مدخل إلى نصوص الشرق القديم فراس السواح

» .كتيب نودانملا يدانيل ؛رماوألا ردصأ :دالبشلا لك ؛مكتهلآ اولجيت الد مكتاهل إل اولصتال )نوعاطلا هلإ زيخلا نايرق هيلإ اورضحأ ؛قيقدلا نابرق هدعسي نأ ىسع ». ىلإ رشبلا داعو ىلوألا اهتريس ةايحلا تداعو نوعاطلا عجارتف رشبلا نع هدي راتمن فك رشبلا بخص نم ابلالخ ةبلآلا مكس :ةبلآلا ىلإ لوقلاب ليلنإ هجوتف ىلع ةدعكشبلا ةحتضو .مونلا تمرح مهئاضوض نم ؛مهنع ماعطلا ةنوؤم عطقّتلف » » » ؛,ضرألا فجتو حيرلا فصعتلو .ارطم لسرت نأ نود مويغلا دقعنتل اهل ذلغ نم لوقحلا للقتل ءاهردص )ضرألا مألا( اياسين ةهلالا بجحتلو ». ةحيصنلا هيطعيف رطملا ءامب مكحتملا دادأ هلإلا باب طقف اوسمتليو مهتابلإو مهتبلآل مهروهظ اوريدي نأب اهسفن :زيخلا نايرق هل اومدقيف ثا

؛مهتهلا اولجبي مل ؛مهتاهل ال اولصي مل .دادأ هللا باي طقف اوسمتلا :زبخلا نابرق هيلإ اورضحأ » .مهنع هدي درو ةيدهلا نم لجخ ؛ابابض لسرأ حابصلا :ىدنلا لسرأ ةسلخ :ءاسملا هفاعضأ ةعست لوقحلا تلمح ةسلخو » .ةدانعملا مهتامدعت ىلإ اوداع مث هلإلا رمأ ةلئامم ةرتف يضم دعبو .رثاكتلا ىلإ رشبلا داعو ىلوألا اهتريس ةايحلا تداع :رشبلا ددع نم لالقإلل ةيعيبطلا ثراوكلا نم ددعب ليلنإ :تاونقلا الميل رطملا لطهي مل ىلعألا نم » .دلت ملو اهمحر ضرألا تقلغأ 27 ؛تضيبا دوسلا يعارملا لوقح .احلم َتَملُم ةعساولا ضرألاو .بشعلا اولكأ ىلوألا ةنسلا :مهنزاخم تذفن ةيناثلا ةنسلا :ةثلاثلا ةئسلا تلح امدنعو ,عوجلا نم مهتائيه تريغت ؛ريعشلاك برجلا مههوجو ىطغو هباذع ل ةايحلا اوشاع ؛)توملا( ةرفص مههوجو تلعو .ةبدودحم روهظب تاقرطلا -١

» .ترصق ةليوطلا مهلجرأو حوللا نم عضوملا اذه # صقنلاو روسكلا نكلو .اجرخم رشبلل يكنإ دجي ةثلاث ةرم دادزاو دالبلا تعستا ءىرخأ ماع ةئمتس نم لقأو ماع ةئمتس دعبو .ليصافتلا ةفرعم نم انعنمي :مبل ًالئاق عامتجا ىلإ ةبلآلا ليلنإ اعدف .مهبخص نم ةقلق ةبلآلا تدغ ىتح رشبلا ددع » .مونلا تمرح مهئاضوض نمو ؛وكاشألاو وبوروشلا ضرم رشتنيل رماوألا اوطعأ .الاح مهئاضوضل ادح راتمن عضيلو وكاشألاو ويوروشلاو عادصلا ضارمأ اوعد ». فصعت يتلا ةكاتفلا ضارمألا فقول ةقيرط يكنإو سيساحارتأ دجي ةعبار ةرمو ثراوكلاب رمأيو ةبلآلا عمجم اددجم وعدي ليلنإ نكملو .ىلوألا اهتريس ةايحلا دوعتو ءرشبلاب :ةعمتجم نآلا مهب لحت نأ ًاقباس مهب تلح يتلا ءسانلا نع ةنوؤملا عطقّتل ؛مهعوج دسي يذلا عررلا لقيلو ؛مهنع هرطم يناعألا » ءاهل الغ نم للقتو ضرألا حشتلو :)بيصخلا( اهردص اباسين ةهلإلا بجحتلو ءءاضيب ودغتف دوسلا لوقحلا لوحتتل ءاحلم ةعساولا ضرألا جتنتلو ءاهمحر ىلع ضرألا دشتلو ,ومنت بوبح الو علطي عرز الف ؛سانلا ىلع وكاشألا ضرم طلستيل .ءاجرخم ديلاوملل عدت الف ماحرألا قيضتلو 00-7

:ةقياسلا كارما لفعج مم رككما زشيلا هلاك تاني هلك كلذ ليفعف :بشعلا اولكأ ىلوألا ةنسلا :مهنزاخم تذفن ةيناثلا ةنسلا :عوجلا نم مهتائيه تريغت ةثلاثلا ةنسلا كو ,تنحنا ةبصتنملا مهتاماه ةعبارلا ةنسلا يو ,تقاض ةضيرعلا مهفاتكأو .ةيدودحم روهظي تاقرطلا ءاهمأ مودق نم تنبلا ترذاح ةسماخلا ةئسلا يو اهتنبال اهباب مألا حتفت ملو ءاهتنبا نازيم مألا تبقارو .اهمأ نازيم ةئبالا تبقارو اضاع نوكتل ةئيالا اودعأ ةسداسلا ةئسلا ثِو :ةدئاملا ىلع دلولا اومدقو .ناغلأ وأ فلأ الإ رشبلا نم قبي مل ال نصر ( انكما يكب وهيه يخل ا مساع لكن ىلإ ليل اجلي ء)نضنلا ةعفد ةايحلا ينفي لماش نافوط لاسرإ ىلع موقت يتلا ةديدجلا هتطخب مهعنقيو ةبلآلا عمجم ضرفت انهو :اهيلع نيلماعلا هيجوتو ةظحلا هذه ةراذإب ايصخش ادبي مك يكنإ هبلإ ىلإ يضميف ءرطخلاب هرذنت ايؤر اهم انك ضيساعلاودأل قفين نصب كنا ارلبح هنتانألا كانو ام ادع وكمل :سيساحارتأ هنكسي يذلا خوكلا رادج بطاخي يكنإ نإف ؛رادج اي ىلإ غصأ .بصقلا خوك اي يتاملك لمتو ,ةنيفسلا نباو كتيب ضوق .ةيحلا تانئاكلا نقنتل كتاكلتمم رجهأ 1 )يكنإ تاميلعت ىلع نايوتحي ناصقان نارطس لامعا

وسبآلا وه امك اهفقسأ .اهلخاد ىلإ لصي سمشلا روت لعجت الف .ةيلفس قباوطو ةيولع قباوط اهل عئصا ,ةوقلا اهيطعيل ابلص راقلا نكيل .ةنينم يراوصلا لابح نكتلو ءارطم بيرق امع كيلإ لسرأ فوس ::ةزيشو اكابساو ةريثك ارويط ءاهألمو ةيلمرلا ةعاسلا حتف مث .لايل عبس نوكتس نافوطلا ةدم نأ هربخأو .)اهاعوو( ةلاسرلا سيساحارتا ىقلت ,هياب ىلإ موقلا ةيلعو خويشلا عمج :مهل لاقو همف حتف مت .مكهلإ عم قافو ىلع سين يهلإ نإ ,ةموصخلا امهنيب تعقو ليلتإو يكنإ .يضرأ نم يدرط كلذ ةجيتن نم ناكو ؛ليوط نمز ننم يكنإ لجبأ ينألو .هلك كلدب ينريخأ دقف ,ليلنإ ضرأ ث شيعلا نآلا دعب عيطتسأ نل ؛ليلنإ ضرأ .يهلإ عم شيعأل وسبآلا وحن لفسألا ىلإ يضمأس لب اودعاس دق ةنيدملا لهأ نأ اهنم مهفن ةصقان ىرخأو ةهوشم رطسأ كلذ يلي تاناويحلا فانصأو هتاكلتممو هتلئاع اهيلإ لمح دق هنأو وه امأ .اويرشو اولكأف سانلل ملوأ مث ءاهتيشامو ضرألا تاناويحو ءامسلا رويط نم ةفلتخملا :مث .ةرارملا كولي بلقلا ريسك ءًاباهذو ةئيج ناكملا عرذي أقلق ناكف ؛سقطلا لدبتو ءامسلا هجو ريغت .مويخلا نيب روخي دادأ حارو ؛هتوص سيساحارتأ عمس امو 84-

.هباب دسيل راقلاب هيلإ ءيج ؛هباب دسي وه امنيبو ؛مويغلا نيب هراوخ دادأ عبات .جراخلا .ةنيفسلا ررح ؛ةاسرملا ليح عطقو ماق )ةقلات ظيبا( :ءامسلا قشي حار وزنأ يهل إلا رئاطلا .ءانإلا لثم اهتجض مطحو ؛ضرألا زه ,ناقوطلا حادقا .. .. .. ؛شيج لثم سانلا مجاه وشوشاكلا حالسو ؛رخآلا نع دحاولا يمع ىتح .ةثراكلا مضخ يب مهضعب اوزيمي مل » » .سمشلا هجو باَعو ةملظلا تميخ ةقلاك راسفا( يكانونألا سلج امنيب ءرشبلا ىلع ةحانم أدبتو مدنلاب )وتنن( يمام ةبلإلا رعشت انهو اهنوكراشي اوحار مث :؛ناسنإلا اهمدقي يتلا تامدقتلاو نيبارقلا عاطقنال عوجو أمظ مأيأ ةعبس دعب ةفاج ةيلاع ةعقب ىلع تسر دق ةتيفسلا نأ مهفن ةحئارلا ةبلآلا ممشتف .رانلا اهتحت لعشأو ةيحضأ مدق دق سيساحارتأ نأو ؛نافوطلا نم :ليلنإ رضح مث .بابذلا لثم ةيحضألا ىلع اوعمجتو ؛ةئيفسلا ىلع ليلتإ رصي عقو :يجيجيإلا ةهلآ ىلع هبضع رعتساف كح يكانونألا ةهلآ نحن ءانيمي انضعب عم انمسقأ 1 )؟ ةثراكلا هذه نم دحأ اجن فيكف 1

:براحملا ليلنإل لاقو همف ونآ حتف ؟كلذ لعفي نأ عيطتسي يكنإ ريغ نم ». :ماظعلا ةهئآلل لاقو همف يكنإ حتفف ؛ .ةايحلا رودب ظفح ىلع تلمع دقل ىنمتي ناك هنأ ةحضاولا روطسلا ضعب نم مهفن اننكلو ةدوقفم يكنإ باطخ ةيقب لكو هتريرجب بنذملا ذخأي نأ لب ءيح ءيش لك كلهي الماش ًانافوط لسري ال نأ ليلنإ ىلع باوج نم ةيقابلا ةريخألا روطسلا نمو .رشبلا نم نيحلاصلا نع وفعيو ؛هتئيشم ضراعي نم يئاقلتلا ليلقتلا ىلإ فدهت يهو ءاهذيفنت وتننو يكنإ ىلع بجوتي ةطخ ليلنإ ضرعي :ةلماشلا ثراوكلا ىلإ ىرخأ ةرم ءوجللا نودو رشبلا دادعت نم :يكنإل ًالئاق همف ليلنإ حتف ؛محرلا ةهلإ وتنن عدتستلو ؛مله ». :وتنذ محرلا ةهلإل لاقو همف يكنإ حتفش .رئاصملا ررقت يتلا محرلا ةهلإ تنأ » .دلت ال ىرخأو دولو ةأرما مهنيب ؛رشبلا نيب وتيشايلا تيرافع كانه نكيل .مهتاهمأ نضح نم لافطألا فطخت يتلا ءوتيصيحيإلاو وتنالاو وتبابجألا ةئف ءاسنلا نيب نكيل .ندلت الف 0

هيلي .ليلنإ هلالل ريصق يحئادم ديشنب صنلا يهتني اهوشم أرطس نيثالث نم رثكأ دعب ‏١ ةنسلا نم .... موي .)... ... اكلم اقوداص يمآ اهيذ ناكم يتلا ينيدلا ركفلا فقوم حضوت يتلا ةيسيئرلا راكفألا نم ددع صنلا اذه نمض ةيادبلا ذنم ةبلآلا تدجُو دقف .ةعيبطلاو ناسنإلا ملاعب هتلصو ةبلآلا ملاع نم ينيدفارلا ىلعو .ضرألا ةبلآ يجيجيإلا مهيلي ,ةيبلغألاب وأ عامجإلاب ذختت ءامسلا هلإ ونآ هسئري يذلا ةبلآلا عمجم # ترارقلا نأ نم مغرلا ءاوهألا عارصف .هدرفمب فرصتيو ترارقلا ىلع جرخي نأ يكنإ لثم يوق هلإ يا رودقمب هنأ الإ .ةبتارملا هذه مغر دوجوم تادارإلاو ءبع اولمح دق يكانونألا ةبلآ نأل ءناسنإلا ىلإ ةجاح نم ءدبلا قلخ ىلإ تداف دق مهدرمتو ءالؤه ةروث نكلو :ءيجيجيإلا ةبلآ قتاع ىلع لمعلا هتايحو هفعض مغر سنجلا اذهو .ةبلآلا نع لمعلا ءبع لمح يذلا يرشبلا سنجلا مهتيبو هنيب ىبرق ةلص كلانهو سبقو نإ :ءاشفلاو توسلل ةيييركم هنأ معو ةيئاسنإلا نمقتلا ب المتن انقاد نعييزةسولألا ءاهيلإ هتجاح نم لقأب تسيل هيلإ ةبلألا ةجاح نكلو دوزتت اهنم يتلا نيبارقلا ميدقتو ءابل دباعملا ةماقإو هيف بعلي طبارتم نوك ىلإ ةصاخ ةرظن مامأ هذه ةلاحلاو نحنف .رارمتسالاو ةايحلاب دكأ دقل .رخآلا هبعلي يذلا رودلل ًالمكم هل ًاموسرم ًارود رشبلاو ةبلآلا نم لك نم ةمس وه يذلا تلواح امدنعو .لاقثلاو يندملا زاجنإلا تامالع نم ةمالعو :ءيناسنإلا طاشنلا تامس يأ(سيساحارتأب الثمم اهلك ثراوكلا ىدافتو ةلباقم هسفن تتفولا .اههاجت يناسنإلا فقوملا ةبالص ىلع ًادكؤم اهتانق نم زمغ 5 _

:عجارملا 1 2 العتب لعرو عال تاساردلا ةداهش لينل ةلاسر ؛ةيلبابلا سيساحارتأ ةروطسأ :روبج ليئاخيم مساب -* .بلح ةعماجي بادآلا ةيلك ةبتكحم 4 5 1-

ريسسبكلا نافوطلا شماجلج ةمحلم ةياور قفو نم ؛نيدفارلا يداو # ةيرضحلا زكارملا رمغ يذلا ريبكلا نافوطلا نع ةصق .؛تمدق ام ةلمج ىلع ةايحلا ةرذب ذقنأ يذلا )ةمكحلا قئافلا يأ( سيساحارتأ وعدملا نافوطلا لطب نعو ثلاثلا حولل ةّئيسلا ةلاحلا بيسب تاوجفلاب ةئيلم ةصقلا هذه نكلو .قالمع بكرم كب ضرألا يه ىرخأ ةيلباب ةمحلم نإف ظحلا نسحلو .هروطس نم ريبك ددع عايضو ها كلذ ريمكملا: افولخلا نع اينوقت لما كو ةتيوط: مقا ان ةلكوت دق نوم ا خلاح ةنوجال .ايبسن ةميلس ةلاح ْي انلصو يذلاو ‏(١٠٠ ربع رم دق صنلا نكلو .سيساحارتأ ةمحلم هلالخ تنود يذلا رصملا وهو ؛ء)ميق ‏٠ اهلوادت ىرجو ةمحلملا ابلالخ تشاع :ةلماك ةيفلأ ىلع فوني ام لالخ تاريغتلا نم ةلسلس ةيلبابلا ةغيصلا ىلإ ةقفاضإللابف .ميدقلا قرشلا تافاقث مظعم ب اهتمجرتو اهخاستتساو ةيلباب ةغيصو ءم.ق ‏١٠٠٠ و ‏١٠ اهتخسن ىلع روثعلا مت امدنع مويلا اهينعن يتلا يه ةخسنلا هذهو .ىونين ةمصاعلاب لابيناب روشآ ةبتكم ل ةيسيئرلا ؛هسفن نافوطلا لطب ناسل ىلع شماجلج ةمحلم ث ريبكلا نافوطلا ةصق تدرو اهب عرش يتلا ةليوطلا هتلحر ةياهن ةأايحلا ىثلع لوصحلا عاطتسا فيكو تامملاو ةايحلا رس نع هلأسو ني ايناضتسا اثدح ناك هدولخ نأب ميتشبانتوأ هل لاقف .رشبلا ةيقب نود نم ةدلاخلا 18

ةايحلا ةرذب ذاقنإ ىلع هل ةأفاحم ميظعلا نافوطلا بقع هلان هنأو ةمجرت نم يلي اميف همدقنس امم ءابلوأ نم ةصقلا هيلع صقي أدب مث .ضرألا ىلع دنع ةريصق ةفقو دعب نكلو سيساحارتأ ةياور نم لك هي اهرصانع مظعم تلخد يتلاو ؛نافوطلل ةيرموسلا ةياورلا .شماجلج ةياورو دحاو ميقر ىلع ًاشوقنم انلصو ليوط صن قايس # ةيرموسلا نافوطلا ةصق يتأت ميقرلا نم عئاضلا مسقلا نأ ودبيو .هوشتلا ريثك دحاو ثلث هنم يقبو هاثلث عاض ؛روسكم تامهملا عيزوتو ؛ملعلا قلخ نعو ةبلآلا لوصأ نع روطسب ئدتبيف ميقرلا نم يقابلا مسقلا امأ .يرموسلا نويثنابلا ءاضعأ نيب تايحالصلاو يتلا ةيكولملا ةسسؤم لصأ نعو اهيف تديش يتلا :ىلوألا سمخلا ندملا دوجولا ىلإ ةبلآلا رهظأ نأ دعب ءامسلا نسم تطبه ءانفإ رَّرَق ءحضاو ريغ ببسلو ريغ صنلا ةيقب .ضرآلا رمغي لماش نافوط ةطساوب ةايحلا رهاظم لكو يرشبلا سنجلا انانإ ةبلإلاف .ةصقلل ةماعلا طوطخلا مسرل فاك هنم ىقبت ام نكلو :ةءارقلل ًامامت ةحضاو وتنن ةبلإلا كلذكو ؛ةبلآلا عامجإ ىلع اهجورخ مدع نم مغرلا ىلع رشبلا ىلع ةحانم ميقت نم هبرقب فورعملا يكنإ هلإلا امإ ءرشبلا نم لوألا ليجلا قلخ ذاقنإو ءارس ةبلآلا عامجإ ىلع جورخلا ودبي ام ىلع ررق دقف اردوسويز وعدملا حلاصلا كابوروش ةنيدم كلمل ملحلا )ةمكحلا قئافلا يأ ءسيساحارتأ يلبابلا مسالا ةلالد سفن لمحي انه يرموسلا مسالاو( :نافوطلا رس نع هل فشكيو :))ضاخملا .اهبعش ىلع تحان ةسدقملا انانإو .ههوجو ىلع رمألا بّلقو ؛ًايلم ركف يكنإ [ 1121 .ليلتإو ونأ مساب اوعد ءامسلا ةهلآو ضرألا ةهلآ ؛دبعملا ىلع ًاميقو اكلم اردوسويز ناك .مايألا كلت ميظع 60‎

:عوشخب )عكريوا عوضخب دجسي لعجو .اءاعدلاب ؛ًاليثم هل ري مل ًاملح مايألا دحأ 1 :اتوص عمس رادجلا برق اردوسويز فقو امدنعو ؛ ؛يمالك عبتاف امالك كل لوقأس رادجلا دنع .ياياصول ةيغاص انذأ طعاو ؛ [ 000 ,ةهلآلا عمجم نم ًءاضقو مكح كلذ .ليلتإو ونآرمأ .رشبلا توكلم ادخن عضنف يذلا هلإلا تاميلعت ءكش الو ؛هنم ةدوقفملا روطسلا فصت ةيعونو اهتافصاومو ةنيفسلا ءانب صوصخب ةءارقلل صنلا حضتي امدنعو .اهتانبب اردوسويز مايق مث .نافوطلا طسو انسفنأ دجن قدحاو ةعقد اهلك فصاوعلا تبه ]. ,لايل عبسو مايأ ةعبسلو ءضرألا هجوراطمألا لويس ترمغ .ةميظعلا هايملا قوف قالمعلا بكرملا فصاوعلا تعفدو .ضرألاو ءامسلا ؛قالمعلا بكرملا :هنم لخادت لطنلا وتوأ دهعشا اكرات ,وتوأ مامأ ادع انس رش .منغ نم ةحيبذ مدقو اروث رحنو - ‎١ع١ا-

راسحنا نع ثدحتي دوقفملا مسقلا نأ حجرملا نمو ةاهنب روسو واش ازييتم اوت ودخل ةنزكلا ويهخب كا ارجل يلع يكتمل وامور تناكوافلا دواخل اقول لاطيوداع ههداعل نع فيم ةشابقا ردخألا رطعتالا نالت نفذ ا رموسزنل .لمف امع هل ةأقاكم ءفكلملا اردوسويز ,ةيدبأ ةايح هابهو هلإ لثمو .ةدلاخ ًاحور هابهو هلإ لثمو » ةايحلا ةرذب ظفاح مساب يعد نوملد ضرأ .هانكسأ .ارطس :يلبابلا صنلا .)لابيناب روشآ ةبتكم صن( شماجلج ةمحلم نم رشع يداحلا حوللا :لوألا دومعلا :ميتشبانتوأل لاق ءشماجلج هل لاقف ميتشيانتوأ اي كيلإ رظنا .يلثم كلكشو ءايداع كارأف .يلثم كلكشو ءايداع كارأ ءمعن .لاتقلا ةبهأ ىلع ًالطب ينانج يل كروص دقل .كافق وأ كبنج ىلع عجطضم تنأ اه نكلو ؛؟ةايحلا تلنو ةهلآلا عم ترص فيك يل لقف :شماجلجل لاق :ميتشبانتوأ هل لاقف ؛ائيبخ ارمأ كل فشكأس 215-

.ةهلالا رارسأ نم رس ىلع كعلطأو :اهفرعت يتلا ةنيدملا ,كابيروش ؛تارفلا رهن ةغض ىلع دقرت يتلاو ءاهطسو ‏ ةهلآلاو ةنيدملا تخاش دقل .اناقوط اولسري نأ نابكلا ههلآلا مهسوفن مهتتدحف :مهوبأ ونآ كلانه ناك » :مهدعاسم انروننو ,مهتاونق رظان يجونبإو اضيأ ارضاح ناك اّيإ وكيجننو :بصقلا خوك ىلإ مهثيدح ايإ لقنف ؛رادج ايٌرادج .بصقلا خوك اي هبصقلا خوك ؛رادج ايركفتو هبصقلا خوك اي تصنأ :وتوت -ارايوأ نبا اي .ةنيفس نباو كتيب صوق » » .يح قولخم لك روذب ةنيفسلا .اهيناب تنأ يتلا ةنيفسلاو :ةطوبضم سيياقم قفو يتأتس ءاهضرع عم اهلوط ىواستيف ». :ايإ يبرل تلق ؛لوقلا ُتيلمت املف هب ترمأ ام نإ .يديس كديور .ديفنتلاو عوضخلا ىقليس » لاقو همف ايإ حنف 11

:همداخ انأ ؛يلإ ثيدحلاب اهحوت :مهل هلوقت فوس ام كيلإ ؛ينهركي ليلنإ نأ تملع دقل ؛مكتنيدم قرافأ نأ نآلا دعب ىلعو .ليلنإ ضرأ وحن يهجو ريدأ الأو ءايإ يديس عم شيعأف :ىلفسلا هايملا ,اوسبآلا ةرفاو تاريخ يدحب نم مكيلع رطميس يذلا :)اهبيطا نم( ًاكامسأو )اهلضفا نم( ارويط .داصحلا لالغي )ضرألا ئلتمت فوستو( ةفصاعلا بر ؛قسفلا دنعو ». :يناثلا دومعلا ؛حايصلا ريشابت تحال نأ امو .يلوح سانلا عمجت ىتح )ةهوشم روطس ةعبرأ( ؛راقلا يل لافطألا بلج .مزلي ام لك رابكلا يل بلجو .اهلكيه تيهنأ سماخلا مويلا اذه ونوكيإ اههطعب ةحابت تاك .اهناردج نم دحاولا عافترا ًاعارذ نيرشعو ةئمو .هتلمكأو يجراخلا اهلكش تيهتأ .اهيف تعنص قياوط ةنس ,ةعبس ىلإ اهتمسق )اذبو( .ةعست ىلإ تايضرألا تمسقو ,هايملا تادصم اهبناوج ىلع ثثبث .نؤملا اهيف تنرزخو ضيذاجملاب اهندوزو ناقلا نم تانزو تس نرفلا ‎-غغ١-

.تلفسإلا نم تانزو تسو :لالسلا ةلمح اهب ىتأ تيزلا نم تانزو ثالث ,هايملا تادصم عقن اهكلهتسا ةدحاو .امهنزخب ةئفسلا حالم ماق ناتنثاو لوحي سائلل تحبذ .موي لك ,ضيبأ ًارمخو ءاتيزو رمحأ ًارمخو :اريصع ؛رهن ءام نم امك اويرشف عانصلل تلدب .ةنسلا سأر ديع لل امك اوفلتحا .يدي تسمغ نوهدلا .ةنيفسلا ثتلمكأ عباسلا مويلا .ابعص ناك اءاملا تحن نمو قوف نما. ....... ا .اهاثلث ؛اهيلإ تلمح كلمآ ام لك ءاهيلإ تلمح ةضق نم كلمأ ام لك ءاهيلإ تلمح بهذ ن.ه كلمأ ام لك .اهيلإ تلمح يح ءيش لك روذب نم تعطتسا ام لك » ,فرحلا باحصأو اهشوحوو ةيربلا دئارطو نيف اتقو شمس هلإلا يل ددح ءءاسملا كش ارسل نطن ةففاملا ديس )دادأ( لسري امدنع 0. .بورضملا دعوملا لح ءارمدم ارطم ةفضاعلا ديس لسرأ ءاسملا » .هرظانل اهرف وجا ناك :يباب يلع تقلغأو كلفلا تلخد 50-