أفستا – الكتاب المقدس للديانه الزرادشتية

». راهنتس نيأ ءرهظلا ىلع رّخلا ءاملا ّرم اذإو !يويندلا ملاعلا قلاخو ». ». ءرهظلا يفرط عالضأ ىلع رّيخلا ءاملا ّرم اذإو !يويتدلا ملاعلا قلاخو ؛قداصلا اهيأ ». .""وسان جورد" راهنتس ىنميلا ردصلا ةهج ىلع" :ادزامار وهآ ٌباجأ ءىنميلا ردصلا ةهج ىلع رّيخلا ءاملا ّرم اذإو !يويندلا ىلاعلا قلاخو .قداصلا اهيأ ». ». » .؟"وسان جورد" راهنتس نيأ 1. ردصلا عالضأ ىلع رّيخلا ءاملا رم اذإو !يويندلا ملاعلا قلاخو .قداصلا اهيأ 2. ."'ىرسيلا ردصلا عالضأ ىلع" وسان جورد" راهنتسا' :ادزاماروهآ ٌباجأ ردصلا عالضأ ةهج ىلع رّيخلا ءاملا َّرم اذإو !يويندلا ملاعلا قلاخو .قداصلا اهيأ ». ». فدرلا عالضأ ىلع رّيخلا ءاملا رم اذإو !يويندلا ملاعلا قلاخو .قداصلا اهيأ 2. .ارسيألا فدرلا ىلع"وسان جورد" راهنتسا :ادزاماروهآ ّباجأ 2307

ءرسيألا فدرلا ةهج ىلع رّيخلا ءاملا ّرم اذإو !يويندلا ملاعلا قلاخو .قداصلا اهيأ ». لسغيلف الجر ناك اذإ .ةنيشملا نكامألا يف "وسان جورد" راهنتسا :ادزاماروهآ باجأ مث نمو ءاهتمدقم ًالوأ لسغتلف ةأرما تناك اذإو ؛هبيضق مث نمو هترخؤم ًالوأ ». نيأف ». ». نيأف ء ». ». نيأف ءضوحلا راسي ىلع رّيخلا ءاملا َّرم اذإو !يداملا ملاعلا قلاخو 2. ». نيأف 2. ."ىرسيلا ةبكرلا ىلع "وسان جورد" راهنتسا نيأف ؛ىرسيلا ةبكرلا ىلع رّيخلا ءاملا َّرم اذإو !يويندلا ملاعلا قلاخو .قداصلا اهيأ », ». نيأف 2. ». 2308

نيأف ». ». نيأف 24, ». نيأف .رسيألا لحاكلا ىلع رّيخلا ءاملا رم اذإو !يويندلا ملاعلا قلاخو 1, ». نيأف ءىنميلا مدقلا ىلع رّيخلا ءاملا رم اذإو !يويندلا ملاعلا قلاخو قداصلا اهيأ 4, ». نيأف .ىرسيلا مدقلا ىلع رّيخلا ءاملا رم اذإو !يويندلا ملاعلا قلاخو », ». مدقلا لسغ هيلع بجي ,ةعوفرملا سمخلا بجيو .ةبابذ حانج لثم .ىرسيلا مدقلا عباصأ لسغ » .ةعيظفلا تانئاكلل ةبحم ]: » رّيخلا ركفلا حئام , حلاصلا دئاقلا اذكه 309

هلإلا لجأل مكحي ». ؟تناقكورد ينكلبت امدنع ادزام اي ْنَم لجأل عافدلل ينّيعت .ةقيقحلا وه امهردق نيذللا !ناميإلا قفو يب اهْيهأو ةديقعلا ينمّلع !ختنأ ! يهلإ اي ؟تيبلا لهأ نمض كبهذم ةيامحخل زجاوحلا مدهن نمل ؟ةايحلا يفاش وه ْنَم .ةعاطلا ىلإ ادزام اي مهرمأت نيذلا ٍِتأيلف .رّيخلا ركفلا كلذل كتمكحم ختفا جورد ». ءارورم وأ ًايشم ينسايادزاملا مدطصا اذإ !يويندلا ملاعلا قلاخو .قداصلا اهيأ ةثجلا ترمح وأ ْتَقَلَس يتلا .'ةيلغملا ثثجلا رانب ًارام وأ .ناصحلا ًابكار وأ ًارفاسم 1. اومدهيلو ءردقلاب اوقليلو .هولتقيلف .ثشجلا خباط اولتقيلف :ادزاماروهآ باجأ قمار ] كلتب اومريلف .”ًاجراخ اهب اوقليلو امبرو .ثشجلا قرح امامت ترظح ةيتشدارزلاو ءتوملاب بقوع تيملا ةئجب رانلا سيندت ."ةقورحملا ثثجلا“ انه دوصقملا لعل داوم وأ غمصلا ىلع لوصحلل رانلا ىلع ىتوملا ماظع وأ بالكلا ثثج تخبط يتلا لئابقلا ضعب لبق نم رانلا مادختسا انه دصقي 4.26 - 3.38 - 1.216 "). 1111 .رانلا ةلعش نم ةراحلا باطحألا يأ .رانلا ةلعش لجأل تبلُج يتلا باطحألا يأ .رانلا ءافطإ رظح نكلو ؛ةسندملا باطحألاب يمر 310

ةشجلا ران نع ًاديعب ضرألا ىلع هوعضيلو لوألا 'نضحلا ذئدنع .ةعرسلا نم ردق ربكأب اهومريلو ءاهورجيلو ءاهوبلجيلف ةقولسملا ةثحلا ران نع ًاديعب ضرألا ىلع هوعضيلو يناثلا نضحلا ذئدنع .ةعرسلا نم ردق ربكأب اهومريلو ءاهورجيلف ءاهوبلجيلف ةقولسملا ةثجلا ران نع ًاديعب ضرألا ىلع هوعضيلو ثلاثلا نضحلا ذتدنع .ةعرسلا نم ردق ربكأب اهومريلو ءاهورجيلو ءاهوبلجيلف ةقولسملا ةثجلا ران نع ًاديعب ضرألا ىلع هوعضيلو عبارلا نضحلا ذئدنع . ةعرسلا نم ردق ربكأب اهومريلو ءاهورجيلو ءاهوبلجيلف ةشجلا ران نع ًاديعب ضرألا ىلع هوعضيلو سمانخلا نضحلا ذئدنع .ةعرسلا نم ردق ربكأب اهومريلو ءاهورجيلو ءاهوبلجيلف ةئثحلا ران نع ًاديعب ضرألا ىلع هوعضيلو سداسلا نضحلا ذئدنع .ةعرسلا نم ردق ربكأب اهومريلو ءاهورجيلو ءاهوبلجيلف ةقولسملا ةثجلا ران نع ًاديعب ضرألا ىلع هوعضيلو عباسلا نضحلا ذئدنع .ةعرسلا نم ردق ريكأب اهومريلو ءاهورجيلو ءاهوبلجيلف ةقولسملا ةثجلا ران نع ًاديعب ضرألا ىلع هوعضيلو نماثلا نضحلا ذئدنع .ةعرسلا نم ردق ربكأب اهومريلو ءاهورجيلو ءاهوبلجيلف ةئجلا ران نع ًاديعب ضرألا ىلع هوعضيلو عساتلا نضحلا ذئدنع .>...< ريبك ريش ةفاسمب ةقولسملا وأ ."نواكامهواف" وأ "انسافروا" بطح نإ !اماتيبس تشدارز اي ةقيقحلا يف .رخآ يرطع تابن يأ وأ "اتاييناداه" وأ ."نيتركوهاف" .اهب كاسمإلا ناسنإلا دي عيطتست يتلا باطحألا نم ةيمك وأ :"ةقاب" هب دصقيو .اعبصإ رشع ينثا لداعي سايق : ربيك ربش 311

ءادزاماروها ران رهظتس هاجتالا كلذ يف ؛ةرطعملا هران ىذش حيرلا رشنت يذلا ةرحسلل ءبذكلل نيواسملا مالظلا راصنأ نيقاعلا ةسلابألا فالآ ٌةكلاه ». ناكملا ىلإ ةقولسملا ةثجلا ران بلجي يذلا !يويندلا ملاعلا قلاخو .قداصلا ابيأ 2. ». » ». ». ناكملا ىبإ *>...< ْخَبَس نم رانلا بلجي يذلا !يويندلا ملاعلا قلاخو ». ناكملا ىلإ ران ةوذج ةئمسمخ يويندلا ملاعلا اذه يف بلج هنأكو .؟مئالملا قرح لجأ نم نرفلا ران بلجي يذلا !يويندلا ملاعلا قلاخو نع حورلا لصف دعب ناسنإلا كلذ هقحتسي باوث يأ .مئالملا ناكملا ىلإ لاصلصلا 1. ناكملا ىلإ ران ةوذج ةئمعبرأ يويندلا ملاعلا اذه يف بلج هنأكو ». ؛ةيناطيشلا تانئاكلا ىثنأو ركذ امهب دصقيو صنلا يف امناد نامسالا ناذه ركذي ."اكيرياب و وتاب :نيجوزلا ؛نينئالل" :ايفرح .مهرحسب نينمؤملا نايذؤي ناذللا .رارمتساب ةنهكلا اهدناس ينلا .تيملا لاعفأو تاملك ءراكفأ نزوتو هلإلا ةمكحم يف حورلا فقت امدنع ةرخألا موي يف ريخلا لعفلا لجأ س باوثلا هب دصقيو ."خبس" ينعت ىلوألا اهرصانعب ةملكلاو .حضاو ريغ ىنعملا :ايه -ايرياس 312

جاجزلا قرح لجأل نرفلا ران بلجي يذلا !يويندلا ملاعلا قلاخو .قداصلا اهيأ ». ». ناكملا ىلإ 'اياشجرب وراباينوأ را بلجي يذلا !يويندلا ملاعلا قلاخو ». ناكملا ىلإ ». ناكملا ىلإ كوبسملا بهذلا ران بلجي يذلا !يويندلا ملاعلا قلاخو .قداصلا اهيأ ». .؟مئالملا ناكملا ىلإ ران ةوذج ةئم يويندلا ملاعلا اذه يف بلج هنأكو( :ادزاماروهآ باجأ ناكملا ىلإ ةكوبسملا ةضفلا ران بلجي يذلا !يويندلا ماعلا قلاخو ,قداصلا اهيأ ». ناكملا ىلإ ران ةوذج نيعست يويندلا ماعلا اذه يف بلج هنأكو ». ناكملا ىلإ روهصملا ”ندعملا ران بلي يذلا !يويندلا ملاعلا قلاخو ». ناكملا ىلإ ران ةوذج نينامث يويندلا ملاعلا اذه يف بلج هنأكو ». ناكملا ىلإ روهصملا ديدحلا ران بلجي يذلا !يويندلا ملاعلا قلاخو .قداصلا اهيأ ». .حضاو ريغ ىنعملا: اياشجرب وراب اينوأ .زنوربلا دصقي امبر 313

ناكملا ىلإ ران ةوذج نيعبس يويندلا ملاعلا اذه يف بلج هنأكو ». ؛مئالملا ناكملا ىلإ "رونت" ران بلجي يذلا !يويندلا ملاعلا قلاخو 1. ». يأ .مئالملا ناكملا ىلإ رذقلا ران بلجي يذلا !يويندلا ملاعلا قلاخو .قداصلا اهيأ »2. ناكملا ىلإ ران ةوذج نيسمخ يويندلا ماعلا اذه يف بلج هنأكو ». ناكملا ىلإ ”ايرياه اتاينوأ ران بلجي يذلا !يويندلا ملاعلا قلاخو ». ناكملا ىلإ ران ةوذج نيعبرأ يويندلا ملاعلا اذه يف بلج هنأكو .؟مئالملا » 2. ناكملا ىلإ ران ةوذج نيثالث يويندلا ملاعلا اذه يف بلج هنأكو ». ىلإ ». ». 1©/01. .دعب ىنعملا ددحي مل : ايرياهاتاينوأ 314

» ». ». نأ دعب ارهطتي نأ نالجرلا عيطتسي له !يويندلا ملاعلا قلاخو .قداصلا اهيأ ». ». "؟فيكو روثلا لوّبب !هيدسج السغيلف بالكلاو ةحراجلا رويطلا اهتقزم دق ةثحلا هذه تناك اذإ 12. | .ةرم نيسمخ الستغي نأ امدنع هتحيص قلطيل كلذ نم دعبأ ضكري نأ هيلعف ىلوألا "ارتاه'" زاتجا اذإ » ». ثلث نولمحتي مهف .هلمع امدنع هتحيص قلطيل كلذ نم دعبأ ضكري نأ هيلعف ةيناثلا "ارتاه" زاتجا اذإ » .هرهطتأ نأ يل ًاررقم نكيلف ؛لاعفألا كلت نع ًاثحاب ءتاملكلا كلت نع ًاثحاب فصن نولمحتي مهف ؛هورهطي ملو .هلمع .ةصاخلا ةيلزنملا رانلاب دصقي امير .اهلك نيثالثلا تارملا اولستغي نأ مهيلع بجي يأ .ةراهطلا مسارمب مايقلاب هتدعاسم سانلا ىلع بجي هنأب دصقيو 315

امدنع هتحيص قلطيل كلذ نم دعبأ ضكري نأ هيلعف ةثلاثلا "ارتاه" زاتجا اذإ ءراكفألا كلت نع ًاثحاب نكأ ملو تيم دسجب ٌتمدطصا انه" :يدام نئاك يأب يقتلي .ارهطتأ نأ يل ًاررقم نكيلف ؛لامعألا كلت نع ًاثحاب .تاملكلا كلت نع ًائحاب نولمحتي مهف ؛هورهطي ملو .هلمع وأ كلت نع ًاثحاب ."رهطتأ نأ يل ًاررقم نكيلف ». يتلا قيرطلا هذه ىلع ءام كانه ناك اذإ !يداملا ملاعلا قلاخو .قداصلا اهأ ». ةبرض ». بلطتت يتلا قيرطلا هذه ىلع ًاتابن ناك اذإو !يداملا ملاعلا قلاخو 2. ةبرض تيب ءالزنل رفكت نلو ءانه حلاصلا ةرافك »*. .ناسنإلا سمالي امدنع ءاملا سيندت ءارج باقعلا دصقيو .ةلتشم رانلا لعجت يتلا باطحألا انه دؤصقملا .منهج :بذكلا تيب 316

9 ] [9 - 12] نامثع ناميلس :ةمجرت نمحرلا دبع ليلخ .د :ةعجارم 1 1 اييأ .يويندلا ملاعلا قلاحخ اي ءاريخ رثكألا حورلا اهيأ ةساجن نم هسفن ريهطتل 2. ] سوقط نع لضفألا فرعي ةسدقملا تاملكلا َمّلعت هنأل قدصب ثدحتي فيك فرعي .ةعبرم عاوبأ عست ةفاسمب تاتابنلا لجرلا اذه ريو ءادزام نوناق قفو ةراهطلا ثيحو .فجأو رهطأ هيف ةبرتلا نوكت ءاوس نمؤملاو :ةكرابملا نامسرابلا تاقاب ءادزاماروهآ ران ». ؟ةكرابملا نمسرابلا تاقاب نع دعتبي مك ؟هايملا نع دعتبي مك ؟رانلا نع دعتبي مكو ». نع ةوطخ نيثالث .ءاملا نع نيثالث راتلا نع ةوطخ نيثالث ‏دعبي١ :ادزاماروهآ باجأ .؟نمؤملا نع تاوطخ ثالثو .ةكرابملا نامسرابلا تاقاب 869 .ةعست ينعي .نهاكلا 317

ءاتشلا لح اذإ عباصأ عبرأ قمعبو ءفيصلا لح اذإ نيعبصإ قمعب .ديلجلاو ءاتشلا لح اذإ عباصأ عبرأ قمعبو ءفيصلا لح اذإ نيعبصإ قمعب ًةيناث ةرفح رفحت ّلح اذإ عباصأ عبرأ قمعبو .ديلجلاو ءاتشلا ءاتشلا لح اذإ عباصأ عبرأ قمعبو .فيصلا لح اذإ نيعبصإ قمعب ةعبار ةرفح رفحت .ديلجلاو ءاتشلا ّلح اذإ عباصأ عبرأ قمعبو .ديلجلاو لح اذإ عباصأ ةعبرأ قمعبو .فيصلا لح اذإ نيعبصإ قمعب ”ةسداس ةرفح رفحت ْ .؟ىرخألا نع ةدحاولا دعبت مك .ةدحاو ٌةوطخ - .؟ةوطخلا هذه لداعت مك - .مادقأ ثالث - لح اذإ عباصأ عبرأ قمعبو فيصلا لح اذإ نيعبصإ قمعب 'ةيفاضإ رفح ثالث رفحت .ديلجلاو ءاتشلا .؟ةقباسلا ةتسلا نع دعبت مك - .تاوطخ ثالث - .؟تاوطخلا هذه لداعت مك - نأل فيصلا يف اقمع لقأ يهو ؛هلاستغأ دنع رهطتملا مسج ىلع نم طقسي يذلا .لئاسلا لابقتسا يه رفحلا كلت ةفبظو راجحأ عست رفحلا ضوع نورصاعملا نويتشدارزلا عضي .حفطت نأ نود لئاسلا رفحلا صتمتف فجأ نانوكي ءاوهلاو ضرألا .نهطتملا اهيلع سلجي .بونجلا ىلإ لامشلا نم رفحلا رفح يغبنيو ءروثلا لوب ىلع تسلا رفحلا هذه يوتحت .ءاملا ىلع ثالثلا رفحلا هذه يوتحت 315

.مادقأ عست .اهعيمج لوح ةيندعم نيكسب ًادودخا ملثت نأ يغبني مث .؟ِرَمُلا نع دعبي مك - .تاوطخ ثالث - .؟تاوطخلا هذه لداعت مك - .مادقأ عست - رفحلا نم ثالثب اهنم ةثالث طيحت ثيحب .'ًادودخا رشع ينثا رفحت نأ يغبني مث - ‏١١ ديداخأ ةئالث رفحتو ءاهزرفتو رفحلا نم تسب طيحتل ديداخأ ةثالث رفحتو ءاهزرفتو تسلا اهيلع رهطتملا يمي ًاراجحأ ديداخألا هذه نع مادقأ عست دعب ىلع عضتو .*ةيساق ةدام ةيأ وأ ةينيط لتك وأ ءفزخ تاراسك وأ رفحلا وحن 1 هذه دشنتو .دودخألا برق فقت !تشدارز اي تنأو رفحلا وحن سندملا ريسي مث ملا كدعب اهديعيف برض ىلع دعاست يتلا تاملكلا هذه نم ةملك لك دنع جوردلا ةوق فعضتف ىلعو ةسادقلا( وهاق مشا تارم ثالث ولتب نأ رهطتملا ىلع يغبنيو ؛مسالطلا ةءارق عم نيكسب راهنلا لالخ ديداخألا ملثن نأ بجي شوارسو نامونشك ؛)سيلبإلل امصخو تشدارزل اعبات ءادزامب انمؤم يسفن نلعأ( هناراقارفو .)هلك ريخلا نيب لضفألا يه سوقطلا يف اسيئر ارود بعلي هدعب دجت نلو .ميحجلا ىوس اذالم .روثلا لوبل ىرخألا تسلاو ءاملل ةثالثلا رفحلا .ضرالا سندملا مدق سملت ال يكل .ال .ارخآتم ةيتشدارزلا ءودبي ام ىلع ؛اهلهأ قنتعا يتلا ةيلاحلا ناردنزام ةقطنم يهو ء)هنزام( ىلإ ةدسن 319

ىلع بصلل ذختت هروشلا لوب لجأل ةيصاصر وأ ةيساحن ةفرغم ذخأت كلذ دعب كلت ةيمامألا اهتياهن يف طبرت ءدقع عست تاذ اصعو ءاماتيبس تشدارز اي سندملا .ةفرغملا هيدي لسغي نأ دعبو .هلك هدسج سجني ًالوأ هيدي لسغت مل اذإ .ًالوأ هادي لَسْعُت طقستف مامألا نم 'هسأر ةمق ىلع بصت ءأديج تلسُع دق هادي نوكتو ؛تارم ثالث .نيبجاحلا نيب مامألا يف وسان جورد .هافق ىلع وسان جورد ٌطقستف .نيكفلا ىلع وسان جورد ٌطقستف .هافق ىلع هشرت .ىنميلا نذألا ىلع وسان جورد ٌطقستف .ىرسبلا نذألا ىلع وسان جورد ٌطقستف ؛ىنميلا نذألا شرت .نميألا فتكلا ىلع وسان جورد ٌطقستف ىرسيلا نذألا شرت .رسيألا فتكلا ىلع وسان جورد طقستف اهدعب .نميألا فتكلا شرت .نميألا طبإلا ىلع وسان جورد ٌطقستف .رسيألا فتكلا شرت .رسيألا طبإلا ىلع وسان جورد ٌطقستف :نميألا طبإلا شرت .ردصلا ىلع وسان جورد طقستف هرسيألا طبإلا شرت .رهظلا ىلع وسان جورد ًطقستف ءردصلا شرت .نميألا يدثلا ىلع وسان جورد ٌطقستف رهظلا شرت .رسيألا يدثلا ىلع وسان جورد .نميألا علضلا ىلع وسان جورد ٌطقستف ءرسيألا يدثلا شرت .رسيألا عاضلا ىلع وسان جورد ٌطقستف ,نميألا بنجلا شرت .نميألا كرولا ىلع وسان جورد ٌطقستف ءرسيألا علضلا شرت .رسيألا كرولا ىلع وسان جورد ٌطقستف ,ةيلاثلا ةثالثلا رفحلا نم هايملابو ىلوألا ةتسلا رفحلا دنع روثلا لوبب شرت 2320

.ةيلسانتلا ءاضعألا ىلع وسان جورد ٌطقستف ءرسيألا كرولا شرت اهدعبو ءألوأ يفلخلا مسقلا شرت ًالجر سندملا ناك نإف .يفلخلا مسقلا مث ءآلوأ يمامألا مسقلا شرت ةأرما تناك نإو .يمامألا مسقلا شرت .نميألا ذخفلا ىلع وسان جورد ًطقستف .رسيألا ذخفلا ىلع وسان جورد ٌطقستف .ىنميلا ةبكرلا ىلع وسان جورد ٌطقستف .ىرسيلا ةبكرلا ىلع وسان جورد ٌطقستف ؛ىنميلا ةبكرلا شرت .ىنميلا قاسلا ىلع وسان جورد ٌطقستف .ىرسيلا قاسلا ىلع وسان جورد ٌطقستف .نميألا ٌلحاكلا ىلع وسان جورد ًطقستف .ىرسيلا قاسلا شرت .رسيألا ٌلحاكلا ىلع وسان جورد ٌطقستف .ىنميلا مدقلا طشم ىلع وسان جورد ٌطقستف ءرسيألا ٌلحاكلا شرت .ىرسيلا مدقلا طشم ىلع وسان جورد ٌطقستف ,ىنميلا مدقلا طشم شرت مدقلا صمخأ تحتو لوح ريدتستو وسان جورد ٌطقستف .ةبابذ حانج اهنأك يئارلل ودبتو ٌطقستف ؛ىنميلا همدق صمخأ شرتف .هبقع ًاعفار ريدتستو ٌطقستف ؛ىرسيلا همدق صخخأ شرت .ىرسيلا همدق صمخأ ىلع وسان جورد .ةبابذ حانج اهنأك يئارلل ودبتو .همدق عباصأ تحتو لوح وسان جورد طقستف ,ىنميلا همدق عباصأ شرتف .همدق عباصأ ًاعفار هبقع ىلع لجرلا فقي .ىرسيلا مدقلا عباصأ ىلع وسان جورد ةئيه يف .لاهشلا قطانم ىلإ ًةديعب اهدعب وسان جورد ريطتف ءىرسيلا مدقلا عباصأ نشرت ةيذؤملا تانئاكلل ةبحمو نينطلا ةمئاد ءزراب ليذبو نيتينحنم نيتبكرب ةجئاه ةبابذ .ةرذقلاو 321

.!ًءافشو ًارصن رثكأ يه يتلا تاملكلا هذه ولتتف لامعألا يف وناموهاق تاريخو ...ةماقتسالا نوناق يه برلا ةئيشم نإ :ويرياف وهآ هتاي .مكحي اروهآ لعجي ريقفلا دعاس نم .ادزام لجأل ايندلا هذه يف كران ريغ ْنَم ؟رارشألا هرك ينقوطي امنيب !ادزام اي يل هتمّدق عفادم يأ :ادزام -ان -ميك َنيدلا ذختا نأ نذإ ينمهلأ ؟ادزاماروهآ اي ريخلا نوصأ امهلعفب نيذللا وناموهاقو .ةدعاق نأب و ايءاشت نم ةدعاسمو يتدعاسمل وناموهاف عم شوارس تأيلف .نيماعلا َدشرم نوكأ .!ادزام اي كالغلا ىلإ !جورد ةسيلبإلا اهتيأ كالهلا ىلإ !يتيامرآ اتنيبس ايو ادزام اي انيضغبم نم انمحا ىلإ ةديعب يبهذأ !جورد اي ًةديعب يكلها !سيلبإلا ملاع اي كالملا ىلإ !سيلبإلا لسن ». ًارصن رثكأ يه يتلا تاملكلا هذه ولتتف .ويرياف وهآ هتاي .ًءافشو ًارصن رشكأ يه يتلا تاملكلا هذه ولتتف .ويرياق وهآ هتاي .ًءافشو ًارصن رشكأ يه يتلا تاملكلا هذه ولتتف .ويرياف وهآ هتاي .ًءافشو ًارصن رثكأ يه يتلا تاملكلا هذه ولتتف ؛ةعبارلا ةرفحلا دنع ةثملا نم رهطتملا ررحتي .ويرياق وهآ هناي .ًءافشو ًارصن رثكأ يه يتلا تاملكلا هذه ولتتف .ويرياف وهآ هتاي .ًءافشو 222