بوذا والفلسفة البوذية

ًارمأ )تلف دناب ندلوأ تار ‏١٠٠١ ماع يفو .ةيقرشلا دنهلا رزجل ةيدنلوهلا ةكرشلا ءاشنإب يف تسسأت يتلا ةكرشلا هذه .هرونلا ةيزيلكنإلا ةيق ةيقرشلا ةيدنهلا ةكرشلا ايوروأ يف ةعفترم نامثأب اهعيرتو بغني نانثأب دنهلا تاجتنم يرتشتل ندنل امب عابت دنهلا يف لاير ينويلم يواسي امب ىرتشت يتلا عئاضبلا تناك نم مهسلا نمث عفترا دقل ىتح هارتلكنإ يف لاير نييالم ةرشع يواسي .لاير ‏١٠٠٠ لكشلاب نييدنلوهلا ىطخ زيلكنإلا عبتا :فادهألا تقالتو نم ًادج ةبيرق عقاومو زكارم مهل نوئشني اوحارو ًايراجت نومضملاو .لاتتقالاو مداصتلا ناكف مهيسفاتم زكارم لالتحالا تاينقت تنلعأ دق كراعملل ًاديهمت قرطلا ىتشب هب تعرش يتلا ءيطبلا فحرزلل تانيمأتو )ةيركسعلا يتلا .رخآلاب ينطو ريمأ لك برضي حارو ةيزجحلاو ايادهلا دعبو .؛ةيق ةيقرشلا دنهلا ةكرش نم تناك ىرخخأ ضورف ىلإ ةفاضإ ةئاملاب ‏ه٠ تغلب بئارض تضرف ام اوددسيل مهؤانبا نورخأ عابو ». ١

ريصق تقو يف ةلئاط لاومأ اتكلك يف تعمج .هءاقشلا دودح ىصقأ ىلإ ناكسلا نم ًانويلم نيثالثب عفدو دق ةكرشلا مئارج اوقشف يلاهألا رودص رغوأ ءأراقفا دنهلا نم يقرشلا يلامشلا ءزجلا تدقفا ». ةئام ضوختل تلخدت ...!ةيناطيربلا ةموكحلا تلخدت ذئدنعو !لالتحالل ًالامكتسا اهلاومأو دنهلا لاجرب ًابرح رشع ىدحإو ًاءزج ناك دنهلا رامعتسا نإد - لكيه نينسح دمحم لوقي - انهو ىلع رطيستو كسمت تناك يتلا ةيبرعلا هتلودو مالسإلا قيوطت ةيلمع نم 6. ةيبيلصلا بورحلا يف رمألا لوأ ىبرغلا رامعتسالا ءاج :فيضي ...قرشلا عم ةراجتلا قيرط حتف :ىلوألا ةجردلاب ًايداصتقا هفده ناكو تدرو ماشلاو رصم يف كيلامملا ةلود مث .ةيبيلصلا تاجوملا ىلإ هجتاف نع ثحبلا تالواحم تأدبو سلدنألا تطقسو ةمدقملا يف لاغتربلاو اينابسا تناكو ايناملأو ارتلكناو اسنرف ‏ ةراقلا طسو لامش نم ةيبيلصلا تالواحملا نأل .نيطسلف :بلقلا نم ذافنلا تالواحم يف اهسفن تفزنتساو تقهرأ » - يسلطألا طيحملا ‏ تاملظلا رحب ىلإ ؛سويمولوك رفوتسيرك رحب ىلإ ةاماغاد وكساف .ًالعف قرشلا ىلإ لصوو ًاضيأ تاملظلا 5

سفنب ةيدنهلا ةراقلا هبص يف ةملسملا لوغملا ةلود تطقسو ةريزجلا هبش يف ةيسلدنألا ةملسملا برعلا ةلود اهب تطقس ىتلا ةقيرطلا وحن فحزلا ةيلمع تأدبو يمالسرإلا ملاعلا يف ناحانجلا طقس :ةيرييألا نم رخآ فحزو .اينابسا نم مالسإلا روذج علخخ برغلا .يبرعلا بلقلا ىلع ىلع يبرعلا برغملا يف لصحتو قراط لبج قيضم ربعت اينابسأ .ديدج فحزل دعاوق نوكت زاكترا طقن تيا ناآطش , ىلإ ا درعجلاو عارملا ةماقإ ل ربل مايق دعب ًاليلق فقوت يذلا يبرغلا يرامعتسالا فحزلا اذه نإ ىلإ نيحانجلا نم هطغض فنأتسي داع نأ ثبلي مل ةينامثعلا ةفالخلا .بلقلا .ثدع ىتح تلصوو لاغتربلا هتأدب ام ايناطيرب تلمكأ لواحو لب ايقيرفإ لامش يف اينابسإ هتأدب ام اسنرف تلمكأو .رصم نم ةرشابم أديب نأ ةروشلا نيأ ةيناطيربلا ةيجولويورثنألا ةثحابلا بسح ل ةيحالفلا تاروثلا نإو ةيناطيربلا ةلحرملا لالخ رمألا ةقيقح يف ةعئاش تناك ؟م ‏ ةيذوبلا ةفسلفلاو اذوب ‏١

ةدع تشاع ةرصاعملا دنهلا تايالو نم ةيالو لك نإو ...ًاضيأ اهثدب ذنمو .ةنس يتلاملا لالخ ةيروث براجت .نيحالفلا نم فالأ ةدع اهيف كراش .مهنم فالآلا تارشع ةدع اهيف كراش ةروث نوثالث ». ؟نكلو ؟قوطلا نع هبشي ثلاثلا ملاعلا نيبارملاو ءايرثألاو راجتلاو ءارمألا مظعم ةدناسم نويناطيربلا ىقل مهفصن ؛مهسفنأ ىلع نيمسقنم اوناك دقق دونجلا امأو ًارظنو .نييناطيربلا طابضلا يديأ نيب عاوطمو لذاختم رخآلا فصنلاو رئاث نم نويناطيربلا نكمت دقف ةرثعبتم ةنكمأو ةفلتخم ةنمزأ يف ةروثلا بوعشل .رخالا ولت دحاولا راوثلا حاستكاو ةيلوالا ةتغابملا دعب سافنالا طاقتلا ةسسؤم يدنهلا شيجلا نكي مل ال ضارغأل عساو قاطن ىلع لاملا مادختسا يرجي ناك امنإو ؛لاملا رذبت لك نم ةيولسملا لاومألا ًايدق نويناطيربلا مدختساف .دنهلا حلاصمب طبترت هلومت يذلا شيجلا نومدختسي اوذخأ امك نيب :دنهلا جراخ يميلقإلا عسوتلا فدهب مهتيروطاربما نم ضارغأل نشل ةبسانم رشع عست يف شيجلا اذه اوفلك ‏٠ ويالملاو امروبو ناتسناغفأ لاثمأ نم ةرواجملا نادلبلا ىلع تالمحلا .ىلوألا ةيملاعلا برحلا لالخ طسوألا قرشلاو تييتلاو مايسو شيجلاو ةيطارقوريبلا دعب مهظعم نأ اميس الو ةرطيسلا ضارغأل ةايحلا ديق ىلع اولظ نيذلا ءارمألا بئان لوأ 18

تايالولا ضعب ءاقبا انعطتسا اذإد :ًالئاق ‏٠ ةليط دنهلا يف ىقبتس اننإف ةيكلم عئانصكو »! .هدست قرف قطانملل ًاصاخخ ًاماظن وتنم دروللا كلملا بئان ثدحعسا دقل ال نوملسملاف :سودنهلاو نيملسملا قطانم يف ًاصوصخو حيحص سكعلاو ةيسودنه ةيباختنا ةرئاد ليثمت مهنكمي نيتيسايس نيتدحو لفك اهجوز نإد :ةلئاق وتنم دروللا ةجوز قلعتو ». نع فشك ةيباختتالا رئاودلا لاصفنا نألو :تلاق اميف تقدصو عجفملا ماسقنالا ىلإ فاطملا ةمتاخ يف تضفا يتلا ةدايس تاذ امهنم لك نيتلود ىلإ ةيدنهلا ةريزجلا هبش يف فيلاكتلا ظهابلا .)ةلقتسم » ةيموهفملا تاودألاب لغشلا تايلمع تأديب دست قرف ةيسايس دامتعاو ةىلوكام نوتغناب ساموتو دي ىلع كلذ ناكو يف ةباثمب حبصت ةقبط ةقبط نيوكتل اندوهج دونهلا دارفألا نم ةعومجم يأ ءاهمكحن يتلا نييالملا نيبو انئيب طيسولا .ًاريكفتو ًاقالخخأو ءارآو ًاقوذ نويناطيرب مهنكلو ًانولو امد ملاعلا لالغتسال ةيجهنملا تامادختساب رامعتسالا حور يه هذه .ةفاقثلاو 18

حباوكلا عساتلا نرقلا يف هيلع تناك امك :رشع ». ةيتحتلا ىنبلا يف ةيساسأ لكايهو نادلب امك - دنهلا شيعتس كلذ عمو ؛ يسيئرلا ببسلا امأو لكشلاب ةيعامتجالا ةيئبلا ةداعإ( ىلع لمعت ال ةيلايربمالا نأ وه هلك اذهل دراوملاو ةيرشبلا تاقاطلا يف ةيجاتنإلا تالامتحالا قالطإل يرورضلا : :سكعلا ىلعو لب .ةظهاب تاراجيإ .لاملا سأر فازنتسا .فيرلا نم عرازملا عالتقا .ريدصتلا ةيغب ةيدقنلا ليصاحملا ةعارز ىلع حاحلالا طورش يف مئاد ضقانت هلباقي .ءاذغلا اهاياحض ناكد يتلاو دنهلا تناك اهموي دهشت ملو لب .نيصلا يف ثدح امك )ةلزلزم( ةيبعش ةضافتنا يأ تناك ًاضيأ نكلو يه حبكت نييراقعلا نيكالملاو نييلحملا ءارمألا نم ةيديلقتلا ةوفصلا ٠"

ناكسلا عبر ءاهز نولكشي نيذلا .نانقألا دويق لئامت دويق ثحت .نويدلا ءابعأل ًارظن ةشحاف ةنفح .نيذوبنملا نم ًانويلم نيعبس راوجب اهتيهافر شيعت ..هدونهلا نييلامسأرلا نم ءارثلا ؟):يدنهلا رمتْوملا بزح نم ةلدتعم ةريغص ةعامجو نم دعاست يتلا تاحالصالاب مايقلا ». ًايباطقتسا ًازكرم اذه نأ يأ . .راجتلاو نيماحملا نم ةليلق ةقق ءيدنهلا عمتجملا نم ةبخشنل .ةروثلاو نايصعلا دض ًايقبط ًاحباك لكش بزحلا هجو ىلوأ كردي يدناغ أدب نأ ىلإ هرمتؤملا بزح كلت ةرهش هتالمح رثكأ تناكو ةعطاقمو ةيبلسلا ةمواقملا ءادبإو فنعلا ىلإ ءوجللا مدعب اهيف يداني جيسنلا نم ًالدب ». هدعبو ورهن بعليل حالصإلا ليهستب نم برض هنأب دنهلا فورظ لظ يف ءفشكت .ةريبك دح ىلإ ماهوألا لال رهاوج هصخلي امك دنهلل ًاصيخلت ءرملا دجي ال ةياهنلا يفو تهجاو نأ دعبو ؛ةلكشملا يه دنهلا نأ روصتأ تنك انأدب امدنع "د

ةدحاو ةلكشم انيدل تناك ..يدنه لك يه ةلكشملا نأ تملعت قئاقحلا .)تقولا كلذ يف دنهلا دادعت( ةلكشم نويلم ةئامعبرأ انمامأ نأ تفشتكاو يحلا محللا نم عطقي نيكس ميسقتلا نأ رعشأ تنك . .فيضي ةيقرعو ةيقبط ًابورح اوشاع ناملألا !خيراتلا نم ملعتن نأ انيلع داكر دنهلل هتيادب يفو ًالماك ًانرق ؛ءامدلا نم رحب يف ةنس ةئام ناملألا تقرغأ ةيفاقثو نأ ولو .نييالم ةسمخ اوحبصأ هتياهن يفو ًانويلم نيثالث ناملألا ناك لك لمأ عاضل سوددهلاو نيملسملا نيب دنهلا يف تأدب حبذلا ةيلمع لظ يف الإ ةياهن اهل نوكت نل ةيلهألا برحلا نأل !لبقتسم يأ يف دنهلا .ةكلاح ةملظ ريغ اهسأر يف سيل ةيروتاتكيد ةيدنه .ةطسوتملا ةقبطلا دي يف دنهلا ليقتسم نإف نآلاو :ديزي نيعبرأ نيب ةقالعلا ههدلحت فوس لبقتسملا اذهو ةقبط اهنكلو )ةيدنه .نورظتني اهيف نويلم ةئامعبرأ نيبو نوشيعي نويلم اوجتناو اوملعت ؛ةطسوتملا ةقبطلا مجح ًاييرقت مه ًانويلم نوعبرألا نوحدكي اوناك نإو اورهدزي ملو اوملعتي مل نويلم ةئامعبرألاو .اورهدزاو ..مهتايح لاوط نيلماع ىصقألا قرشلل ةميدقلا تاراضحلا ‏١- :نيصلا راهنأ ةيدوأ يف ترهظ طسوألا قرشلا يف ىربكلا تاراضحلا دعب ةصاخلا ةناكملاب تزيمت ىربك ةفاقث نيصلاب وف - غناوهو غنايك - هسناي >"

:ةباتكلا ةيادب أ ءايشألاب اهتلص تدقف يتلا ةيريوصتلا ةباتكلا ىلإ ًاقحال اوأجل مث دقعلا ماظن ةباتكلل ًالوأ نومدختسي اوناك نيينيصلا نإف ةرخأتم ةياور بسحو ةباتكلل نوهجوتي م.ق ةثلاثلا فلألا ذنم اوأدب نيينيصلا نأ دقتعُي مت نمزلا عمو .يفارغويديأ ماظن ىلإ م.ق ةيناثلا فلألا فصتنم يف لوحتت اهلعج امم اهب تقحل يتلا ةيبولسألا تانيبزتلا لضفب اهيلإ زمرت يتلا يباتكلا ماظنلا اذه ريغتي مل نآلا ىتح نكلو .همادختسا نم ةنس ةئامسمخو فالآ ةثالث دعب يرهوج لكشب :باتكلا لكشو ةباتكلا داوم طئارش ةباتكلل نومدختسي اوناك قرولا نوينيصلا فشتكي نأ لبق بشخلا حاولأو ماظعلاو ةافحلسلا عرد مث وبمابلا داوعأ نم ةعونصم ةليوط .ًاضيأ ريرحلا مادختسا ىلإ اوأجل امنيب ؛خلإ ساحنلا يناوأو راجحألاو تبتك امنيب ريرحلا ىلع وبمابلا طئارش ىلع ةليوطلا صوصنلا تبتك دقو ىلع )خلإ سانلا ءامسأ نأ نكمي ناك ثيحب ةليوط طئارش ىلإ مسقي وبمابلا ناكو .ىرخأ داوم طيرشلا سأر يفو .روطس ةدع وأ نيرطس وأ ًارطس ًايدومع اهيلع بتكي لكشلا اذهو .ًاعم طئارش ةدع عمجت نأ نكمي ناك ثيحب بقث كانه ناك ماظعلا حاولأك ىرخأ داوم ىلع ةياتكلا متت امدنع ًاضيأ ودبي ناك باتكلل ناك كلذلو وبمابلا طئارش نم ضرعأ بشخلا حاولأ تناك .بشخلاو ةريبك ةزيم هل تناك دقف ريرحلا امأ أ ةيدومع روطس اهب بتكت نأ نكمي ناك امم ةباتكلل ًابسانمو ًانيل ناك هنأل ةروكذملا ىرخألا عاونألا ىلع .رصم يف ىدربلا قرو ًاريثك هبشي هلعجي هنإ ذإ فر

.ًادج ًايلاغ ناك ًادج ةليقث ريرحلا ءانثتساب داوملا هذه نم ةعوتصملا بتكلا تناك ناك يتلا لكاشملا ركذنل عاد دجوي ال كلذلو اذكهو .مهبتك ةءارقب نوبغري نيذلل يأ ؛مهريغلو مهسفنأل باتكلا اهقلخي وه ىوه نإ :رخاس لكشب ةقيقحلا هذه ررقي ًايأر ٍصوصتلا دحأ يف أرقت سمخ ةلمت نأ نكمي هبتك تناك كلذلو ناكفألاب ًالتمم ًابتاك ناك ةعباتلا قئاثولا زكارم يف ًالهس لمعلا نوكي الأ يعيبطلا نمو ىلإ نوجاتحي نيذلا كفيلوأل وأ زكارملا هذه يف نيلماعلل ءاوس .ةلودلل نيح حوضوب اذه ودبيو ؛زكارملا هذه يف ةظوفحملا قئاثولا ىلع عالطالا يف ةلودلا قئاثو نومضم ىلع علطي نأ ناوه - يش نيشت روطاربمالا ررق هه نزت قئاثو ىلع علطي نأ ىلإ ًايموي رطضي ناك ذإ زكارملا هذه نأ ىلإ تقو ةلأسملا تناكو .ةباتكلل رثكأ ةبسانم ةدام مهدحأ فشتكي :ىدربلا قرو جاتنإ ةيادب َج فيك هي ناف طالبلا خرؤم انل لجس يداليملا سماخلا نرقلا يف بسحو .قرولا جاتنإل ةقيرط ‏م١٠١٠ ةنس فشتكا نول يبت نيصخلا نأ طئارش ىلع نوبتكي اوناك نيحلا كلذ ىتح نوينيصلا نإف خرؤملا اذه يأر ًاربرقت نول ياست عفر ةروكذملا ةنسلا كلت يفو ًايلاغ ناك ريرحلا نأل ًارظن امكو لك يف لمعتسُي حبصأ نيحلا كلذ ذنم قرولا نإف هي ناف خرؤملا فيضي .ناكم فاشتكا نأ نودقتعي مهلعجي ام مهيدل مويلا نيخرؤملا نأ الإ 4

تافاشتكالا نم ةلسلسب لب دحاو درفب طبتري ال قرولا جاقإل ةليسولا يأرلا اذه نإ ىتح ةفورعم قرو ةعطق مدقأ ربتعُت قرولا نم ةعطق فاشتكا نآلا همعدي ‏.م٠١ ناك نول ياست لبق هنأب يصوت تارشؤم كانه اذه ىلإ ةفاضإلابو نأ دقتعُي اذهبو .ماخلا ريرحلا نم عونصملا قرولا نم عون لمعتسُي نمكي نول ياست لضف نأ الإ ءكلذ لبق فشتكا دق قرولا جاتنإ بولسأ .عساو قاطن ىلع قرولا جاتنإل صخرأو لضفأ ةقيرط فاشتكا يف جاتنإل مدختسا دق نول ياست نأ هي ناف خرؤملا انل لجس دقو ديصلا تاكبشو ةيلابلا قرخلاو ةميدقلا لابحلاو رجشلا ءاحل قرولا ءاملا ةفاضإو ةيلوألا داوملا هذه نحط ىلإ نول ياست دمع دقو .ةميدقلا لكش ىلع ةنيجعلا هذه شرف م .ةنيجع هل ترفوت ىتح رخآل نيح نم اهقدو قرولا ةحيرش ذخأ ءاملا فج نيحو .ةافصم قوف ةقيقر ةحيرش نيتمو قيقر قبط ىلإ نول ياست لصوت بولسألا اذهبو .ًامات فجت يكل .قرولا نم هنأ تبثي تقولا كلذ يف قرولا نم تيقب يتلا جذامنلا ليلحت نإ يأ ؛ةروكذملا ةيلوألا داوملا نم طقف عنصُي قرولا ناك نمزلا كلذ يف متي ناك ةباتككلا عضوم يف ربحلا راشتنا نم ةيشخو ؛غمصلا مادختسا نود عون وهو لوصحلا متي ناك لكشلا اذهبو .ءاشنلا وأ ةنشألا نم عونصملا مالهلا نم نوكي نأ برغتسن ال كلذلو )نسيخر رعتسو زاتمم عت, نم كرو ىلع سماخلا نرقلا يف ءهي ناف نمز يف هنأ دح ىلإ ةعرسب رشتنا دق قرولا .عساو قاطن ىلع لمعتسي ناك ؟ه

يف جتني يداليملا يناثلا ركل فصتنم ىتح قرولا يقب دقل لكشب يفاقثلا اهريثأتل عضخت لصوت ايروك قيرط نع مث : .يروك ىلإ ًالوأ قرولا لصو دقف اذكهو .رشابم تقولا كلذ ىتحو ‏.م برعلا نأ ىتح يكف ىلإ تلصو دق نيصلا يف قرولا جاتنإ ةينقت تناك .ةينقتلا هذه ىلإ ًايرهوج ًائيش اوفيضي نأ ىلإ اوجاتحي مل نويبوروألاو :باتكلا جاتنإ د نم راثكإلا ىلإ نودمعي ةيكيسالكلا مهروصع يف نوينيصلا ناك ناك خسنلا نإف ةينيصلا ةباتكلا ديقعتل ًارظنو .خسنلا قيرط نع بتكلا يف مهئالمز لمع عم ةنراقملاب كلذو نيينيصلا خاسنلل ةبسنلاب ًافهرم المع اوناك نيينيصلا خاسنلا نأ برغتسملا نم سيلف كلذلو ءطسوتملا ضوح يتلا كلتل ةهباشم لكاشم يف نوبيستي اوناك امم ةريبك ءاطخأ نوبكتري .امور يف وأ نانويلا يف خاسنلا امهب طروتي ناك هذهب ًامئاد متهت ةيوقلا نيدلا لاجر ةقبط تناك دقف انه نمو صوصنلل يلصألا لكشلا ىلع ظافحلا ةيفيك يف ديدحتلابو ؛لكاشملا .ةيذوب مأ ةيشوفنوك تناكأ ءاوس ةسدقملا ةينيدلا ةقيرط اوعرتخي يكل نيينيصلا يف ةعابطلا عارتخا ىلإ ًاقحال يدؤتس يتلا يهو نوينيصلا ماكحلا عاطتسا نأ ىلإ لارسال دوهجلا تفرُص دقف .مهدالب » اعد اهنم سلا أ نكو تن ةناع نعال يف هله ةلزك تناك ل نع لصألا قبط ةخسن ذحأي نأ ديري نم لك ناكمإي ناك اذكهو لبق 5

متي امك نسح لكشب ةقيرطلا هذه فصوت )داليملا دعب ‏؟١١ ىلإ داليملا صوصنلا شقن يلإ نيينيصلا ماكحلا عفد يذلا ببسلا نع ثيدحلا نإي لئاقلا يأرلا ًالوأ دك وت تايلوحلا هذهف .ةيبشحخ بلاوق ىلع ةينيدلا نم ناك كلذلو متي يكل رجحلا ىلع ةيلصألا اهتروصب لامعألا كلت شقنت نأ يرورضلا هقافر ضعبو غنوي ياست هجوت ‏م١١ لامعأ عجارت نأب ًاحارتقا نمضتت ينيصلا روطاربمالا ىلإ ةضيرعب نيفقثملا نيحلا كلذ يفو .رجحلا ىلع شقنت نأو اهلوصأ ىلع ةتسلا ءامكحلا » حيحصلا صنلا هديب لعل غنوي ياست نأ تايلوحلا فيضت اذه لوحو بالطلاو ةذئاسألا حبصأ دقو .ةيموقلا ةييداكألا ةباوب لباقم رجحلا ىلع زاجنإ مت نأ دعبو .حيحصلا لصألا هرابتعاب صنلا اذه ىلإ ذكيح نورظني حبضصأ هنأ ىتح هنم ةخسن اوذخأيو هوريل سانلا نم ريثكلا ءاج شقنلا بورد لك تحبصأ ىتح .تابرعلاب ةئاتمم ةنيدملا عراوشو » دقف .ءاملعلا نم ريثكلا شوقنلا هذه زاجنإل ذهتيح لغتشا دقو غناي ول يف عم اهتقباطمو اهتراقنو. . "شقنلل ةحرتقملا ضوصنلا ةيئارب بجي ناك رهشأ دحأك ًافورعم ناك يذلا وهو ءهسفن غنوك ياست ناكو .لصألا يك نيرخألل كلذ دعب اهيطعيو جذامنلا زاجنإب موقي ىرخألا رداصملا ضعبو شوقنلا هذه لضفبو .رجحلا ىلع اموشفني يف نولمعي اوناك نيذلا ءاملعلا كئلوأ نم ‏١ .ريبكلا عورشملا اذه في

نأ الإ ‏؛م١ درمت لالخ ‏)ع كلذ نم لماك شقن يأ مويلا ىلإ انل قبب مل اذكهو ةنيدملا يف ثدح ةنس تفشتكا ةدحاو اهنيب نم يتلا عطقلا تائم انيدل نكلو .)غناي ‏ غناك قيلعت وأ ميدقلا رصعلا يف ءاوس ءاقحال نويئيصلا ماكحلا عبات دقو شقن ىتحو ذقيح لامعألا هذه تْشقُت دقف اذكهو .ةفلتخملا ةيخيراتلا لامعألا ضعب .ًارتم ‏١ ىلإ لصي لوطب تاذلاب ةيموقلا ةييداكألا ىنبم ىلع سماخلا نرقلا ذنم رجحلا ىلع شقنُت تذخأ ةيذوبلا صوصنلا امأ ىلإ تداق يتلا اهسفن يه كلذل ةعفادلا بابسألا تناك دقو يداليملا ةلق نم ءاوس ةيلصألا صوصنلا ىلع صرحلا يأ سويشوفنوك لامعأ شقن ةرسالا يفظوم دحأ حضوأ دقو .ةباتكلا داوم لكات نم وأ خاسنلا هابتنا رجحلا ىلع ةسدقملا صوصنلا شقن ةيلضفأ هل ريرقت يف نيشت ةيلامشلا ةمئاد تسيل وبمابلا داوعأو لكآتي ريرحلا نإ :ىرخألا داوملا عم ةنراقملاب ». نم قرولا ىلع ةخسن ذخأب يأ ءشوقنلا هذه خسنب قلعتي اميفو ناك دقف .ةياغلل ةلهس ةقيرطلا تناك دّقف ءرجحلا ىلع ةشوقنملا صوصتنلا مث ءرجحلا ىلع ةزرابلا وأ ةشوقنملا فورحلا ءانثتساب ربحلاب ىلطي رجحلا ماكحاي اهيلع طغُّضُيو هيلع )ىرخأ ةدام ةيأ وأ قرولا( ةباتكلا ةدام عضوت فورحلا ءانثتساب اهتحاسم لك ىلع دوسألا نوللا رهظي ثيحب عزنت مث .ءادوس ةيضرأ ىلع نوللا ةحتاف فورحب ودبت تناك ةخسنلا يأ ةرقب امأ 584

» .ةيبشخلا بلاوقلاب صوصنلا عبط يهو الأ ءصخرأو عرسأ :ةباتكلا ةادأ ‏ ه ملقلا بلاغلا ىلع ةباتكلل لمعتسُي ناك ةميدقلا تاقوألا يف .ةنيل ةدام ىلع ةباتكلاب قلعتي رمألا ناك نيح وبمابلا دوع نم عونصملا ةاشرف يهو ىلع مث ءريرحلا ىلع ةباتكلا ًادج بسانت تناك لامجلا ربو نم ةعونصم ملقلا وأ وبابلا ملق مادختسا ةاشرفلا هذه تغلأ دقف اذكهو .ًاقحال قرولا فورحلا لكش ىلع ريبكلا هريثأت لوحتلا اذهل ناك دقو .يندعملا امنيب اياوزلا نم ةعيفر طوطخب زيمتت قباسلا يف هذه تناك دقف .ةينيصلا لوحتلا اذه دعاس دقو .ةريدتسم ةاشرفلا هذه مادختسا عم نآلا تحبصأ دقف اذكهو .يقيقح نف ىلإ ينيصلا طخلا اولوحي نأ ىلع خاسنلا ىدحإ تحبصأ تلاو دمتعت يتلا ىرخالا بوعشلا طوطخلو ينيصلا طخلل ةزيمملا تامسلا ىصقألا قرشلاو نيصلا ةفاقثل ةزيمملا تامسلا ىدحإ لب .ينيصلا طخلا .ماع لكشي :بتكلا ةظحالم ‏ س يف سويشوفنوك ميلاعت راشتناو زورب مث ةينيدلا ءارآلاو راكفألا عم ًامئاد قفتت نكت مل ةفلتخم تافلؤم روهظ ًاريثك فلتخي نكي مل تاطلسلا فقوم نأ عقاولا يفو .ةمكاحلا طاسوألل » نوينيصلا ماكحلا اهجهني ناك يتلا ةمارصلا وه بارغتسالا ريثي ام نكلو نحل

.مهل ةبسنلاب ةرطخلا وأ ةبوغرملا ريغ بتكلا عم مهتاباسح ةيفصت يف بتكلا ةقحالمو ةباقرلا نع تالاح ةدع خيراتلا انل ظفح دقف اذكهو قرح تالاح رهشأ نمو .يكيسالكلا رصعلا لالخ نيصلا يف اهقرحو روطاربمالا ذأ نيح ‏م.قا١* ةنس لصح ام باتكلا ةقحالمو بتكلا لك قرحب رمأو اوس يل ربكألا راشتسملا ةحيصنب يت - غناوه - يش نيشت الإ كلذ نم نئتسي ملو سويشوفنوك تافلؤم كلذ يف امب بتكلا بتكلا ريثأت نم ٌّدحي نأ ذكنيح روطاربمالا دارأ بطلاب قلعتت يتلا تافلؤملا يذلا عمتجملا هقلخي نأ دارأ يذلا ديدجلا عمتجملا ىلع ةرّضملا بتكلا نم ريبك ددع قرحل ةريثك ريهامج ذكيح تعفدنا دقو .هريكفت بابسألا دحأ ريتعُي انهو ؛نيحلا كلذ ىتح اهوبتك دق نوينيصلا ناك يتلا روصعلا يف تبتك يتلا تافلؤملا ىلع مويلا انفرعت مدع ءارو تناك يتلا دق يت ‏ غناوه يش نيشت روطاربمالا ناك دقق ىرخأ ةيحان نمو اوأرجت مهنأل كلذو دحاو موي لالح ًايتاك ‏١٠ .روطاربمالا دض اوبتكي نأ خيراتلا يف هركذ ظفح يف مهاس ًارخآ ًارمأ ردصأ روطاربمالا نأ الإ باتك لك نم ةدحاو ةخسن ظفحب روطاربمالا رمأ دقف .باتكلل يملاعلا روطاربمالا نأ داقتعالا انه بعصلا نمو اهريغو ةيبدألا لامعألا ظفحب كلذو فرصتلا اذه نم ليبن فده هل ناك هذه ظفحب ةيسيلوبلا ةيلقعلا نع ربعي داكي هفرصت نأ لب .ةنادإلل ةلدأك انل يوري امك م.