شوبنهــــور

نو تايهاملاو ىلاعلا تناك نأ دعبف . راطالادودحم اعل حضاو روصت ةكرحلاب ءوامملا بابضلاب دبللل ةيتاذلا ةايلا وج ىف برطضت ق حصت نوكسلاو ةكرملا نم ةيلاحلا يدألا ةيفاصلا ةيعوضوملا ةايحلا ءاعم ىدوجولا ركفملاو ‏ هيارحم ىف اذوبلا لوثم اهوجس ىف ةلئاملاو ىلع ةموبفم نيبي نأ هتعاطتسا ىف دعي ملف » هل ةلوقصم تارابع ىف اهغوصي عماولو علاوطو حاول ةئيه ىلع ىلإ اهك اردإ لجأ نم رطضتف * ةيراع اهسلت نأ لمانألا عيطتست نم ىقختف . ةسادقو ةرابط اهملعو ةرارح اهف نأل ؛ زافقلا سبل لثملاو . اهتسادق سندت وأ اهرائي قرتحم نأ رشاملا سمللا ءارو ةايحلل عدي ىذلا ركمملا امأ ‏٠ هشتيت اذه ىلع ىلعألا ىعقاولا روصلا ليحي نأ ثيلي الف ةيئاذلا ةايلا بئناجي ًاناطلس ةيعوضوملا هذه ىف ىرن لازن ال انك نإو ‏٠ ةرجحتم ةتيم تاروصت ىلإ ةيحلا ددرب لازي ال ةايلا نم اعون نآبذذوؤت ًاقورع ةيرمرملا تاروصتلا نم وحنلا اذه ناك اذهل . تاروصتلا هذه ىف هءامد ىرجي و هسافنأ نأ بسحيف ةلوهسإ ءرملا ءىطخيل ىتح ةيح براجم نع هبهذم ىف ردصي ملو لاق امم ًاًئيش ىحي مل هبحاص

بديع روعشلاوفهرلل ساسحإلا ىلع ةردق ىلإةجاح ىفذذإ دقانلاو . اهاناع نيبو هنيب طلخلا ةحيتنلا تناكالإو . ةجزالا ةقيقدلا قورفلاب داحلا ىضتقي ىدوجولا ريكفتلا نم عونلا اذهو . ىركفلا ركمم لا ةايللاو ةيئاذلا ةايحلا نيب ذزاو نأ ىلع ةزاتمم ةردق هحاص دنع نآلا ىف كراشيف . ًانازتاو اماجسنا نينثالا نيب لعجيو ةيعوضوملا اهممدشوامتوق لكب ةيخلا ب راجتلا ةاناعم ىف صلخلا نيبدوجولاهسفن ىقماتلا ءودطاو ةكاولا ةصلاخلا ةغايصلا ىف صلخلا نييركملاو فافنش روصت هن أك ر باعلا رظانلل هجاتنإ ودبيف . ريبعتلاو كاردإلا » اشك م ةنيفد ةامحلا نآل . ةايح هيف ددرتت الو فطخم ةجربم وأ ريغ ىف زيع نأ ثبلي ال نادجولا ذفانلا رظانلا نكلو . راصبألا صرطلا لخاد امو ىه كلتو . ةايللا نوكستام فنعأو ىوقأك ةفينع ةيوق ةايح نم ىتلا ةزجمملا ىهو ‏ ءالؤه ريكفت ةقيرط ىف ًاقح ةزحسملا . لصفلا اذه هفصوب انردص ىذلا نوكؤال لاث ىف نفلا اهققح :ةجرد ىلعأ ىلإ ريكفتلا نم وحنلا اذه ققح دق روهبوشو ىف وهو لوقي بتكف . ليثع نسحأ هلتع هنأب ءدبلا ذنم رعشو حبست ةضماغ ىبامأ ىراكفأ لثمتت اميح

مل اهطاقتعا ىف ريبعتلا اهادم غلبي ال ةبغر ىذخأت آك هيواتألا لك لالخ اهدراطأو فقأو ؛ ةزيمتم ةحضاو اهلعجأو ىاوق لكب اهيلع ضبقأ ىتح اهقيرط نود زواج نأ دعب ىرخأ ةرم لوقيو. > قرولا ىلع ةتيم اهب فذقأ مث لك داحلا نادجولا ىلع لاخلا ىف بصأ نأ ىه ىتليح د : نيعبرألا قئبني اهف ىتلا ةعالملا ةظحللا ىفو نأو ةدوربلا لك درابلا درجملا لمأتلا نطايلاهسفت حرسم ىتف ةوشنلا نم ضيف ىف ةرئاطلا ةينارونلا روصلا نيب نابج عارص نذإ ىتلا ءامصلا بلاوقلاو ةدماجلا تاراطإلا نيبو عارص نوكيامةكوفسلا ءامدلاو ةعرابلا تاروانللو ةعئارلا كراعللا نم هيف ًاصوصخ . 'دابشتسالاو ا ىتاعع محاللا لفحأ نم ةمحلم تبشن و هوو قامعأ نم تقثبن _ ةججؤملا ةيرانلا فطاوعلاب لفاح بكومو ةسهتلملا تاساسحإلا هحور شه ةك اف ةسرتفم روص ىرخأ ةيحان نم ىهو سويثمو رب

ب دقل اهفأم ىح ىتلا ةعيرملا روصلا نم الئاه امحج ةيتاذلا هتايح تناك . ابناعم ىلاو .ذويدوجولا نوركملل اهيناعب ىتلا ةيقيقحلا ةاسألا ىه كلتو ءرملا هب ىظحمي نأ ىسعام الو هذه ىرجم ىف ريثأت ىلدأ رثي نأ ىلع رداق ىرجم ىف ًارثأ ثدحم نأ فافضلا يلف اع ىرجي ام عيطتسي ال كك ةاسألل شتفي نأ هل سيل دعس نم اهيف هفداصامو ةايملا ىف ةيفاص اهدشني نأ هيلع ابإ ء تر وحن ىأ ىلعو سحن وأ .ةيجراخلا ةايحلا ىلع قبطني امم نوناقل اهريس ىف عضخم ال ىلا ةنطابلا لك لطاب لب ! هللا رقغتسأ 5 ىلإ دفْس نأ نع ممادجو روصقو نم اويحن نأ مهععاطتسا مدعو نم موس وفن هيلع امل . ةفاثكو معو رقف ةاسأم هسفن ىف ايحن روهنبوش دهن ةنطابلا ةايحلا هذه ىف انهو قرافلا امنإ ‏٠ نويدوجولا نوركفلل اهمح ىلا ىس أذل عورأ نم

30 نيب هحور لحخاد ىف انزاوت ثدحمي نأ عاطتسا هتأ وه هنييو مهيب ىلع ىغطت امهادحإ عدي ملف ‏٠ ةيعوضوملا ةايخلا نيبو ةيتاذلا ةايملا عونلا اذه دنع ةداع هيلا ىعتنت اع هحور هتنت ملاذ . ىرخألا اذط امئاد مزاللا نونجلا ىلإ هتنت مل اهنأ ىنعت ؛ ةاور نم ًاريثك نأ ولو دنغ نونا ضارعأ ىلإ تاراشإو دهاوش انل اومدق دق هرابخأ هسفنت ثدحي وهو اريثك ىري ناك هنأ الثم نورك ذيف . روهنبوش هنإ انل نولوقيو دح- لصت ىتلا ةذاشلا فواخلا نم ريثكل ةسيرف هتايح لاولع ناك رعشو ةرم فقوت هضيرت ءانثأ ىف ةسداسلا نس ىو ناكاميحو * هنم صالخلا ناديري هيوبأ نأ ليخم و ةفيخلا ةدحولاب داكيالو اباد لظو » انهام ةيبصعلا ضارمألا ءابطأ نم نوقلذحتملا كردأ ام ناعرسو اوحارف وهو ' مثدحأ لاقف باصم نونجي هنأ ىلع لدت ضارعألا هذه نإ ء ستلديز نوفلراك ةمظملا نوني ًايناثو

١ لكريسفت رايت رايتلا اذه ىف اوقاسنا نيدلا ءاضألا ميعز ءاج مث هوتعني نأ ذود ايرقبع ملاعلاف اوعدي ملىتح نونجلا هلصأ نأب ءىش روهمبوش نم هحنف ء ءايخسأ انه ملأ سنت الو ! ءاحسلا لك عرب ىذلا انرشأ ىذلاو ضارمألا ءابطأضعب لفكست دقف . نيمغرم نيفسآ هنم ءىث ىلإ انه ديرتاعإو . كيتاه موي راخم حضفو ىهيلع درلاب مهسفنأ ةيبصعلا ةيحانلا بلغت رم مثرلا ىلع هنإ لوقت نأ اذه ىلإ انتاراشإنم هجوب كلذ عم عاطتسا هن إف ء روهيوش حور لخاد ىف ةيعوضوم ا ىلإ ةيحلا ةضماغلا روصلا ليحيف . نيتيحانلا نيب نزاوب نأ ماع ىك ناد جولا ىلع سلاخلا رظنلا طلسيو ةيحلا براجتلاو تالاعفنالا ةدش نم نماطيو طيلخلا اذه قسنيو تارثأتلاو لويملاو فطاوعلاو تابغرلاو تاوهشلا نم برطشملا نم ًابهذم نوكت ةعئار ةمظنم ةروص ىف ةيحورلا ثادحألاو .دوجولا رس نع

لاثتمأ ملاعلا 4

مولا باق وه مثولا باقت هنإ ؛ ايالا ابنإ املاع مهيريع نئافلا راصبأ لع ىعغي ىلا هنإ وأ دووم هنإ هنع لوقن نأ ميطتسنال » تارلا نم مملاعلا نأل ٍ؛ ىادع دجوي ءىش الو ‏.٠ ىروصتو ىلاثتم مرام لا ؛ىادع دجودت ءىش الو ءزج جاتن نم الإ تسلف . سلاحلا قافتالا ليبق نم الإ كدوجو امو تالا ىلع ناترداق كتروص الو تنأ الف ! ءاحوه ءاليخ نم الا ًاحفص برضي نم لكو . ىلع نافقوتت مكن ؛ ىنود نم دوجولا وه ؛ حيرص ضقانت

290 وه ىلاثتماف > كلثتمأ . دوجولا اذط طرش لوأ تنك اذطو مرام لا ظافثألاب ال ء كتاءامدا ءاولغ نم رسك أسىنأ ظملا نسح نم دوجولا نيقرافتس تادودعم تاظحل دعبف . ةيلمع ةقيرظب نكلو خسني م نيفتخمو ءافوجلا كلاوةأو تنأ ةعجر ريغ ىلإ نيهذتف ءانأ امأ . ةرباعلا ةلئازلا ىروص ريصتك كريصم نوكيسو سصقتأال ‏٠ ىئابناللاذامزلا صىلعو نورقلا فالآ لاوط ان كل لطأسف . ةيدمرسلا ىروص ةكرح رمتسم تاش ىف ةلمأتم تالا هلدوجوالء هلالخ كئاقبب نيرخفتىذلا ىلتاهناللاذامزلا اذه نإ ةروص هنإ ؛ ىلاثتما ىف الإ » ,.ىينعبال هب ىيددينىذلاءاتفلاو . كدوجو ناك ابو ٍء كلمقتت ىهو »© هيجلاثتما قلخ نم وه ىذلاو نامزلا نمام ةهرب ىلمحم ىذلا اذه . رخآ ءىش لكك

2 مراملا ,هناذب القتسم اعشكدوجو تربتعاف اذه كل تماس ىأ ولو ‏ لئازلا درفلا دوجوب طابثرا قثوأ ًاطبترم رخآلا وه ناكنإو » انأ . عوضوملا اذه انو : كلباقم ىف اعوضوم كل نأ رابتعاب الإ هتودب ىذلاو هيف نماكلا تباثلا رهوجلا انأ ٍ؛ هنومضمو هلصأ مالحألاك ىرخألا ىه دمتست ىتلا مماروصتو كدارفأ مالحأ . ىمثاولا اهدوجو ىتم ٌتاْرلا هنأ ناسا ىلع ,كتخأي طاشرالا لك ةطبتس فا تنأ كنأآل . دارفألاب طمشرم كل ردتي مو ‏٠ دارفألاب هب ةطبترص انأ ىذلا ردقلاب :ةقراقم وأ ةيراع لثتعام هرهوج ىف وه دوجوملاف ‏٠ تاديرجت ريغ عقاولا ىف نحن اف لاثتمالالمف ق سيل هتاذ ىف هدوجو نكلو ؛ هئاذ هيناعت امو هتاذ . انئيب كرتشم كاذو اذه نأل

237 52 دجوبالو أانلمشل ا ىف نييرورض نيئزحك ثادحيتم نذإ نحب انم دحاولا لع نأ عيطتسإ ىذلا هدعورم موملا ءوسو .انيالإ دوجو عم عارص ىف دحاولا دوه قاب مثويو »> . دنم عوضوملا نيبو تاذلا نيب رودي عئارلا راوخلا اذه ناك اهتغيص ىف ةيفسلفلا هتروث تراكيد اهبف نلعأ ىتلا ىلوألا ةظحللا ‏٠ ىه لعذت ةلجلابو ؛ ا لو كشلو روصتنتو ركفت تاذ دوجحو هنع ىدل تسيل ءنونظم وألّيختم "ىلإ ةبسنلاب هدوجو ناف اذه ةيلوألا ةقيقحلا كلت نم موعرم دوحو نم هلام دمتس ىلاتلابو ضراعتلا ماق انه نمو . ةركفملا تاذلا ىنعأ ؛ ةرشامملا ةينيقيلا ةلكشم مايق ىلإ ىدأ ىذلاضراعتلا اذه ساسأ ىلع ةمئاق اهرابتعا دوجولا ةلكشم ىلاتلابو ةفرعملا . ةفرعملا ةيرظن لياقم ىف اهسفنب اهسفن تعضوو اهسفني تأذلا تلقتسا دّققف

مم ذئنيح راثت نأ ديال ناكف .اهريكفت عوضوم نأ ىنعع ماعلا نع ةرداصلا راثآلا فلتخم ىوس رخك ايش تسل تاذلا هتاذي ًاهاق الك تنوكف تركرتو غامدلا قتعمجت ىتلاو ىجراخلا اهلعف تلعف اذإو ؟قيسنتلاو فيلأتلازواجتي داكيال ىنعأ تاذلا نع جراخ عقولا ىن امل دوجو ال ةيجراحلا ةقيقحلا نأ ىحف نم كاذ الو اذه ال'وأ ؟ ىجراخ دوجو لكل ةعدبملا هل ةقلاخلا هسفن نود نم قّدغ دق ناك نإ ؟ لدابتملا ريثأتلا وأ لاصتالل لاجم تم دعي ملف نم ةرمتسملا ةراشإلا هذه ىنعم اف مذهو ىلع لاصتا تم ناكاذإ الإ موقت نأ نك ال ىتلا ةلدابتملا ةلاحإلا ذكنيح انل نمضي ىذلا ام ؟ تاذلا ةلثتع ىذلا ملاملاو عوضوملا هلثتع ىذلا مملاعلا قافتا ةيمهأو ةلكشملا لخ ‏٠ ديعب ىدم تاذ حتاتن نم اط امو ءاهراثأ ىلا ةلكشملا

55 لاك ىلإ عرضت نأي ‏٠ ًاتثاش ًارارف اهم رف ىرحألاب وأ نيب ؛دوجولاو ركمفلا نيب قافتالا اذط نماضلا نوكي ى هللا نم ةرشابم لقتنن هللا ىلإ ةيسنلاب انك اذإف . عوضوملا نيبو تاذلا ملف ؟ ىهلإلا ريغ دوجولا ىف ىرجي امل ةيلاثم ةلاح اذه نم ذختن ال نم لاقتنالا نأ » نأ نكمب ام لك و دوجولا ىلإ ةبسنلاب الإ حصي ال ناهربلا هذه نأ ىسانتو ةيهاملا ىف نمضتم دوجولا نأ ىلع مئاقلا ناهربلا ىنعأ ع هنم لك ًاروصتي نأ نكع ال ىذلا نئاكلا ىلإ ةبسنلاب ةرورضلاب ] ءاجتلالا نأ نع الضف . ءايشألا نم هريغ دوجوو هللا دوجو نيب ىنعأ . عيش قطنم للخ هروتعي انه ناهربلا نأ .تراكيد نآل ءافو بحاص نوكي نأن م ادج رثك أ دوءعو بحاص عقاولا ىف ناك وهف . هبلقب الو لب * هلقعي ال لاح لك ىلع عاطتسا هنكل .فاكرّملا مف ىف قوبلاب نوكي ام هبشأ ) روهكيش + لح م(

نيبو تاذلا نيب ةلصلا ةلكشم بتاج ىف ال تاذلا بناج ىف ناحجرلا لع وحن ىلع ء عوضوملا 1 » : ةيلوأ : نيعون تايفيكسلل نإ كول لاق دقف . كول اهسأر ىلعو ةيوناث تايفيكو . رادقملاو هكرللاو ةبالصلاو لكّشلاو دادتمالا ىه ةدوربلاو ةرارملاو معطلاو ةحارلاو توصلاو ثوللا لثم ءايشآلا ىف اط دوجوال ةيوناثلا تايفيكلا هذهو . ةسوربلاو رثت ىتلا راثآلا اهفصوب انساوح ىقدجحوت امئإو ىف ةقيقح دجوت ةيلوآلا تايفيكلا انيب ءاهف ءايشألا هذه ىف بيصن ءاجخل . كلذ عم أي طوشلا دعبأ ىلإ راسف هترابع لاقف , لاثتمالاو ركفلا نع ةلقتسم ةداملا دوجو ركنأ هتقرفت كول ىلع دخأي وهف موقت ال ةقرفتلا هذه نإ الثاق فالتخالاف . نيتيحان نم كاردإلا ناكمإ ساسأ ىلع الإ عقاولا ىف ىجحانم ددعت هردصم لب »

١ » هنع ثدعس نأ بح ابلك رهاوظلا عوضوم وه ىذلا رهوملا اعإو ةجو ىلع اهددح ا , ةيكيناكيملاو ةيضايرلا تاموهفملا حوضو ىف بأسح مش ىلكرب ىنءو نب وبن اهعضو امك ىلع نويت جيهانم قيطف مويه ءاح » نين اوق ىلإ هب هج دوجولا راكتإ هجوي دتما لب نيناوقلا أ نمو تيم نطاب طيبارت وه اعإو نامعإلا ردصمو . نهذلا ىف ضعبو اهضعب راكفألا نييفرص ىلاذ » نوامجحي ىأ عوضوملا ةلاح ىق هعسا هسفنب ًاعاق القتسم اد وحو امهنم لكل ءاوس ىلإ هفاضأ نمو تاذلا ىلإ لقتسملا دوجولا اذه فاضأ نم عهنم

6 ىف وه ٌممثومدقت نم نيبو مهيب قراف نم كلاتهام لكو ‏٠ عوض وم ا ىلكر لوقي اك ؟نورصاعملا وذ وقباسلاذ ويعقا ولا لاقاك عوضوملادوجوءأ ناكف . تاذلل وأ ءايش الل قلطملا دوجولاب نم ٌءم مهتم لك قبو » . ةلئاه ةروث ريكفتلا قكلذي ثدحتف ىف موقي ىذلا »‏ 5 تاعوضوم ىف زيع نأ بجاولا نم نأ سهذملا اذه ةمالخو موقت ىهو ًايناث . ناكملا ىف انعضوم ىلعو انيدل ةيدرفلا سملا ءاضعأ ىلع » سكلا ءاضعأ ىلع ال ءهسفن ىتاسنإلا لقعلا بيكر ىلع موقت ابنأل وهو ء عيطتسي الف اهنأ ىف ةيلوألا تايفيكلاو ةيوناثلا تايفيكلا قفتتو . هك اردإ » وأ > ةرهاظلا