ايفو ميشو ما الانساني

ىلاوح ةمجرتب ىبوروألا داحتالا موقي وحنلا اذه ىلعو .هيلإ ةلئاهلا ةجاحلا ةمجرتب تايسنجلا ةددعتملا تاكرشلا موقت امك ءدحاولا ماعلا ىف ةحفص نويلم .ماعلا ىف ةحفص رايلم ىلاوح ةمجرتلا أدبم ىلع )أ ت( ةيلآلا ةمجرتلل ىلوألا ةمظنألا تماق دقل ىتأت مث ‏١ عسضو ىف لئمتتو ؛ لشثثمتتو .خلإ...ردصملا ةلاح ىف لاعفألا عضوو ء ل( ىف اهتمجرتب )ص ل( نم ةملك طبر ىف ىرخأ ىلإ ةغل نم لقنلا ةلحرم )هل( يف ةمجرتلا حيقنت ةلحرم حمستو )ةاةهأع عضوت الثمف( )ه ل( ىف ةمدختسملا ةيوحنلاو ةيفرصلا دعاوقلا قيبطتب )ةيزيلجنإلا ةغللا ىف فوصوملا لبق ةفصلا نيتحافت دوسألا طقلا لكأ ل )ص لإ ديرجت لع هاه )ه لإ >- )ص ل( ىمجعم لاقتنا 1" )ه لإ ىف جيقنت 1 ةملكب ةملك ةمجرت ‏(١) مقر لكش لكشب ‏١ مقر ةلمجلا مجرتت ذإ .ةيفرحلا ةمجرتلا دودح اًديج فرعن نحن ء" مقر ةلمجلا ىف اهل ةحيحصلا ةمجرتلا نم الدب ؟ مقر ةلمجلا ىف ئطاخ :ىلاتلا لاثملا ىف حضتي امك 136

م من طاوعأاع .ضرألا ةحافت تلكأ ءادوسلا مدقلا مسد ىلا عوالم - طم .سطاطب ةرمث رئازجلا ىف دولوم ىسنرف لكأ ال اننأ فورعملا نم هنأل ؛ءلشفلا وه ةيفرحلا ةمجرتلا ريصم نإ ثيح نم ء طانُي ذإ .)؟ مقر لكش( ديلوتلل جذومنو ليلحتلل جذومن ىلع لمتشي نأ أدبملا » ىف اًصن انل جتنيل ىديلوتلا جذومنلا ماظن قفو هلاخدإ متي ىلالدلا ليثمتلا اذهو .)هل( |) اوناك نيذلا نييسنرفلا ةيسنرفلا ةغللا ىف اهب دصقيو ؛"ءادوسلا مدقلا" اًيثرح ىنعت م )ةمجرتملا(.رئازجلا لالقتسا دعب اسنرف ىلإ ةدوعلا ىلإ اورطضا مث رئازجلا ىف نوميقي 137

سيلو روصت ىرحألاب وه وحنلا اذه ىلع )أ ت( ماظن ميمصت نأ ريغ ةفغللا نأل ؟اذامل .ديلوتلاو ليلحتلل جذامن ذيفنت ىلإ دعب لصن مل اننأل اًعقاو ىلع ؛ءتسيل ىنعملاب ىوغللا لكشلا ةقالعف .ةيئاهنال تامهبم ىلع ىوطنت ىوطني ىوغل لكش :ةهج نم انيدل ذإ .هريظنب ءىشلل ةقالع درجم :ةيناث ةهج نمو ؛)ليلحتلا دنع ضومغ نع رفسي امم( لاكشأ ةدع ىلع ضومغ نع رفسي امم( ناعم ةدع لالخ نم نيعم ىنعم نع ريبعتلا اننكمي .)ديلوتلا دنع لالخ نسم اطقف ةغللا هيلع ىوطنت ىذلا ضومغلا نآلا نيبت فوسو ىلع لادلا دحاولا ظفللا وه ىظفللا كرتشملاو .بسحف ىظفللا كرتشملل ليلحت »!1 نوكت نأ وأ )فيرعتلا مال فلأ( فيرعت ةادأ ةيسنرفلا ىف نوكت نأ نكمي ىشنعمب( امسا نوكت لو ًالعف نوكت نأ نكمي :ىماحم( اهب دصقي دقف ءامسا نوكت ام اًمئاد ىتلا ىفو :يفقيقح ضومغ ىلإ ىف سبللا ليزي نأ ءرملل نكمي - ىرنس امك - هو 35026 اهب دصقي :نوناقلا لجر 2006914 1113 11131186 2 2,06 وداكوفأ ةرمث هيبوز تلكأ 2 7206 .ىماحملا عم دعوم ىلع هيبوز ءارج نم ةملكلا ىرتعي ىضارتفا ضومغ ةمثف ؛رتويبمكلل ةبسنلاب امأ 138

ضوسمغلا اذه عفر ىغبني مث نمو .نيينعم ةملكلل ظفحي ىذلا ليلحتلا جذومن :نييلاتلا "> مقرو 1 206 اًيماحم هيبوز تلكأ 206 .اكوفألا ةرمث عم دعوم ىلع هبيوز انمامأ نأ ىنعي ىظفللا كرتشملا نع ىضارتفالا ضومغلا عفر نإ :نيتمهم فورحب ءامسألا فانصأ بتكت نأ ىلع( ؛ءامسألل ىلالد فينصت عضو - 58101111 .ناسنإ وه ام لكأي ناسنإ عم دعوم ىلع .آلن كرتشملا باب نم اهرودب ىه لاعفألا نأل اًديقعت دادزت ةلأسملا نكل ةلمجلا ىف اهحضوتسن ةفلتخم ناعم هل د "لكأي' مدوص عمو, لعفلاف : ىظفللا 0 0 51016 1115" .محفلا نم ريثكلا )مهتلت( لكأت ةأفدملا هذه 01/15571131© 65[ 5188/1037 1113215 818 .ىرغصلا تاكرشلا ) مهتلت( لكأت ىربكلا تاكرشلا 016410115811011 139

انل دبال ذإ .عطاقتملا ضومغلا ةرهاظ لثمت ىهف ىتحو ."لكأ" ةملك سابتلا كفن نأ - ج,هعه نأ كلذ .ة ربعن نأ نكمي لئاه ىبيكرت عونت ىلإ ىدؤي ىنعملا ىتسبتلم نيتملك عطاقت :تاملك ىلع ىوتحت ام ةلمج تناك اذإ :وحنلا اذه ىلع اًيمك هنع نكمي ةملكلا نأ ىأ ‏١ك ىنعم اهل ‏١م ةملكلا تناك اذإو نيبام رتويبمكلا راتخي فوس ةلاحلا هذه ىف ؛؟كو ‏١ك ىلإ اهتمجرت نإ لاقي اذكهو ‏..*١ك رذعتي دقو .تاضارتفالا رثاكتل هجاتنإ قيرط نع ىنعملا دّلوُي ليلحتلا جذومن هيف درت ىذلا( رشابملا قايسلا ىلإ رظنلاب ىظفللا كرتشملا ضومغ ةلازإ رذعتي ىتلا ‏١٠ مقر ةلمجلا ىف هدجن ام لثم .مالكلل معألا قايسلا وأ )ةلمجلا )دودم( ةملك وأ هلع )بحي( ةملك لالخ نم .ناسنإلا ىلع ناقبطني ام ردقب ةهكافلا ىلع ناقبطني دق ناظفللا اذهف ١٠- ‎جتا هعأ |/‎ 85 5 دساف ىأ( دّوَدُم هنأ احملا اذه وأ( اكوفألا اذه هييوز تّبَحْأ و عم )ىم وز ضماغ ‏١٠ مقر ةلمجلا ىف صنلا :ةيلاتلا ةطقنلا ىلع انه ددشنلو الثمف .رابتعالا يف مالكلا ماقم انذخأ ام اذإ اًنضماغ دَعُي ام اًردان هنكلو ناثدحتي امب ملع ىلع نانوكي فوسف ءنيصخش نيب راوح وه ماقملا ناك اذإ ماظن ىف انل نكميو .ةريهظلا ىف هيبوز هلكأت امب وأ هييوز هبحت نمب ىأ نم طمنلا اذه عنطصن نأ - ةماع ةفصب ةغللا مهفل ماظن ىأ وأ - )أ ت( ماظنلل نكمي الف .اهجلاعن ىتلا صوصنلا لاجم راسحنا لالخ نم ةفرعملا 140

راطإ ىف الإ ةيضرُم جئاتن ىلإ ىدؤي نأ ليلحتلل جذومن ىلع ىوطني ىذلا تاراقعلا لاجم وأ نأ ىنوناق وه امن صصخملا ليلحتلا جذومنل نكمي ال رمألا عقاو ىفف .ًالثم رثئاكت نم دحي كلذب وهو هرودب هزنم ريغ جهنملا اذه نكل .ىظفللا كرتشملا اهيضتقي ىتلا تاضارتفالا ركذتنلو .ةيرارطضا روبع ةطقن وهف كلذ عمو ءءاطخألا ضعب فارتقا نع نأ نكمي ةدسيدع ةظمأ نمص اذخاو ًالاكم آلا سيل ىظفللا :كزتشملا نأ انه :ىلالدلا ضومغلا نم عون ىظفللا كرتشملاف .ةغللإ ضومغ نع برضُت ةفصب لعقفلا ةنمزأك ىلالدلا ضومغلا اذه نم ىرخأ عاونأ اًمضيأ كانهو ةلمجلا ىف امك لبقتسملا ىلع ةلالدلل مدختسي دق رضاحلا نمزلا الثمف :ةماع :ةغللا تايوتسم عيمج ىلع اًضومغ دجن اننأ امك ."اذغ هييوز ىتأي ":ةيتآلا عاونأ فلتخمل ضيفلا اذه ىهتنيو .ىلوادتلاو ىوحنلاو ىفرصلا ىوتسملا نكمي ال ىتلا ةعطاقتملا تامهبملا نم ةدقعم ةكبش ىلإ صنلا ىف ضومغلا ىناسنإلا مهفلا عانطصاب اهيف مكحتلا نكمي ال ىأ رثكألا ةينقتلا ثيداحألل هباعيتسا ردقب ةيراجلا ثيداحألا باعيتسا ىلع رداقلا ىف ةقئاو ىطخب نكلو ءطبب مدقتت ةيلآلا ةمجرتلا ةمظنأ نإف كلذ عمو ةيلصألا جذامنلا ريوطت متي ثيح ثاحبألا لماعم ىف لوألا هاجتالا :نيهاجتا ربع كلذو ءةدودحم تالاجم ىف ام دح ىلإ ةيضرم جئاتن نع رفست ىتلا امأ .تايلمعلا ءارجإ ىف اًبسانم اثمز قرغتست ةيوق رتويبمك ةزهجأ مادختسا ام اًبلاغ ىتلا ةيراجتلا تاجتنملا جورت ثيح قوسلا ىف وهف :ىناثلا هاجتالا فرعتلا ىلع - ريدقت لقأ ىلع - اندعاست تناك نإو ةئطاخ تامجرتب موقت لاجم ىف ثحبلل ةبسنلاب مهم رمأ وهو( .صنلا هنع ثدحتي ام ىلع تادرفملا نم ريثكلا ةيراجتلا تاجتنملا هذه ىطغتو .)الثم ءايجولونكتلا .ةيروفلا ةمجرتلاب موقت امك 1041

ةزهجأ تاءافك مدقت عم نيهاجتالا نيذه ىقالت ىف لمأن نأ انل نكميو انمامأ لازامف .وجرملا ىفاكلا ردقلاب نكي مل نإو دكؤم رمأ اذهو .رتويبمكلا فراعملا لك ةغايص ىف لمعلا اذه لثمتيو .هزجنن نأ ىغبني مخض لمع ىف هقيقحت متي نإ هلك اذهو .رتويبمكلا ىلع اهليجستو ةيوغللا ريغو ةيوغللا !؟ ‏١١٠ ماع نوضغ ىنوناعأ نيذلا ءالمزلاو ءاقدصألا نم ديدعلا ىلإ ركشلاب هجوتأ اًريخأو .كودطءااء لياجو آان عادا 142

)هال( ا وركود دلاوسوأ ملقب 01 055211 سود ةحيدم .د :ةعجارم نأ قرما عاطتسا ولف .ةياغلل حومط ىثحب ناونع نأ ىف كش نم ام لكاشملا لك هب لحت ىذلا حاتفملا لاحلا ىف انحنمل ؟ىنعملا ام انل لوقي ةراشإلا وه اًيوغل ىفصوب هلعفأ نأ عيطتسأ ام وأ انه هديرأ ام نكلو .ةيفسلفلا ىتعي اذه نأل "ىنعملا موهفم' لوقأ الو .ىنعملا اهب ىقلن ىتلا ةيفيكلا ىلإ نكل .موهفملا اذه لثمي ىنعملا نأ وأ ىنعملا موهفم وه ام فرعن اننأ انمض تاملك مادخت سا ىلإ اذه ىفصولا انثحب ىف رطضن اننأ وه العف هاقلن ام ىتح وأ تاملكلا هذه هينعت امع ريثكلا فرعن نأ نود "ةلالدلا"و "ىنعملا"لثم .ام ائيش ىنعت نأ ديرت تناك اذإ امع وأ ةبوتكم وأ تناك ةيهافش :تاملكلا وه ىوغللا ثحابلا عوضوم نإ لباق ءىش ودبي ام ىلع سوسحم ءىش -نذإ - ىوغللا عوضوم .ةيئاميإ ىتوص ثب لكب مامتهالا عيطتسي ال ىوغللا نكلو .)ىئرموأ عومسم( كاردإلل ىف مدختسي امب وأ "ىنعم هل' نإ ةداع لاقي امب طقف متهي هنإ .ةءاميإ وأ طخ وأ - اديدحت رثكأ لكشب - ىوغللا متهي ."ىنعم اهل' اديقعت رثكأ تاريبعت ةغايص مسا اهيلع قلطن ىتلا ةيعامتجالا فارعألا عومجم قفو "ىنعم هل' امب ىسف -ىلوألا ةلهولل - اهب متهن ىتلا تاعوضوملا لثمتتو ."ةغللا" ريغ وأ كردُمريغ ءىش ىلإ طبضنم لكشب انليحت ىتلا ةَكردُملا تاعوضوملا ‏١٠٠ 103

ىرن نأ انيلع ىغبني نكل ."ىنعملا" هيمسن ىسحلا ريغ رصنعلا اذه .ىسح اًصلاخ اًيبلس اًزييمت ىرحألاب وأ افيرعت الإ نآلا ىتح مدقن مل اننأ حوضوب ةسوسحملا ةرضاحلا رصانعلا ضعب ةطساوب هيلإ راشملا بئاغلا هنإ .ىنعملل .)'ودبي ام ىلع ةسوسحملا'ىرحألاب وأ( ىلوألا :ناتيناكمإ لقألا ىلع انمامأ تدب ةطقنلا هذه ىلإ انلصو ام اذإف لثمتت ىهو ؛ اهب مستي ىتلا "ربكألا بئاغلا" ةمسب فرتعن نأ انيلع ىغبني هنأب لوقلا ىف تاعوضوملا ديدحت لجأ نم ؛طقف ؛ىنعملا مدختسُي روظنملا اذه نمو .ىنعملا كلذ كو لمجلاو تاملكلا تاعومجمو تاملكلا :لثم ىوغللا اهب متهي ىتلا .ىنعم لمحت ىتلا تارابعلا ةغايص ىف ةمدختسملا ةيساسألا تاوصألا اهاضتقمب متي ىتلا دعاوقلا نع ثحبلاب نم هرايتخا ىغبني ىذلا ام :لاثملا ليبس ىلعف .رصانعلا هذه نيب فيلأتلا لدم ةليج ةقايض لذآ نم ام ىقعل ايذم لك لمحت فلا كاملكلا تنادتصا اهاضتقمب متي ىتلا دعاوقلا نع ثحبلاب انه رمألا قلعتي .ىنعم اهلمجم ىف .اديقعت رثكألا تاعوضوملا ىلإ ةيلوألا تاعوضوملا نم "ىنعملا ةزايح" لقن .ىلالدلا دهزلا اذه وأ ةعانقلا هذهب نوكسمتي ال نييوغللا مظعم نأ ريغ تارابعلا ديدحتب فتكت مل -مهتسارد عوضوم ىهو - ةغللا نأ نودقتعي مهف مهو .تارابعلا هذه ىناعم نع ام ائيش اًنضيأ لوقت اهنكلو ءىنعم اهل ىتلا ةدحولل نّوكملا غارفلا لمت نأ ءاهتقيرط قفوو مهنم ءامدقلا ود هقلطأ ىذلا ريهشلا حيرصتلا عم ؛ءضارتعا نودبو قفاوتت ؛نيرصاعملاو ىدحإ ىهو - ةمالعلل نوكي هاضتقمب ىذلاو ود هنع لوفي ام اًبلاغ( "كردُم' هجو :ناهجو -ةغلل ةيلوألا تاعوضوملا هنأب اضيأ نوملسي مهف اذه ىلعو ."ىروصت' هجوو )"ىعمس" هنإ ريسوس 144

ىلع نوكي نل ةلاحلا هذه ىفو .نيهجولا الك فصي نأ ئوغللا ىلع ىغبني بايغلا اذه حنمي نأ هيلع امنإو ءبسحف بايغلا دوجوب فرتعي نأ ىوغللا ىأ ىقنعملا اذه ةعيبط ةفرعم ىف انه ةلكشملا نمكتو .ةفاثكو ىوتحم ريبكلا نأب لئاقلا ريسوس ود ىأر نوقنتعي نييوغللا مظعم نأ لبق نم تلق دقل ةيتئانث انرسف ام اذإ لاح لك ىلع اذه مهيأر انل حضتي دقو .نيهجو ةمالعلل ةغيصلا ىهو .ىروصتلاو عومسملا ةيئانث اهنأ ىلع ريسؤس ود ىدل ةمالعلا حرص امك ةيميلعت ضارغأل نكلو( اهمدختسي ريسوس ود ناك ام اًبلاغ ىتلا دكت اكل اذ نوح ونت لد نمت ةقفلوم ىلع نكرت دقو نكت مل نإ - ةيعرشب نوُرقُي نييوغللا مظعم راص نأ ىراجلا ىوغللا نأ نولواحي مهف اذه ىلعو .)اقيطناميسلا( ىوغللا ةلالدلا ملع - ةرورض نإ لظلا نم هوجرخي نأو ةمالعلل "ربكألا بئاغلاب' هتيمسأ امع ام ائيش اولوقي ود هعضو ىذلا جمانربلاب نيمزتلم نييوغللا دجن اًضيأ انهو .ريبعتلا حص .ريسوس ريغ هجولا ديدحت ىلإ نييقيطناميسلا نييوغللا مظعم ليمي كلذ عمو اذه مهعقد دقو .اهتاذ ةغللا قاطن نع اًجراخو اًزيمم اًديدحت ةمالعلل كردملا هلامعتسا نم رثكي ريسوس ود ناك ىذلا "'ىروصت' حلطصم ديدرت ىلإ ليملا ود راثيإب !اريثك اومتهي الأ ىلإ ليملا اذه مهعفد امك ءلبق نم تركذ امك » ليبس ىف امئاد نوكي اذهف لولدملا نع ريسوس ود ثدحتي نيحو .عداخم ةهج نم - وهو( "ضراعملا" وأ "ىبلسلا' ههجوب هامسأ ام ىلع ديكأتلا ىمسُي ال ىذلاو ؛”'ضراعملا"و "ىبلسلا" لادلا نع هسفن ءىشلا لوقي -ىرخأ .)ةتقؤم ةفصب الإ "اعومسم" 145

هنا سلا“ قيل ناو وف ةسخو ىذلا ىلع انفرعت ناك ببسلا اذهلو .ةصلاخ ةيحالطصا ةقد هنأ ىلع "روصتلا"و ؤيشتلا نم عونب لاوحألا مظعم ىف ًانرتقم ةساردلل اًعوضوم هفصوب ىنعملا لداعملا فرطلا نوكتس ىتلا ةينهذلا ةداملا هفصوب ىنعملل رظنُي ذإ .ىنعملل :ةسوسحملا وأ ةكردملا ةذاملل ود ىدل ةمالعلا ةيئانث انمهف ام اذإ اننأ نيبأ نأ ءدبلا ىف لواحأس هديه فلا وو يفوس ةداعلا يف هيلغ ترج امماكأ قثلا رثكأ امين نيشؤنت .لبق نم اهل ةمئاوم تدب ىتلا ةيقيطناميسلا ميهافملا مظعم عم ةرفانتم ةيئانتلا نأ لواحأس كلذ دعب .لاقملا اذه نم لوألا ءزجلا هل ضرعي فوس ام اذهو بابل اهريسفت راطإ ىف - ىعست ةيقيطناميس ةيرظنل ةضيرعلا حمالملا مدقأ ههجو هل ظفحي ىنعملل فصو ىلإ -ريسوس ود ططخم ىف ءاج امك "لولدملا' .اًريسي سيل رمأ وهو ."بئاغلاب' كلذ ءانثأ هفصيو ؛ىبلسلا ىسنعملا فصو نعو ىنعملا ؤيشت نع تاملك ضعبب -نذإ- أدبأس عوضوملل لداعملا كردملا ريغ فرطلا هرابتعاب وأ اًيعقاو اًعوضوم هرابتعاب )لادلا( عومسملا عقاولا نإ الثم لوقن نيحف ."لادلا" وهو كردملا ىعقاولا عضو ىلإ انعفدي ودبي ام ىلع اذهف ددصلا اذه ىف اًعويش روصلا رثكأو .ةغللا قاطن جراخ "لولدملا" عقاولا اذه وأ ؛ملاعلا نع انل اهيطعت ىتلا تامولعملاب ام ةيوغل ةدحو طبر ىف لثمتت رظننلا ةهجوب ىضمن نأ ردانلا نم اًعبط .عقاولا ىف هيلإ ريشت ىذلا ءزجلاب ةيلعفلا لاوحألا وأ ةيعقاولا ءايشألا عومجم وه ىنعملا نأب لوقلا دح ىلإ هذه نييوغللا ضعب ىنبت دقف كلذ عمو( تارابعلا وأ تاملكلا اهيلإ ليحت ىتلا دقف ءىطسولا روصعلا ىف اًئيش هفصوب ىنعملا ىلإرظنلا لضفنف نحن امأ .)نأشلا اذه ىف اًنيرج ناك ءملاعلا ىف دجوتو ةمالعلاب طبترت ىتلا ءايشألا نييعتب وأ لالدتسالاب حمسي 166

اذه ىلعو .ملاعلا رصانع نم اًرصنع هتاذ ىف ىنعملا نوكي نأ نود كلذو كش الب كانهو .عقاولا انل "بهي" ىذلا وه -رخآب وأ لكشب - ىنعملا نوكيس اًعقاو هف صوب ىنعملا ىرن نأ ًالثم نكميف ."ةبهلا' هذه روصتل ىتش قرط ىستلا ءايشألا نوكتس مث نمو :صئاصخلا نم ةعومجم وأ ةركف وأ ام اًيسفن . صئاصخلا هذه وأ ةركفلا هذه قفاوي ام ىه ةمالعلا ةطساوب اهيلإ راشي حمست ىتلا ةركفلا ىهو .ناسنإلا ةركف وه "ناسنإ" ةملك ىنعم نوكيس اذكهو ديرأ الو( ءايشألا نم ىئاهن ال ددع نمض ناسنإلاب هيبش وه ام نييعتب انل نأ نود روصتلا اذه اهضرتفي ىتلا اقيزيفاتيملا لاجم ىف عبطلاب اذه لوخدلا ىرخأ ةقيرط ةمث .)راكفألل ءايشألا ةرطاشمب ميلستلا لاجم وأ ام ةيوغل ةدحو ىنعم ميدقت ىهو الأ عومجم وه "ةليمج ةايحلا" لثم ةلمج ىنعمف .ةقيقحلا طورش عومجم هفصوب -ةليمجلا ةايحلا عضو ىأ - عضولا اذه نوكيل اهرفاوت بجاولا طورشلا :هدفيصي نحت ىذلا قوطنملل ىف اقفانض ىعدتسي هنإ ذإ "”ةءلاهان !ًرصتخم اًحيضوت انه قوسأسو .ةقيقحلا ةركف - ميهافملا رئاس نع هزييمتل - ةففخم ةغيص نم موهفملا اذه هذختي امل قدأ لكشب وأ ىديلقتلا موهفملا اذهل "ةغللا لاعفأ' ةيرظن ىهو الأ اًيلاح عساو لوبقب ىظحت ةيفسلف ةيرظن ىف .ةعاع لريس اهروطو مثد 600566 ىمرعع قطانلا قطن ةطساوب زجني ىذلا ةغللا لعف عون ىلإ ةراشإلا اهب دصقيو لفت ةيئادألا لاعفألا ةيرظن نكل .خلإ ...رمأ مأ ةيتئادألا ةوقلا نأل كلذو "نم ققحتلا" موهفم هيلع قلطأ امل ةنطابم اًضيأ 147

ام وهو ىنعملا نم ىناثلا ءزجلا لثمي ىضارتفا ىوتحمل "قيبطت' نع ةرابع .ةيلعفلا عاضوألا نييعتب حمست ىتلا ةقيقحلا طورش عومجم رفاوت ىف لثمتي "ديكوتلل' ةيئادألا ةوقلا قبطأ انه انأف ."رضحي فوس رييب نإ" الثم لوقأ نيحف حمسي ىذلا وه ىوتحملا اذهو ."ريبب روضح" وه ىضارتفا ىوتحم ىلع تلق اذإ امأ .ققحتي فوس اهنم اًدحاو نأ دكؤأ ىتلا عاضوألا عومجم ةفرعمب لعجأ نأب )ةيئادألا ةوقلا ىه هذهو( مزتلأ انأف 'رضحي فوس رييب نأب دعأ انأ" ةغيص ضرفتو .ققحتي هسفن ىوتحملا اهينعي ىتلا عاضوألا نم اذحاو اًعضو اذه قيقحت ىلع لمعي نأ عمتسملا ىلع "رضحي نأ رييب ىَلع' ةلمج ىف رمألا ىرن اذكهو .)رمألا ةغيص ىف قوطنملل ةيئادألا لاصفنالا تاقوطنملا ل لخذت ةيرظنلا هذه نأ -رمألا ةياهن ىف - ةوقلا( ىتاذلا لاصفنا هب ىنعنو .ةيبرغلا ةفسلفلا ىلع نميهي ىذلا ريبكلا اذه ىف تي ال ديكأتلابو .)ىضارتفالا ىوتحملا( يعوضوملا نع )ةيئادألا نأب ملسس اننأل كلذ مئاق ىوغل عقاو نع ةرابع - ىنعملا نم اًءزج لكشت ىتلا - ةيئادألا ةوقلا ةوقلا نم اًنصاخ اًعون كلتمت اهنأ ىلع اهسفن ةغللا مدقت وحنلا اذه ىلعو .هتاذب ىف لثمتي ىنعملا نم ىناثلا ءزجلا نأ عقاولاو .لعفلا نم ديرف عونل سسؤتو نوكي نل هنودب ىذلاو اذه انجرخي دقو .)ام ءىشب دعو اًمئاد دعولا نأل( دوجو ةيئادألا ةوفلا هذهل ةليسو نع ةرابع هنأل كلذو ؛ىوغللا لاجملا راطإ نم ىنعملل ىناثلا ءزجلا .ةقيقحلا طورش قوطنم اهحيتي ىتلا عاضوألا عومجم ديدحتل ةطيسب اهب ملسملا ةيناكمإلا ىف كيكشتلا فدهتست ىتلا ةلثمألا ضعب انه برضنسو هلزعو ام ىعوضوم ىوتحم صالختسا ةيناكمإ ىهو ةغللا لاعفأ ةيرظن ىف .قوطنملا ىنعم نع ىئامنيس مليف نع ًالثم تلق اذإف .ديكأتلا غيص ىلع ةلثمأ برضب أدبأسو دق كنأ ىنعي اذه لهف "اًدج اًديج ناك هنإ" ام عامتجا نع تلق وأ :"قيش هنإ" 148

كيلذ اك اذإ :؟يدكلا وأ قدحلل لمحت: ةلمحا افك ةدكؤبم ةيئلذأ رق كفضأ بجي ىتلا طورشلا ديدحت نم نكمتن نأ ىأرلا اذه ميعدتل انيلع ىغبنيف ؛كلذك هذهب امهفصن نأ عيطتسن كلذبو ءاّيضرم نوكيل عامتجالل وأ مليفلل اهرفاوت دقل ؟طورشلا هذه ديدحت نكمي فيك اًمامت فرعأ ال ىنأ ريغ .تافصلا لفطل نيدلاو اًموي تدهاش امدنع ةيضقلا هذه ءازإ ةديدش ةيساسحي ترعش عضنلو ."رذق هنإ ؛هسملت ال" :هل الاقف ءبلك عم بعللا نم هناعنمي ريغص ةبسنلاب "'رذق هنأب" ديكأتلا اذه هينعي ىذلا ام ىرنل لفطلا ناكم نآلا انسفنأ اًئيش ملعي ال لفطلا نأل رمألا ريربتل ةماع ةفصب مدختست ةفصلا هذه نأ الإ مهللا ةراذقلا ةفص نع ةفصب هب لاصتالا بنجتو هنع داعتبالاب وأ ؛هلكأ وأ ام ءىش سمل ىدافتب اذهل امهرادصإ دنع - عابطنا امهيدل ناك نيدلاولا نأ هيف كش ال اممو .ةماع طي سب لالدتسا هيلع بترني فوس ةراذقلا ةفصب بلكلل امهفصو نأب -رمألا لدتسم ريغ لفطلل ةبسنلاب ةجيتنلا هذه نكلو .بلكلا سمل ىغبني ال هنأ :وهو مهف عيطتسي اهتطساوبو ءاهتاذ "رذق' ةملك ىنعم ىف ةنمضتم ىه امنإو اهيلع ىرحألاب وه امنإو ةجيتن سيل سمللا مدعب رمألاف اذه ىلعو ؛ةملكلا هذه رمألا نكي مل نإ لعاستن نأ انل نكميو ."رذق هنإ" :ةرابعلل صيصخت وأ ريسفت امدق دق امهنأب عابطنا امهيدل ناك نإو ىتح ءاضيأ امه نيدلاولل ةبسنلاب كلذك جرحلاب نارعشي امبر امهنأ كلذ .سمللا مدع ةرورض ىلع ناهربلا نم اًعون تاعونمم اهيلع بترتي ىتلا كلت ريغ ىرخأ ةقيرطب ةراذقلا فيرعت ادارأ اذإ اًئيش "رذق' ةملك ىنعت الف ؛ىل ةبسنلاب امأ .ةروكذملا ةرابعلا ىف اهيلإ ناحملُي :ةرسداتصنلا أ كعضتالل اه ةجح ميدقت نيغ نخآ تنأو كنأ ضرتفنلو ءرمألا ةغيصب قوطنم ىلع ًالثم نآلا برضنلو ةلاحلا هذه ىف ."ًالقاع نك" هل لوقتف ءام لعفب موقي نأ ام صخش نم بلطت بلطت ال كنأ امك ؛”ًالقاع نوكت فونس' ةلمج ىلع ةيئادألا ةوقلا قبطت ال تنأ نم هنأل 109

ليف تق قو تافاغ :نوكي نأ ءاوملا نلت تقي هنا لل وفألا لك يف دكوتلا امنإو "القاع نوكت نأ كيلع" انه رمألا سيل عقاولا ىف .اذهك رمأ لوقل ىعاد لطفا انو ةملكل ةيقيطناميسلا ةميقلا لثمتت :ريربتلا ةفيظو هتاذ اهانعم ىف نمضتت اهنأل ةيادب ريشأ نأ وه انه هوجرأ ام .لعفُي نأ بجي هنأكو لعفلا ميدقت ىف "لقاع' هده. هدوخت ا ام ىلإ -يقرظناميبتلا ىرتسملا ىلع 'لئاعلا" ةغبض عرمل ايازبت ام وه اذهف .ريربتلا عاونأ نم هحيتت ام ىلإ وأ ةيناهرب فئاظو نم ةفصلا ايذعر انكي هرهم قف اهاتضم لكي ال ويت ةيسنلا اذه نأ ىلإ ةراشإلا ىلع انصرح نإو ىتح قوطنملل ىضارتفالا ىوتحملا ىف : قوطتملل ىلكلا'ىعملل قم. ءزجب ىونم ةئاذ نق نبيل ىوتحملا ىلع ىغبني ءزجلا اذه ىف .ىلاقم نم ىناثلا ءزجلا ىلإ لصأ اذ انأ اه ريغ هجولا فصو ىأ - ةمالعلا لولدم فصو انل نكمي فيك نيبأ نأ بجي ىرخأ ةرابعب .ةغللا جراخ نم رصانعب ةناعتسالا نودب -لادلل كردملا عمسُي ام ريغ رخآ ائيش ةيساسأ ةفصب ناك نإو ىتح - ىنعملا نأب كسمتن نأ ىدفسملا نإ نييك هقحللا يع خا نيه نسل هنأ ذل تن اه هياط مق قوق وأ .اهنع زيمتم عقاوب ةغللا طبري ام وه سيل ةبعج ىلإ ىرخأ ةرم أجلأ فو س ىننأ نآلا نونمخت مكنأو دبال امنإو ؛هيدل روصتملاو عومسملا ةيئانثب -عبطلاب - ذولأ نل ىنكلو .ريسوس ود لادلا ةيئانث ىف - ةيمهأ رثكأ ىرظن ىف ودبي ام وهو - هيأرب ذولأس .لولدملاو ةمالعلا ةميق لثمتتو ىمتنت ىذلا ىوغللا ماظنلا تامالع رئاسب اهتقالع ىف ريسوس ودل ةبسنلاب هتيمست ىلع انه انقفتا ام وهو( ريسوس ودل ةبسنلاب - ةمالعلا لولدمو .هيلإ 150

اهميقت ىتلا تاقالعلا نم ءزج ىأ ءاهتميق نم أزجتي ال ءزج وه )اهانعمب ءىسشلا لوقن نأ عيطتسنو( ىرخألا تامالعلا عم -الك اهفصوب - ةمالعلا » تاقالعلاب قلعتي ال نيلاحلا ىف رمألا نأ ىف ةطاسبب انه قرفلا نمكيو ةيئانثب لولدملاو لادلا ةيئانث لادبتسا هثدحي ىذلا رثألا ىرن اذكهو .)اهسفن قاسي رمألا ناي: نوضتملاو: عودستلا 'ةيتانك:مهتوت دقف :نونضتملاو:عومستلا هذه نع لقتسم لكشب امهنم لك دجوي نيئيش نيب طبرت ىتلا ةمالعلل لازتخاب ىلإ انه لولدملاو لادلا ةيئانثل انرايتخا ىدؤي كلذ نم سكعلا ىلعو .ةمالعلا رارقإلا اذه .لولدملاو لادلا :اهيئزجل ًالماش الك اهفصوب اهتاذ ةمالعلا رارقإ نمكتو .رهاظلا ىف داضتملاو ضقانتملا هعباط ريسوس ود دصر ىدذلا نأ ىغبني ىتلا كلت تاقالعلا نم عون ىأ ةفرعم ىف - كش الب - انه ةلكشملا ودب اهطابترا ةيرظنلا دقفت فوس ةطقنلا هذه دنع .رابتعالا ىف اهذخأن كلذو( هيلإ نيبستنملا نييوغللا نم ريثكلا بجعي نل ام عبطلاب وهو ءريسوس ريسوس ود لعجي .ام اًبلاغو .)ةغلل اًنضراعمو مالكلاب اطبترم باطخلا ىتلا ةيزظنلا ىلإ اهب انمامتعا عيضوم مسأ تحت اهعضوب 1 .)ظللآب هذهل ىلامجإلا ططخملا 810. ةيرظن امأ .ةصاخ ةفصب ةيقيطناميسلا لتكلا ةيرظن ىلإ انه عجرأ فوسو ةيوغل ةدحو ىنعم نع ثدحتن نيح اننأ ىلع اًساسأ موقت ىهف ةغللا ىف ةنهربلا هذه هيلإ ريشت ىذلا باطخلا لمجم ريغ رخآ ءىش ىأ دصقن ال اننإف ام 1531