مدخل إلى نصوص الشرق القديم فراس السواح

.ةبهاللا ةلعشلاب هدسج ألمو :ةمايت اهب عقوي ةكبش عنص .ةمايت ءاوتحال اهفارطأب كسمُت ةعبرألا حايرلا فرصو ؛لئاهلا هحالس ؛رطملا ناضيف قلطأ ؛ةفصاعلا ةبكرم ؛رهقُت ال ةبكرم ىلتعا مث ؛ةهلآلا هب تفح ,ةهلآألا هب تفح دقو .ةهلآلا هؤابآ عفادت :ةهلآلا هلوح تعفادت دقو امهنيب ةيدرف ةلزانم ىلإ ةمايت خودرم اعد ناعمجلا ىقتلا امدنعو ؛ةهلآلا مكحأ خودرمو ةمايت ءامهضعب نم امدقت .تيمم كارع ل امحنلاو يدرف لاتق ك اكبتشا ءاهلخاد » ,هعالتبال اهمق تحتف امدنعو ,هقابطإ ىلع ردقت ملف ةيناطيشلا حايرلا اهمف ذي عفد ,ةبخاصلا حايرلاب اهفوج ألتماو .هعاستا ىلع رغاف اهمقو خفتنم اهنطبف ءاهقامعأ قزم ًادحاو هماهس نم برلا قلطأ مث .بلقلا اهنم رطشو اشحلا ‏ لخلغت ؛ اهتايح ىلع زهجأ همامأ تواهت املف ؛اهيلع ىلتعاو ًاضرأ اهتثج حرط ؛يضلخلا اهْئَرِح ىلع فقو ءاهسار لصف ةيتعلا هتوارهيو ؛اهئامد نييارش عطقو .ةلوهجملا نكامألا ىلإ لامشلا حير اهترثعب يتلا ,ةاجسملا اهتثج صحفتي برلا أكتا مث ؛ةعئار ءايشأ اهدسج نم عنصيل :ةفدصلا امك تحتفناف نيفصن اهقش .ضرأو ءامس ىلإ تلوحت دقو اهنع هتكبش عزن مث 00000

نمف ؛ةليتقلا ةمايت دسج نم ةعيبطلا رهاظمو تائيه قلخ ىلإ خودرم دمعي كلذ دعب ؛لابجلا اهييدث نمو ؛لالتلا عنص اهسأر نمو ءرطملاب ةلمحملا مويغلاو بابضلا عنص اهباعل موجنلا عنص يولعلا اهئزج نمو .تارفلاو ةلجد ارهن اهينيع نم عفدناف هايملا اهفامعأ نم رجفو رمأ .مايأو رهشأ ىلإ اهمسق يتلا ةنسلا دودحو تمسلا طخ مسرف تقولا منسق تبنأ كلذ دعب .مايألا ددجت يتلا سمشلا قلخو ةروطسلالا هب رسألا نك اكو ناستالا قلخ قوش قي مو موهتشلاو عرزبلا انهو .ناسنإلا همد نم عنصُيل ةبلآلا دحأب ةيحضتلا نم دب ال ناك دقف نييارش تعطقف ؛برحلا نش ىلع اهضيرحتب مهتملاو :ةمايت جوز وفنيك هلإلاب هيلإ ىتؤي رهمأ اهناينب عفر يتتلا لباب ةنيدم خودرم مهنكسأ نيذلا رشبلا قلخب ايإ ماق هئامد نمو ءهئامد كلذ لك نم ءاهتنالا دعب .هئبع نم ةبلآلا ررحو لمعلاب رشبلا لكوأف :نيوكحتلاو قلخلا لامعأ ءاهتناب اولفتحاو لباب ب هونب يذلا خودرم دبعم # ةبنآلا لك عمتجا نم ةيلعاف وأ هتافص نم ةفص نع اهنم دحاو لك فشي .ًاسدقم امسا نيسمخ خودرمل اونلعأو .ءامسلاو ضرألا لاطت يتلا هتايلعاف :عجارملا 1 81620 -2 3 1 5 -4 هانا ق

ةيناعنكلا ايجولوثيملا يف ملاعلا ميظنت ةيروسلا ب بصخلا ةروطسأو تيراغوأ ةنيدم عقوم نم انيتأي مهريطاسأو نيينامنكلا ةنايد ىلع مهألا ليلدلا نإ لالخ اهراهدزا وأ تغلب يتلاو ؛ةيقذاللا ةنيدم برق يلامشلا يروسلا لحاسلا ىلع ةميدقلا صوصنتلا عجرت ةرتفلا هذه ىلإو .م.ق ‏٠٠٠١و ‏١ لمكأ انتطعأ يتلا يهو .مهتبلآ عمجمو ىلع ؛نيوكتلا لدي ثادحألا هيلع يرجت يذلا حرسملاف ؛ةيلبابلا نيوكتلا ةروطسأ ملاعلا ميظنت نمز وه )؛مي ؛)يتاروتلا ناتاياول( ناتول امه نيفيخم نييرحب نيشحو ةبحصب هدجن يذلا ؛جئابلا طيحملا هرابتعاب .يئدبلا يئاملا طيحملا ءراطمألاو دوعرلاو قوربلاو ةفصاعلا هلإ :لعب هلإلا صوصنلا هذه هك يسيئرلا رودلا بعلي هلإلا لباقم يفق .ةعيبطلل ييحملا رطملل بلاجك يسيئرلا هرود رابتعاب مويغلا سرافب بقلي يذلاو هتجوزو ؛نوكلا ىلع ةدايسلا لثمي يذلاو ؛ةعيبطلل قرافملا ينامنكلا نويثنابلا سيئر 2 » ىلع اهتردقمو ضرألا بصخ نأل .ةانع هتجوزو لعب ىلع ىلوألا ةجردلاب دمتعت رومأ ؛ةيشاملل فلع ميدّقتو ليصاحملا جاتنإ 56 -

ينعي يذلا ؛مي هلإلاو لعب هلإلا نيب عازنلا لوح لعب صصفق ةلسلس ىرجملا ةيلبابلا نيوكتلا ةروطسأ # ىرج يذلا عازنلا كلذ انناهذأ ىلإ ديعي عازنلا اذهو .مئادلا يئاملا 2 ليإ ثيح ةدعاصلا ةوقلا نأل ءأطاشنو ةيلعاف رثكألا هلإلا سيل رمألا عقاو وهو .يئاملا طيحملاب ةلثمتملا ىضوفلاو شاوشلا نع رَّبَعَي يذلا مي هلإلا يه يبلإلا ملاعلا اذه ةبلآلا ريبك ةقفاوم هذه هتبغر ىقلتو ؛هتطلس لثميو هتوق نع ربعي هل تيب ءانب كي بغري انه مي نكلو .هتدايسب فارتعالا ضفريو مي ىدحتي ةطاسلل قرحتملا لعب باشلا هلإلا نكلو .ليإ ةبلآلا عمجم ىلإ راذنإ امهعمو نيلوسر هندل نم ثعبي ؛هتوق نم اقئاوو هقوفتب ًادتعم ودبي يذلا .لعب هلإلا هميلست هيف بلطي ؛اسعاقتت الو ناباشلا اهيأ ايضمإ .ةهلآلا عمجم رطش امكيهجو اممي الال لبج طسو و .ةهلآلا سلجم مامأ اعكراو ليإ يمدق دنع ادجسا عمجملا مامأ انلعأو ؛لبإ روثلا يبأل الوق :رهن يضاقلا امكالومو مي امكديس ةلاسر ,نومحت يذلا كاذ ىلإ اوملس نأ ؛همويغو لعب يلإ اوملس .عومجلا هاشخت نم ». .الال لبج ؛:لكألل ةهلآلا سلج امدنعو :ةدئاملا ىلإ سودقلا ونب سلج امدنع .ليإ بناج ىلإ هناكم لعب نختا ؛نيلوسرلا ةهلآلا ىأر املف ,رهت يضاقلا يثوعبم اوأر امل هبكرلا ىتح مهسوؤر ؛مهناطلس شورع ىلع مهو ءاوئحأ - اكل

: الئاق لعب مهخبوف ؟مكناطلس شورع ىلع متنأو بكرا ىتح مكسوؤر متينحأ فيك ؛مي لسر ةناهإل اونعذت ال :ةهلآلا اهيأ اودحتا ؛ » .مهسوؤر ةهلآلا عفرف :ليإ ةرضح ىلإ نالوسرلا لصو امدنعو :ةعامجلا سلجمل اعكرو ههلآلا يبأ يمدق دنع ادجس ؛راختفاب افوقو ةلاسرلا القن ؛نيميلاب ةلومحملا بارحلا تقرب نارينك ليرانكو :رهن يضاقلا مكاالومو مي مكديس ةلاسر هذه ,نومحت يذلا كاذ ىلإ اوملس نأ ؛همويغو لعب يلإ اوملس :عومجلا هاشخت نم » :ليإ روثلا هوبأ هباجأف .مي اي ؛رهن يضاقلا اهيأ كريسأ نوجاد نبا نكيل :ةعاطلا كل مدقي فوس ةهلآلا عيمجكو ». ءارجنخ ىرخألابو ةبرح هنيميب لعب نخاف .نيلوسرلا لتقب مهو ,ىنميلا هديب تكسمأ ةانع نكلو :ىرسيلا هديب تكسمأ تراتسع » ذخأي مث نسساح.* ركوك وعدللا ةيوديلا فرخلاو ةعانصلا هثإ كلذ 510

رشا دعب ادحاو عارضلا ءادقيا عم امهر هدمأ نيتوارههل عتص ئذلا :هل لوقي وهو » :مويغلا سراف اي رركأ ينإ .لعي اب كودع اذوه ؛هلتفقت فوس كودع اذوه ؛مهينفت فوس كؤادعأ اه :ديألا ىلإ كلملاب زوفت فوسلو ». :امهيمسا نلعأو نيتواره رثوك لزنأ مث ؛فصاعلا كمسا نكيلق تنأ ؛ هيسرك نع هب عفدا ,ميب فصعا .هناطلس شرع نع رهن يضاقلاب عفدا ؛لعب دي نم قلطنت فوس ؛هعباصأ نيب نم عفدنت رقصلاكو .؛رهن يضاقلا ردص ؛مي ريمألا يفتك بيصتف » :هعباصأ نيب نم عفدنا رقصلاكو .رهن يضاقلا ردصو ؛مي ريمألا يفتك برضف ؛فعصي ملو نلي ملف ءايوق ناك مي نأ ريغ ..هتماق وهت ملو ؛هلصافم لذاختت مل :اهمسا نلعأو ةيناث ةواره رثوك لزناف .قعاصلا كمسا نكيلف تناامأ ؛هيسرك نع هب عفدا مي قعصا ؛هتاطلس شرع نع رهن يضاقلاب عفدا » .هعباصأ نيب نم عفدنت رقصلاكو ». 5 7

؛لعب دي نم حالسلا قلطناغ ؛هعباصأ نيب نم عفدنا رقصلاكو ؛نينيعلا نيب هباصأ .هسأر # مي برض .هتماق توهو ؛هلصافم تلذاختف .رهن يضاقلا ىلع ىضق ؛هتتشو مي لعب رج موقت يه امنيبو .مهئامد نم دعت ةيئانغ ةدوشنأ اهماوق ةلاسرب هلسُر لعب اهيلإ ثعبي :يتيراغوألا بدألا نويع اهالجبو ادجسا ؛ءاعكراو اينحنا ةانع يمدق دنع لاطبألا ةديسل اتلعأ :ةانع ءارذعلل الوقو :رفاظلا لعب ةملكو .يلعلا لعب ةلاسر ءاماثو ضرألا يل يميقأ نأ :ةبحم بارتلا » ؛لوقحلا فوج ًاقرتخم بحلا لطهيلو »: :كاقاس كلمحت ىلإ يقباست كل اهلوقأ ةملك يدنعف ؛كيلع اهدرسأ ةصق يدنع رجحلا هشوشوو رجشلا ةملك اهنإ » ؛موجنلا ىلإ راحبلا ىوجنو :ههنك ءامسلا كردت ال يذلا قربلا مهفأ انأف ؛رشبلا هكردي ال ام رارسألا نم يدنعو ». لسري ديعب نم ةمداق اهاري امدنعو .لايمألا تائم ةعطاق لعب ىلإ ةانع ريطت نأ اهنم بلطي مث .اهمودقب لفتحيو ًاروث اهلجأ نم حبذيو ءابلابقتسال ءاسنلا نم ًاعمج 50

ىلإ زمري يذلا دبعملا ينعي انه تيبلاو .لعيل تيب ءانب ىلع قفاويل ليإ هلإلا ىدل لخدتت :هتدايسو هلإلا ةوق ؛ةريشع ءانبأك لكيه الو :ةهلآلا ةيقبك تيب لعبل سيلا ». :ءارذعلا ةانع تياجأف ءرمألاب ليإ روثلا يبأ متهيس ءرمألاب يبأ متهيس يلجأ نم ءريغص لمحك ضرألا ىلإ هتيمر الإو » ». :ضرألا تجتراف ءاهيمدقب ضرألا ةانع تسفر مث ؛ليإ وحن تهجوت مث نيرمغلا ىرجم طسو ؛ :نينئسلا يبأ كلملا رصق تلخد ؛ليإ ىمح تلخدو :كلكيه خومشب جهتبت الو ,كقحسأ ةليوطلا يعارذ ةوقبف ,ءبيشألا كرعش بضخي مدلا لعجأ » :ةنماثلا هتفرغ لخاد نم ؛عبسلا هفرغ ءارو نم لإ اهياجاف ؛مؤل تاهل إلا » :ءاردعلا ةانع تياجأ .كتمكح ةيديأو :ليإ اي كتملك ةلقاع ؛ انيضاقو انكلم لعب رفاظلا نإ » :اضيأ لعبل عفشتتو ةريشع هتجوز لخدتت ؛هتقفاوم ليإ يطعي نأ لبق .ميكحل انقح كنذإ ءميظعلا ليإ تنأ 8” -

.كاطخ هجوت ءاقح ةندامرلا كتيجنت » .ءاملا ضيف اهرمغي يتلا نايدولا مسوم ؛هتوص ىدص مويغلا ددرت فوس .هقربي ضرألا ءيضيو نرألا بشخ نم هتيب عنصي هعد .ديمرقلا تانبل نم هتيب عفري هعد عمجب أدبي يذلا لعب ىلإ ةراسلا رابخألاب ةانع دوعتو ؛تيبلا ءانب ىلع هتقفاوم ليإ يطعي سيساح -- رثوك ةعانصلاو فرحلا هلإ فلكيو لعب نكلو :تيبلا ةميلو ىلإ ةبلآلا وعديو ةبساتملاب لعب لفتحي صوصخبي هيأر لعب ريفي ء:حضاو ريغ ببسلو .هتكلمم ءاحنأ لكشب فصوت يتلا ةذفانلا هذه نمو .ةدحاو هل حتفي نأ هتدوع دعب رثوك نم بلطيو ةذفانلا هؤادعأ يلويو اهقوسي مويغلا بكريو لوصفلا ةرود ميظنتب آدبيو ؛اكلم هجيوتت لمتكي اهدنع .رابدإلا دق ةعيبطلا ماظن نأ ةرم لوأل ودبيو .كلملا لعبل رمألا بابتتساو ‏:)توما١ و )لعب ةيناعنكلا بصخلا ةروطسأ » :لفسألا ملاعلاو ةينملاو ءانفلا هلإ » ؛ .كلم ريغ وأ ناك اكلم ,ليإ نبا توم ىلإ ةواتأب لسرأ نل .ليإ بيبح لطبلل ةيدف الو تم

:ةيلفسلا هتوه .هتباخم :ةهلآلا ىلع مكحيس نم يدحو اتأ ينأل ءرشبلاو ةهلآلا عيشيس نم يدحو انأ .ضرألا عومج ليعيس نم يدحو انأ هلإلا مزه دقلف ؛لماكلا ريغ لعب راصتنا ةعيبطب توملا هلإل يدحتلا اذه ريسفت عيطتسن ىلع رشبلاو ةبلآلا ابل عضخي ةوق يهو ؛ةرطيسم تيقب توملا ةوق نكلو ءًاكلم هب يدونو مي هيلوسرب ثعبيف ؛هناطلس لمتكي يكل سفانملا اذه نم صالخلا لعب ىلع ناكو ؛ءاوس دح اهاوحف مهفن ال ةلاسرب توم ىلإ ءلقحلاو ةمركلا امهيمسا ىنعمو ؛راغوأو نباج ناوعدملا :صنلا ش هوشتو صقن ببسب :امهن ةلئاق ةلفحو هثفح هنمالغ لهم دات !يباورلا ىلعو رحبلا ىلع تاملظلا تميخ نآلا ؛جمرش لبج ىلإو زعرت لبج ىلإ اهجوت نآألا .ضرألا نادحي نيذللا نيلبجلا ىلإ مكيديأ ىلع لبجلا عفرب اموق :فكألا تاحار ىلع لتلاو ,ةقيمعلا ضرألا يصاقأ ىلإ اطبهاو ؛صضرألا هذه رداغ نم دادع ابسحُت ىتح ؛ليإ نبا توم ىلإ اهجوت مث » ,هئاريم ضرأو هشرع يسرك ثيح .ناوعألاو سارحلا ثيحو نيطلاو كوشلا ثيح ,ةهلآلا نبا توم نم اريثك ايرقت الو »: .ريغصلا يدجلاك هيكف نيب امكقحسيو » ؛هوجولا ىلع اطقساو اينحنا توم يمدق دنعو 57

ةهلآلا نبا املكو .هامظعو هل ادجسا ؛ليإ هلإلا بيبح لطبلل انلعأ :لعب رفاظلا ةملكو ؛يلعلا لعب ةلاسر ...بهذ نم يلكيهو ةضف نم يتيب تينب دق اه لعب ةلاسر ةيهام فرعن اال اننكلو ؛توملا ةكلمم ىلإ لعب ةملك نالوسرلا لمحي 4 توملاب هيلع موكحم لعبو ؛ ةميركلا تاتفللا هذه لثم غيستسي ال توم نكلو .هتقاضتسا دوم انكتفو ب هللا ةيفيص ةفيسلا سوورتلا ىذ اكول لكازلا نيفنلا ةلظقلو مياوزيمدعل :هرظنم نم هوأر امل علبلا امهباتنا دقو ؛توم باوج عم نالوسرلا ؛ءامسلا كي ةفشو ضرألا ؛موجنلا ىلإ دتمي هناسلو ,هفوج ». .يلعلا لعب هنم فاخ :ةهلآلا نبا توم اًملَكَو افلطتا :يلعلا لعب ةلاسر انلعأو :لعب رفاظلا ةلاسرو ,هلإلا نيا توم اي كل ةيحت ». طوطخلا ةفرعمل فاك هنم يقب ام نكلو عضوملا اذه هحايرو همويغ هعم ذخأي نأ هيلع تاومألا ةكلمم ىلإ لعب هجوتي امدنعف .ثدح امل ةماعلا :هبايغب ةيتابنلا ةايحلا تومت يكل ؛هراطمأو هقوربو :كمويغ كعم نخأت نأ كيلع :كراطمأو كفصاوعو كحايرو ,ةينامثلا كريزانخو ةعبسلا كعابتأ كعم نخأتو رونلا ةنبا ةيردب اضيأ كعمو - م

,رطملا كنبا ةيلط كعمو » )ةقيمعلا ضرألا يصاقأ ىلإ طبهاو .ضرألا هذه رداغ نم عم حبصت ىتح يراخفلا حوللا نم ءورقم عضوم ب أرقن اننأل :نزحلاب تمستا يتلا ةيئدبملا هلعف ةدرو ؛صضرألا ىلع طقاس وه اذإف لعب ىلإ انئج ». ؛ةمحرلا هلإ فيطللا ماقف :نيمدقلا دنسم ىلع ىواهتو ؛ضرألا ىلع ًاعقاو رخ هنمو ؛ميدألا ؛ليإلا ريو نم ةعطق هيترصاخ ىلع عضو ؛ ىسومب احورج ثدحأو ؛نيكسب هترشب بطش ؛بصقلاب هيعارذ بطشو ؛هنقذو هيتنجو شدخ .داو لثم هردص ملثو ؛لقحب لعفي امك هردص ثرح :خرصو هتوص عفر ؟رشبلاب لحيس اذام ؛تام لعي ؟ضرألا عومجب لحيس اذام نوجاد نبا اي » لك ىلعو لبج لك هب هبدن ام لثمب هبدنت تحارو نزحلا بايث تسبلف .ضرألا ىلع ًأطقاس هتدجو ىتح ةبضه ةبلإ شَبَش ةنوعمب اهفتك ىلع هتعفر مث .اههجو شدختو اهسفن ىلع بارتلا وثحت يهو ليإ تارشع تحيذو هتنفد ثيح :؛همكح رقم ربخلاب حرفتس هتجوز نأب ةلئاق لعب تومب هتربخأو ليإ وحن تهجوت مث .هل ًانابرف حئابذلا ةريشع تحرتقا دقف ًالعف ثدح ام اذهو .لعب شرع ىلع اهئانبأ نم ًادحاو عفرتس اهنأل لبج يلاعأ ىلإ رتثثع دعصف .لعب نع ًالدب مكحيل بيهرلا 4 -

هجاردأ دامف ؛نيمدقلا دنسم ىلإ الصت مل هامدق نكلو لعب شرع ىلع سلجو نوفص ىلإ هبه داتا اهلمر ندع ةانع نوح اق نيني ءانقألا هاله هنن: ةفوعلل ةعياذكما ءورط قلق :اهيلإ لعب ةداعإ هنم بلطتو توم ؛يضقنت مايأو موي .لعب نع شتفت ةبحملا ةانعو ءاهلجع ىلإ نحت ةرقب بلقك ؛اهلمح ىلإ نحت ةاش بلقك .لعب وحن ةانع بلق ناك اذكه ,هتبذجو هبوث ليذب توم هلإلا تكسمأ :اهتوص تعفر مث هتكسمأ هيوث فرطب يخأ يل دعأ توم اي تنأ ةانع دجت ال انهو .لعب بايغ يي فافجلا دوسيو تقولا رمي .اهبلط ضفري توم نكلو نأل ءامهنيب ةلدابتم تاملك ةمث سيل نكلو هيلإ بهذتف ؛توم عم ةرشابملا ةهجاوملا نم ادب :فنعلاب ةرملا هذه اهنزح نع رئيعت ةانع :اهلجع ىلإ نحت ةرقب بلقك ءاهلمح ىلإ نحت ةاش بلقك .لعب وحن ةانع بلق ناك اذكه ,ةهلآلا نبا توم تكسمأ ,هترذ ةاردميو هتعطق فيسيو ,هتنحط نوحاطلايو ؛هتقرحأ رانلايو :هءالشأ ترثن لقحلا :هاياقب ريفاصعلا لكأت يك .ًاولش اولش هدسج رويطلا شهنتو يكلف.ةيعارزلا ةيلمعلا ليثمت ديعت امنإ توم نم اهماقتنا # ةانع نأ انه ظحاللت 2 عم هل نوكيسو .ًاتقؤم رهقي امنإو تومي ال توملا نكلو .اهنحطو اهتيرذتو اهينج مث ضرألا .ةمداق ةيرود تاهجاوم لعب

لعب ةايحب هرشبي ملح ليإل ىءارتيو ؛هتايح لعب ديعتسي هرقم ىلإ ًاروهقم توم دوعي نأ دعب ,ةمحرلا هلإ ةيحلا تانئاكلا قلاخ ايؤر ؛لسعلاب يرجت نايدولاو ءًاتيز رطقت تاوامسلا تناك :ةمحرلا هلإ فيطللا جهتباف دنسملا ىلع هيلجر ًاعضاو هيسرك ىلع ماقتساو :احئاص هتوص عفرو هبلق قامعأ نم كحض :حيرتساو نآلا سلجأ ينإ ؛يعولض نيب يسفن أدهتو » :ًالئاق ةانع ىدان ليإ نإ مث ةانع ءارذعلا اهتيأ يعمسا :اهل يلوقو شبش ةهلآلا رين يملك :سمشلا اهتيأ لوقحلا مالثأ تقمْشَت .ليإ لوقح مالثأ تققشت ؟ضرألا ديس ريمألا نيأ ؛يلحلا لعب نيأ لعجن نأب هبشأ وه تومي توملا لعجن نأ نكلو .هتدايسو هشرع ىلإ لعب دوعي اذكهو :تاونس عبس دعب .ديدج نم لعب ًايدحتم رهظي ىتح ًاليوط ثبلي ال توم نإف اذبل .ابطر ءاملا ءرهشأ ىلإ مايألا تلاحتسا ؛تاوئنس ىلإ رهشألاو ,ةعباسلا ةئسلا :حاصو يلعلا لعبل ةهلآلا نبا توم رهظ اعلا ينللج تنأ كيبسب » ناثلا تدرو تنأ كببسب .نوحاطلا رجح تفرع تنأ كببسب :ناسوماج امهنأك اكباشت تعا

.لعب يوقو توم يوق » .لعب يوقو توم يوق » .لعب يوقو توم يوق ؛ناداوج امهنأك اسفارت .لعب يوقو توم يوق .هقوف لعب عقوو توم عقو يذلا ليإ ةبلآلا ريبك لخدت لالخ نم ىلع رهقُي مل توملا نإ يأ .مكحلا عم صنلا اذه تسبحنا اذإف .نمزلا نم ةدم لك هراثأ رهظت يرود فافج ةرهاظ عم امنإو ةيونس ةيعارز ةرود ناويحو رشب نم ةيحلا تانئاكلا دجت نلو ؛ءليصاحم ةمث نوكي نلف ءاتشلا يراطمألا اذإف ؛تومو لعب نيب عارصلاب ةلأسملا هذه ليثمت يرجي يروطسألا ىوتسملا ىلعو .هلكأت ام .توملل تفؤم رهقب الإ ةايحلا ىلإ لعب ةداعتسأا نكممي الو ءبدجلا دوسي ةايحلا لعب قراف .رفو رك :عجا ارملا ‏٠ 2 0 1.1[ -3 ] 4 ذ 6 8 ل

ةينيدفارلا بصخلا ةروطسأ ةبلآلا بعلي ةيزمر ةصق اهنأب ةروطسألا نع انلق ءةلسلسلا هذه نم ةقباس ةسارد ؛نيوكتلاو قلخلا :لثم كلذو ينيدلا ماظنلاب اقيثو أطابترا طبترت يهو .دوجولا ٌرسو ةايحلا ىنعمو .رخآلا ملاعلاو توملاو مسري يذلا يجولوثيملا صقلا بولسأ لالخ نم ةينيدلا تادقتعملا حيضوت ىلع لمعتو ؛ةعامجلل .ناسنإلا ملاعبو اهضعبب اهقئالعو اهتيبتارم حرشيو ءاهباسنأ ةرجشو ابلوصأ عباتيو ةبلآلا روص ىقبت ؛اهخيسرتو اهحيضوت ىلع لمعت ريطاسأ نم ابلوح رودي امو ةينيدلا تادقتعملا نكلو الإ اهفاسصاو اهعوضو نف لب انم انقلاب اكدر يف ال راكتعألاو نوشتلا هذهو .اراكشاو ارو ,ةكرحلا ةلاح ىلإ لمأتلا ةلاح نم لاقتنالا متي امدنعو ءلعف ىلإو كولس ىلإ عفدت امدنع ءاهيضرتسنو اهنم برقتنف ءاهنم ةيلمع فقاوم ذاختا ىلإ .كلذ ىلإ امو ءانحلاصل اهاوق رّخسن وأ ملاوعلا نم ينهذ فقوم ‏ انعضت اهب ةطبترملا ريطاسألاو تادقتعملا تناك اذإف .لاصتاو ةطبار ثادحإ اهنأش نم لعف ةلاح رعشي .ةيسدقلا ملاوعلاو ةيويندلا ملاوعلا نيب دودحلا لوزتو ةروطسألاف ءامهنيب لصاف ّدح ةماقإ ينعي ال ةروطسألاو سقطلا نيب زييمتلا اذه نكلو يتلا ةروطسألا ىلع دمتعي سقطلاو أضعب نإف ؛درجملا لمأتلا زيح ريطاسألاب هوعدن يذلا ريطاسألا نم عونلا كلذ وهو روهظ ةيفيك ةروطسأ ىوسرمألا ةقيقح ف نكت مل تااععاد