أدعى فرانسوا

ًادهناوف هناهتي ميصقلا هلاعلا عبرأ ىلع ليفلب تعزوت نم ةيفعم .نيرشعلا ةقطنملاو ةرشع ةيداحلا ةقطنملا ةصاخ قطانم ةيليللا بلعلا ديازت ليفلب تدهش نوعرازملا اهمسق ىتح رشع نماثلا نرقلا لالخ ةيفيرلا تاناحلاو ايفايضتقا ةنويح انقاذ يقلي كتاك ندقع نمدانللا مولا اودنأل ماع مهنم ىقبت ام وأ نييكريمألا اهيف اندهاش .بناجألا بذجتو لبق نم ماع نييشافلا نم نوبراهلا نويروهمجلا نابسإلا لصو امنيب اءدب يسيئر لكشب هانيأر ام .روصعلا لك يف دوهيلا كلذكو ىتلا ةيديدحلا ككسلا لامع ةنهم ةسرامم لجأ نم تاينيتسلا نم تاناحلا لثم اوديازت دقل .برعلا مه ءىلاسكلا نويسنرفلا اهكرت .يلئاعلا لمشلا عمج نوناق قفو ةيفيرلا ىلع لصح يذلاو ءاوسنارف جعزي يذلا ثيدحلا اذه ناك ةلدب يدتري ضيبأ هرعش لجر لبق نم جريفنوأ عراش فيصر تاذ هتقيشع تاشورفم ضرعم نوحتتفي اوناك .لاغ يد سنئارب دقل :ادنابلا لثم ناترئاغ اوسنارف انيع .ةلتلا قوف ةيساقلا ةرظنلا 04

» امبو ."كخبطأ نأ ىوس ىقبي الو خبطم ةدع اهلك روطع .مهارم دعب ىتح ءاسم لك معاطملا ىلإ هبحصت ناك .ةكراشملل اهيلإ هذخأت تناك يتلا ةكرتشملا ةيكلملا تاعامتجا نم بعتت ةزجعلا ءاسنلا كرتن فيك .مامتهالل اريثم كلذ دجي مل قئاقد سمخ لبق لضفأ لكشب عرتقتل ةيمقرلا تالآلا لوح شاقنلا متي ثيح ىربكلا لامعألا لوح رارق ىلع ةعاقلا راجيإ ءاهتنا نم كاذل مامتهاب عامتسالاب رهاظتن فيك .ةلومعلل ةينوناقلا ةئملاب فيك .هبضغ رتفي امدنع هيلع ضرتعا ام لك ىلع قفاوي يذلا دينعلا باحصأ ةيعمج ىلإ بستنا يذلا سوسوملا قالحلا ىلع درلا انيلإ اومضنت ال اذامل" :ةديفمو ةرطخ ةركف حرط عيطتسيو كالمألا ةعرسب اوسنارف راتخا .”؟نايجكوبيشت ديس ديمو افاغ شع عسب ارمخ ةلمزت ىلا ةلطشلا ةييسلا :كبلت ارربم ملظب اهلاق ىلع قرع ةطقن اهيدل ناك .تالاحلا ضعب يف ءاضيأو .هرايتخا .هبجعي يذلا اهقنع يلاتتملا يبعشلا زكرمتلا تارتف ىدحإ تناك" :اوسنارف لءاست نإ "...يذلا سيراب طسو يف ينامثعلا ندمتلا نابإ ليفلب يف ءالكول ةينطولا ةباقن يف مهملا وضعلا اذه كلذكو ةطلسلا لاجر وه صاخ لكشب هنوفرعي ام نكلو .ءيش لك نوفرعي تاراقعلا يذلاو رخآ ملكتي امنيب عمتسي يذلا ةفرعملا يعدم دقتعا ؛ةعنطصملا هتماستبا ارقتحم .اضيأ فرعي فقوو رخافتملا داعو يرقبع اقح هنأ لاغ يد سنرب سبالم يدتري 05

دحأ يريفالك ريبسورب ناك .ةصقب اوسنارف ههجاو .اوسنارف مامأ ناوطنأ تناس ةقطنم يف تاشورفم راجن :لاغ يد سنربلا باجأ ."دقتعأ امبسح انه نم نيتوطخ دعب ىلع" ."روفصع ناريط رتم وليك دعب ىلع انه نم وأ انه نم عبطلاب' » لوطأ ةياورب ماق مث هتعطاقمل صرف رشع اوسنارف ىطعأ ...ريبسورب .ياسرف نم حبصأ يذلا اسنرف خيرات يف ديحولا يورقلل ةصق .فيصرلا ىلع ءوتسيركل ةنيزملا تانالعإلا تحتو .لخادلا يف انايحأ ةيناودع ةقيرطب نييوعدملاب نوطيحي يحلا ناكس ثيح سميراب تناك .تاراقعلا راعسأل لمتحم عافترا نوشقاني اوناكو ةطلسلا ىلإ نيميلا دوعي فوس ةثلاثلا ةلاكولا هذه حاتتفا ةيلمع تناك ةئيرج لاقم ."وراغيفلا يف اهلاقم" ىلع اهئنهن انك يتلا ةفيضملا لبق نم ةلاكولا هرشنب تماق نالعإ :ناونعلا داكلاب يفخيو اهلبق نم عوفدم اهتروص ىلع تلصح كنرف فلأ نيرشع ءاقل .ةفيحصلل ةيمالعإلا ليفلب" حرتقت تناكو اهسفنب اهتحرتقا ةلئسأ ىلع درت يهو راطإ دض عم جمانربب ترهظ انأ" :اهل ليمز لاق ."رامثتسالل يلاثم ناكم نكل كنرف فلأ نوسمخ تعفدو ةثلاثلا ةانقلا ىلع رافوب بيليف فاضأ "اروهشم ناك نم" :مهدحأ لاق ."روهشم جمانرب مدقم عم يف" :هيجريه لأسي موي تاذ هتيأر اذام شرقلا كمس ىلإ" ةفاضإ "شرقلا كمس ةريحبو ناتانات عم يلاغ اذه" ."يلاغ هلك اذه" :اوسنارف ةقيشع تلاق ."تلعف سس رعت ال 060

ءاذام" ."ةيناريإ اهنأ لوهذب هقيفر فرع اذكهو .هيلع تّدر "ءاكبلا .لايخلا نع اضوع لهجلاب بوقثلا يطغن ناك امفيك ."؟ةيناريإ تنأ ناسكورل ةبسنلاب امأ .قباسلا يجوز ةلئاع مسا رايليجرال :لجأ" كارجرب ود وناريس ببسب ًايسنرف نوكي نأ نكميو يناريإ مسا وهف ةغللاب ينعي يذلا نيريش يقيقحلا يمسا هب لدبتسأل هترتخا دقو مخض باش ناك ."ينبساني نكي مل .ءلاح لكب . ةولح" ةيسرافلا اتفلم ناكو ةنس نيرشعلا ىدعتي نكي مل .مامتهاب اهيلإ عمتسي ةرتس قوف يفصن فطعم يدتري ناك :يراقعلا شاقنلا يف هبولسأب ببسب طوغضمو ففصم هرعشو دوسأ ءاذحو يدامر نولطنبو ةينب تيرتشا ارورم" ناكر اه هريس هيلع انقذ ان فيستا "قتلا ىبننن ظيضلاب ةبيسنلاب كشغن اننأ داقتعالا رع وفق وت" :ةكسلا راكفالا كلبكلاب ةداعسلا نكل بسحت يتلا ةعبرملا راتمألا تسيل !ةعبرملا راتمألل يرتشملا دناع اذإ ."ةديدج ةيكلم يف لوخدلاب اهيلع لصحن يتلا درتو ميقتست نأ يفكي هب دعو يذلا ءيشلا كاذب ركذو ةكرح دض قالخألا راضحتسا بجي "؟كلذ لوقت قح ئان" :ناهم توصب ءازإ يدسج لالذإ ةضبق نابسح نود ناسكور تلاق ءسدسملا لثم نأ" :لوقلا ىلإ تصلخو .نيبذهملا صاخشألاو تانسملا تاديسلا :حيحص سكعلا بلغألا يف .ًافيفع نوكت نأ ينعي ال أبذهم نوكت اذه دلبلا تاداع عم فيكتلا انيلع نورجاهملا نحن" .يسنرف صاصتخا هعم ثدحتي ال دوسأ فطعم يدتري زوجع لجر اهل لاق ."فيضملا يحلا يف نيتيانب كلام ناك "رايليجرال مادم ريخلا حابص" :دحأ 60

تأدب .ةيلومش رثكأ جولونوم يف تقلطناو .ناسكور هريدت يذلا . دماج" ةملك تشاللت امنيب ةنهملا سوماق يف لخدت "ذاش" ةرابع لكب" ."راجيإ" ةملك دنع الإ لمرألا لثم نيزحلا زوجعلا كرحتي مل سفن يف .ديعب نم مهدحأ لاق "!لدع بتاك ةملك دنع سيل لاح ءاشع لالخ نييراقعلا ءالكولا ىلع مكهتي لدع بتاك ناك .تقولا يماحم ناك ىرخأ ةهج نم امنيب ءابطألا ىلع جتحي هرودب يذلا يلديص برق ةاضقلا مجاهي .ةنيدملا اهنإ .مهحدمي دعب اميفو عيمجلا مجاهي يعامتجا للحم امنيب ليحرلاب بغري ال يذلا لاغ يد سنربلل هديب هايإ ًابذاج ةرايس تناك .اهترايس وحن اوسنارف ناسكور تداق .دحأ ّقبي مل :تلاق ءاشدخ ادب ام دقفتل بناجلا ىلع ةلوج دعب .ةرزتوتمو ةريغص ."ةطولب لكشب ةيذحأ نودتري نيذلا ردقب هسابل ةقيرطب لفغم هنإ" .ةظحاج نويعلا .دودمم قنعلا :اهقالطنا درجمبف حازملل لاجم ال :لجو ةيلاثملا تاسكورلا :رخآ اضخش تدي ةيلكلا لكم ةسفترم ناك .ويدارلا ترادأ ءارمح ةراشإ دنع .رذحو ةقدب ءءطبب دوقت تناك ."ركسلاب ميركلا اذه ام" :تلءاست .سبالم ةهجاو ىلإ رظني اوسنارف اينامليثب ينوف برض" ينغت تناكو تيساكب روفناش نالآ تعطاق دقل اوسنارف ىرتأ ديلا عباصأب ةرايسلا دوقم برضب تماقو "رابغلا لك مويلا .نيديفتسملا نم سانلا ناك اقباس .ديدج ملاع يف انلخد ماع ايناطيرب يف ةروثلا هذه رشتات تأدب !حبري لضفألاو هسفنل لمعي ماع ىتح راظتنالا مزلو ريبعتللو !ايرادإ ملاعلا حبصأ :كلذ لصح نكل ءاسنرف يف ّىلع ناكو ءءادوسلا تاناوطسألا لحم 08

:ةاتعسللا تمهتنا .ةرايسلا زيهجت هلوح فليو رذق ءمحض .ةرايسلا جاجز فلخ قولخم رهظ ناسكور تخرص 9 .ةرنوتم مهلمع اودقف نوفظوم ؛ديدج فنص نم نودرشتملا ءالؤه ناك ثيح قالطلا مهرمد جاوزأ .هنع الدب اودجي ملو نيسمخلا نس يف ىتح اودجي مل لامشلا مجانم لامعو .ذوذشلاب مهؤاسن مهتمهتا المي ههجو ناك .سيراب يف نوديازتي عيمجلا ناكو باوب ةفيظو هوفتت نكت مل .ةراثم اهترظنو دقعم اهرعش ناسكور تقلطنا !ءارضخلا ةراشإلا تءاضأ .اهدي دمت الو ةملكب تلاق مث ةملكب هوفتلا نود عراوش ةعضب تزاتجا .ةعرسب ةرايسلاب لبقتسملاو ايئانث لكشنس اننإ !اوسنارف .راهنا ميدقلا ملاعلا“ :ةدشب . !انل تحرط دقل .ةعامط ناسكور نأ مهفيل ءاسملا كلذ رظتني مل لاق يالوغال لآ ةقشل هترايز دعب امنيب حضاو بولسأب ةلئسأ هيلع فعض طاقن فاشتكا يف عيرس هنإ لاق .تاراقع ثيرو هنإ اهل نأ لبق مهكرتو كومدختسي نأ لبق مهمادختسا لضفألاو .سانلا ناسكورف .ياوتسمب صخش ةياهنلا يف جمانربلا ةمدقم تماق تانحاش يقئاس عم هنوخت هتجوز نإ لاق يذلا ئفاطم لجر لاؤسب كاج ناج سؤب هنأ ودبيو ءريغصلا سؤبلا ءسؤبلا ءايربك ةريصقلا اهدي تدم .اهرفاظأ نّولت يهو ناسكور تلاق ."وسور 09

كيدل نوكي نأ ؟جاوزلا ديفي اذام" :تعباتو اهتصحفتو اهينيع مامأ افئاخ تنك اذإو .ىطاشلا ىلع كرهظ ىلع مهرملا نهدي صخش . كينيع ضامغإ كيلع ةثجك كريصم نم ةداع عضنو غمصلا نم تاقبط نامث .فقسلا ىلإ اوسنارف رظن لك ثيح ةبضوم ةقش تناك .كلذ ناسكور تلاق نم اهسبالم نم يأ كرحت مل .هبيضوتب تماقو هعضوم يف ءيش يف بئاقح ثالث يف ةبضوم هسبالم تناك .هسبالم عضيل ةنازخلا اهارتشا ةلامح ىلعو ضرألا ىلع ةعوضوم ءاقدصألا ةفرغ رخآ ةيواسم اوسنارفل ةبسنلاب ريرسلا يف نويزفلتلا ةدهاشم تناك .اهبكرو .نيدماج ةنس ةئم دعب ناسكور بناج ىلإ هسفن رؤصت .توملل توص عم نويزفلتلا نم ثعبني قيفصتلاو رابغلا امهيطغي رابخأ دعب .فقوت نود ًاددجم طقاستي مث فقوتي يذلا رطملا ةيامح لجأ نم عادخلا نوبحملا قلتخي ءاباتك تطقتلا ءءاسملا .هبناج ىلإ أرقت :ةدهتجمو ةيساق ءاهيلإ رظني وهو اوسنارف لاق ,مهبح باتكلا تعضو .ةءارقلا وه اهعشج ءايرو نويزفلتلا توص ىفتخا يح يف يفرح مع كدنع ناك نذإ" :باتكلا ىلع اهيديو اهيقاس ىلع .لاؤسلا هيلع تحرط اذإ بيجيس امب ركف ثيح ةطيسبلا مايألا ذنم امدقت ققح دقف مهل كرت نيذلا سانلا ءالؤه نم برقلاب .نيلفتحملا طلاخي ناك ال ثيحب بوبحم نكل رخافتم ليمج باشب ناتتفا ىركذ ًامومع لجر نهيدل ناك( ةملك نود نهكرت يتاوللا تايتفلا هيلع دقحت نوعيضي نييداعلا صاخشألا نأ ملعتو .)هتعقوت ام لمجأ ءليمج يحوتو ةدقعم ةايحلا نإ .ام أئيش نووري امدنع ليصافتلا نييالم يف 00

ىلإ اهعبتي وهو مدختسالل رجات ةهجاو دنع فقوت .دجلا اذه ىلع لصح هنأ نطابلا هلقع يف عرز دق نوكيو ايليبوم .مارتحالا ةبعلب وهللا بغرت تناك .ةيلابم ريغ اوسنارف ثيدح اهلعج مدع انل قحي ال .كلثم لامجلا كلمن نوكن امدنع :هل امدنع :تلاق لاق نم نكل - ًابوعل تسل" :ةئوشخب درو .سيراب يف حاجنلا حوبلا نود ليفلب عورشم هيلع تضرع ءاردزابو '؟يزيزع كلذ .ءيش لكب 01

‏٠٠ يب ول قوس ىلإ بهذو اهدي لّبق ةميدقلا روصلا نم ةلماك بلع ىرتشا .فناف يف ةميدقلا ءايشألا ةريغصلا ةأفدملا ىلع اهعضي نأ لبق ةضفلا نم اراطإ اهل عضوو نع ءافخلاب هرجأتسا يذلا ويدتسالا يف ماخرلا نم ةعونصملا سيول معلاو تولراش ةدجلا" .دحأ هيف فرعي ال يح يف ناسكور نم اهجاوز لبق يليميإ معلا ةنباو طوبرم جاجز تحت ةدوجوم تناك ىرخأ ةعومجم ."رتْساِب زيكراملا رجات ةلمرأ نوفيإ ةبيطلا مألاو ...ريبسورب معلا :ندعملا نم طقالمب برق ةعوضوم تقولا ضعب اهب ظافتحالا ىهقم ىف هاقتلا لجر هنم بلط :ناردجلا نيقودنص يف ةيدقنلا قاروألا نم مخض ددع ىلإ ةفاضإ .ىفتخا مث يف هسفنب اهعضوو هيتناس يف تارهوجم رجات نم اوسنارف امهارتشا لّدبأ انأو فرخ قلك كمايرأل لصح اذام رظنا" ءنيقودنصلا 8211. رضحي لوهلا لاقب ناك ءسيند ناس عراش ءرهظلا دعب ةياهن يف داسيلاب ناك ءاوباكنيك عراش لك بغرت يذلا دنهلا زوج لوحك ةكرش لثمم لبقتسي كيفيسابلا ناكو ءاديفوملا يف .تراويتس عراش وبيلاملا يف هءاستحا تايتفلا قابس ويديف ةطرشأ ليللا ةليط ثبي نويزفلت زاهج حلصي ينقت ا

ةراجيسلاو سأكلاو شاقن نود نويسيرابلا اهدهاشي يتلا ناريثلا ةلثمم تناك رظتنت سكينيب كاج ناجل مداقلا مليفلا يف رودب لمأت ةيديموك لخادلا يف قاروأ بحسل دعتست يهو ىهقم ةفرش ىلع ةقيدص ىلإ ةمسقم ةعوفرم دي دجوت ثيح ءادوس ةحول برق ةسلاج تناك( يرينوريف عراش رطانق تحت اوسنارف رم .)رازجلا دنع ةرقب لثم طاقن ناكم يسيرابلا ىهقملا ناك ءنيحلا كلذ ىتح .تسكول ىهقم برق ماخرلا نم ةريدتسم تالواط ةددحم ةجوم تلواح تانيتسلا يف .بشخلا نم يسارك .فيزملا ناك اهتمدختسا ىهقم رخاو دمصت مل اهنكل ءاكيامروفلا مادختسا "زوجعلا دنع" همسا ةميدقلا سيراب يف ةيدلبلا برق ملظم عراش يف ءاضيب قاروأ عزوي رجض ينيتنجرأ نويدروكأ فزاع ناك ثيح ةأرما ركف .يسرك ىلع كرحتت يهو ةعاقلا بقارتو اهيدي مضت زوجع بيليف اشنأو تاش روكيد سدتهم نم بلطلا تسكول بحاض حبصأ .طاطحنالا نم تاونس دعب .هريغ هبشي ال ىهقم كراتس ناكو يذلا ىهقملا ريدم لاق .هدجمو هضوح ءاوسنارف وهل ناكم تسكول هفنأ عيلخ هتافاشتكا دحأ ناك ."اوسنارف ًابحرم" :عضاوتب هثدحي ناك يف انأ" :اوسنارف هل لاق .لوجخ بولسأب .سيراب يف لوجي ليوط زنيج يدتري يذلا يضايرلا اذه ناك .ةحزملا هذه ام هأ - سبرات يأ نم .ةقيقد هيب قراملا لاير تقر نب سيلر تلا ان وللا هةر 03

دلبلا اذه يف هارأ ءيش كانه دعي ملو تلحر دقل ءانسح .قطانملا لاق حرشو ايلك يتجهل تدقف دقل :ةيوق ةجهلب ريبكلا فنألا بحاص سمح لاناخو كرد هند ناد ادق دعا فكس بالناس هناكو .ةينغم نم جوزتمو ةكرشلا ةرادإ سلجم سيئر حبصيس تاوئس امبر :اوسنارف لاق .ويديفلا ةطرشأ :قالطنالل ةديج ةركف هيدل تناك مدق .كتدعاسم عيطتسأ له :ريبكلا فنألا بحاص در .قيدص يدل ىلع حرتقا .زاو رصق يف هتعاضب نزخي ةطرشأ دروتسم اوسنارف هل بحاص دجو .همظني مليف ليجست روضح ريبكلا فنألا بحاص كشي هنإ" :اوسنارف بحاص لاق .يسنج دهشم طسو ريبكلا فنآلا سيل ةقباسلا ةليللا يأ رهشا ةعبرأ دعبو "تقفاو .ةراجتلا يف قالخأ كانه » ناكملا بحاص قيدص ّدر هلام نيأ ريبكلا فنألا بحاص لأس ةطرشلا تدجو دقل" :ةجعزم ةقيرطب يحتلم مخض لجروهو نم مارغ فنألا بحاص بره ."كل عفدأسو تقولا ضعب ينطعأ .نيياكوكلا هوأر مهنأ ودبي :كحضلا نم ةفصاع راثأو لاق .مغمغي وهو ريبكلا ‏ ىهقم يف دعوم ىلع اوسنارف ناك .ةناح ىف ائيتخم اناوستوب يف ةنايخل ءاج يذلا غروب سارتس يف كنب بحاص نبا عمم تسكول هل تبجنأ اهنكل ةباش هتجوز تناك .قالطلاب هتقيشع دعوو هتجوز نم ًايرتقم .ةبآكلاب هنارعشي اناك .ةيويحلاب نيئيلم .نيليمج نيلفط جرخ امدنع .ةايحلاب عتمتيل ةريخألا هتصرف اهنأ رّرق .نيسمخلا نس 14

دقل" :لاقو ءاقدصألا ىهقم ىلإ اوسنارف عراس .ءتسكول ىهقم نم عورشم ليومتب ماقو ."كنب فظوم نم دوقن ةراعتسا يف تحجن اذه" :رصقلا بحاص قيدص لاق .ريبكلا فنألا بحاصل ةطرشألا مهنأ نورعشي ثيحب لاملا نم ريثكلا مهيدل سانلا ضعب .يقالخأ هنوك" :توكسلا عطتسي مل تماص فاضأو ."اهتراسخل ةجاحب ىتح هنأ اوسنارف حرش ."نيرخآلا لام مدختسي وهف ءكنب فظوم نم زلراشت ريمألا نألف دوقنلا هضارقإل بهذ لجرلا اذه ناك ول هوعضو دقل .تماصلا متمت ."دراودإ ريمألا ءرغصألا هنإ هآ" .هتلئاع .راصتخاب ."اهيمارح اهيماح" :ليق ول امك ةيناسنإلا نوؤشلا ةرادإ يف لكب مايقلا نم هوعنم دقل" :تماصلل راصتخاب ًالئاق ءاوسنارف عبات اذامل فرعن له" :تماصلا لأس ."زازفتسالا ةجيتن فرصتو ءيش اهسفن بابسألا نكل معن امبر .ةايحلا سفن مهيدل صاخشأ ىدل ةفلتخم تاريثأت ىلإ يدؤت .تاقامحب مايقلاب مقتني الو هوبأ هجعزي كنب بحاصل رخآ نبا دجوي لاق - اهل ليثم دجوي الو داوملا سفنب زينوياملا عضي صخش لك تردص ."رسكي ام وه ضيبلا نإ لاح لكب" :رصقلا بحاص قيدص .تاكحض شيعلاب ترمتساو هلباقت يذلا اهقيدصل ةوهقلا ناسكور تمدق اهدوزي ناك ءاهيف لمعي يتلا ةكرشلل ماع ريتركس .اوسنارف عم هئاطعإب موقتو راقع عيبي امدنع ضورعلا لوح ةيرس تامولعمب هل نكي مل .هيأر ةبلاط اوسنارف نع ءيش لك هغلبت تناك .ةلومع تاعبق ءراثآ لاجرلا :ةيونب ةماستبا هل هجوت يهو لوقت تناك .يأر لوؤسملل مهضورع اومدقي نأ دعب مهنم صلختت يهو 05

تافشرب هتوهق برشي وهو هيلإ ةرظان .ةيدلبلا يف تاراقعلا نع نود هب لحيس ام :تركف ةيداصتقالا ةفيحصلا علاطي وهو ةريصق ةليكو.ءانأ ؟هنعاا رداق ةلعجت اه ىلع ارداف نوكنس لهت؟ هكون ريغصلا ىتفلا اذه .ليفلب يف تالاكو ثالث يدل .ةضوافم ةيراقع نأ لبق هنع ىلختأ نل يننكل ."سكاس ةداج يف هتقش نم ىرخأب وأ ةقيرطب هنم ديفتسأ ريصق لجر ناك .ةمواقم تسكول ىهقم يف اوسنارف هجاو .تهاب قرزأ سابل يدتري ريزنخلا مدق لثم بدودحمو قنعلا مخض ةيدامر تافارك يدتري ناك يف ةمرك عرازم نبا ساليب ناج ناك .كيمسلا ريرحلا نم ةطقنم نيواقرزلا هينيع عم "...يتدلاو يل تلاق" :ةمرك ةعرازم وأ ودروب امدنع اهوأتم حبصي هتوص ناك .لجعلا هبشي وهف ةليوطلا هشومرو نم هلق انت كورت امدنع ابلاغ ضفخنيو عفتري ناكو دعصي مكهتلا ىوس اوسنارف عمسي مل ءزولوت يف ذوفنلا ةقطنم ديلاوم هعمج لواح ذيبنلا تاقاطب مسرب موقيس يذلا "”وساكيب يكيك قيدص ادعاو تسكول يف اوسنارف هاقتلا بلاط ناك .مداقلا نرقلل هتدلاول ساهليب ناج نم بلطو ةيلمعلا تمت اذإ كنرف فالآ ةسمخب هايإ تاشقانملا ىدصو نوحصلا ةعقرق ىدص تحتو .كنرف فلأ ةئم موقي ناج ناك اذإ اوسنارف لءاست ةديدجلا ةجوملا ىقيسوم توصو هل ّدمو "يتعبق عفرأ" :لاقو ضهن .ةليح نع وأ نبج نع هباحطصاب عفرأ قدص لكب" .برطضم وهو ءاخرتساب ساهليب اهب كسمأ .هدي بورشملل كنرف يتئم عفدي وهو اوسنارف اهلاق "يوق تنأ .يتعبق 01

.جورخلل ضهنو ىف انه تسل ىننكل" ةماعلا تارباخملا ةرادإ .ةطرش شتفم لالخ فيرظ يطرش بيلاسأ خسن داعأ .سكعلا ينعي امم "ةمدخلا ببسب باهذلاب ابغار اوسنارف دعي مل ثيح ءاقدصألا راب يف هماهم معد نع ثحبلل ءاج دقو ايناتيرب ةقطنم نم لبشلا ناك .تاكحضلا لاق .حاجنلا نم اقثاو نكي مل هنكل هعورشم لجأ نم سيراب يف . كتدعاسم عيطتسأ امير" :اوسنارف 1

ةفاحنلا ببسب تتام يح وهو فويرام عراش يف ناسكورل ًادعوم اوسنارف ىطعأ نولوجي حاوس ناك ءأرتم نيسمخ دعب ىلع .لوُهلا نم ةيدج رثكأ مهدحأ ناك .انه نورطفي نوروسيملا ناكو يف يحلا رارسأ دحأ ىلإ لخد مهقانعأ لاجر ةثالثو اوسنارف ناك امنيب راغدإ معطم ءراهنلا حضو لوألا قباطلا يف ةلاص رجأتسا دق اوسنارف ناك .نوجرخي ةظيلغ' تناك يف ةضاغ ةسلاج ةيناثلا ةعاسلا دعوملا ىلع تءاج يتلا ناسكور لاجرلا نم انس ربكألا عم هفيدح عباتو ةيرس ةراشإ اهاظعأ ؛اهتزايس عارف ةرانم ىلإ لدي ءيش الو سديسرم ةرايس نارخآلا بكرو اهباب قئاسلا حتف دل ؟يرجي اذام" :ناسكور تلأس .ةرجأتسم تارايس اهنأ ىلع طقف تدرأ ,ءيش ال ؛ءيش ال - ملعت ال تنك اذإ اهريدأ ةكرش رايتخا دعب" .كداليم ديع لجأ نم تارهوجملا عئاب دنع كباحطصا :باجأ .فطلب دوقت يهو لصح امع هتلأسف تداع اهئودهو ةعاسلا » .ةيراقع ةورث كلمي هنأ امب :ناسكورل هيأر زوجعلا لجرلا ىطعأ .نامأ لصو لباقم لاملا هيضرقا ءاوسنارفلا اذه ءىجمب رووسملا اوستازف ركف هباقتلا ملغ لكم نزحيم: يقال 068

كيديمريك نوراب ناك .تسكول يف راحب ىلإ مضني وهو لاملا عضو دقل .اضيأ املاع ريغصلا بلكلا بلقو دسألا سأر بحاص اهرهظأ دقو( ةيعانصلا ةيكلملل ةينطولا ةسسؤملا يف ةداهش شرقلا كمس ةبقارمل ةقيرط يف اوسنارف ةكراشم ضفرو ًاصيرح ناك همغ مغر .ئطاوشلا دنع كرش ىف دحأ كلارتشإ مدع الضفم "نشرقلا ةكلمحس ن اذار" قيوشت هيلع ضرع هئاحبأ ببسب سلفم هبش لباقملاب ءرطخلل ةضّرعم يهف ةريبك تسل نوراب .نوراب هتلعج اهنكل ةعارزلل ةحلاص ريغ راتكه نيسمخ مسحل تاضوافم دعي ءاوسنارف لاق كنرف فلأ يتئم لباقم فلا ةيافتس هيبقللا ىرتتشاس :هبقللا ىلع صح ةقو كانرف فلا نورابلا قفاو اهرضحأ كنرف فلأ نيسمخ ةميقب ريغص رامثتسا ىلع ًاقفاوم عقوو ةيدامرلا هترتسل ةيلخادلا بويجلا يف امهعضو نيفلغم يف اوسنارف ظ .نمئثلا فصنب اهارتشا يتلا تآّرم اهنكل موجه لكل ًاباوج دعأ ؛تسكول دنع ةجعزملا تناك يهو اهئاقدصأ عم سولجلل تبهذو ينلع لكشب هترقتحاو هبناجب ءارو سولجلل اوسنارف بهذ بهذم نوعرفب مهباجعإ نورهظي نيذلا نيعكستملا نم ةعومجم .ءايربألا ةروفان برق ذفان ناكو رظتني هلعج .تسكول ىهقم لخدي كيديمريك ىأر امدنع ربصلا ائداه ءأعفرتم مضنا مث ةفدصلاب ةجعزملا فرعي ال ناك اذإ لءاستو 09