عالم المصريين

ش 0 3 ّْ [ .لماك هيش ىتاذ مكح ىلإ لوصولا نييلحملا ًنسخش نأ ودبي .لوألا لاقتنالا رصع نابإو | ءايلعلا رضم ميلاقأ نم ثلاثلاو ىتاثلا .ةيكلملا تاطلسلا مظعمب ضهني نأ عاطتسا ةداعإ نأ امك .بورحلا ضوخ قح اهنمو 8 نييلخملا ءارمألا نم ةمكاح ةرسأ ىديأ ىلع تمت دق ؛لقالقلاو تابارطضالاب ةرسألا كولم ءاجو .مهحلاصل دالبلا ةدحو ةداعتسا ىف جيردتلاب اوحجن نأ :دعب اميف اوعاريو لكش ىأل اًينجت ,مهيلإ نونئمطي ةاقثلا نم لاجر ىلإ ميلاقألا مهأب اودهعي لاثمأ نم ؛نيلوئسملا ضعب رباقم ىفف .ةيزكرملا ةطلسلا ةعزانم لاكشأ نم حضوت ةبهسم صوصن شقنب اورمأ :ناوسأ مكاح :ىناثلا توينراس .ىكلملا لهاعلاب مهطيرت ىتلا ةلصلا رصاوأ ىلع ديكأتلا عم ,مهتفيظو 1 6 1 1 1 يا ا تكس راسا شعل اخ هي يس سوع# يل صدم ويسمع يقيم ل ت 65 : 0 ها 3 8 55 . عا - اخ 0 2‏ 8 تتط" عه 2 . ازد د تا دل 9 3 05 208 ‏١ ا 0 , 8 . َّط 0 ا ل 9 0 08 0 3 50 5 ثلا هدا ِ 7 -- 1 3 0 - ء.ليانأان كش 1 8 - 1 7 ب ا ا ا 2 0 - 1 1 ‏١ د : /ِ 1" 0 ا ع مت 1 , 8‏ 1 ل لا ا اا اح نثم ةربقم نم زراب شقن ةتربقم ىف نود هنأ ىلإ صخشلا اذه ةرهش دوهت اةنعاسيو :ةقورعملا ةيصخنقلا نيسلاىلوأ نم.ةذحاو موقي ناك ىئذلا رودلا نع ةركف نيوكت ىلع صنلا اذه فصلا لمجسم ةرادإ وق ىذلا ىسختتلا اذهب نضال راعثتكسا ىف عسوتلاب ءاتلدلا خم ىيوفلا ةمهم ةيراقع تازايح ليكشتو ةعارزلل ةحلاصلا .ةخحلاصل .)ةثلاثلا ةرسألا ةياهن( تضرقنا- اًديدحت كلاثلا ثاح مإ نمأو ثلاثلا ترسوأ نس ىدهع ىفو- :ةرشغ ةيناثلا ةرسألا كولم رخأ َدَهَع ىف ةسايس ةجيتن :ةليوط ةرتفل داقتعالا داس امك :نظي ام ىلع رمألا ثدحي ملو .نييميلقإلا نيلوئسملا تالئاع ربكأ اهو :افراهدزاو ندملا روطت نأ .ءىرحألاب ودبيو .جاعزإو قلق ردصم تراص نأ دعب :ةيلحم ةطلس ىأ ىلع ءاضقلا ىلإ ىمرت اذه ىفو .ةسيئرلا تادلبلا دمع ىلع .رثكأف رثكأ ءدمتعي ىرادإ زاهج سيسأت ىلإ جيردتلاب داق دق :لينلا ىداو دادتما ىلع ريكأ ىلغاش رخآ نأ ؛ةظحالملاب ريدج ءىرخأ ةيحان نمو .هتيمهأ دقف دق :ميلقإلا ديعص ىلع ةطلسلا لاقتنا نإف :قايسلا .دالبلا ىف ىزكرملا ىرادإلا زاهجلا ىف ىلعأ بصانم ىلإ بلاغلا ىف اودعص دق :ميلاقألا ماكح لاسنأ 17/1

اهلمع بولسأو ةلادغلا ريس ال ءضرألا ىلع عناصلا هلإلا هماقأ ىذلا نوعرفلا نإ أ ,تهام قيقحت هلام لب هةاوساو تاووقلا مقج نأ ىقجتيا اقيرعت فرعي مل ءروطتم موهفم تهام نإ ةفّلكم ىئاضقلا اهزاهجو اهتاسسؤمب ةلودلا نإ .ايئاهن ادوجو نادجوي ال نيذللا قسانتلاو مغانتلا غولبل ىعسلاب هللا هاتمتي امد المع ». فارعألا نم ىنوعرفلا نوناقلا رهوج فلأتي :كلذل اقيقحتو تنود ىتلاو :ةيئاضقلا تاءارجإلاو دوقعلا قيثوتو ةيلحملا .كولملا نم زاعيإب اهنيناوق مهمكاحم صئاصخو ةاضقلا لاصخ مسّميف .ةريثك ىضاقلا اهب ىلحتي نأ ىغبني ىتلا لاصخلا دحأ بناج ىلإ ليمي نأ نود نم رفني ىضاقلاو .هتوشر ةيناكمإل ملستسي نأ نودو نود لوحيو ؛ليلدلا فييزت قيرط نع ًأطخلا ىفخي ىذلا بذكلا ثدحيو بذكلا ىلع ىضقي نأ تصني فيك فرعين نأ ىض ىلعو اهقلخبو ةقدقحلا ىكاشلا بولو .يبنوح حاتي مح بست ءاع سن لك نم لضفأ تاصقإل اق بسح : ىلع سلاج كلملا :ةيار نيعلطتسم نولئاسلا هيدانيو امك ,بابسألا ىلإ تاصنإلا دنع ربصلا بولطمو .عو ىه خر ىلإ ءتاميلعتلا ةبقُلاو سيمين سأرلا ءاطغ اًيدترم .بعكم دعقم دعب تاذ تناك نإو ءاضيأ ةمحرلا نع ًالضف :؛بتوحوتنوم هيلإ بهذ ريق محلا وعاد هلام عا كقول .ةمذلا ىميدعو نيدساف ةاضق دوحوي اميف الإ ,ةلادعلا ةماقإ ىف ىقيقح رود ىآب موقي ال نوعرفلا ناك املو ةنهك ةئيهب طبترملا ريزولل ةيئاضقلا هتاطلس ضوف دقف ءودبي ام ىلع ءردن اهضوفي امك :ملاظملا باحصأ فانئتساب :هلابقتسا ةعاق ىف ىقتليف :تعام ]/2

يي يي ملا لس عا الذ جططاأ 00 1 ١ ‎نصاب اهميقنو هكاجملا اولكشتل :ةنيكلا لكو دمعلل ‎دبل م ‎نوغرفلا عدوتسا ,ًالامعو اًنايعأو ءاهجوو ‎ل ِ ‎دومع ىلع طويرم بنذم ىلع اصعلاب برضلا ةيوقع عيقوت ناك امك .ًةاضق اونوكي نأ زايتما ىلع » : ذعا فلا ةدعاسم :يويسأل رخآو ىقيرفإ سأر رهظي ءضرألا ىف سورقملا دتولا ةمق ىفو نايرع هيلع موكحملا ةنعارفلا ةدعاسم نوسمتلي نويرصمل لالخ نم :ةيجراخ مأ ةيلخاد تناك ءاوس ءىضوفلا ةدابإ ةردق اهل اصعلا تايرض نأكو لصفلل ,نومأ هلالا لاكشأ فلتخمو .يقشلا اذه ةيقاعم ني ءلإ تاعازنلاو تاقرسلا ىواعد ىف .)ةسداسلا ةرسألا .ةراقس ىف اقوووم ةريقم نم شقت ل زنلاو تاقرسلا ىواعد ىف ءاطخأ وأ تاطلغ ةيحض عقو نم لكو .رشبلا دعاوس ىلع لومحملا هلإلا لاثمت تاعلط نابإ ,رشبلا مكاحم ءاهجوو ةنهكلا ةرضح ىف ؛ةقيقحلا نع فشكلل ةفارعلا .رشيلا مكاحم ملظ اهكهنأ نأ دعب ,ةيهلإلا ةلادعلا ىف قثت بعشلا ريهامج تناك تويصب ايا هب مصمسسر ةأاضقلا تاطلس تاسلج نإ .عامتسالا تاسلج رود انزربأ نأ قبس دقل .ةعونتم ىئاضق مكح ىلإ لوصولل ةعبتملا بيلاسألا تناك دنع ةلؤم تناك وأ ةليوط ةينمز تارتف اًنايحأ قرغتست تناك :ةاضقلا اهدقعي ىتلاو فارطأ ةداهش ىلإ رمألا جاتحي دقو ؛مهيديأ وأ مهمادقأ ىلع ئصعلاب وأ طايسلاب نوبرضيف ءرباقملا صوصل عم لماعتلا ةدودحم اياضق لوانت دنعو ءلاوحألا بلغأ ىفو .مِهّتَريَت وأ نيمهتملا نيدَّت تاداهش .ءاقرفلا مهب ىتأ وأ ةاضقلا بلطك .ةثلاث ,ماكحألا رادصإل هنم صانم ال رمأ ,ةدودحملاو ةضراعتملا تاداهشلا ىنعن ,ةمكحملا مامأ ءاقرفلا تاداهش نإف ؛ةيمهألا ,تيصلا ةعئاذلا هتصق ىف ,ةحاولا نبا علو ةفرعملا قح فرعنو ءاهنم لئاط ال ىتلا ةيمالكلا ةرثرثلا ةيناكمإ فشتسن نكلو ةاضقلا مامأ ىتلا تامولعملا لمكتستل شيتفتلا تاءارجإ ىتأت دقو .ةيئاضق تاعزانم ىف لخد امدنع ,ةغيلبلا تاعفارملاب ]3

ميدقت بناج ىلإ ؛كلذ لك .ثدحلا ليثمت ةداعإو عقاولا ضرُأ ىف تاقيقحتلا ىلإ ةفاضإلاب .ءاقرفلا دحأ لاوقأ نم تبثتلل ةيناكمإ عو ىم خر ركذو .تاظوفحملا ىف ةدوجوملا ماكحألا لك رضاحمو ىراقعلا لجسلا لوألا ماقملا ىفو تادنتسملا نمضت تاءارجإ هب قفرم مكح رادصإب بيلاسألا هذه حمستو .كلمتلا نوناق ىلإ وأ ةلامملا ةقباسلا تالاحلا ىلإ عوجرلا .ةاضقلا رارق ذيفنت تايوقعلاو مئارجلاو تاعازنلا ةيكلملا رباقملا تامرح كاهتنا وأ كلملا لايتغا ثداوحت ضرعتت وأ ايلعلا ةلودلا مئاصم سعت ىتلا مئارجلا ضعب نإ مهتيعي ةاضقو ةيداع ريغ مكاحم اهرمأ ىلوتت مئارج تناك .ةسدقم مزاولو تاودأ سالتخا وأ هبسو كلملا حيبقت وأ اهبلسو وأ نيجوزلا نيب فنعلا وأ ىنزلا وأ ةطيسبلا تاقرسلاو تاسالتخالا ركذن ؛ةيبعشلا مئارجلا ةلثمأ نمو .اصيصخ كلملا وأ :ةليوط ةرتفل :.)!اذكه( رامح ةراعتسا وأ زيخ نم دارفألا صخي ام وأ كلملا تاكلتمم ةقرس وأ مذلاو فذقلا ثداوح ىواعدل ةضرع تناك ,ثيراوملاب ةقلعتملا لكاشملا ضعبو اهتيكلم لوح ع ازن رودي ىضارأ نأ امك .نويدلا دادس نع عانتمالا .ةياهن الب لوطت ةيئاضق مادعإلا امأ .لاوحألا بلغأ ىف ةيندب تايوقعلا تناك ؛ةيرحلا نم نامرحلاو تاكلتمملا درو نويدلا ديدست نع ًالضفو لضفيف .اًئيشم ًالمع اهرابتعاب اهيلإ رظنُي ناك مدلا ةقارإ نأل ؛لاوحألا عيمج ىف ةقبطم ةيوقع نكت ملف ,هتايح مرجملا دقف ىلإ ةفاضإو .بئذ نم اوفرتقا ام اياحض اوحبصيف ءاورحتنيل ؛مادعإلاب مهيلع موكحملا ىلع قييضتلا مظعم ىفو ءاصعلاب تابرضلا ددع فلتخي دقو .دابآلا دبأل .همسا دقفي وأ ىريقحت بقلب تعني نأك ؛همسا طاقسإ نكمي عطقو فنألا عّدَج نإ .ةظّلغم ةيوقع ربتعي دومع ىف اًطويرم بنذملا برض ناك .ةيرض ةئم ىلإ لصي اهددع ناك لاوحألا ريسكت مهيلع موكحملا ىفنو شوك دالب ىلإ داعبإ تالاح لاثملا ليبس ىلع اًضيأ فرعنو .اًنالث وأ نيتيوقع ةبوقعلا نوكت دقو .تاحاولا ىلإ ةيسايس اياضق ىف ةيداصتقالا رئاودلاو كالمألا ةرادإ ىتلا ةينيدلا تاسسؤملا ءاشنإ ناك رصحني ءروصعلا مدقأ ذئم ءتأشنملا هذه نم ربكألا مسقلا ناك ؛ةقيقحلا ىفو .دالبلل ىداصتقا كرحمك ةءافكب لمعت تلظ ةينيدلا رئاعشلا ةماقإلو كلذ ىلع اسيسأتو .ةلودلا تالاجر رايكو ةكلاملا ةكاعلا دارفأو كولملل ةيزئانجلا تاعومجملا ىف .ةيزئانجلا هتسسؤم حلاصل بصي ةيراقعلا تاكلتمملا نم ةعومجم عير ناك ءيقوتملا حلاصل 14

دادمإ نكمأ :عيرلا اذه لضفيو ريفوتو نيومت نم هجاتحت اهي دباعملا رقلا 7< تائانكلا ةذه ميسوم اًيوق )ةفانح لكك لد :راهدزالا روصع ىف ةينيدلا .ةفلختم قطانم ىف ناطيتسالاو ةديدج ضارأ حالصتسال تاحاولاو ةثلاثلا ةرسآلا لظ ىف اتلدلا قطصانم ضعب نإ ةرسألا لظ ىف مويفلا ضفخنمو ةسداسلا ةرسألا لظ ىف ةلخادلا نه نكلو .ةدلآلا هذه ةيساسلا اك رإ رقن كلملل ىزئانجلا ديعملا تاظوفحم اهب تداج ْ ؛لوألا ماقملا ىف ود قبأ ثايدرف تلخنس دقو .عر كر ج ع لس ؛ نع ىلع ءانب :ىزئانجلا دبعفلل ةيؤلطملا نؤملا ميلست ةيلمع < .ةكلملا ةرادإلا تايدحوت ةدئاقلا ةليلج ليصافت نم هرشوت امو ريض ىِيَأ تايدرب ىلع اندعاست ءاهباي ىف ةديرف قئاثو ةعومجمب ةميدقلا ةلودلا تداج تايدربلا نم ةلسلس دوصقملاو :لخادلا نم ماظنلا اذه لمع تايلا ةفرعم نم تاج دقو ؛ريص وبأ تايدربب احالطصا فرعُت :ىقيطاريهلا طخلاب رفوتو .ةسماخلا ةرسألا كولم دحأ :ىزئانجلا عراكإرفن ديعم تاظوفحم ةفصب اهنع دعُي ناك ذإ ءديعملا تازيهجت لوح تامولعم قئاثولا هذه ,ىرادإلا هزاهج دارقأ نع ًالضف ؛ةقدلا نم ردق ربكأ ىلع ارصح :ةمظتنم ردع زواجيو ةيرود ةفصب لمعي رخآو نيمئادلا نيلماعلا نم مهنم مسق ناكو نم ربكألا بناجلاو .مهتمدخ تارتف لوادج فرعن امك ةيئاذغ وأ ةعنصم تاجكتم نم دبعملل هلسي ام افصو:مدقي :تايقربلا هذف ةشمقألا نم مظتنم دادمإ دوصقملا :ةينيدلا رئاعشلا تاجايتحا ريفوتل تاصصخلملا ؛قبس ام ىلإ فاضي :بوبحلاو موحللاو زبخلا ةفغرأو ىعدتسي دقو :ةيمهأ ةينيدلا تايسانملا رثكأب لافتحالا ةيسانمي ةيئانثتسالا .)؟:(اًموي رشغ ةعضب لاوط ةرقب ةرشع عضبب ايموي ةيحضتلا اهضعب 175

يد ع ةطيشسرم ةدراقعلا تارادالاف : لققمهم ردصق ةساذغلا داوملا ف دش ردصعم نإ مويفلا ضفخنم ‏٠ صاخلا سمشلا دبعمب اقيثو اطابترا طبترم هنأ ودبي ىذلا ىزئانجلا ديعملاب نإ .ًرهدزم اًيعارز اًميلقإ ءاذه انموي ىلإ لاز ام .ىزئانحلا ديعملل صضخملا نيومتلا نم َءْرِج لقتني هلالخ نمف :كلملا اذهب ةعارزب ًالضأ أدي دق ,ةقطنملا هذه رامتتسا ةيزئانحلا دياغملا أدِمدحُتو :تانكشلا ةذش ميلست 00 ىف :ىزكرم رودب ماق دق ىكلملا رقملا نأ ودبي ءرخآ بناج نمو .نيرخآ كوللا اًناهوم مدي :تايطعملا لمحجم ليلحت نإ .هناش هل زاهجلا ىف زكرتت تناك :دياعملا نم ةريغو :ديعملا دراوم ةيبلاغ نأ ةداقم ابعقاو ىعارزلا حالصتسالل اجذومت مويفلا بونج ءاًبيرقت ارتموليك نينامث ةفاسم ىلع عقاولا مويفلا ضفخنم نإ رثكأ نإ .مدقلا ىف ةلغوم ةرصس اناقتك ىحدلا يكتم هدق اني ]/6

.ىلاحلا حويفلا مسا كن قتشيل ءرحبلا ىَأ -ميحأي مسأ اهيلع اوقلطأ ةعومجم نع ةرابع ءىنوعرفلا خيراتلا روصع مدقأ ذنم :ةحضاولا أاهصئاصخي ةحاولا هذه تناك .ةيلاحلا طوربد ةنيدم لوحي ىذلا .تاقوعملا مهآأ دحأ نإ .ديصلاو صنقلا لامعأل ةمئالمو .ءاملا ةفيلأ ةنوفلا ةرفوب نإ ذإ ؛:ةرشابم ريغ ةقيرطب لينلا اهيذغي ىتلا :مويفلا ةريحب ىوتسم بّلقت ناك ءافثكم ارامثتسا ةقطنملا هذه رامثتسا نود .ةعارزلاب رضي دق ةحلاملا هايملل ئجافملا عافترالا اهرامثتسا بولطم ةديدج ضارأ .لبق نم اهفرعي مل ءةياعرو تامامتها هتلوأف ,ةينوعرفلا ةطلسلل اًفده :مويفلا حبصأ :ةرشع ةيناثلا ةرسألا لظ ىف ريس راطإ ىفف :لعفلابو ءىكلملا ماظنلا دوهجل امعد :ةديدج ةيعارز قطانم حالصتسا ةرورضب ,ةرهاظلا هذه ريسفت نكميو :ديدج دهع ىلإ لاقتنا لك عم ةمدخلا لخدي :ةينيدلا رئاعشلا ةماقإ تاسسؤم نم ددع ناك .ةلودلا زاهجل ىعيبطلا لمعلا هذه ىلع فقوت نأ ىرورضلا نم ناك ؛ةيكلملا ةيزئانجلا ةعومجملاب ةطبترملا كلت ءاديدحت ركذن تاسسؤملا هذه نمو اذكه .يضارألا نم حاتملا صقني ماودلا ىلع مدطصت تناك ةطلسلا نأ الإ ءاهنيومتب اهيلإ دهعي :ةيراقع كالمأ تاسسؤملا .نوشاللا يف همره دييشتي ‏م.ق نوفاللا ىتنيدم نيب اميفو نأ ءباوصلا ىلإ برقألاو .حضاو لكشب هارجم قيضي ناكم ىف ءفسوي رحب ىلع ميقأ مخض دس راثأ دوجو ظحالن :بارغلأو ىوتسم ىف مكحتلا ىلإ ىمريف ءاجودزم اهفده ناكو ؛مرهلا عقوم ىف ترج ىتلا لامعألل !رصاعم ناك عورشملا اذه ذيفنت .ةعارزلا ريوطتل ةبذعلا هايملا نم ةمّراللا دراوملا ةمكاحلا ةرسألا نم ناك :؛ىنامورلا ىنانويلا رصعلا ىف ,ةقطنملا هذهل :ءلئامم مامتفال صاهرإك ءوويفلا ضرأ حالصتسا نأ ودبيو عوير ىف ةيحرصلا ملاعملا ترشتنا ءنيئسلا تارشع ضعب لالخو :ةراوه ىف ةيزئانجلا هتعومجم دييشتب هرودب رمايل ؛هئافلخ ىناث :ثلاثلا تاح مإ نمأ ءاج ؛ىناثلا ترسوأ نس دعبف :ميلقإلا ديأعملا نم ريبك ددع دييشتب رمأ امك .ضفخنملا لخاد تارتموليك ةرشع ىلاوح ةفاسم ىلعو ءفسوب رحب ىرجم نم ةبرقم ىلع نينايك انأكو نيلاثمت ةريحيلا فافض دنع ةماقإب .كلملا رمأ قماهيب ىفو .ةيلع ناظفاحيو ةقطنملل ىعارزلا راهدزالا ىلع نارهسب نبيهلا .هايم لا بوسنم ىلع هققح ىذلا راصتنالا ىركذ ءايحإ دارأ هنأكو ءارتم نيرشع امهنم لك عافترا غلبيو هناروصي :نيقالمع ىراحصلا ةيمئتل اجذومت ءانيس ءا/ نع اًثحب ا 177

ةخاصلا رصق ىف ثلاثلا ترسوأ نس دبعم .ءارحصلا ىف ًالوزعم اديحو مويلا فق .ةريجتلا قاف دنع ًالصأ يش دق ديعملا اذه ناك ,كيوس هلالل سركم ديغم هنأ باوصلا ىلإ برقألاو نييكلملا لامعلل ةصصخم ةيرضح ةنطوتسم هعبتتو وأ ةقطنملا ىضارأ ىف لمعلل اضيأ نوقحلي دق نيذلا لاغنك ةمئاقلا رجاحملا نم :تلزابلا جارختسا ىف .عقوملا ةفصب نويرصملا هيلع ددرتب ادصقم راطالا اذه ىف تناك :ىداخلا طيباربسو .مّئادلا نيطوتلل نكامأ ؛كلذ عم :ةقطنملا فرعت نأ نود :ةمظتنم قم قرع اضرف هدوجو ضرف اهفده ءانيس ىلإ ةلمح مظن نوعرف لوأ نأب :لوقلا ىلإ بهذن دقو نأ ؛ رجحلا نم ةيحرص ةيزئانج ةعومجم ديش نم لوأ وهو هذه ىلع ارشابم افارشإ فرشي نأ ةرورض رعشتسا قامو اهي قحلا ةنمآ اًمِكاد نكت مل ءلينلا ىداو.نع ةديعب صارأ ىف ةرماغملا هذه نأ انضيأ نع رمألا فشكي امبرو :مجانملا ةلابق لت ىلعأ ىف ءايعافد اعقوم لغشي :هجانملا لالغتسا نكامأ نم ةبرقم ىلع ؛لبجلا ىف ترفح دقف :عابطنالا برضنب خهب وشو نوعرفلا داتعملا ئه روصت اهنا .ةميدقلا ةلودلا نابا ىفيلغوريهلا طخلاب نتمي ليذم دهشملاو :هرعش نم هكسميو عكار صخش :نكامألا ضعن ىلع اهدي تعضو دق ةطلسلا نأ ءسبل نود شوقنلا هذه ال ةينوعرفلا قرفلا نأ ىلإ رظنلاب ءعطقني ال ديدجت ىلإ جاتخي ديكآت ىهو :كش الب ابولطم ناكف ءدودحلا قيضأ ىف الإ ةمظتنم ةماقإ ءانيس ىف ميقت .ةديدج ةلمح لك عم :ءانيس ءانبأ نم ةيودبلا لئابقلا عاضخإ ]/5

سا ا ىلا لامتحا بيسي .ءانيس مجانم لالغتسا مظاعت :ةرشع ةيناثلا ةرسألا لظ ىف :كاذنآ نويرصملا حتفو .لوألا ماقملا ىف :ساحنلا ىلإ :نييرصملا جايتحا ديازت ؛مداخلا طيبارس ةبضه عقوم ةلقملا لمعلا: دهتإو .يققتم ليصل ةلطيمصتا قمم ةقإ كان هلا دعم اوفي كبح نيناكم عقاولا ىف مضي :ءروسي ددحملا سدقملا مرحلا نإ .ىطسولا ةلودلا دياغم ناتروصقم دجوت ؛ةعومجملا نم ىقرشلا فرطلا ىفف .رئاعشلا ةماقإل نيلصفنم للظت ةروصقملا امأ نإف :لامشلا ىف امأ :ههيماحو نييفرحلا ىعار :حاقي هلإلا لاثمت هضتف ىرخألا ىلاف ءاذكه .ةمكاحلا ةرسألاب لافتحالل سركم ةهللقلل ةوريفلا نوهكتح نيت امدثعف :ينيد طاشت بكارتي :ىمجتملا طاشتلا بناج ناكرأ مضت امك .رصم شرع ىلع هعبرت ىف ؛دالبلا لهاع ةيعرش دكؤت اهنإف تالمحلا ءاسؤر اهماقأ دقو ءاهالعأ ىف ةسوقملا ةيرجحلا حاولألا تارشع دبعملا الو :هجو لضفأ ىلع .لينلا ىداو ىلإ مالسب مهتدوع نيمأتو 1/9 لماح :عر رو روح صخي ىرجح حوأ مداخلا طيبارس ديعم ىف .هلإلا ماتخأ ىف هتققح ام ىوريو :ثلاثلا تاح مإ نمأ دهع نم ةيمك هعم بلج هنأو :حاجن نم هتلحر .هلبق نم ادبأ دحأ اهبلجي مل زوريفلا .)ةرشع ةيناثلا ةرسألا( مداخلا طيبارس ىف روحتح دبعمل رظنم )ةحفصلا ىلعأ نيمي ىلع( ؛اهالعأ ىف ةسوقم ةقساب ةيرجح احاولأ نإ مهلوصو ىركذل ءايحإ تالمحلا ةداق اهعضو بكاوملا ريس رواحم ىف فطصت ءءانيس ىلإ .ديعملا ىق :ةيلافتخالا .)ةرشع ةيشاثلا ةرسألا(

ةيداصتقالا ةطشنألا ةيبرتو ىربلا صنقلاو ىرهنلا ديصلا ىلع مئاقلا دادجألا بولسأ ناك اذإ :؛ىفرحلا جاتنإلاو ىعارزلا رامثتسالا نإف :؛ئداولا ىف خايألا بلاغي لظ دق :ةيشاملا .براجتلا مهتكبس ًالاجر. اوناك دقف :مهتكنحو ةنانكلا ضرأ ءانبأ ةعارب ىلع نادهشي راجتلا عرش ءرصم جراخ عم كلذ ىف امب ةيراجتلا تالدابملا ةيمهآ ديازت عمو مات اعوضخ ةعضشاق ةظفتألا هذه عيمج ناك ىساسا رودس ةوموقت نومحللاو ؛لوألا ماقملا ىف :ةلود داصتقا ناك دقل :ةينيدلا تاسسؤملا كلذ ىف اهب :ةيكلملا ةطلسلل .تابارضإو بهنو بلس لامعأ وأ ناسف وأ :ةصاخ تاقفص دوجو .كلذ دعيتسي مل نإو ةنعارفلا رصع لبق ةيمويلا ةايحلا ‏١٠ ةسماخلا ةيفلآلا فصتنم ىف ءرصم جاتنالا ىلع مئاقلا داصتقالا لوخد دعب رهن عم فيكتلا ىف لثمتملا فالسألا هفرع ىذلا ةايحلا بولسأ ىف جيردتلاب جمدنا ءم-ق ىلإ اعيمج اهلوصأ دؤعت :ةيتابن مأ ةيناويح تناك ءاوس :ةسناتسملا ع اونألا نإ .لينلا ةدقلآلا دذم ,يبكألا ءارصسصلا ىف ءاسنوتنسا نق ةرشلاو وكلا ناك اسيرو قس .ةرشاعلا كلذ ىف لينلا رهن فافض ناكس نع ةحضاو ةروص مسر .ءريسيلا نم سيلو ربكأ نإ ثيح :؛رئافحلا اهيف ترج ىتلا لئاوملا ةلق رابتعالا نيعب انذخأ اذإ ءرصعلا ةميقو اهترثك ىلإ رظنلاب :راثآلا ءاملع مامتها لج تدش ىتلا ىه ايلعلا رصم تانابج قطانم ربكأ تحيصأ :؛طقف ةنس نيرشعو عضب ذنمف .نأشلا ةميظعلا اهتايوتحم وأ ةمياضعلا ركذنف ءايلعلا رصم ىف ءاوس .رئافحلا نم ريثكل اًفده ءلئاوملا لت وأ داوع ميهاربإ لت وأ ىتوي وأ ىداعملا ركذنف ىلفسلا رصم ىف مأ :سيلوينكاريه تاصصخت رفاضت ىلع دمتعت ىتلا تاساردلا روطت نإ .)''"ةخرفلا لت وأ دوسألا ,ةميدقلا روصعلا ةّئيبب ةصاخلا ثاحبألاب مامتهالاو عقاوملا هذه لوانت دنع ؛ةفلتخم .ةعيارلا ةيفلألا ىف لينلا فافض ىلع :ةايحلا نع ةقد رثكأ دهشم مسر ىلع اندعاست رهنلا رطش اههجو ىلوت ةايح زثكأ ناك رضعلا اذه ىف دئاسلا خانملا نأ طحولت نأ هدب ع تقولا ىف ةيوارحص تحبصأ قطانم ىف تاعارزو عارم دوجو ىلع دعاسيو ةيوطر بناج ىلإ :ىخانم ريغت لقأ نأو ؛كلذ عم اشه :ىئيبلا نزاوتلا لظ نكلو .نهارلا 1851 لكشلا ةيناويح ةيالصو فاطخ .كامسألا عاونأ دحأ ةيالضلا روصت .رياقملا ىف امهنع فشكلا مت .)انسإ برق ؛ةمياضعلا عقوم(

لا هاا اا 1 ا - ا 32 ‎غيل ١ اا ا / أ نفك رصقألا نم ةيرقم ىلع ءلينلا ئطاوش اهيلع ٍىترت دق :نيراخفلا نارفأ ةيذغتل باشخألا مادختسا ىف فارسإلا لاثملا ليبس ىلع ركذن .اهرجهو ءابدج تتاب ىتلا ىضارألا لامهإ ىلع ةطاسب لكب ىوطنت :ةيثراك جئاتن قوف ةماقم تناكو :تالئاعلا ضعب مضت :ةريغصلا ىرقلا نم فوفص تمظتنا :داليملا لبق :ةعبارلا ةيفلألا علطم ذنمو ال ناكسلا ناك :ةعبارلا ةيفلآلا فصتنم ىتحو :كلذ عمو .ناضيفلا نع اًديعب :نمآ ناكم ىف لينلا ىداو ىلع لطت تاجردم تناك .اهيف نوميقي ىتلا ةيئيبلا نكامألا عونتب نوعتمتيف ؛ىرجحلا رصعلا نم مهدادجأ لثم مهلتم ؛تباث ناكم ىف نورقتسي تناك :كامسألا نم ًرييك اًددع نإ .ةنسلا رادم ىلع ةحاتم ,ةعونتم ةنوفب ناسنإلا دمي ىذلا رهنلا ةيحان 7"). :بوقثملا قورحملا نيطلا نم تارك وأ صارقأو بوقث تاذ ربإ ةئيه ىف :عقاوملا ىف ءرشابم ريغ اروهظ ةكيشلاو فاطخلا رهظيو هايملا طسو شيعت ىتلا رويطلاو فحالسلاو حيسامتلاو لاروألا نوداطصي نويرصملا ناك امك .كابشلل لاقثأك ةلمعتسملا تققن راك ,رهتلا فافض دنع ةنكاسلا ع اونألا نيب نمو. قيراحتلا ءانثأ متي ناك تايوخرلا عمج نإ .ءاتشلا لصف ىف ةرجاهملاو .ةميقلا ميظع اًديص ريتغي ناك ّمَّت نمو ءرطاخملاب فوفحملا ديصلا ىلإ هصنق دوعيو 152

0 ١ 1 آلا ٍ ةعاوزلا تانادن ةيسيئرلا تاناويحلا ءريزانخلاو فارخلاو زعملاو راقيألاو ناريثلا تناك ترهظو .فوصلاو نابلآلاو موخللا نم هتاجايتحاب ىرضملا دمت ىتلا ةسناتسملا ام طاقتلاو ىرهنلا ديصلا دراومل ىئاذغ لمكمك ةيادبلا ىف ءريعشلاو حمقلا ةعارز . ادج ركبم تقو ذنم ةنتسبلا تفرع امك .ماعط نم ةعيبطلا هرفوت رييغت ىعامتجالا روطتلا ىلع بترتيل م.ق ‏١٠ قطانم روهظ ريشي :ةريغصلا ةمياضعلا ةيرق ىفف .جاتنإلا بيلاسأ ىف ىرهوج :ىضونلا ىلزنملا هككاوتتساللا نهصقم كامصتقا نم لاقتقالا ىلإ ريساظملل ةنسيصتم اميس ال ءىئاذغ لمكم درجم ةعارزلا تناك نأ دعبف .عساو قاطن ىلع جاتنإ ىلإ ىف ةذخآ ةبخن فارشإ تحت متي اًيسيئر ادروم تراص :بوبحلا ةعارزل ةبسنلاب تويزلا.لقث ىف ةمدختسملا ةريبكلا رارجلا دهشتو .عمتجملا حطس ىلع :زوربلا اهريدت فارطألا ةيمارتم ةيراجت ةكبش ىف ىرقلا جامدنا ىلع نيطسلف نم ذيبنلاو باكلاو: هدام تادلب ايلكمم ىلا ةيسايسلاو ةيعينلاو ةيناصصالا وكارملا دقن .ىنتو سيلوينكاريهو 153 0 0 19 |1 ‏١ د 0 0 5 1 5 - " ع او38 ا ك 3 3 59 1 ٠ ‎ا ١ نماهشألا زاربإ ىف دهشللا اذنه ةمق َنَح اًذيعب اميرف ءتاعقنتسملا ىف ديصلاو صنقلا ةضائر .ةيئاقو ةفيظو اهل ناك نمز ىف نهاكلاو بتاكلا :تخف ةريقم نم مسر( .ةرششع ةتماثلاةرسألا ,عيارلا سمكئوحت .اييساقألا

ىلعُي ناك هنألو ؛لباقملا ىفو .ماعطلا ريفوت ىف دودحم رود ىوس ةمخسضلا تاناويحلا صنق فدهب ديصلا بعلي ملو .اهّريمت نع ريبحت ؛ةادح بولسأك :ةداقلا نم تاعومجم هي ىهابتت ةرخفم ةعرسب مبصأ دقف ,ةوقلاو ةعاجشلا ةميق نم ةيشاملا ةيبرتو ةينعلا هايملا ىف ديصلاو صتقلا ‏”٠ ناك ذإ ءرصم داصتقا ىف اًظوحلم رود بعلي :نورقلاو ةنمزألا رك ىلع ,ةبذعلا هايملا ىف ديصلاو صنقلا لظ هتِجوز ةبحص ىف :ءيدريلا نم براق نثم ىلع اغَقأو ,ةربقملا بحاصت روص ىلع ؛ةفرخزملا رياقملا ىف رثعن ؛ىنوعرفلا خيراتلا ةطساوم تاعقنتسملاو كريلا رويط صنق :نييفاضإلا نيطاشنلا نيذه ةسرامم ىف اًكمهنم .لاوحألا بلغأ ىف ,هدالوأ ضعبو هب موقي ناك اًيمود اًطاشن سكعت ال روصلا هذه نأ ديعب نمز ذنم ظحول دقل .فاطخ ةطساوي ءاملا ىف ديصلاو ةيامرلا اصع .ةايحلا ديق ىلع هئاقيو ةربقم لا بحاص ةيامحب ةطيترم ةينيد عيضاوم ىف .هل ريسفت نع ثحبلا ىرورضلا نم هنإو .بذعلا ءاملا ىق ديصلاو صنقلا تالحر عباتت نع ةيعقاو رثكأ تامولعم انل رفوت ءىرخأ دهاشم نأ آلا رويطلاب كاسمإلل ةلعاف نياصم ةكبش نم ةادألا هذه نوكتتو داتعملا ىف عضوتو .لبح دش دنع ايوطي نأ نييبناجلا اهيحانجل نكميو داتوأب ضرألا ىف طسوألا اهؤزج تبت ؛مجحلا ةريبك ىف ىلع تقبطأ دقو ءاهتاذ ةكبشلا روصت ؛لاوحألا بلغأ ىفو .ةسيرفلا ىلع ةكبشلا قيطتل لبحلا كيرحت ةظحال راظتنا ةروسكم ةروسأملا رويطلا ةحنجأ نأ دجنت لاحلا ىفو .ريظنلا عطقنملا ديصلا دودرم نع ءوحنلا اذه ىلع ربعتل ,اهتسيرف تناك ديصلا نم ىرخأ بيلاسأ نأ دعيتسملا ريغ نمو .رشابملا كالهتسالل صصخ دق اهتيبلاغ نأ ودبيو ؛ةيولم اهقانعأو قلغنت نأ نكمي ناك ءامجح لقأ ةيرئاد خاخفل روص ءاضرع ؛ليجست نكمأف ءاراشتنا لقأ اهريوصت ناك نإو :ةفورعم .اهزكرم نم برتقا ىذلا رئاطلا ىلع كرين ةطساوب اهدحول ةيذعلا هايملا ىق ديصلا تايئقت نم ةعونتم ةمئاق عضتو ةريغصلا كابشلاو فيطاطخلاب لماعتتف ,كلذ نع ًالضفو .لينلا ةنوف عاونأ فلتخم نم ةرفو اهلخاد ىف مضت ؛ةمخض كابش عم لماعتت ىأ تاونقلا عاق ىف لالسلا مهدْيص ىلع زاهجإلل مهيديأ ىدحإب ةريغص ةواره نوكسمي امك ؛معط هب صشب ادوزم اًطيخ صاخشألا ضعب مدختسي اديدحت ركذنو ءدهاشملا ضعب اهتروص امك تاناويحلا ضعب نإ ةحارصب لوقلا ىغبنيو هيلع ةرطيسلا بعصلا نم ناك اذإ 154

دايظتصا ىرهمجو.))ا ىف عضوتو ”ئطاشلا دنع اهؤاشحأ غرفتو اهفشارح عزنت تناك ؛كامسألا .كابشلا حالصإب نورخآ موقي امنيب .ةكبشم لالس تاناويحلا عاونأ فلتخم ةيبرت ىف ةيرح هبش ىف ىبرت :تايرقبلا نم ةريبك !دادعأ مضت ناعظق تناك لمع نوصت رساقملا دهاشم نإ .ليتلا ىداو فارطأ دنع :ءابشع ةعساش قطاثم نونواعيو هايملا ىراجم روبع ىلع اهنودعاسيف ءاهب نوطيحي نيذلا رقبلا ةاعر :ظحالت امك .لوجعلا ماعطإو راقيألا بالتحاب نوموقيو ؛عضت امدنع تاناويحلا نالزغلا نم اًريبك اًددعو نأ ودبي ىف ءاهمحل اولكأي نأ نويرصملا ناتعا ىتلا غابضلاك ءانتشهد ريثي.دق اهدوجو نييرصملا نأ ودبيو ؛:ةصاخ رئاظح ىف رويطلا ةيبرت ترج امك .نايحألا ضعب دهاشملا تعاش دقو نيمستلا لجأ نم اهماعطا ىلإ ةمظتتم ةفصب اوعس دق ىف ةونع اهلاخدإ لبق زبخلا نم ةريغص تارك نودعي مهو نيبرملا روصت ىتلا .ىكركلا رويطو طبلاو زوآلا راقنم 155 ديصلا دهشم ةيثكينلابا نياقللا ناددج لك هيو وأ صشلاب وأ :ةلسلاب ديصلا :ديصلل .هالعأ حنضؤم وه امك ؛ةكبشلاب ةرسألا .ةنيدملا ريد .ىوييإ ةربقم نم مسر( .)ةرشع ةعساتلا نيميستلا اذه نم .فدهلا نأ دعبتسملا نم .نيوواقلا ىتن كلملا ريزو ؛اكوورم ةربقم نم ليصفت( ,)ةسياسلا ةرسألا )نيتيلاتلا نيتحفصلا يف( ةيعارز دهاشم ةلودلا .ةييط .افقم ةربقم نم تاموسر(

12001111 1 1" 75 0 كك ا ل ٍ 1 ا كمن يت بيو بعل ‏١ ا ميا ا بنما ع تبا تت دق ص ا 0 5 > يسن ياكشلا "هان نكشضشا همم دست اي الآ - ةكححا د هن 5 “كلا . إ " هن ل ا تي 5 ع 5 -31 / 25 دع وسو اةيللنا رك زل 0 م 2

2000 2 4 0000006 - 2 ايلا ويل رأ 8 22002 0 1 19 امورعسا