اميرة حلمي مطر الفلسفة اليونانية تاريخها ومشكلاتها

مظتنم ريغ لكشب تانئاكلا ىف ةريثك رصانع دجوت ىضرألا ملاعلا ىفو ةدحو اهل سيلف ةيعانصلا تابكرملا امأ ؛ .ءايحألاو ةيعيبطلا تانئاكلا ىف نوكت امك ةيعيبط تسيلو : رمقلا كلف تحت ام ملاع :ةعبرألا رصانعلا نم رمقلا كلف تحت ام ملاع ىف ةيعيبطلا ماسجألا بكرتت اهب لدئسا ىتلا ةقيرطلا سفنب ةطيسبلا رصانعلا هذه دوجو ىلع وطسرأ لدتسيو .ءامسلا ىف هتحب دنع ريثألا دوجو ىلع ةكرحلا امأ اهنأل دادضألا لبقتت ىتلا ىهف ةيسأرلا ةكرحلاو ؛ريثألاب ةصاخلا ىهف ةيرئادلا .اهزكرمو ةيضرألا ةركلا حطس ىلا هجتت ىأ ؛لفسألاو ىلعألا ىتركف ىعدتست وه لفسأ ىلا كرحتي ىذلاو ءرانلا وأ فيفخلا وه ىلعأ ىلا كرحتي ىذلاو ليقثو فيفخ دجوي .ءاملاو ءاوهلا امه نايبسن ةطساوب ىأ ىرخأ ةقيرطب ةعبرألا رصانعلا هذه دوجو ىلع وطسرأ لدتسيو .ةبوطرلاو فافجلاو ةدوربلاو ةرارحلاب ساسحالاب ىأ ؛ءسمللا ةساح ىلع دامتعالا تايفيكلا نم نيتيفيك داحتاب ةعبرألا رصانعلا هذه نم رصنع لك نوكتيو .)بطرلاو راحلا(ءاوهلاو .)فاجلاو راحلا (نم نوكتت الثم رانلاف عبرألا .)فاجلاو درابلا (ضرألا ء)بطرلاو درابلا( ءاملا نيب ةيلوألا رصانعلا اهنم بكرتت ىتلا تايفيكلا هذه ىف وطسرأ قرفيو ةيباجيا تايفيك درابلاو راحلاف نم رصنع لك ناك انه نمو .ةلعفنم ةيبلس تايفيكف فاجلاو بطرلا امأ ةلاعف 1161 2. 17,1041 ( 1

ناذهو ىبلس رخآ بناجو ىباجيا لاعف بناج ىلع المتشم ةيلوألا ةعبرألا رصانعلا .)"مهنيب رمتسملا ليوحتلاب ناحمسي نابناجلا نكمي نكلو اهنم طيسب رخآ ئش ىلا لوحتت نأ نكمي ال ةيلوألا رصانعلاف نيتيفيكلا ىدحاو درابلاو راحلا امهو نيتيباجيالا نيتيفيكلا ىدحا رصانعلا هذه نم .فاجلاو بطرلا امهو نيتييلسلا عرسأ ةقيرطب ةدحاو ةفص ىف نيكرتشملا نيرصنعلا نيب لوحتلا نوكيو لوحت اذا الا امهلوحت متي ال راحلا ةيفيك ىف امهكارتشال ءاوهلاو رانلاف راحلا ىلع درابلا بلغتي ءام ىلا ءاوهلا لوحت دنعو ءبطرلا ىلا رانلا ىف فاجلا ىقبيو بطرلا ىلع فاجلا بلغتب ضرأ ىلا لوحتي مث امهنيب اكرتشم بطرلا ىقبيو .ةيرئاد ةكرح ىف رصانعلا نيب تالوحتلا متت اذكهو اكرتشم درابلا لك ىف ناتيفيكلا ريغتت نأب ىسكع هاجتا ىف رصانعلا نيب تالوحتلا متت دقو .لوطأ اتقو بلطتي لوحتلا اذه لثم نكل ءام ىلا رانلا لوحت لثم امهنم ومنلا ةكرح نع ةلاحتسالا وأ امهدكددا ىلا ديدج رصنع ةفاضا ومنلا ىف نأل ةيعيبطلا تانئاكلا ىف .تايفيكلا هيلع بقاعتت تباث رهوج ءاقب ىضتقت اهنأل فيكلا نأ دعب لعفلاب هققحت ىنعي امنا رانلا نم دلوتي ىذلا ءاوهلا نأل دلاوتلا عاونأ نم هريغ نع رصانعلا ىف دلاوتلا اذه زيمتيو ةوقلاب اهيف ادوجوم ناك ثيح ىلا دوعي مث اهنم أدب ىتلا ةطقنلا ىلا عجري ىرئاد لكش ىف متي هنأب ىرخألا 7"). 0 106 6 .662 106 1

ةرشابم اهب دوجوملا هجتي نأك ىعيبطلا اهئاكم ىلا هجتت نيح ةعيبطلل اقفو اهتكرح نوكتو لعفب ةعيبطلل ةداضم ةكرح كرحتت دق اهنكلو ءلفسأ ىلا ليقتلاو ىلعأ ىلا فيفخلا يعيبطلا اههاجتا سكع ىف ىجراخ كرحم لعفب هجتت نيح كلذو رسقلا وأ فنعلا .الثم ىلعأ ىلا بارتلا هجتي نأك ةكرحلا أدبم نأل قئاع اهقوعي مل اذا بلاغلا ىف ةيعيبطلا ةكرحلا متتو نع رصانعلا دلوت نأ امك ةنيعم ةياغ وحن ةكرحلل ةيلباقو عوزنب هبشأ اهيف ةيعيبطلا وهو دحاو ئش ىف مزالتلا ىضتقي ؛لعفلا ىلا ةوقلا نم دوجولا لاقتنا وه اهضعب .قئاع هقوعي مل ام لصحي ءاوهلا لوحتي نيح لعفلا ىلا لقتنيو ةوقلاب نخاسلا ىلع ىوتحي الثم درابلاف ليقثلاو فيفخلاب قلعتي اميف كلذكو قئاع لوحتلا قيرط ىف فقي مل ام ران ىلا ىلا وأ ىلعأ ىلا هجتيو ءاوهلا لثم لعفلاب افيفخ ريصي ءاملا لثم ةوقلاب فيفخلاف .قئاع هقوعي مل ام ىعيبطلا هناكم وحن عوزنو ةيلباق ىلا برقأ ةكرحتملا تائئاكلا ىف ةعيبطلا رهظت كلذكو نأل ىلعأ ىلا هجتت رانلاف هاجتاو دصق عوزنلاو ةيلباقلا هذه ىف نكلو ةنيعم ةياغ ناك هنأل امئاف ءاوهلا نم دلوتي نيح ءاملاو تاقبطلا ىلعأ ىف ىعيبطلا اهناكم ثيحب هاجتاو ةياغ امئاد ههجوت نيتكرحلا اتلكو لعفلاب دلوت مث ةوقلاب هيف ادوجوم ثدحت ال اهنأب اهفصي كلذلو ةيانعو رصبت تاذ وطسرأ دنع امئاد ةعيبطلا ودبت نورقل ريسفتلا اذه رمتسا دقو .ىعيبطلا نوكلل وطسرأ ريسفت ملاعم ىه كلت زكرم ىف ضرألا نأ ىلع زكترملا ىكلفلا هماظن سوميلطب ديأ نأ دعب نم ةليوط نم وطسرأ ءارآ ميعدت ىلع دعاس نم مهأ نم نويقاورلا ةفسالفلا ناكو .نوكلا ةيرظن ىلا ةينيدلا مهتعزنب هولوحو ىئاغلا ريسفتلا هنع اوذخأ دقف ىفسلفلا بئاجلا نسحأ ىلع عنص دق ئش لك نأ ىلا اوبهذ دقف ىلا ةيرظنلا هذهب اوراسو ءالم هنأ ىلع نوكلل هروصت هنع اوذخأ كلذك ءهجو ىستنلهلا رصعلا نأ ريغ .ةلخادتم ملاعلا ءازجأ لك نأ اوروصتف ةيقطنملا اهجئاتن .وطسرأ دنع ةعيبطلا ملعل ةيدقن ةريثك فقاوم رهظأ دق 1

ىعيبطلا ناكملا ىف وطسرأ ةيرظنل ديدش دقن هجو ىداليملا لوألا نرقلا لوحف سوخرابيه ىلع نيقباسلا نينرقلا ىف كلفلا ملع مدقت دعب ةصاخو ةيعيبطلا ةكرحلاو ىستنلهلا رصعلا ءاملع لصوتو لضفقب ىنامورلا سويفورتفو ىردنكسلا وريهو ىتنظيبلا وليفو سديمشرأ لاثمأ اوعاطتساو .فئاذقلاو تاعفرلاو تالآلا ةعانص ىف ةديدج تاعرتخم ىلا مهبراجت .وطسرأ تايرظنل فالتخالا لك ةفلاخم ةكرحلل نيناوق ىلا لصوتلا ىتسنلهلا رصعلا ىف اهب ذخأو سطيرقميد اهمدق ىتلا ةيرذلا ةيرظنلا تناكو بتكي مل نكلو وطسرأ هب ذخأ ىذلا ةعيبطلل ىئاغلا ريسفتلا ضراعت نويروقيبألا .نييقاورلاو وطسرأ ةفسلفل بتك ام طيسولاو ميدقلا ملاعلا ىف حاجنلا نم ةفسلفلا هذهل ههجو ىذلا دقنلا كلذ وه وطسرأ دنع ىئاغلا هاجتالل هجو دقن مهأ لعلو ملعل سسؤم مهأ دعي ىذلا ىأر ةضراعم ىلا اقيزيفاتيملا هباتك ىف سطسارفويث بهذ دقف .ميدقلا تابنلا ىلع ةفورعملا تاكرحلا نع اهتعيبطب ةفلتخم تاكرح ءامسلل نأ ىف وطسرأ نأ ىلا بهذي ىذلا ىأرلاب قلعتي اميف "هلوق وطسرأ تايعيبطل هدقن نمو "ضرألا ةريثك ءايشأ ىلع قدصي الو الهس سيل ةياغلا هذه ديدحت نأ ودبي ةياغ ئش لكل ةورورضلا نم عون لعفب ثدحي اهضعبو 17). ىف ككشيل ىحلا ريغو ىحلا ملاعلا نم ةلثمأ ركذ ىف سطسارفويث رمتسيو دوسي نأ سطسارفويث هاجتال بتكي مل كلذ لك نم مغرلا ىلعو ؛ىئاغلا هاجتالا اذه سطسارفويث لاثمأ نويقللا ءاملع نم ريثك ةوعد لصت مل لمك ميدقلا ملاعلا بناج ىلا ىملعلا ركفلا خيرات ىف عومسم توص اهل نوكي نأ ىلا نوتارتساو .وطسرأ توص 20011 1 1 1

سداسلا لصفلا ب سئفنلاو ءايحألا بطلا ىف فورعملا هترسأ خيرات ىلا ءايحألا ةساردب وطسرأ مامتها عجري .اعيمج هتافلؤم ثلث نم برقي ام ىلا ناديملا اذه ىف هتافلؤم لصت نأ بجع الف ةكرحلاو ساسحالاو ومنلاو ىذغتلا فئاظوب ةايحلا ةرهاظ وطسرأ ددح دقلو الا ةلباق ريغ ىهف ةيحلا ريغ ىرخألا ةيعيبطلا تادوجوملا امأ تانئاكلا ىف ةكرحلا ةلعو )'”رسقلا الا ةكرحلا هذه فقوي الو ةدحاو ةيعيبط ةكرحل اذه نع الضف سفنلاو ...ةداملا نم ةروصلا ةباثمب مسجلل دعت ىتلا سفنلا ىه ةيحلا ام مسجل )ايخيلتنأ (لوأ لامك هفيرعت دح ىلع ىهف اهل ةلآ وهو ىحلا مسجلا هياغ ىف مسجلاف اهبسانت ىتلا سوفنلا فالتخاب فلتخت ماسجألا نأل ؛ةنيعم صئاصخ ىذ سفنف ..ةلقاع سفنو ةساسح سفنو ةيذاغ وأ ةيتابن سفنلا لمشت ةساسحلا سفنلاف ؛ىندالا لمشي سوفنلا نم ىلعالا عونلاو ىوق لكل ةلماش ةقطانلا وأ ةلقاعلا سفنلا تناك كلذل ءاحيحص سكعلا سيلو نأ ءايحألا ةسارد دنع مزلي كلذل.ناسنالا نم ىندألا ءايحألا ىف ةدوجوملا سوفنلا ناسنالا نيب كرئشم اهضعب ةفلتخم ىوق نم هلمشت امو ةيناسنالا سفنلا ةساردب أدبن .هدحو ناسنالا ىلع رصتقي اهضعبو ناويحلاو .ةايحلا أدبم ىه هدنع سفنلا نأل سفنلا ةساردو ةايحلا ملع نيب وطسرأ قرفي ملو ناويحلا ايجولوفروم ةسارد لثم ةددعتم عورفل ةايحلا ملع ىف هتسارد تعستا دقلو .ططصباهعنع ناويحلا ةنجأ ملعو ما ماطالق. آ

ةساردل ىسيئرلا عجرملا ...ةيحلا تانئاكلا : سفنلا ةيرظن قرافلا نأ ريغ ةيتاذلا ةكرحلا ىلع ةردقلاب ةيعيبطلا تانئاكلا وطسرأ صخي .اهنم لك ىف كرحملا فالتخا ىلا عجري ءايحألا ريغو ءايحألا نيب امأ مطولزو ةينطابلا اهتعيبط ىلا عجري ةيحلا ريغ ةعيبطلا ىف ةكرحلا أدبمف نأ دبال ةكرحلل ةلع سفنلا نوكت ىكلو موإل ةروص ةرورضلاب تناك ةكرحلل ةلباق ريغ تناك املو .كرحتي ال اكرحم نوكت فلتخي ٌةركفلا هذه ىفو .ةكرحلل لباق وأ كرحتم وهف ةدام هب ام لك نأل .ةصلاخ فاضأف ةكرحتم اهنأب سفنلا فصو ىذلا نوطالفأ نع احضاو افالتخا وطسرأ .ةيداملا ةفص اهيلا : ءامدقلل وطسرأ دقن ىتفص هب ىفني ىذلا هيأر سفنلا ىف هباتك نم لوألا بابلا ىف وطسرأ دكؤيو اهوفصو نيذلا هيلع نيقباسلا ةفسالفلا تايرظن دقنب ًأدبيف سفنلا نع ةكرحلاو ةيداملا وطسرأ دقنل نوضرعتي نميذلا نيقياسلا ءالؤه سأر ىلعو ةكرحلاو ةيداملاب ةيدام تارذ نم بكرتت سفنلا نأ سطيرقميد لاق دقف نييرذلا هعابتأو سطيرقميد دق هعابتأو سطيرقميد نأ كلذ ببسو اهتكرح سفنب مسجلا كرحت ىهو ؛ةكرحتم ىلع وطسرأ ضرتعي نكلو .كيرحتلا هنكمي كرحتي ال ام نأ روصت نع اوزجع انل رسفت ال اهنكلو مسجلل سفنلا كيرحت ةقيرط رسفت نأ نكمي اهنأ ذا ةيرظنلا هذه .ةحضاو ةيئاغو اماظن ىدبت ىحلا :نئاكلا ةكرح نأل سطيرقميد دنع ةيلآلا ةكرحلا ةيرظنو قفتي ال امم ناويحلا دنع ةكرحلا ةيئاغ وطسرأ دكؤي ىرخأ ةهج نمو .مسجلا ةكرح سفنلا فقوت فيك جروج بألا هعجارو ىناوهألا داؤف دمحأ روتكدلا ةيبرعلا ىلا هلقن .سيلاط وطسرأل سفتلا باتك رظنا ‏(١) 7 4.5 . بييسس لا

سفن نم ةبكرم اهنأب سفنلا فصو ىذلا سيلقودابنأ وطسرأ ركذي كلذك هيبشلا نأ أدبمل اقفو اهفرعت ىتلا ءايشألا رئاس اهنم بكرتت ىتلا ةيداملا رصانعلا وطسرأ ضرتعيو .ةيرظنلا هذه اهب ضفري ةلدأ مدقيو ةيدام اهنأب سفنلا فصت ىثلا ةيرظنلا هذه ىلع اهنكلو ةصلاخ ةلاح ىف ةيقن اهكردت ال سفنلا ىتلا رصانعلا هذه نأ ةلدألا هذه نمو روصلا هذه ىلع اضيأ سفنلا ىوتحت لهف نيعم فالتئاو بيكرت ىف امئاد دجوت ؟اهتابكرمو رصانعلل ةددعتملا ىتلا رصانعلا سفن نم ةبكرم سفنلا نأب لوقلا ىفكي ال هنأ اذه نم حضتي .رصانعلا هذهل ةفلتخملا تابيكرتلا ىلع ىوتحت ال تماد ام ءايشالا ىف اهكردت هنأل ءايشالا لهجأ نوكيس هللا نأ لوقلا اذه ىلع بترتي ىرخأ ةهج نمو .رصانعلا نم ابكرم سيل لك نأل وطسرأ ىأر ىف سفنلا كرحتت نأ ليحتسملا نم نأ لوقلا ةصالخو الثم ناسنالاف ءكرحتم رصنعو كرحي رصنع ىلا ةرورض مسقني هتاذب كرحتم ال ةكرحملا سفنلاو ,مسجلا وه كرحتملاو سفنلا وه هيف كرحملاو كرحتم نئاك ىروص كرحم رصنع نيب اهيف زييمتلا بجول تكرحت ول اهنأل كرحتت نأ نكمي امك ةداملل رثأ ىأ اهطلاخي ال ةصلاخ ةروص سفنلا نكلو (ىدام كرحتم رصنعو ىتلا رصانعلا سفن نم ةنوكم اهنأ كلذ نم مزلي ال نكلو ةفرعملا ةفيظوب موقت اهنأ .ةفرعملا تاعوضوم اهنم نوكتت : سفتلا فيرعت سفنلا ىف صاخلا هيأر وطسرأ ضرعي سفنلا باتك نم ىناثلا لصفلا ىفو ىضتقيو .ىلاتلا وحنلا ىلع دح لك ىنعم ركذن نأ فيرعتلا اذه ريسفت نع فلتخت ةطفتلا هذه ىف ىهو كرحتي ىذلا مسجلل ةبحاصم اهنأ ثيح ةيضرعلا ةكرحلاب سفنلا فصتت .قالطالا ىلع كرحتي ال ىذلا كرحملا 56, 1

: لوأ لامك لوأ لاسكف لامكلا تاجرد نيب وطسرأ قرفيو لعفلا ىنعي لامكلا لعفلا وأ لوألا لامكلا فيرعتلا اذه ىف دصقي وهو ناث لامكو .دوجولا قةحت تاجرد لوأ ىنعي لوألا دوجوو دادعتسا وأ ةيناكما وه ةوقلاب دوجو ءتاجرد ثالث لمتحي دوجولاف ىلعأ وه ىناثلا لعفلاب دوجوو لعفلاب دوجولا ققحت تاجرد لوأ وه لوألا لعفلاب .ىلعفلا دوجولا لامتكا تاجرد ىلعفلا دوجولا اهب نأ لوأ لامك اهنأب سفنلا فيرعت ىنعي كلذ ىلع اسايقو ىلع هتسرامم اهنكمي ىذلا طاشنلا سرامت نأ دوجولا اذه درجم نم متحتي ال نكلو نوكي ذا :هملع سرامي ملو ملعت نم دنع ملعلا لاح نئاكلا يف اهلاحف ؛هجو لمكأ فئاظولاو ىوقلا لكل ىحلا نئاكلا ةسرامم مدع نم مغرلا ىلع سفن ىحلا نئاكلل .عيضرلا لفطلا وأ مئانلا دنع الثم ظحالن امك سفنلا هذه اهيلع ىوطنت ىتلا : ىلآ ىعيبط مسج تسيلو ةيتاذ هتكرح نأب هنع زيمتيو ىعانصلا مسجلا لباقي ىعيبطلا مسجلا تلمتكأ ىأ ةيحيرشتلا طورشلا عيمج هل ترفوت مسج هنأ ىنعيف ىلآلا امأ ؛ .سفنلا فئاظو ةيدأت ىلع ارداق نوكيل هؤاضعأ وأ هتالآ وأ سأرلاك هب ةصاخلا ءاضعالا هل لمتكي مل ىعيبطلا مسجلا اذه نأ الثم ضرف ولف ىف سفنلا دو جول اهرفاوت بجاولا طورشلا دقفل نيديلا وأ بلقلا .مسجلا اذه : ةوقلاب ةايح وذ رفوت اضيأ يصتقي ايحيرشت لماكلا مسجلا اذه نأ ديفي ةوقلاب ةايح وذ طاشنلا ءادأل ىرورضلا دادعتسالا ىلآلا مسجلا اذهل متت نأ ىأ ةيجولويزفلا طورشلا تناك ولف ىحلا نئاكلا ىف سفنلا اهيدؤت ىتلا ةيجولويزفلا فئاظولا ىدؤيل ىويحلا .سفنلا فئاظو سرامت ىكل ىفكي الف ةيحيرشتلا ةهجلا نم ةلماك ةثج 1

ةايحلا تسيلف ؛مسجلا ىف ةيتاذ ةفص ةوقلاب ةايحلا دوجو نأ ظحالي نأ نكميو ىه سفنلا ةفيظو لب مسج ىأ ىلع سفنلا هفيضت اجراخ ائيش مسجلا ىف ىرست ىتلا .نيعملا دسجلا اذه ىف لعفلا ىلا ةوقلا نم ةايحلا جارخا مسج رفوت طرشب الا دجوي ال ىحلا نئاكلا نأ ىلا فيرعتلا اذه نم ىهتننو لوألا لعفلاب دجوت نأ اهفيرعت دنع ىفكيو .ةروصلا ةباثمب سفنبو ةداملا ةباثمب وه .ققحتلا تاجرد لوأ وهو لوانتي لب اهتيهام ركذ ىلع رصتقي الأ ىغبني سفنلل لماكلا فيرعتلا نكل .اهعاونأ نايب لاكشألا عاونأ ددحنف ماع هجوب لكشلا فيرعتب ةسدنهلا ىف ىفتكن ال امكف بكرملا ىف اهنم طيسبلا لخدي فيك حضونو ةرئادلاو عبرملاو ثلثملا لثم ةيسدنهلا سوفنلا عاونأ ددحن نا انل ىغبني ةيحلا تانئاكلا ىف سفنلا سردن اهدنع كلذك .ةفلتخم فئاظوو ىوق نم عاونألا هذه نم سفن لك هلمشت امو ةفلتخملا الا ءاهعاونأ عيمج ىلع ىرسي ادحاو افيرعت اهل نأ نم مغرلا ىلع نذا سفنلاف .هنم طسبألا عاونألا ىلعألا عونلا لمشي ثيحب ىجيردت ماظن ىف بترت اعاونأ اهل نأ مث ءايحألا لك ىف ةدوجوم اهنأل مانانانالع ةينذاغلا سفنلا ىه سفنلا عا ونأ طسبأو هذه فئاظو جردنتو تاناويحلا عيمج ىف ةدوجوم ىه تاساسحالا لك ىف كرتشي تاساسحالا طسبأ هنأل سمللا ةساحب أدبت ثيحب سفنلا .رصبلاف عمسلاف مشلاف قوذلا سمللا ىلي مث )الاديقعت رثكألا ىرخألا لمشت لب بسحف ىسحلا كاردالا ىلع ةساسحلا سفنلا فئاظو رصتقت الو ساسحالا نع عرفتي كلذك .عوزنلاو ةبغرلا هعبتي ىذلا ملألاو ةذللاب روعشلا اضيأ .ناويحلا نم ايلعلا عاونألا ضعب دنع ناتدوجوملا ةركاذلاو لايخلا اتوق عاونأ ىقاب نع زيمتت ىتلا ةيناسنالا سفنلا ىهف سوفنلا عاونأ ىلعأ امأ .ةلقاعلا ةوقلاب ناويحلا 5‏

ةعيبط ةدحو ةهج نم امأ ةيحلا تانئاكلا ىف سوفنلا عاونأب قلعتي اميف اذه :وطسرأ لئاستيف سفنلا ىلا مسقنت مأ ..؟ةفلتخملا اهفئاظوب اهمايق دنع اهتيلكب سفنلا كرتشت له " ةيرظن كلذب ضراعيف ءازجأ ىلا سفنلا ةمسق ةيناكما وطسرأ ضفريو ول اهنأ ضفرلا اذه ىف وطسرأ ةجحو .ءازجأ ةثالث ىلا مسقنت اهنأ ىف نوطالفأ ؟اهتدحو ةلع نوكي اذامف تمسقنا ..ىحلا نئاكلا ةدحو ردصم ىه سفنلا نأل اعطق نكمي ال ؟مسجلا نوكي له اننأ ليلدب مسقنت ال ةسناجتم ةدحاو ةعيبط تاذ سفنلا نأ ىلا ىهتني ءكلذل هذه نم ءزج لك ناف ءازجأ تعطق اذا اهنأ ناويحلاو تابنلا عاونأ ضعب يف ظحالن .رخآلا ءزجلا ىف سفنلا صئاصخ لكب اظفتحم لظي ءازجألاا امناف سفنلا ءازجأ ةملك ركذي نيح وطسرأ نأ حضاولا نمف مومعلا ىلعو 20011065. طسبألاب أدبي ماظنب ةفلتخملا سوفنلا عاونأ ىف ىوقلا هذه سردت نأ نكميو .اديقعت رثكألا ىلا : ةيذاغلا ةوقلا )أ ( فئاظولا ةفرعم مزلتست ةوقلا هذه ةفرعمو سفنلا ىوق لوأ ةيناغلا ةوقلا دعت .ىحلا نئاكلا اهب موقي ىتلا ؟ةيتابنلا سفنلا ىف لثمتت ىتلا ةيذاغلا ةوقلا فئاظو ىه امف .دلاوتلاو ومنلاو ىذغتلا ىه ؛فئاظولا هذه مهأ نأ نا اولاق نيذلا نيقباسلا ءارآ ىلا وطسرأ عجريف ؛ىذغتلاب قلعتي اميف امأ طسوتيو .هدضب ىذغتي ئشلا نأ سكعلا ىلع اولاق نيذلا ىلاو ءاذغلا نأل ةوقلاب هيب ش لعفلاب فلتخم ئشب ىذغتي ىحلا مسجلا نأب لوقيف وطسرأ 1

نع جتنيو ىذغتملا ىحلا نئاكلا ةدامل ةهباشم ةدام ىلا دضلا ليوحت ةيلمع وه .ومنلا ىذغتلا مسجلا ىلع أرطت ىتلا ةيداملا ةدايزلا ةهج نم ومنلا ريسفت ىفكي ال نكلو اعيمج مهددحت ءانيعم ادحو ةبسنو اهاجتا هومن ىف ذختي ىحلا نئاكلا نأل كلذو ىحلا .مسجلاب ال سفنلاب قلعتي ومنلا ريسفتف لاط امهم ىذلا درفلا نئاكلا ظفح تسيل ومنيو ىذغتي ىذلا نئاكلا ةياغ نكلو دلاوتلا قيرطب هظفحو هعون رارمتسا ىه ىحلا نئاكلا ةياغ امناو ناف وهف هدوجو .ةيهولألاو دولخلا ىف ىنافلا درفلا كراشي اذهبو رمتسملا : ةساسحلا ةوقلا )ب( ثدحي ىفيك ريغت هنأ ىلا ساسحالل مهريسفت ىف وطسرأ ىلع نوقباسلا بهذ ريثأتلا اذه نا هلوقب وطسرأ ضرتعي نكلو .سوسحملا لعفب ساحلا وضعلا ىف نم اعون نمضتت ةيلمع ىسحلا كاردالاف ؛كاردالا ثودحل هدحو ىفكي ال ىقيزيفلا .زييمتلاو كاردالا هيبشلا نيب متي كاردالا نا اولاق نم نيب طسو لحب وطسرأ كسمت دقلو ىف هيأر هبشي ىأر ىلا بهذف .هدضو دضلا نيب ثدحي هنا اولاق نم نيبو ههيبشو ىلا لوحتي ساحلا وضعلا نأل كلذو ههيبش ىلا دضلا لوحت هنا لاقف ىذغتلا ةيلمع 0. طقف ةروصلل كاردأ هنأب ىذغتلا ةيلمع نع فلتخي ىسحلا كاردالا نأ ريغ نيح عمشلاب هبشأ ساسحالا نأشف ةداملل لبقت ىذغتلا نوكي نيح ىف اهتدام نم ةيلاخ وه ساسحالا نأ ىأ بهذلا وأ ديدحلا نم هثدام لبقتي نأ نود متاخلا عباط لبقتي .هثدام ال سوسحملا ةروص لبقت ‏٠١ 1

الثم رصبلا اهسوسحم ةروصبي الا لعفنت ال سمخلا ساوحلا نم ةساح لكو ىرسي فشم طسو ةطساوب نيعلا ىلع ىذلا نوللا كردي امناو توصلاب لعفني ال ثيحب ساحلا وضعلا ىلع رثؤت ىتلا روصلا هذهل ةنيعم ابسن وطسرأ ددحيو هذهو ؛ساحلا وضعلا ىلع ريثأتلا اهنكمأ امل ةنيعم ةبسن نع تلق وأ اهتدح تداز ول نيب وأ قوذلاب قلعتي اميف رملاو ولحلا نيب الثم ؛نيدض نيب ةنيعم ةبسن ىه ةبسنلا ىقلتي اذكهو .سملل ةبسنلاب ةنويلاو ةبالصلا وأ ءرصبلل ةبسنلاب مالظلاو ءوضلا ةردق نع سوسحملا ريثأت داز اذا امأ ةنيعم دودح ىف رثؤملا ساسحالا وضع .هيذؤت وأ هداسف ىلا ىدؤت اهناف ةساحلا اسايقم ددحي ىذلا ىبيرجتلا سفنلا ملع ىف ةفورعملا اهثميق ةظحالملا هذهلو سفنلا ملع ىف فرعي ام وهو ةيجراخلا تارثؤملاب ىسحلا كاردالا ريثأتل انيعم .ساسحالا ةبتعب ثيدحلا : ةنطابلا ساوحلا : ةركاذلا ةليخملا ءكرتشملا سحلا لوقي ةساح ةصاخ ىه ثاعوضوملا هذهو ديلاو نيعلا ةكرح ضرتفت اهنأل :ءسمللاو رصبلا .مجحلاو ددعلاو لكشلا :كرتشملا سحلاب هيمسن ام ضرتفي ةكرئثشملا تاسسوسحملا هذه دوجوو . "ودوم وطال ةعيبط هنأ بلاغلا امناو ةسداس ةساح كرتشملا سحلا اذه وطسرأ ربتعي الو عودتت اهنكلو ةدحاو ةوق امومع ساسحالاف .ةفورعملا سمخلا ساوحلا نيب ةكرتشم .اهفئاظو ددعتو 771548 0

صاوخلا لمع ىف لخدتي ال امدنع هب ةصاخلا كرتشملا سحلا ةفيظو رهظتو :ةيلاتلا تايلمعلاب موقي امدنع ىأ ىرخألا ةكرحلا كاردا لثم ةساح نم رثكأ نيب ةكرتشملا تاسوسحملا كاردا .مجحلاو لكشلاو ةدحولاو ددعلاو نوكسلاو .ص نبا وه سانلا نم س نأ الثم كردت نأك ضرعلاب تاسوسحملا كاردا ىف دوسألاو ضيبألا نيب زييمتلا لثم ءسنج لك ىف تاسوسحملا نيب زييمتلا .نوللا لخاد اراح اسفن كانه نأل بلقلا وه كرتشملا سحلا اذه زكرم نأ وطسرأ ىريو .بلقلا ىلا ساوحلا ةلاسر لمحيو ىرجي اهنيوكت قباسلا روصلا مدختست اهنأل م لك ىف ةليخملا دجوت الو )”مالحألا ىف روصلا ثعب ىف لمعت اهنأ امك ساسحالاب ةركاذلا نيوكت ساسأ ىه ةليخملاو .اهلك اهيف سحلا دجوي نيح ىف تاناويحلا ةدارالاب ةركاذلا ثحتسن نيح امأ ءىضاملا ةروصب قلعتت ةركاذلا نكلو ىف مويلا هيمسن اميف وطسرأ دنع ةركاذلا رهظت مومعلا ىلعو .اركذت اذه ىمسيف .ىناعملا ىعادتب ثيدحلا سفنلا ملع : ةلقاعلا ةوفلا سفنلا باتك نم ثلاثلا لصفلا ىف اهفئاظوو ةلقاعلا ةوقلا وطسرأ سرديو ىرخألا سفنلا ىوق ىقاب نع فلتخت اهنأب اهفئاظوو ةوقلا هذهب ناسنالا صخي وهو ىلع ليلدلاو ندبلل قرافم لقعلا نأ ىلع وطسرأ صنيو .مسجلاب ةطبترم ريغ اهنأل دجن فوسف لقعلا لمعو ةساح ىأ لمع نيب انراق ول اننأ ىف صخلتي ةقرافملا هذه موقت نأ اهنكمي ال اهنأ ثيحب قهرتو لامعتسالا ةرثك نم فعضت ةساحلا نأ نحنف هنم طسبأ وه ام كاردا ىلع ةساحلا ىوقت ال ديدش ساسحا ىأ دعبف .اهتفيظوب 10 4 اننا

سكعلا ىلعف لقعلا امأ امهنم ىوقألاب انرثأت دعب ةطيسبلا ةحئارلا وأ نوللا زيمن ال .بكرملا كاردا دعب طيسبلا لقعت ىلع هتردق دادزت كلذ نم ناك ناو ءساسحالا نع وطسرأ ىأر ىف فلثخت ىهف لقعلا ةفيظو نع امأ رثأتت امكف .ساوحلا لمع ةقيرط امامت هبشي وحنب ةفيظولا هذهل هئادأ ةقيرط رسفي كردن الثمف ؛ةدرجملا ةيلقعلا روصلاب لقعلا رثأتي كلذكف ةيسحلا روصلاب ساوحلا نأ ىأ درجملا اهانعم كردنف لقعلاب امأ ساسحالا ةطساوب نيعم فنأ ىف ةسوطفلا ةيلقعلا ىناعملا ديرجتب مايقلا لقعلل نكمي ىكلو .ةلوقعملا تايهاملا كردي لقعلا ةكلم ىه تالوقعملا عيمج ىقلتل ةلباق ةوق نيتوق نيب وطسرأ قرفي ةيلكلا تايهاملاو هذه لقعت ال اهنكلو ةوقلاب تالوقعملا لقعت اهبو ةلوقعملا روصلا لبقتل دادعتسا تايئزجلا نم ةيلكلا ىناعملا جرخت ةلاعف ىرخأ ةوق لضفب الا لعفلاب تالوقعملا لعفلاب دوجولا ىلا اهلوحيو مالظلا نم ناولألا سمشلا ءوض رهظي امك اهرهظتو .ةيناسنالا نيعلا ىف سفنلا ىف لقعلا نم نيعون دوجوب وطسرأ لوقي ةقرفتلا هذه ىلع ءانبو نكمي الو مه .لعفلاب امئاد وه رخآ ئش لضفب الأ لعفلاب لقعي نأ لعفنملا لقعلل لعفنملا نيلقعلا الك نأ ىلع ةحارص صني وطسرأ نأ نم مغرلا ىلعو هزيمت تافصب لاعفلا لقعلا فصي هنأ الا )؟!ةيناسنالا سفنلا ىف نادوجوم لاعفلاو .جراخلا نم ناسنالا ىتأي هنأو ؛ىلزأو دلاخو قرافم هنأل لقعلا نع هلعجي ىذلا رمألا ؛مئاد لقعت وهو صلاخ ركف ىهف لقعلا اذه ةعيبط نع امأ .ىهلالا لقعلا ىلا ئش برقأ بهذ دقف .نيرسفملا فالتخا ىلا لقعلا ىف ةضماغلا وطسرأ لاوقأ تدأ دقو لقعلا اذه هيلأت ىلا ليمي ىأرلا ىلا ىداليملا ثلاثلا نرقلا ىف ىسيدورفألا ردنكسالا .لعفلاب امئاد وه ىذلا تاومسلا كرحم هللا لقع نيبو هنيب دحوف ‏١٠ و ‏٠ 0

ىتلا وطسرأ ةرابعب كسمت دقف ىداليملا سداسلا نرقلا ىف سويطسمات امأ .ةيناسنالا سفنلا ىف دوجوم امهالك لعفنملا لقعلاو لاعفلا لقعلا نأ اهيف ركذب ىتلا ةداملا نيب ةعيبطلا ىف دوجوملا زييمتلا كلذ سفنلا ىف زيمن نأ ىغبني " هدجن زييمتلا اذه لثمو دوجولا اذه ددحي ىذلا لعافلاو ةلعلا نيبو ةوقلاب دوجو ىه , "هيف مدختست ىثلا ةداملاو نفلا ىف ىف رخآ فالتدخا لاعفلا لقعلا ةعيبط مهف ىف فالتخالا اذه ىلع بترت دقو ىلع الح رظتنت تيقب ةلكشم كلذل ةجيتن تأشنو ءىرخألا سفنلا ىوق ىقابب هتقالع ."'!ىطسولا روصعلا ىفو ةميدقلا ةفسلفلا خيرات ىدم مايقلا طرش درجم نم رثكأ نكت مل وطسرأ دنع سفنلا نأ دجن اذكهو دولخلاب لوقلل ديحولا باسبلا حتفن ةظحل رخآ ىف تءاج لقعلا ةيرظن نأ الا ىتلا ءارآلا ضعب ىفو ةيرظنلا هذه ىف اودجو نيذلا نيرخأتملا هعابتأو هحارش دنع باثك نم رشاعلا بايلاو ةعيبطلا دعب ام باتك نم رشع ثلاثلا بابلأ ىف تدرو نأ وطسرأ عطتسي مل ىتلا ةينوطالفألا ةيئانثلل ةحضاو اراثآ ةيخاموقينلا قالخألا ىلاثملا عباطلا تاذ صوصنلا كلت !'"ارجيب رسفيو قالطالا ىلع اهنم صخلتي نع ربعت امئاو هجوضن روط ىف وطسرأ ةفسلف نع ربعت ال اهنأب ىنوطالفألا هذه نأل :نوطالفأب ارثأتم هيف ناك ىذلا روطلا كلذ هتفسلف نم ركبملا روطلا .نوطالفأ ةيئانثل ديدش دقن نم تافلؤملا سفن ىف درو دق ام امامت ضقانت صوصنلا درون انناف ىبرعلا ملاعلا ىف ةيمهأ نم لاعفلا لقعلا ةيرظنل ناك املو )ةسماخلا ةرقفلا (سفنلا باتك نم ثلاثلا بابلا ىف اهنع وطسرأ هركذ ام '”ةمجرت » هيبش لاح هنأك اعيمج اهثدحي هنال 1‏ 11145. هع جب ‏٠ ا ا

اذهو ؛لعفلاب ناولا ىلا ةوقلاب ناولالا ليحي ام هجوب اضيأ ءوضلا نال ءءوضلاب نال ءلعف رهوجلاب هنأ ثيح نم جزتمملا ريغ لعفنم اللا قرافملا وه لقعلا وه لعفلاب ملعلاو ؛ءىلويهلا نم ىمسأ أدبملاو امدقتم سيلو درفلا ىف نامزلاب مدقتم وهف ةوقلاب ملعلا امأ ءدحاو ئش هعوضومو ةرات لقعي الو ةرات لقعي لقعلا اذه نأ لوقن نأ عيطتسن الو قالطالا ىلع نامزلاب ادلاخ نوكي ذئدنعو رهوجلاب ناك امع افلتخم حبصي طقف قرافي امدنعو ءىرخأ .لقعن ال لاعفلا لقعلا نودبو ايلزاو ىلا دتما افالخ حارشلا دنع راثأ دق هضومغل ىطسرألا صنلا نأ حضاو .ىبرعلا ملاعلا لقعلا رابتعا ىلا ىداليملا ىناثلا نرقلا ىف سيدورفالا ردنكسالا بهذ دقف دترملا روطاربمالل املعم ناكو سويطسماث بهذ نيح ىف سفنلل اقرافم لاعفلا سفنلا نم ءزجو نطابم هنأب لوقلا ىلا ‏ ىداليملا عبارلا نرقلا ىف نايلوج ىدنكلا قرشملا ةفسالف ذخأ نيح ىف ريسفتلا اذه ىلا دشر نبا لام دقو ةيناسنالا لوقعلاو لاعفلا لقعلا نيب برقت ىتلا ردنكسالا ةيرظنب انيس نباو ىبارافلاو نم لقعلا هرابتعا ىف ةديدجلا ةينوطالفالا نم ردنكسالا برتقيو ةقرافملا ةيوامسلا .ىلوالا ةلعلا نيبو هنيب دحوي ةراتو ةيهلالا ميناقألا 0