السنن النفسية لتطور الامم

18 ريغب انل ةايحالو مسا عتمتي ال عمتج ىغبني امو ‏٠ لخادلا ىف ةتباث مكَسو جراخلا ىف ةنيتم تافلاحم ىلإف ةميدقلا نورقلا ةقراغأ ىلإ رصبلا عجاراو تقرع دق اهتاماسقنا نعنكَت نأ فرت ل ىتلا ”مألا جت ثيدحلا نمزلا ىنولوُي خيررات تاذ نوكت نأ ىف اهقح ىتح تعاضأو ةيدوبعلا ىف ‎ويام ١

1

ةَمرَحعم ا رضا زمر اف ذاوانسملا ْئدياَبَم رضاحلا هريثأت - هقيبطت فلك اذام - هجئاتن - ه.دقتو ةاواسملا أدبع روهظ لماوعلا مهأ نع ثحبلا - باتكلا اذه ىف اهحلامن ىِبلا لئاسملا - تاعاملا ىف ةراضح لك رصانعل سيلأ - ؟ مظنلا نم روطتلا اذه قيشيأ - ماعلا مألا روطت ىف خيراتلا تافداصم - ؟ ةمأ لكب ةصاخ ةيسفن سسأ . خاإ تادقتموو نوئفو ظأ نم ش *ىدابلا هذه نمو 0 : : :1 هطبب لوزت اهنا اكر بيك ءطبب نوكتت ىدابملا هذهو نمز ذنم ةفّقملا سوفنلا باحصأ ىدل ةحضاولا طيلاغألا نم "تدع اذِإ ىهو2 ىف اهلمع ىلع ترمتساو اهيف لادج ال ىتلا قئاقللا نم تاعاجلا دنع تْلَظ ليوط "بريس اذه ةيئرل زتبال ناو تحصن ةتبملا ةحللاو ةتيملا ”ىدابلاب ًاعطاق ًاثبشن نوئدَشَتِي يشبلاف . ماودلا ىلع ةاواسملا أدبمب هيف اعلا فّذَت ىذلا نمزلا ىلع نرق فصنو ”نرف رمي ذكي لو ,فالتخاو ةىرطفلا ناسنإلا حيرانل لهجلا "لك نولهاج ةفسالف بوعشلاو دارفألا نيب . ةثارولا ناسو ىسفنلا هجازم

فل ىآو اهسوفن ىف خسر نأ ْثَبيِإف اريثك أدبملا كلذ ىلإ ةتاءامجلا تبذحتا دقو » . اهاَذَم هرمنا ىلا ةفينعلا تابارطضالا نم ةاسلس ىف ىبرغلا اعلا ىو نم تناك ق ورعلاو ٍدارفألا نيب لصفت ىتلا قورفلا ضعب نأ هيف بير ال امو قورفلا هذه نأ ةلوهسب دعا هنكلو نأو ا متل تايطارقوميدلا ”قاي'رت اراص نأ ميلعتلاو متل ىف ةحلآلا نأ ىه ىتلا ةدلاخلا م ضقانملا توافتلا ةجلاعم ةليسوو ةثيدحلا . رضاحلا نمزلا ةوملا ءلَم نكمي ال هنأو ةاواسملا تايرظن داسف تينأف ةقيقحلاب العلا مدقت دقو » تلا نأ وه ةيساقلا ةبرجتلا سورد بناحي ثيدحلا سفنلا ممأو نيرخآ دارفأل ررضلا ةغلاب نوكت ممألاو دارفألا ضعب مالت ىقلا ةيبرثلاو اولاق ام اذإ ملاعلا ىف "ترس 'ىدابم اولطبب نأ ةفسالقلا هيلع ر دقت امم سيلو كلذ ىف وهو . دس هيي ال ىذلا رخازلا رهتلاك ةروث ةب روأ ىف ثدحأو ايندلا ِبَلَق ىذلا وه كلذ مهول سانلا ةاواسم أدبمو ةيسنرفلا تارمعتسملا عيمج قاسو ةيمادلا لاصفنالا برح ىف ةكيرمأ مقوأو ةميظع لم ا الحر الو احتأس الو اًيسفن املاع لجن الو

ارخرإ هتحفأكم ىلع رع نم ءالؤه ل . كلذ عم 2 اهنأ ءرهظي كل يلق امع برغلا مم أ لمد ىتلا قوقح لثمب ةأرملا بلاطت اضيأ أدبملا اذه ممابو مألا هذه نيب ةداعسلا ةيولأ رشنت ام اذإ ٌةأرملاو . ةَرشأ الو هل لزنم ال اًيوَدَب 'ىبروألا نم تلمج كلذ ىف رصنلا اه بيتك ةيعارتجالاو ةيسايسلا تابالقن الا نم ةاواسملا ةىدابم هنع ترفسأ ام ممألا ىلابت الو نم ًارطخ "دشأ جأتن نم ئدابملا هذه هنع ضخمتت امب ىلابت ال اهنأ اك ًاتلطم لجرلا اذه ىلاببال تيحب رّصقلا نم ةلودلا لجرل ةيسايسلا ةايملا تدع مويلاو حبصأف ةدايسلا بحاص راص ماعلا ىأرلا نأ ىلع . هعابتا ”مدع رذعتملا نم ىلع ناطلسلا نم هل نوكي ام ريغ ”ىقيقح سايقم ةيعاتتجالا ركذلا ةيمهأل سبلو ةيحانلا نم الإ' مقا أملعا وأ برا نم ركفلا ىفام ةجردل سيلو » . هعمل لا تلا عمل عاتلاب عطني نأ ب 00 نأ لواحت تير ةقفدأو او لاغنسلاو بولذاغلاو كينييت'راما جونز ةغمدأ دحاو باق ىف ؛ عت »

4 ودبي ”لقعلاو . ماودلا ىلع سانلا دئاقع ليوحن نع ارجاع » عدت ذإ » ىتلا ةعونصملا قورعلا ىف ىأ لف وأ ةركملا للي وأ حوتفلا تافداصم لعفب خيرراتلا لبق ام ةنمزأ ذنم تنوكت كراع وللا جازملا كلذ نعاهخيران رودص تابثإ ىف ىعسنو ًارادقم توافتلا ىلإ ممألاو دارفألا ليم وأ ةاواسملا وحن ممألاو دارفألا رْيَس فاشتكا ىأ عيطتست ال رصانعلا هذه نأو قورعلا حورا ةرشابم هاظم نك نقع ناب انباتك رت مث ؟ ببسلا اذهل ىرخأ ىلإ ةمأ نم لقتنت نأ هذه حاضيإ ىف "تبهسأ دقو . اهاجإ ريغ باتكلا اذه ىف عنصأ الف قرشلا تاراضح نع ىبتك ىف لئاسملا لكل نأ وه نادلبلا فلتخم ىف ةديعبلا ىناحايس نم ىل قفتا عابطنا ٌحضوأو اهمظنو اهراكفأو اهرعاشم هنم قّتشنف ةيمجرشنلا اهتافص تابث يبث سفن اجازم ةمأ دوجو نب روهشملا نب ركسفملا نم هريغو ٌليفكوت هَدَقَتْعا امبو نر ل نأ كين نأ ويعرف ةريكملا قرأ لاو ةاهتلل مالا رولا نيم . ًاللع نوكتاماق ىهو دوام ”ضيراتلا نأو

"وه بناحي دجوي هنأ ديب » » امو هدب ىف اهحور لوح نأ الإ اهنونفو اهتادقتعمو اهمظن ليوحت دوت ىتلا ةمألا ىلع ةراضملا هذه ىلإ لخّدُت نأ الإ ةراضح لوخد ىف بغرت ىتلا ةمألا ىلع امو نأ ةلوهسب تبثنس اننأ ريغ . اذهل ةفلاخع ”رعازم لّجَسُي انيح لطب ”رهاوظب عد دق نوكي خي راتلا نأ ىأ نم نامزلا هتبثأ ايف ءىش عنص اوعيطتسي مل مثو . قورعلا حور ىف ةلصأتملا قالخألا نييكاارتشالا ئعدابم صاخشألا نيب لص ىتلا ةتباثلا قورفلا أدبم فلاخيو ةنيقنلا مس لوطن نأ معلا فراعم هعيطتست امم سيلو ةيرشبلا هَ ال ديدج ةجو الإ لسا ءالؤه دوهج امو ثحبت مألا تيم ام ىذلا ديريشه زنك لينل : ةداعسلا لينل ةيبيلص برح نم ةعدقلا ماهوألا نم ةميق لقأ ةاواسملا ماهوأ نكت ل امبرو ”توافتلاو لب الف اهب ةءوامم ةعيبطلا ىرت ىتلا ةرهاظلا ملظملا نم درج توملاو مرهلا عم . اهتاناعم نم ناسنإلل

1

لوألا ٌباَبلا يب 1 نول لامع ‏١ م

1

لوالالصفلا قورسلا ع بيعلا هجو - ناسئإلا ىلع مهجهانم قيبطت - عاونألا نويعيبطلا مسقي فيك ةطسوتملا لثملا - ىسفنلا ميسقتلا سسأ - ةيرشبلا قورعلل رضاحلا ميسقتلا ىف ىدؤت ىلا ةيسفنلا لماوعلا - لثملا كلت نيبت ىلإ ثحبلا ىدؤي فيك - قورعلل قرعلا دارفأ دنع ام - نيوبألاو دادجألا ريثأت - طسوتملا قرعلا لاثم نييعت ىلإ ‏ ةرضاحلا لايجألا ىف ةميظعلا ةرباغلا لايجألا ريثأت ‏ ةكرتشم ةيسفن سسأ نم ىلإ ةرسألا نم ةعماحلا حورلا تدتما فيك - ةيضايرلا ريثأتلا اذه بابسأ رذعتي ىلا لاوحألا - هراضمو ةئيدملا أدبم نساحم - ييلقإلا ىلإف ةئيدملا ىلإف ةيرقلا لحم ةيخيراتلا قورعلا تلح فيك - ةيلاطيإ لاثم - ةعماج حور نيوكت اهعم ' . ةيعيبطلا قو رعلا ةيحيرشتلا تافصلا ضعب مهتدهاشم ىلإ عاونألل مهميسقت ىف نويعبطلا دنتسي رتالّدبتب لوحتت تافصلا هذه نأ ملت مويلاو ةريصقلا ةيخيراتلا ةنمزألا ىلإ انرظن اذإ اننكلو . ريغتت ال عاونألا نإ لوقن نأ اننكمأ اهدحو » ةمججلا لكشو ةرشّبلا نولك ةياغلا ىلإ ةرياغتم ةفلتخم عاون أ ىلع ئرشبلا سنجلا لامتشا رقت نأ اهنكمأ هذه نأ ةينيدلا ديلاقتلا ىلع نوظفاحملا ءاملعلا ىرَي و » نك

و نافلتمم ناعون امهنأ عامجإلاب ناويملا ءاملع رقي » . » نيابتلا ةيدابلا ةيرشبلا عاونألا ىف الإ اهفالتخا رهظب الو ةيحانلا نم هباشتلا ةريثك امأ كلانه نأ ريغ اهتادقتعمو اهتاراضح ىف مث نمو الأ ؟ ةدحاو ةرمز ىف ٌئيرعلاو ٌئزيلكتإلاو ٌنفابسإلا ظني نأ نكميفأ ةحفص لكى قورفلا هذه أرتالأ ؟ نينيع ىذ لكل مهنيب ةيسفنلا قورفلا ودبت ؟ مهخي رات نم ميسقت ىفدنتْشُم نأ ديب . ثحبلا ناطلس مامأ فق الامم هذهك تايسقت نأ رصانع نم هميدقت نع ةيسايسلا رمّزلاو ةئيبلاو تاغالاو حيرشتلا رجع امو فلخ دجوي هنأ ىلع لدي اذه سفنلا ملعو ؛ سفنلا ٌملع انيلع ِهْصَرَع ميسقتلا دهر وطت هع ر دلعي ان: ةيساينلا ايتايداقلاو: ابناذتتسو اهنويفؤا ةنأآ لك م مور ىّبَسُي ام فلأتي تافصلا هذه عومجم نمو . قّرعلا ىلإ وعديام ىرن الو ما للا نكلو »

"1 قش ىذلا ”ىسفنلا جازلا فطتو نم ايش ُريكُ ال بيكرتلا كلذ ةفرعم نأ ىلإ اذهو . ةدهاشما انل هيدبتف هنم 'ناونع ىه بعشلا حور اهئارتقا نم فلأتي ىتلا ةينهذلاو ةيقلطنأ تافصلاو تافصلا كلت حولت نايحألا ضعب ىفو ؛هرْيَس لماوعو هدا دجأ ثاّرثو هيضام ةصالخم لدي قيقدلا ثحبلا نأ ريغ ةعباث ةكرتشم ةيسفن تافصب تقو "لك ىف قزرعلا اذه دا رفأ مقسم فاصنا ىلع تافصلاك ةيسفنلا تافصلاو ؛ عا ونألا يسقت ىف ْذَحّتِت ىتلا ةيحيرشتلا تافصلا تاب . ةرمتسم ًامظتنم الاقتنا ةثارولاب لقتنت ةيحيرشتلا قارعلا دارفأ عيمج ىدل هات ىتلا ةيسفنلا رصانعلا ثللت عامتجا نم ةفلأتيو نوكتي رصانعلا كلت عومج نمو ةفلأ اقافتا انذخأ ام اذإ نحنو كلذ عمو نيوكتل اهب ناعتسي نأ نكمي ةكرتشم تافص ؛مهق'رع نع هوثرَو امب *ييبطلا ملاعلا هض رمي ىذلا ”ىلايخلا لاثملل لئامت ”ىنيص وأ ”ىزيلكتإ وأ ”ىسنرف رلاثم ىلع فصولا اذه لم قّبَط ام اذإ و » . سانجألا هذه نم سنج لك اهب متي ىتلا تافصلا ىلع ال اذهل سناجتلا نمو رّيكَلا نم ءىش وه ىذلا + قرعلل اطسوتملا ”لاثلاو . هراوف نم ثحابلا سفنب رقتسُي ثيحب ححوضولا نم نوكي فق نأ نكمي ىتلا ةديحولا تافصلا نأ انرصبأ ابي رخ ًابعش ان اذإ نحنو

0 » » ضع ءالؤه ىلإ وُرْمَت نأ ثَبلت ال نو نّسَح لاثم نم 'ىدنمالفلا وأ "ىدنمروُتلا وأ ىنوكستلا وأ "ىزيلكدإلا ىرن تين لاغلا ىف اضقان نوكي ةفصولا اذهو دنع امات نوكي وهو دهج نم اننهذ ىف نوكي امو جامتيلا نيع هرهوج ىف وه ام ّةمأ ىف ”ىسفنلاو "نال لاثما نييعتل "ىروعشاال . ”عاونألا هب ىعيبطلا ملاعلا - ىذلا ةيجولوي زف "بابسأ دحاولا ق'رعلا دارفأ مقعم دنع ”ىسفنلا جازملا ىف لثاملا كلذاو هلق نيب رثلا لارا تم ةقيقللاب لكع ال نان ؟لكنأ رمألا ناييو.ءادج ةطبش ٌئداصتقالا ملاعلا ىصحأ دقو نب رشع ”مَد هنأ دجوف ءامدلا نم ”ىسنرف لك قورع ىف ىرجب ام رادقم نوُسيش ويسم نمو ةرورضلا كحب ممدادجأ ىف ْن رتشي ملفإ لك وأ ةيحان ”لك ناكس نإ ») اهل َريغ اونوكي ل ىتلا ةليقثلا ةليوطلا ةلسلسلا كلت لعفب طسوتملا لاثملا ىلإ نم انل لعجي ىذلا وه هّدحو روعشلا سيلو » .

0 مما هو ىلا » » وه طيحلا ىف ْثدَحَت ىتلا ةقيمعلا ةئجافملا تايالقنالا تْوَدَع اذإو ؛ تائيبلا يأت تلا ةيبدألاو ةيوايزفلا تارثكرملا فلتخم نم هيلع ىوطنت امو » .ًاليوط اتمز دحاو رديعص ىف ةئارولا اهمك رام دنع الإ ةقيقحلاب رّثوت ال ”تائيبلاو » رعاشلاو راكفألا نم دحاولا دلبلا دارفأ هب ىنأي ام عامجا نم رقّرعلا مور فلأتيو ىف ًاريثك ”ةرهاظ ) اهرهوج ىف ةيفخ تناك نإو . ةقيقملاب ةمألا روطت ىلع رطيست ىهو هّبشلا هْجَوو نم نوكتي ىذلا مسجلا ةايح نأو ًةايح تاّيلَدلا كان نأو دحاولا قّرولا ف درف لكسل نأو ةايحره ةليوطلا ةايحلا هذهف . ماودلا ىلع هل عبات وهو اذه بكرتي الو بكرتي لب ىف قرا ىلإ دادتمالا نم دب الو 00

نا ءايحألا نم ربك أ ”تاومألا ناك ذإ ل ”قيفحلا هانعم كاردإل ًاعملبقتسملا فو ىضاملا ةرئاد ىلع نورطيسي ”تاومألاو » » عيمج نجلا اهجازم نع ًالضف اهّراكفأ انيلع ضِرْفت ةرباغلا ”لايجألاو تاومالا اطخ ور و ليت نحنو ؛ لادج الب ءايحألا ةدانن مم مادحو "تا اومألاو . ميلئاضف ةرك فطتقنو نم ناويحلا عاوت أ نيوكت هبلطتي املثم ىسفنلا مألا جاز "نب وكت ب باطتي الو ٍنمز ىلإ جاتحي وهف كلذ عمو ‏٠ راكفألاو رعاشملا نم انقرع حور هنم فلأتت ام ثادحإ ىضتقا دقق نمو اييرقت ءاضقلاب نيوكتلا اذه ليحعت وه كيلا ىربكلا انتروث "لمع ناك نأ لمتحلا نيثالث ىلع هلامشال كلذو جئاتذ ىلإ ىدؤت ةدحاولا ةلملا نآأل كلذف قالخألا ضعب تيبثتل ىنك ام اذإ كلذك ريصق رودو ا ام اذإ نيح ىلع ). سلإ لا » ثاعب رملا هذه بئارم م نوكي جنرطشلا تاعبرم ىف ىف ممَقلا ثابح فيعضتب ةلئاقلا ةروهشملا ةلئسملا قو ىف ءاملا نوكي ثيح ةبكرملا ةيعاتجالا ثداوحلا ظعم نع ربعي بابسألا هذه لثلو نم تايبحتملا هذه نع ريبعتلا نكممب هنأ تدجو رخآ باتك قو ناكمإ نوسيش ويسم ةمالعلا قيدص ىريو . ريغتملا سألا تاذ ةلداعملاب بلاغلا ىف اهنع ربيعتلا