اميرة حلمي مطر الفلسفة اليونانية تاريخها ومشكلاتها

اذا اهتكرحو ءايشألا ريس ىف لخدتت اهنأل وطسرأ اهركذي ىرخا للع كانهو .ةكرحلل ناتقباسلا ناتلعلا تبيغت ام ةلع هنأل نفلا بايغ دنع ءايشألا ريس هجوت ةلع وه لباقي ناك .نيدلا ىلع هنم لصحيف نيدملا نئادلا ىئانثتسا لكشب نكلو ةعيبطلا ىف ئش ثودح ىهف آ ةفداصملا هذه ةلثمأ نمو ةيعيبطلا رهاوظلا هيلع ىرجت ىذلا بلاغلا وحنلا قباطي ال .)'؟ءاتشلا نم الدب افيص راطمألا طوقس وهو "ةعيبطلا "باتك ىف اهحيضوتب وطسرأ ىنعي ىتلا ةكرحلا للع ىه كلت نم اهب قلعتي امو ةكرحلا ىف هتيرظن حرش ىلا ئدابملا هذه حيضوت دعب لقتني تاعوضوملا هذه ةساردل صصخيو .نماثلا ىلا سماخلا لصفلا نم ىأ ةعيبطلا باتك نم ةريخألا ةعبرألا لوصفلا ى : اكرحلا ملع لاجم ىلع رصتقت ال ةبعشتم ةساردب ةكرحلا ةرهاظ وطسرأ لوانتي ىدكع رصتقي ال هنأل كلذو - ىلوألا ةفسلفلل هتسارد ىلا اضيأ دتمت امناو للعلاو تاكرحملا ةسارد ىلا اضيأ قرطتي امناو ءاهتعيبطو ةكرحلا ةرهاظ ريسفت .ةكرحلل ىرخألا وه امل ىلا هجتي صقان . لامكلا ىه ةكرحلا ناف .لعفلاب دوجو ىلا ص لوحت ةهتفانر قعلقأب طرق, آ 0

ءارفص ىأ رارفصالل ةلباق اهنكلو لعفلاب ءاضيب ةقرو كانه تناك ول الثم دوجو ىضتقي ةكرحلا فيرعتف .رفصألا نوللا ىلا لوحتت نأ اهتكرحف وأ اهتاذ ةكرحلا وه رخآ فرطو ريغتلا وأ ةكرحلا لبقي لعفنم فرط .هلبقت ةدام ىف ققحتي ىذلا لعفلا .اهتاذ ةلقنلا ةكرح مث ةلقنلل لباق فرط ىلا رئاسو ةوقلاب وه اميف امناو لعفلاب مات وه اميف ةكرحلا عقت ال كلذلو هلامكا ىغبي كرحتملا ىف صقن وه لعفلاب وه ام نيبو كرحتملا نيب قرفلاف ‏ لعفلا .ةكرحلا ءاهتنا ىنعيف ماتلا لعفلا امأ لعفلاب وه ام ىلا الو امامت ةوقلاب وه ام ىلا ةكرحلا عاجرا نكمي ال كلذلو .هلامتكا مدع عم لعفلا ققحت ىه ةكرحلا نأل ءامهنيب طسو وه ام ىلا امناو ءامامت ىف عقت ةكرحلا نأ ىلا بهذيف .تالوقم ثالث ىلا نول نم ئشلا لوحتي نيح ىأ .الثم رخآ نول .ةلقنلا ىه ناكملا ىف ةكرح مث ءناصقنلاو ةدايزلا ىه مكلا ىف ةكرح مث .اهريغ ىف ةنمضتم اهنأل ءتاكرحلا هذه معأ ىه ةيناكملا ةكرحلاو .ناكملا ىف عقت ناصقنلاو ةدايزلاو .ىرخأ ةفص ىلا ةفص لاقتنا ىه ةلاحتسالاف نوكت امناو .ةياهنو ةيادب اهل نأل دحاو هاجتا تاذ ةدهاشملا تاكرحلا هذه عيمجو ىلوألا ءامسلا ةكرح ىهو ةيرئاد نوكت نيح ةيئاهن الو ةلصتمو ةلماك ةلقنلا ةكرح 2". حلطصم يف ريفتلا ىلا برقأ ةكرح ثالثلا تاكرحلا هذه ىلا فاضي .داسفلاو نوكلا هبوانتي نيح هتاذ رهوجلا ةكرح ىه وطسرأ )ععوعمت 16) مك لا يل

لحت نيح ةلاحتسالا ةكرح نم برتقت ىهو ءرخآ لحم دوجوم لحي اهبو ةيتاذلا تافصلاب قلعتي ال ىفيكلا ريغتلا نأ ريغ ءرهوجلا ىف ىرخأ لحم ةفص ال وأ نئاك دوجو نيضيقن نيب متي ريغتلا ناف داسفلاو نوكلا ةلاح ىف امأ ؛ئشلل :ةيئاذللا كافيسصلا نق دانك ةةودلاو ريغب ريغتلا وأ ةكرحلا روصت وطسرأ ىأر ىف ليحتسملا نم ناك املو ريغت وأ ةكرح ىلا ةكرح فيضن نأ ضقانتلا نم نأ ىري هناف تباث رصنع روصت لعفنملاو لعافلا نأل لاعفنالاو لعفلا ىتلوقمل ةكرحلا فيضن الف ىلاتلابو ريغت ىلا .ةكرحلا ىنعم نانمضتي ىلا ةنيعم ةقالع ةفاضا نأل ص ل بسنت ىتلا س ةقالعلا تريغت ولف ءوطسرأ ىأر ىف هريغت ىنعي ال ام ئش .ريغتت ال ص نكلو ص نع بلست دق س ناف سايقم نامزلا ربتعي هنأل نامزلا ةلوقم نع ةكرحلا وطسرأ ىفني كلذك .كرحتي ىذلا وه سيلف مث نمو ةكرحلا لوقي .اهتيدبأو اهمدق ىلع اليلد ةكرحلاب نامزلا طابترا نم وطسرأ ذختيو ىضم نمز ةياهن نآلاو نآلا ىلا دتري نامزلا نأل ةياهن الو ةيادب نامزلل سيل كلنذكف ايدبأ ايلزأ نامزلا ناك املو نامز هدعبو نامز هلبقف لبقتسم نمز ةيادبو ريغب نامز الو نامز ريغب رخأنملاو مدقتملا روصتن نأ نكمي ال اننأل ةكرحلا ش .ةكرحلل ةفلتخملا للعلا ةعيبطلا ملاع سرديو .ةكرحلا وأ ريغتلا عاونأ ىه كلت .ةنطابم للعو ةقرافم ةيجراخ للع نيب قرفي هناف للعلا هذهل هرظن ةهجول اعبتو ثودحل ةلع ءاودلا.نأ وأ نبالا ثودح ىف ةلع امه نيدلاولا نأ ىأر اذاف ةلعاف للع ةيناثلا ةلاحلا ىف ءاودلاو ىلوألا ةلاحلا ىف نيدلاولا نأب لوقي هناف ؛ءافشلا مازتو., آلآلآ ]

ةلعلا ىه ةيجراخلا للعلا لوأ نأ ىعيبطلا ملاعلل ودبي مث نمو .امهتالولعمل ةقرافم .ة/كماننءعب ه ثدحي هلجأ نم ىذلا ضرغلا وأ ةياغلا نع ىعيبطلا ملاعلا ثحب اذا امأ نم ةياغلا وأ ؛ىنكسلا اهنا لوقيف تيبلا ءانب نم ةياغلا ىف ناسنالا ثحبي نأك .ةيئاغلا ةلعلا نع ثحيي هناف ؛ةحصلا اهنأ لوقيف ةضايرلا ا ىداملا ردصملا ىف ثحابلا ىري دق نكلو ىلع - اهلاثمو نيتقب اسلا نيتلعلاك ةيجراخ تسيلو ةينطاب ةيداملا ةلعلا هذه رهظتو هدوجول هنم عنصي ىذلا هل ةدام لظيو لاثمتلا امهنأ روصتي نييتللا ةيئاغلاو ةلعافلا نيتلعلا ثحب ىف قمعتلا نأ ريغ ةنطابملا ةيروصلا ةلعلاب وطسرأ هيمسي ام نيبو امهنيب ديحوتلا ىلا ىهتني نائيجراخ ىأ امهلوعفم ةيهام ىف نيتنمضتم نانوكتس امهناف ىلاتلابو ىعيبطلا دوجوملل القم ةلعافلا ةلعلاف .ءاوسلا ىلع ةياغلاو ةفيظولا ضرتفت ةروصلا نأل هل نيتنطابم .ةياغ وأ جذومنك اهل اروظنم ةيهاملا هذه اهنأل الا ةلع نوكت ال ىذلا جذومنلا وأ دلولا اذه ةيهام هفصوب هل دلوي اميف نمضتم الثم دلاولاف .ءاودلا وأ ةضايرلا ىنعم ءافشلا وأ ةحصلا نمضتت اضيأ كلذكو دلولا اذه هققحي امأ و ا م ا اي 0 فيرعت ناف ةددحم ريغو اهل دوجو ال ةعيبطلا ىف ةداملا تناك امل نكلو .هتروص ىه ىلعألا ةروصلا نوكت ماظن بسحب تاجرد ةعيبطلا ىف روصلا مظتنتو ةيمومع رثكأ ةلع نوكت نيح هنأ كلذب ىنعي ؛تايهاملا نم ربكأ ًاددع نمضتت ىتلا غلا

ىف لخدت الثم ناويحلا ةروصف اديدحت رثكألا ةروصلا ىف لخدت اهناف اهريغ نم الذل اضيأ امهدارفأ لمشت اهنأ امك ناسنالا ةروص ىف لخدت امك ناصحلا ةروص ةداملل نوكي وأ ىرخالل ةدام اهضعب نوكي ثيحب ماظن ىف روصلا لسلستت نأ نكمي لوقن نأ ةيمومع رثكأ ىنعمب نكميو زنربلا ىه الثم لاثمتلا ةدامف ةروص نم رثكأ دق ىهف لاثمتلا دوجو ىف ةلعلا امأ :زنربلا نيوكت ىف ةلخادلا ةعبرألا رصانعلا اهنأ هذه نم ىأ ىلع ةلعلا مسا قلطي ذئدنعو ناسنالا وأ لاثملا وأ تحنلا نف نوكت .""!ايضرع اهضعبو ايرورض نوكي اهضعب نأ ريغ روصلا ادوجوو ةقيقح روصلا رثكأ ىلا لصن ىتح ةيروصلا للعلا لسلستت اذكهو 11), هنكلو ةلعاف ةلعك ال ةيتاغ ةلعك ىلوألا ءامسلا لوألا كرحملا اذه كرحيو بكاوكلا لوقع ىه ةيدبأ ةيلزأ تاكرحم دوجوب لوقي لوألا كرحملا اذهب هلوق عم .اهدوجو ضرتفا ىتلا دقف ىئاهناللاو نامزلاو ناكملا ضرتفت وطسرأ دنع ةكرحلا تناك املو .ةعيبطلل هثحب ىف تاروصتلا هذهل وطسرأ ضرع : ناكملا .ةعيبطلا باتك نم عبارلا لصفلا ىف ناكملا ىف هتيرظن وطسرأ ضرعي هتركف ىلا عوجرلاب آ.ع انعان لحملا ىف قدأ ةظفلب وأ ناكملا ىف هتيرظن مهف نكميو .نيعم لحم ىف ئش دوجو ىأ هلك نوكلا ىوحي ىذلا ماعلا لحملا نيب قرفي وطسرأ ناف مومعلا ىلعو لخادتت نكامأ ةعومجم ىف ئشلا لخديو .هتعيبط مكحب نيعم ئشب صاخلا لحملاو .ئش ةيوحي الو هلك نوكلا ىوحي ىذلا ماعلا ناكملا ىلا لصت نأ ىلا اهضعب ىف ماقنو مطمربو

نيفرطلا ىصقأ ىف ضرألاو رانلاف ؛ةيعيبطلا اهنكامأ ةعبرألا رصانعللف عزنت اهناف ةيعيبطلا اهنكامأ ريغ ىف ءايشألا نوكت نيح امأ .ءاملاو ءاوهلا امهنيبو .اهيلا عوجرلا ىلا نوكي هناف الاو هل ةروص سيل هنكلو ؛ةيوحي ىذلا ئشلاب طبترم نذأ ناكملاف ناكملا لالقتسا ىلع رهاوظلا لدت ذا كلذك رمألا سيلو هنع لصفنم ريغ .ءايشألا نع ادوجومو اتباث لظي دحاو ناكم ىلع ىلاوتتو ريغتت ءايشألا نأ حضاولا نمف .كرحتملا هيف ريسي ناكم دوجو مزلتست ةلقنلا ةكرح نأ كلذك حضاولا نمو ناكملا نيب دحو امدنع نوطالفأ بهذ امك ةدام ىرخأ ةهج نم ناكملا سيلو هيوحي ام دحي ناكملا نأل كلذ )لباقلا (ةروصماللا ةدودحماللا ةداملا نيبو .ايدام امسج سيلو درجم ئش وهف .انيعم ءالم ىوحي ءاعوب هبشأ هنأ ىلا ناكملا ىف وطسرأ ىأر ىهتنيو الصتم نوكي الأ ىلع ىوحملل ةرشابم سمالملا ىواحلل نطابلا دحلا هنأ هفيرعتو ىواحلا مرجلا نم نطابلا حطسلا هنأ نيملسملا ةفسالفلا فيرعت ىفو ىوحملاب .ىوحملا مسجلل رهاظلا حطسلل سامملا رخآ ناكم هيوحي ال ىذلا ناكملا ىلا لصت ىتح ةصاخلا ةنكمألا لخادتتو .ءالخ اهجراخ دجوي الو هرسأب نوكلا ىوحت ىتلا لزألا ءامسلا وهف نم غرفي ىذلا ءانالاك ءايشأ نم هب ام ةكرح نم مغرلا ىلع اتباث لظيو لولحلاب هبشأ اهنأش نوكي ناكملا ىف ةكرحلا عقت نيحو ؛ءاوهلاب ىلتميف ءاملا .رخآلا لحم لحي امهنم لك هيف حبسي ىذلا ءاملاو كمسلاك وأ ءايشثلال بقاعتملا ىري لب نويرذلا بهذي امك ةكرحلا طرش ءالخلا نلا ي ةعيبطلا ىف ءالخلا دجو ولف .ةعينش تاضقانت ىلا ىدؤي ءالخلا ضارتفا نأ وطسرأ ىف نوكت امدنع اهتكرح ةعرسو ىعيبطلا اهناكم وحن رصانعلا هاجتا رسفن فيكف ريغ ماسجألا طقست نأ اضيأ ءالخلا ضارتفا ىلع بترتي فوسو ؟هاجتالا اذه نأ وطسرأ ىري ذا ‏ ةدحاو ةفاسم ىف ةدحاو ةعرسب لقثلاو ةلتكلا ىف ةيواستملا 0

,ليدتسم ةالكلا ضارتفاف ليدتسم اذهو ةيقاين : نامزلا باتتك نم عبارلا لصفلا ىف هصئاصخو هتقيقح ىف نامزلا وطسرأ سردي .)'"!ةعيبطلا لواحيو وه لب ضماغ هدوجو نأل رضاح كانه سيلو نيدوجوم ريغ لبقتسمو ضام نم هيف امف ءدوجواللا ىلا برقأ .نآلاب ىمسي ام ةطساوب نامزلا مهفن نأ نكميو .نامز الف ةكرح ال ثيحف تباث .نامزلا نم اءزج نآلا ربتعن نا زوجي ال هنأ الا ؛نامزلل ادح نآلا ربتعن انك اذا نكل وأ لصتملا ىناكملا دادتمالا هنأشو ؛ةياهن ال ام ىلا مسقني لصتم مك نامزلاف ربتعن نأ زوجي ال ذا ءرغصأ دح هل سيلو ةياهن ال ام ىلا مسقني طخلاف .طخلا .رارمتساب اذكهو نيطخ ىلا مسقني نأ نكمي طخ ىأ نأل ؛ءطخلا ءزج ةطقنلا .ةياهن ال ام ىلا مسقنت ةينامز ةرتف نينآ لك نيب نأل نامزلل ةبسنلاب لاحلا كلذكو نكمي ثيحب ةصاخ ةفص ىذ نآ دوجو وطسرأ دنع ليحتسملا نم ناك املو ةياهن سكعلا ىلع نوكي وأ ءنيعم نمزل هتاذ تقولا ىف ةياهن سيلو ةيادب نوكي نأ نامزلا ثودح ةركف ضفر ىلا وطسرأ ىهتنا دقف ؛نيعم نمزل ةيادب هرودب سيلو وطسرأ دنع دلاخو ميدق نامزلاف ؛ تبثي ةكرحلاو نامزلا ةيدبا نم ساسأ ىلعو هيف ةدوجوملا ةيرئادلا ةكرحلا كلذكو .كرحتي ال ىذلا كرحملا دوجو وطسرأ قتلوا, ماتزلؤ 1121.8 ,21200 -. |

ديحوتلا ىلا بهذي نم كانه لي .ةكرحلاو نامزلا نيب ,ةكرحلل ةريثك عاونا دجوت نيح ىف هنأل .اهنيب كرتشم دحاو نامز ىوس دجوي ال هنأ الا بتارف نامزلاف ليوط تقو ىف اليلق كرحتملا وأ ليلق تقو ىف اريثك كرحتملا هيف مظتنم .طابترالا لك ةكرحلابو ريغتلاب طبترم هنكلو ؛ةكرحلا وه سيل نذا ام كرحتم عطقي امدنع ىأ ؛ةكرحلا ةطساوب نامزلا فرعن نحن كلذك ةطقنو قباس نأو ةطقن نيب اهيف زيمنف ةنيعم ةينامز ةرتف ىف طاقنلا نم ةعومجم .قحال نآأو قباسلا بسحي ةكرحلا ددع هنأب نامزلا وطسرأ فرع دقف انه نمو وأ دعي ام ىنعمب ددع وهف ؛ةكرحلا نم دودعملا بناجلا رخآ ىنعمب وه وأ .قحاللاو .ةكرحلا نم دعلا لبقي ةيرئادلا ةلقنلا ةكرح ىهف اهددع نامزلا نوكي ىتلا ةيلصألا ةكرحلا امأ .ةمظتنملا تارودلاو تابثلا تاذ اهدحو اهنأل ىلوألا ءامسلل ةمظتنملا بيجي ال ةلكشم ةراثأ ىلا نامزلا اهب فرعي ىتلا هذه ددعلل ةركف نم وطسرأ قرطتي مث ؟ةيناسنالا سفنلا دوجو ريغب دوجو نامزلل نوكي له :لأسي نيح كلذو ةددحم ةقيرطب اهيلع ةكرح لب نامز كانه نوكي نلف دعت ىتلا سفنلا دجوت مل ذا هنأ بيجيو امأ ؛ةيسفنلا انتالاح ريغت ىعن امدنع نامزلا رورمب رعشن نحنف ؛ةدودعم ريغ اومان نم نأش مهنأش نامزلا رورم نوعي الف قيمع تابس ىف نوقرغتسي نم الف مهمون ةظحلب مهتظقي ةظحل نولصي ةروطسألا لوقت امك سيدرس فهك ىف .نامزلا نوكردي : ىهانتماللا .ةعيبطلا ئدابم نع اوثدحت امدنع نييعيبطلا ةفسالفلا عيمج ىهانتماللا ركذ دقلو 15

ىأر ىف وهف .هتاذب مئاق رهوج هنأ ىلا اوبهذ دقف نويروغاثيفلاو نوطالفأ امأ دودحماللا ىجوزلا أدبم ةفصوب تاسوسحملا عيمج بيكرت ىف لخدي نييروغاثيفلا دوجوم وهو .دادعألا بيكرت ىف اضيأ لخدي هنا لب ىدرفلا ديدحتلا أدبم لباقم ىف .نوكلا جراخ تحت لثملا ىفو تاسوسحملا ىف هدوجوب لاق نيح مهبهذم نوطالفأ بهذو .دودحماللا وأ )ريغصلاو ريبكلا (مسا .هتاذب امئاق ارهوج نوكي نأ نكمي ال ىهانتماللا نكلو ذا ءليحتسم اذهو ايهانتم ال اضيأ نوكيس هيف ءزج ىأف ارهوج ناك ولف ىهانتماللا روصت نذا زوجي الف ضقانت اذهو ةياهن ال ام ىف ةياهن ال ام دجوتس .ىرخأ رهاوج ىلع لمحي ضرع وه امناو هتاذب مئاق رهوج هنأ ىلع » .ةياهن ال ام ىلا اهتمسق نكمم ةيضايرلا ريداقملا نأ .ةيئاهناللا ةفص ىف ةدايزلا لبقي امو ةمسقلا لبقي ام ةضايرلا ىف ىواستيو .ةياهن ال ام ىلا ةنيعم ةبسنب صقنت ءازجأ ىلا هتمسق نكمي مكلا دودحم ئش ىأف .ىندأ دح هل سيل نكلو ىصقأ ادح هل نأب ناكملا فصتي كلذلو ءازجأ انفضأ اذاف ةياهن ال ام ىلا ةدايزلا لبقي ددعلا كلذ نم سكعلا ىلعو ىندأ ادح هل ددحن نأ نكمي انئاف ةياهن ال ام ىلا ةنيعم ةبسنب اهيضعب نع رغصت .)"!(ىصقألا دحلا ةهج نم ايئاهن ال لظي هنكلو .ةياهن ال ام ىلا رارمتساب ىلاوتت هءازجأ نأل ءوانتم ال اضيأ نامزلاو ال اضرع هفصوب ىأ » .لعفلا ىلا لوحتلا ةيناكما ىنعمب انه ةوقلاب دوجولا مهفي الأ ىلع 2055 .12 1

لاشمت وه ىذلا زنربلا دوجوو ةوقلاب ىهانتماللا دوجو نيب فالتخا كانهف -لعفلاب لاثمت ىلا لوحتي ةوقلاب .لعفلا ىلل ىهتنت الو رارمتساب كلذك لظنت ىتلا ةوقلا ىنعي ةوقلاب ىهانتماللا دوجوف امهالكف ؛ةكرحلا ةركف نم ىهانتماللا ةركف برتقت فيك ظحالن نا نكميو رارمتساب ةوقلاب اهنأ اهنع لاقي ةكرحلاف . لعفلاب ادبأ ققحتي ال ةوقلاب دوجوم .)"'!ىفتنت اهناف ةروصلا ققحت درجمبو ىف نونيز ىوعد دنفي نأ عاطتسا ىهانتماللا نع وطسرأ ةركف ةطساوبو نأ ىضتقت اهنأل ةليحتسم ةكرحلا نأ ىلا نونيز بهذ دقف .ةكرحلا ةيناكما مدع نأ ىري وطسرأ نكلو .هانتم تقو ىف ةياهن ال ام ىلا مسقني اناكم ئشلا عطقي سيلو ةوقلاب نكلو ةياهن ال ام ىلا مسقني نأ اضيأ نكمي ناكملا نأش هنأش نامزلا .ةياهن ال ام ىلا ناكملا ماسقنا ةيناكما هبشت هماسقنا ةيناكماف .لعفلاب .)نامزلاب صاخلا ( عوضوملا اذه ىق وطسرأل اصن درونو :"'!نينح نب قحسا وهو ةعيبطلا باتكل مجرتملا لوقي لوقنف هتعيبط امو ةدوجوملا ريغ وأ ةدوجوملا ءايشألا نم وه له رظننف " نأ وهو .نوكي نأ امأو ءالصأ ادوجوم نوكي الأ امأ هنأ هنم لابلاب رطخي دق هنأ نمو دعب ادوجوم سيلو نوكي نأب عمزم هضعبو ادوجوم وه سيلو ناك دق هضعب ."نامزلا بكرتي نيذه دحوت ىتلا ةيرظنلا كلت ةصاخو هيلع نيقباسلا تايرظن وطسرأ ضرعتسيو .بلاغلا ىف نييروغاثيفلاو نوطالقأ ةيرظن اهب ىنعيو نوكلا ةكرحو نامزلا نيب 126) ةركفلا هذهب ذخأي ال هنكلو صمتابعس عد هى طع طماع, طع ةواعتع نع فلتخي نامزلا نكلو ريغتلاو ةكرحلاب نامزلا نرقي ىذلا فيرعتلا راتخيو هيف سيلف نامزلا امأ ئطبلاو عيرسلا اهنم ريغتلاو ةكرحلا نأل ريغتلاو ةكرحلا نحن "ريغتن مل ىتم انأ "كلذو ريغتلا نم ولخي ال نامزلا ىأ هنكلو ئطب الو عيرس : ‏١ ةيموقلا رادلا ءىودب نمحرلا دبع هل مدقو هققح نينح نب قحسا ةمجرت ةعيبطلا :سيلاط وطسرأ )؟ ‏١٠ 0

لاقي نيذلا لاحك نامز ناك هنأ نظن مل رعشن ال نحنو انريغت وأ الصأ )(انمهف ىف نيمئانلا - درس ىمسملا دلبلاب اماين اوناك مهنأ كلذ مهمون نم اوهتنا اذا نورعشي ال مهنأ نمو - سيدرس فهكب ام نوعفريو ءادحاو امهنولعجيو هل ىلاتلا نآلا ىلا مهمونل مدقتملا نآلا نوفيضيف مل هنيعب ادحاو ناك لب افلتخم نآلا نكي مل ول هنأ امكف .هب اورعشي مل مهنأل امهنيب ناف نامز نينثالا نيب ام نأ نظي مل هب رعشي مل مث افلتخم ناك ناو كلذك نامز نكي ريغ دحاو رمأ ىلع ةتباث انسفنأ نأ انمهوت لب هنيعب الصأ ريغت لصحي مل ىتم انك انلق الصحم اريغت انسسحأ ىتمو ؛نامز سيل هنأ مهوتن نأ ذئنيح انل ضرع مسقنم 0 نكي مل اذاو ةكرحلل ام ائيش اماو ةكرح اما نامزلا نوكي نأ كلذ نم بجيف .ةكرحلل ام ائيش نوكي نأ ةرورض بجاوف ةكرح نأب سحن ال انناف ةيسفنلا انتالاح ريغتل هيتنن مل اذا هنأ صنلا اذه ةصالخ ىأ ةكرحلا ىف قحاللاو قباسلا نيبتن امدنع نامزلا كردن نحنو .ىضم دق نامزلا ةكرحلا ددع هنأب فرعي وهف كلذلو ةفاسم امهنيب نيتظحل وأ نينآ نيب زيمن امدنع ىذلا درجملا ددعلا سيل هنأب ددعلا ةركف رسفي هنكلو .)' ”رخأتملاو مدقتملا لبق نم .ةكرحلا باسحل ةليسو هنأ ىأ ؛ةكرحلل دودعملا رهظملا لب ءايشألا هب دعن م. : لوقي كلذ ىلع ليلدلاو "ددع ةكرحلل ام ةهج نم وه لب ةكرح نذا نامزلا سيلف " رثكألا ةكرحلا لصحن نامزلابو .لقألاو رثكألا لصحن ددعلاب انأ وهو هفصاو انأ ام ىذلا ئشلا اددع ىمسن انأل :نيبرض ددعلا ناك اذاو .ام ددع نذا نامزلاف لقألاو . ةيسفنلا ىنعمي ةيلقعلا انتالاح ريغتت مل ىتم ىنعي )*( . ايجولويثملا وأ ريطاسألا ىنعي )**( . ريطاسألا لاطبأ ىنعي )***( مزربو 0

اددع سيلو ,ةكرحلاب دودعم ددع هنأ كلذب ىنعي ."دعي هب ىذلا ٌئشلاو ,دودعملاو دعي )؟ةل ىري امدنع رهظي اضقانت ةركفلا هذه ىف نيطولفأو نويقاورلاو حارشلا ىأر دقو !!نامزلا سايقم ىه ىرخأ ةيحان نم ةكرحلاو ةكرحلا رادقم وه نامزلا نأ وطسرأ نامزلا ىف لصولا ةقلح وهو مسقت امك ءازجأ ىلا نامزلا مسقي ىذلا اضيأ وهو الصتم نامزلا نوكي هب ىذلا وأ اءزج ةطقنلا دعن نأ زوجي ال امك .نامزلل ًاءزج نآلا دعن نأ زوجي ال نكل طخلا ةطقنلا .لصاف دح درجم هنأ :ةدم هل سيلو دادتما ىأ نآلل سيل ذا طخلا نم .طخلا نم ىندأ دح دجوي ال امك نامزلا نم ىندأ دح دجوي ال هنأ ىه ةصالخلاو آنسناع دح وه نآلاف ةزغلملا ةعيبطلا نا .اددع نوكي ال اهضعب ىلا رافصأ ةفاضاف نامزلا نم اءزج سيلو ةيرئادلا ةلقنلا ةكرح وه ىنوكلا نامزلاو .نوكسلا سايقم اضيأ وهف ةكرحلا سايقم وه نامزلا نوكي امكو نوكسلاو ةكرحلا لبقت ىتلا ءايشألا ىهف وه ادلاخ اكرحم وطسرأ دنع ضرتفت ىهف ةدلاخ ةكرحلا هذه تناك املو بكاوكلل .وطسرأ هلا وهو لوألا كرحملا سايقم هنأ ىلع نامزلا روصت دق وطسرأ نا ىلا ىهتنن نأ ةياهنلا ىف نكميو .ىراركت ىرثاد هرودب وهو ةرمتسملا ةيرئادلا ةكرحلا سيلف ةكرحتم ثادحا نامز وهو الا انامز روصتي مل وطسرأ نأ حضاولا نمو امأ دودحم وطسرأ دنع ناكملاو وطسرأ دنع ءالخ ناكم ةمث سيل امك غراف نامز ةمث .ىئاهن ال وهف نامزلا قرفت الو ةيدبألاب دحتت ىهانتماللا نامزلا ىف وطسرأ ةيرظن ناف مومعلا ىلعو .نوطالفأ دنع لاحلا وه امك نامزلاو ةيدبألا نيب )عرمج 1

ىعيبطلا ملاعلا نرقلا ىتح ىرشبلا ركفلا ىلع ارطيسم ىعيبطلا ملاعلل وطسرأ ريسفت لظ ملعلا اذه سسأ تبلق ىتلا ويليلاجو سوقينربوك تافشتكم ترهظ نيح رشع سداسلا كش ال اممو ثيدحلا رصعلا ىف هئافلخو نتوينل قيرطلا تدهمو بقع ىلع اسأر راكفألا رولبي نأ عاطتساو هيلع نيقباسلا نم هتفسلف لوصأ دمتسا دق وطسرأ نأ هيف طاقن مهأ لعلو ءءاوسلا ىلع ىطسولاو ةميدقلا روصعلا ىف ملعلا اذه راهدزا وطسرأ كسمت وه ثيدحلا ةعيبطلا ملعو ىلاطتسرالا ةعيبطلا ملع نيب فالتخالا هبشأ ةنيعم ةطخو ماظنل اقفو ريست ةعيبطلا ةكرح نأ روصتي ىذلا ىئاغلا ريسفتلاب نفلاو ةعيبطلاف .هلقعب اهروصتي ةئيعم ةطخل اقفو هجاتنا ىف ريسي ىذلا نانفلا لمعب انضرتفا ول وطسرأ لوقي ةنيعم ةياغ قيقحت ىلا هجوم امهيلك نأ ثيح نم نايقتلي ردق ولو نفلا اهب هدجوأ ىتلا ةروصلا سفن ىلع هاندجول ةعيبطلاب دجو دق تيبلا نأ ةدوجوملا ةيعيبطلا اهتروص سفن ىلع تدجول نفلاب أشنت نا ةعيبطلا تادوجومل .)'(اهب اهلجأ نم ىتلا ةياغلا ثحبي نأ ىلا وطسرأب ىئاغلا جهنملا اذه ىدأ دقو 1108 ثدحت اذامل لأسي ىذلا لاؤسلا ىلع ةباجالاب ىنعي لب رهاوظلا نم ام ةرهاظ ثدحت .آا/الإت ةرهاظلا هذه ىنع ىتلا ةايحلا رهاوظ ريسفت ىف اريثك دافا دق ىئاغلا جهنملا اذه ناك اذاو ققحي هجو ىلع ةنوكم ناويحلا ءاضعأ نأ وطسرأ نيبت دقف ةقئاف ةيانع وطسرأ اهب نم ةيمامألا عطاقملا نأب كلذ ىلع دهشتسيو مايق ريخ ةايحلا فئاظوب مايقلا هل ىلع تنوكت دق ةيفلخلا سورضلا نأ نيح ىف عطقلا مايق ىلع دعاست ةداح نانسالا قعتوأر مرتو

وطسرأ ممع دقو ناويحلا ءاضعأ رئاس ىف اذكهو غضملا ىلع دعاسي لكش اهلك هتكرح نأ روصتف هرسأب ىعيبطلا نوكلا ىلع ةايحلا ملع ىف هذه هتاظحالم .تادوجوملا ةكرحل ةياغ اهدع ىتلا ةتباثلا روصلاب هامس ام قيقحت ىلا ةهجوم هعابتأو وطسرأ دنع ةعيبطلا ملع رخأت بابسأ مهأ نم تناك ىرخأ ةهج نم ىلع ةثيدحلا ةيعيبطلا مولعلا تدنتسا دقف .ةبرجتلا ةميقل مهلهاجت مومعلا ىلع ةماعلا تاملسملاب كسمتلا ىلا ليمأ ناك دقف وطسرأ امأ ضورفلا قيقحت ىف ةبرجتلا .ةبرجتلا عم تضراعت ولو ىتح هتفسلفل نيبو ةعيبطلا ىئاغلا وطسرأ روصت نيب ةيوامسلا نايدألا عابتأ قفو دقلو دحاولا هلالا نع هتركف ىف اودجوو وطسرأ اهب لقي مل ىتلا ةيهلالا ةيانعلا ةركف اذه مامتا مهل رسي ام ىضرألا ملاعلا نع هتعيبط ىف فلتخملا ىوامسلا ملاعلا نعو اهل هبنت ةيرهوج فالتخا ةطقن كانه تناك دقف اذه لك نم مغرلا ىلع نكل مل ميدق ملاعلا اذه نأ وطسرأ لوق ىهو .ىطسولا روصعلا ىف وطسرأ داقن'نم ريثك ىنعي عناص هلال قولخم ملاعلا نأب لوقلا ىلا بهذ دق نوطالفا ناك اذاوءهلا هقلخي ناك وطسرأ نأ الا ةيوامسلا نايدألا دئاقعب ناميالا حور ىلا برقأ كلذ ىف ناكف هب مدق ىف هتيرظن ساسأ ىلع هتيدبأو همدق تبثأو ملاعلا ثودح هراكنا ىف احضاو ىلع بترت دقف ىدبأ ميدق كرحملاو ةيدبأ ةميدق ةكرحلا تماد امف نم هانركذ ام لعجن نأ انل ىغبني "؟لوقي .امهنأش هنأش ميدق كرحتم دوجو كلذ - ةعيبطلا باتك نم ىلوألا ةعبرألا باوبألا ىنعي ‏ ةعيبطلا باتك ىف تافيرعت ىرورضلا نمو الثم ريغتلا لبقي امف ؛ةفلتخملا تاكرحلا بسحب ةكرحلل ةلباقلا ءايشألا دجوت نأ دق ءايشألا هذه نوكت نأ ىرورضلا نمو لقتني ناكملا ىف لاقتنالا لبقي امو ريغتي لبق مزليف ثدح دق كرحتم وه ام لك نأ ضرف ولو ةيدبأ لظتو مدقلا ذنم تدجو لبق ةدوجوم تناكو ةميدق تانئاكلا نأ انضرف ولو اهب ثدح ىرخأ ةكرح هتكرح قباس ريغت مزليف كرحتملاو كرحملا اهيف زيمتي نأ لبق نوكس ىف تناك ىأ ةكرحلا 1

؛ةكرحلا بلس وه نوكسلا نأل ؛نوكسلا اذهل ةلع دوجو مزاي ذا امهدوجو ىلع 7". نيب هيف زييمتلا نكمي نكلو لكشلا ىورك ةيدبألا ةلصتملا ةكرحلا وذ ملاعلاو ةيرئادلا ةكرحلا وذ ملاعلا وهو .داسفلا نوكلا ملاع وهو : رمقلا كلف قوف ام ملاع (ا طيسب مسج دوجو ىلع ةطيسبلا ةيرئادلا ةكرحلا دوجو نم وطسرأ لدئسي نأ دبالف ءام ئشل ةيعيبط ةكرح ىه ةيرئادلا ةكرحلا نأ حص اذا :لوقي .اهلباقي » 9). ةيرئاد هتكرح نأ امبو ةيرئادلا ةكرحلا وذ ريثألا وه طيسبلا مسجلا اذهو .)!ةيهولألاب فصتي نأ نكمي كلذلو ناصقنلا وأ ةدايزل لباقريغ دض اهل سيل ىهف اهكالفأو بكاوكلا هنم بكرتتو ةيوامسلا مارجألا ةدام رسفن فيكف بكاوكلا ةدام وه ةمئاد ةيرئاد ةكرحب كرحتملا ريثألا ناك اذا نكلو ءوضلاو ةرارحلا نا ":هلوقب لاؤسلا اذه ىلع وطسرأ بيجي ؟الثم سمشلا ةرارح ةكرحلا ةعيبط نمف ءاوهلاب ريثألا ةدام كاكتحا نم نادلوتي بكاوكلا امهعشت نيذللا دلوتت نأ ىلوألاف ىلاتلابو ديدحلاو ةراجحلاو بشخلا ىف ىتح ةرارحلا دلوت نأ ةيوامسلا مارجألا تناك امل نكلو ....ءاوهلا وهو رانلا ىلا برقأ وه اميف ةرارحلا بهتلي ىذلا وه اهنم برقلاب دوجوملا ءاوهلا امأ قرتحت ال اهناف اهكالفأ ىف رودت ©. ظتاوأ مات قماوأ ةتلكأ.ر 26 1

ةلخادتملا ةيزكرملا كالفألا نم ةعومجم نم فلأتي رمقلا كلف قوف ام ملاعو ىوركلا لكشلا تاذ ضرألاو ءامسلا وهف اهاصقأ اما كالفألا ىقاب هلوح رودت ىذلا ىزكرملا كلفلا ىف دجوت .تباوثلا كلفب ىمسملا وهو ةتباثلا بكاوكلا ىوحت ىتلا لوألا ةعبرأ اهيلا فاضي .اكلف نيسمخو ةسمخب كالفألا هذه ددع وطسرأ ددح دقو رانلا ةقبط ىهو ةلاحتساو تاريغت نم اهبوانتي امل ةرقتسم ريغ تاقبط ىه ةيضرأ .ضرألاو ءاملاو ءاوهلاو كالفألا تاكرح اما .بكاوكلا سوفن ىه ىرخأ تاكرحم لعفب متتف اديقعت رثكأ تاكرح ىهو 28000 .سوبيلاك هقيدص اهلمكأ ىتلا ةدلاخ ءايحأ ىهف .ةدلاخ ةلقاع سوفن اهل ذا :ىتآلا لاؤسلا ىف صخلتت ةلكشم أشنت انه نمو اهتعيبط ىلا له ؟اهتاكرحب ةيوامسلا كالفألا هذه نيدت كرحم ىأ ىلا ؟اهسوفن ىلا مأ ؟ةكرحتملا ةيريثألا تسيل ةعيبطلا نأ ءهتصالخ ددصلا اذه ىف ردنكسالل اريسفت نالماه ركذي ىهف ريثألا ةعيبطلا اما سفنلا وه ىلعفلا كرحملاف ؛سفنلل ةبسنلاب ةيلباق ىوس 7". ريثكل عضخي رمقلا كلف تحت ام ملاع ناف ىوامسلا ملاعلا نم سكعلا ىلعو ةريثك تايناكما لبقتت ةدام ىلع ىوطنت اهيف ةيضرالا تانئاكلاف ءماظتنألا مدع نم .ذاوشلا أشنتف ميلسلا قيرطلا سكع ىلا نايحألا ضعب هجتت دقو 00 معو, طالق ال ركمسلتم 1