هتيحض بهذت : ‎ماظنلا نيب ًفالتمسا رثك أ وه ام دن مل رهاوظلا ريغ ىلإ رظنن مل اذإ اننأ مَرَج الو ‎كلذ مم عنصت مل روثلا هذهو

11 ىف هب ىدب ىذلا ةيزكرلا ماظنا ةمنيم ريصق ريغ نم ةيكس لا ديلاقتلا ةمادإ ريغ شع عبارلا ”سيولورشع ”ثلاثلا ”سيوأ ثعب "ولو ؛ نورق ةعضب ذنم ىكلتلا دهلا ىلع اهديلاقتل مالم هايإ مدع عم *..كلو هل بتَك ام جمانربلا اذه ٌليفنت ريزو ىلإ اًضكوف ول امهمأب امهفارتعا عمو امهجنانربو اهنَقََم ىتلا تاموكسلا لقأ نأ فيك نانيببي اناكدقو هنأ مادام لمعلا كللذ سم َلَواَح ٍنرق ذنم ةسنرف تلوادت ىقلا م ا هرم ماظن ال امئو ببسب دقتلا نم ائيش ةفئاطلا اقم ةيرادإلا ةفئاطلا ةمآقإ نأ هك أتب , وهرم ةيصخشال ةطلسل ةلودلا ىف اثادحإ ىنعُي ' ةيموكشللا ةيطارقوتسي رألا ًاحورو ديلاقت ؛ةيسايسلا تارييغتلا نم تلفتت ىهو َديسلا اهاعج ىلإ ىموُي ىتلا لاوحألا نمل لس ىأ » بورض ةلوهس لمتحت اهنأ نم ًائيش اضيأ ناَدِحَي دقو )”يمخش ريغ هعاونأب دادبتسالا نوكي نأ ىلع داديتسالا وبل طيحتت ىتلا دويقلا فولأ ىفو ؛ةَعابيصحييال ىتلا ةمظنألا ىف ناوغطلاو طارفإلا تماقنو نم ةيكارتشالا هاوس ىف انحبصأ ةردابم ”لك نم نطولا ءانبأ تدكرّجو

١ 1 . . تسيل ةيك ارتشالا نأ روط ريغ ةيسارفلا ةروثلا نكت مل ىتلا ةّيكلتلا ةركشلل ريبعت رخآ ىوس احل لحكم لوأ ىف اهانركذ ىتلا ةّيِضَرَملا لاوحألا ةمألا مُظَن ىف ُدِحَت اذكهو ًدلّوَت ةّيضرملا كلاوحألاو داَوُت بوعشلا قالخأ نم ةقتشلا ةيساسألا ناّدلاو ؛ 0 1 رقرعلا ”لاثم رمألا اذهب و فل ىف ضان اًةادشا ةنلك دكت دعو ىف اك “سيئر مأ ”ليلقت : ىهو ةينألا ةيساسألا تازيمملاب لثَملا ”سكع ىأ . لإ ميلعتلا رودو ةيديدحلا طوطخلاو تاومَقلاو فارما أشنتف ريتاسدلا وأ تاروثلا تناك امو تافصلا سم دقف ةرئلكلإ ىف امأو ءىش لك بعوتست تذخأ ةرتلكنإ ىف ةموكحلاف . ًارادتف ًارادقم

١ تاموكملا ىطنن ملا نأ رم ريغ ؟ ىرخأ ٍتاموكح مأل روصتن نأ انل لهو اهنأو ؛ ”ىسفنلا اهجازع جات نم تافتت ال ةمألا نأ ةلثمألا فلتخع نب و ودبيف ةعب وزلا هريثن ىذلا لمرلاككلذو تام وكسحلا نأ دقتعي نأ رطخلا مولا نمو ةجراكلا لاوحألا ىف ال ةمألا رعاشم نع ربت نأوه هنع لأن نأ ةموكسملا نكمي اياةزك عةقيتللا ينط ةمألا ره لاو نادساف وأ نايّيط امهمإ ‏٠ ماظن ”*ىأ نع الو تناك ىنلا ةمألل ةحلاص ىوهادلا كلم ةموكح تناك نأ لمتحلا نمو نأ 0-0 ءاوذا ىف شيعلاب كمسلا عانقإ ةلواحم لردع اذهو . ايلعلا تاناويملا عيج سفنت وه "ىلاوملا سفنتلا نأ ةححب دحاو ماظن تحت ىَقبَت ال هدحو ”سقنلا اهجازم فالتخال ةنلتخلا ” مألاو ىرعلا وأ و ىلع تقوم ًاشيع الإ شيعتل ةفلتخم ممأ ىلع ةلمتشملا ىربكلا ثايروطاربمإلا نكت بتك ةلباقتملا قورعلا نأل كالذف

فب ) ةونجألا ّدض داحتالا ىف رّكقُت ال ثيحب سفانتلاو نيابتلاو ةَرْثَكْلا نم ىه مهل بئاجألا اهتداس نأل كلذو . ةصاخلا اهمئارشل ةعضاخ هب شيعن اهنوعديو ةبواغملا مألا 0 تاداع مألا جازع نع ةرداصلا حنأتنلا ميمج نايب د رأولو 3-9 01 جازملا كللذ ىف قيمعلا ثحبلا نوكي نأ بجيو ربداقم نم تفتت نأ عيطتسن ”مألا تناك ولو رمألا ناصل . ةليلق ريغ تابالقناو ةريثك ًطيلاغأ نم ثحبلا كلذ

ىاشلالصقلا ةككرماب هر ايالولاروطتف ةيكسمال اياب اكيارروهمجات ءىثانلا باختمالا ةدش - ةيكيرمألا مورلا تذنوكت فيك - ىزيلكنإلا قلخلا بابسأ - نويئيصلاو جونزلا - ىرسقلا ايئدلا رصانملا لاوز ‏ ةايحلا لاوحأ نع نم مغرلا ىلع ةيكيرمألا ةيئابسإلا تايروهمملا طاطحناو ةدحتملا تايالولا ءاخر ةيكيرمألا ةينايسإلا تايروهمملا ىف ةيرهقلا ىضوفلا - ةيسايسلا ىظنلا لثا# . قرعلا قالشأ طاطحنال ةجيتن اذإ ةمألا نأو اهحور نع ريك ةمألا ل نأ ةئباسلا ةرصتخلا تاظحالملا تبثت ٠ نيك نآلاو ءابساسأ ريبفت ىلع ردقتال منلا هذه لكش ري نأ اهيلع لهشت ىذلا ليئضلا نأشلا نييك اك اهريصم ىلع ةمألا حور ةرطيس ةعرك ةكضاو ةلذمأب _- 72 2© . ريثأت ؛ ريثكلا لؤافتلا ىلإ وعدت جئاتن ىلإ رمألا هدب ى ةليمحلا هتايرظن هتقاس دقو أمات ًارييغت لوألا هجئاتن رييغت ىلإ رطضاف ىماسألا قالخألا نأش ىلإ رظني نأ ىأر نسلا ىف مدقت املف كيلإو : اهيف ءاج ام ضعي . . . ءادبلا يف ًاثيتم ناك نأ دعب ةريشألا تاوئسلا هذه ىف ًاريبك ًافعض ةرحلا مظنلاب ىاميإ فعض م ىلجتي مث ‏٠ ىكارتشا ماظنل ىماطرقلا دادبتسالا ف لجتي ىللا ةيديدللا ديلا مالظذ ىلإ مجرذ نحنو ةأبف ىركسلا دادبتسالا اذه انئأي مل ام ىماطرقلا دادبتسالا فلخي ىللا ىركسملا دادبتسالا ىف » .

ا تاذ ةئيب ىف ةفاتخم ريغ ءاكذلاو ةراضحلا ىف ةلثاتم ةيب روأ ”قورع اين نانكرافا نط كب مآ فلور ةكم رمأ نم اهنكلا أ قالعألا يون ا ابماشت بارت ناهماشتتو رقت عال ناتكاقلا كنات ىواستتو دق ناك ىنايسإلا قرملاو : امههادحإ ىلع ىلوتسا دق ناك ةىزيلكتإلا ”قرعلاو "تايروهمُج تمادام ةبباشتم يتاسد وذ نيقرعلا الكو » كلت رياصم فلتخم حاضيإ ىلع هب نيعتسن لباقتم قورع رفالتخا ريغ : فالتخالا اذه ماتت كيلإ و معألا ؛ ةدحتلا تايالولا رمت ىذلا ”ىنوسكسولفنألا ق'رعلا قالخأ صيخلتب أدبنل فالتخا مم هنم ًاسناجت رثك أ ًاقرع دج ال ماعلا فو ىف هجازم نم ًافيرعت ”لهسأ ”ىسفن جازم اذ ًاقرع دحت ال دق ماعلا ىفو . ىربكلا هط وطخ نامورلا الخ ةمأل تقفتا اماق .ةدارإبىسفنلا ”جازملا كاذ زاتمب ةيقلحخلا ةيححانلا نمو نع جري لالقتساب وسفن ٍطبضب و ةياغلا ىلإ ةيمان ةردابم ةوقبو .بحجأ ولة ةفرعع و ثباث تدب و ديدش "ىنيد روعشب و ”ىوق رطاشنب و سألا نم ىأ ركذ ريغ ىرث الو ىف هب لْضِب الو ةيباجيإلا ةيلمعلا رومألا ةيحان هب كَرْدُت ىذلا قداصلا ْرييْقلا كلذ ئدابملل لي نما قوّذتلا كلذو مئاقولل زاتمملا قوذلا كلذ ركذ ريغو

لفن تادقتملا ىفام يبت نود لوُحَي ىذلا قولا رّصَبلا كلذ رك ذ ريغو . لّدَجلا نم ىمح ىف تادقتعلا هذه لعب ىذلاو ةفيعض حا ون نم ةينيدلا لجرلا قيرط اهب ودبت ىتلا ”ماتلا لؤافتلا ةفص فاضت ةماعلا تافصلا كلل ىلإ و ؛ سس وهو ءاهنم ندحأ وه ام رايتخا ىلع دقي هنأ ضرتفَي الف ”ة دهم ةايلا ىف يجرد ةدشلا نم لؤافتلا اذه غلبيو ىف زواجي هتاداعو ”ىنجألا راقتحا نأ ةوملاو راقتحالا اذو هب .ةرباربلا نورقتحي مهتمظع ناب ىف نامورلا ناكىذلا ملا ةرتلكتن ىلع مي اذه ”ىنجألا ”راقتحاو ؛ ”ىنجألا هاجت مد سايقم لك ةلاوز ؛ ملا مدقت ىف ةدئافلا ملاب هنأ ريغ ةوق لماوع نم راقتحالا كلذ نإ ىلسأو "ىزياكنإلا دئاقلا لوق ةباصإلا نمو ”ىأ برست عنب نيينيصلاك نوني زيلكتإلا نإ ليق نأ ةباصإلا نمو ؛ ة :رتلاكنإ لست شنالا تحن قفت ءاشنإ بئاصلا مهضفر ببسب كلذو . هب ةراقلا نيب و مهني ”قئالملا رصبت الو » هارب امتو اذهو هلك نه ىأَتنم ىفو طخض هلك نم ىمح ىف هنكلو ثيح ةقورطلا تاطحلا ىف لالقتسالا ىلإ ”جايتحالا كلذ ًىبنجألا ىريو 00 : ٍزجاَح فاح عيطلا ملا نم عيطقك برز'' نأريغ نم ةعاس ”لك ىف روهمجلا فوط

| نم مهسفنأ ىف نوُدجيال نيذلا سانلا ةمالس ٌلففح هيلع بجو ول اك + فظوم هرمي 75 ش مطب و ) هريصك ع هّريغ دحأ الهنأ املاع هد هدحو ريسلا معتبف هابص لنم هب راغىلع ع نولابي و. ميلعت ليلقب ن زوفتكي نيذلا ةذتاسألا ىدل قئرعلا كللذ طاشن ىلع ”ىنجألا كلذ جرام اذإ و ةردابلا ةوق ىلع , مناد مو ”ىرحب فرم ءاشنإ و ةيرق عوُبْذِيح الصإ نيب كلذ ىف قرفال ىه ةمألا تالتنأب فرتعي نأ ثبلي ال هَتْحَب *ىنجألا كلذ باب نيحو ؛ مألا هك أ ىنجألا رظن ىفاهلجت ىتا اهيياعم نم مشرلا ىلع اح ةديحولا ةرحلا همألا 7 اهنأ دّجَو ةمألا كلت خيرات ثحابلا حفصت "ام اذإ و ؛لمعلا نم د ىندأر يغ اهتموكمل هيقفلا ناكو مألا ثارث وه ىذلا "ىنامورلا ”نوناقلا ىلع لمعيف نيقلطلا ءارمألا .عنص نم وه ل وألا نإ لوقيف ىزيلكتإلا نوثاقلاب ةينيتاللا ] 6.. 0 اهحنمت ىتلا ةيونسلا ةافاكملا طورش نييعت ىف يا ىلا نإ ناصر ناك ولو هملعت ام راهظتسا ىف هريغ قوفي ىذلا بلاطلا بيصن ةأفاكملا تناكل ةينيتاللا مألا ىدحإ ىدل رمألا ةبيبشلا راكذتسا لع موقي . امتايح ةيقب ىف راكذتسالا ةداعب كلذ دعب ظفعحت ةبيبشلا

1 / بناج ىلع هوزغت ىذلا ”ق'رعلا ناك اذإو ءًلثم ةكبرمأب ) جومويلا ( رمل دولجلا باحصأك ؛ هلالغتسا نكمي ناكو ددملا ريثكروهتلل هقرعلا ناك اذإ و ىف ارح هكرت عم ةراهع رمّتساو هتداس ليبس ىف لمعلا ىلع هرْكأ 7 . همظنو هتاداع قاريلا جازم نيِولملا بيجملا مدقتلا مب راك م دبة علا نا قو ىلع دمتملا وهو ؛ قارعلا اذه حيبصأ اذام لهجي دحأ الو ضب اهنكسي دَكَي ل ىتلاو ةحالفلا نم ةلطاملا عاقبلا كلت نم هيلإ لقت ايف ىمظملا ملاعلا لود نيب ىلوألا بتارما ىدحإ لانيل دحاو نرق هافك دنف بتك ةءارقب ىصوأ ىنارتو ءرضاحلا تقولا ىف هتخلاكم ىلع ردقي نم لق ىتح ةردابلا رادقم ىلع فوقولا ىف نوبغرب نيذلا كئلوأ ةدحتملا تايالولا نع هيزور وهسم كلانهف ءاشنإ ىف كارتشاللو مهسفنأب مهسفنأ ةرادإل ّدح ىصقأ ىلإ سانلا ٌةادعتسا نو رسب . لإ ةيديدحلا طوطخلاو 'فارلاو سرادملا دّيشو ندملا ءانب و ةريبكلا عيراشملا تاطلس دوجو مدعب ”لوقلا نكي ىتح ٌدح ىندأ ىلإ ةلودلا لمع نورصبي كلاتهو ليثثلاو ”شيملاو ةطرشلا الخ ايف تاطلسلا كانت نت نوكيامو 2 : ةيقلخلا تافصلل زئاح وه نأ الل ةدحتلا تايالولا ىف بتْكي ال هنإ مث ةماعلا قارعلا حور ريغ ' ا ةيبنحألا ٍتاّرجاهَملا ىرث كلذلو ودغي تافصلا كلت س ًالطاع نوكي ىذلا نأ كلانه ةايحلا طورش نمو

1 يملا لعردتي ىذلا وه هَّدَحَو قوسكسواقنألاو عيرسلا لاوزلاب هيلع اموكحم » . ايندلا مدخلا ىف ناشيعيف ضرأ تسيل ىهو الو » ظفاح ةدحتملا تايالولا ىف ناكم الو صاخشألا دحت هّدحو طاطخمنالا لماعلو اوديبأ رمحلا د دولا "باحسأو نبذلا نيينيصلا لاّمْملل نوكيسو نوناقلا دي ملو لمتحلا نمو . ؟'”ةميظعلا تاقفنلا نم هيضتقي ام ببسب ًةلْمُج مدرطل "نس ىذلا » » نيب تلعتشا ىتلا برحلا هو ( لاصفنالا برإ ةّمَحا رذخلا نيذلا جونزلا امأو ءانتقا نم كئلوأ عنم اودارأ نيذلا نييكيرمألاو ًاديبع نوكسلمي نيذلا نييكيرمألا ًابيرقت حماستلا نيعب مهيلإ 'رظنب' رف ) مهنم جارخإب لئاقلا ىرايج نوئاق ذيفنت نوسمحلاو ثلاثلا ) سرغنوكلا( رمتؤملا لجفي مل ‏(١) نيح ىلع كنرف نويلم نيثالث بلطتي هدالب ىلإ ىنيصلا فلألا ةئم ةداعإ نأ دجو نأ دعب الإ نيينيصلا . طقف كنرف ا ةئم نيينيصلا لاعلا درطل ةيئازملا ىف صصخملا لاملا ناك

ل ميج ءالؤه جونزالو ؛ ناك ؟يرمأ ةىأ اهنع ض رد ةطحنم اءاذإ مهنم صلختيف عفن تاذ تاناويحك المع نواماعي ءالؤه ”سونزلاو اي رظن قوقحلا قي رطاهم لوقت ىتلا ةمساملا بيلاسألا ىف ةيافكلا تَّدِجُأو دقو .هنوفرتفيجعزم مرج لوأدنع اقتشوأ ص اصر ايمرثجوثزلااهب مّدْعمف ماع نم ةروصلا هذه ىف امو تايالولاو ةيربلا ةب روأ نيب قئرفلا فيرعت ّبَجَو ام اذإو امل ىصقألا ّدحلا لتَمُت ةيربلا ةبروأ نإ لوقن نأ اننكمأ ةدحاو ةماكب ةدحتملا رتايالولا نإ و *لكنع ةلقتسلا ةيدرفلا ةردابما هيلإ ىدؤت نأ نكمي امل ىصقألا "دا لثمن ةدحتملا ًظحالو ةيكارتشالاو ءرْلّصلا ةيروهمُحلا كلت ضرأ ىف لّمأتلا ىف ةيب روألا ةيكارتشالل ةئسملا قورعلا دنع الإ رهدزتال 0 باغل ”ىمقن جازم زئاح بعش ةكيرمأ نم رمسق ىف هثدحأ اذام انيأر مدقت ايفو كلذل لئام 'دلب هيلإ لآاذام نين" نأ انيلع ”ىِقَيف تافصلا نم لطم عم نكلو . اههكأتن ”تركرق ىتلا ةيقلخلا » تآ لصف ىف ىرتسف كلذو . اهمضه نكمي ال ةطحنم رصانع نع ديدحلا وزغلا نم ردصي ام لعفب

ا © لصأ نم مم نودئاسلا اهواهأو ”نيدتحرألا : تايروهمحلا هذه نمو ؛ تايروهمج ةدع ىلإ نومسقبو :"ى.ايسلا ةدحتما تايالولا روتسد لحتنا دق اهعيدجو . لإ وريبلاو ىليشلاو“لي زاربلاو رتايروهمجلاا كلت ق'رع رهظ دقو رتايروهمحلا هذه نإف ؛ ةبيجملا اهضرأ زونك عم . نايغطلاو سالفإلا ىف ةقراغ لطاع نيِلوُملا نم رق'رول ”ىسفنلا جازم ىف هلك طاطحنالا كلذ ”بابسأ دج هف رن ام ”ميمج زواحب صوصلللا ىلع بدألا ”نادقفو ىدحإ ىه ىتلا روعشلا هَقِر نم ءىشىلع وه نم كسل حلت ال اهنأب حكرَصق ءالاثم كلت *لقأ نم ىه ىتلا نيتنجرألا ةيروهمج بتاكسلا كلذ َدَّصَقو ةيحانلا نم ةيروهمُسلا كانت ”ثحابلا سرديل » . ىلعو قئرعلا ةديلو ملفنا نوك ىلع ًالالد كلذ نم نسحأ الاثم ىرت الو هيلإ ريصت ام ب نأ فيرطلا نمو انايإ ثُم دليش ويسم لاق هاسؤر دالبلا كالت مامز ىلع ضيق ‎يَ .٠