تاريخ الإمبراطورية الرومانية

امور ءإ عاب عل س ونام هعل اآدلو ِ كيد اعلا ةه رسالا مشات مالا دععلا روضأ ربمالا سس سأ . حويتنا 31 ان س ولايسأبسسف لح راظتنا ىف لكاشملا نم ديددلا دجو ىتح هرعش نم نيتسلا ىف شرعلا هسفن سطسغأ اهيجار ىتلا لكا.ثملا نع ةبوعسمم لتب ال نان ايضعب ه اهل اهريدي دالبلا نأ لبق نم سطسغا دجو امثأ ‏ سونايساببسف دجو الثم اوهحوو دحو امك ةماعلا ةيونمملا حورلا كععوو ىقاثملا نامدالاو ىنطولا ءابريكلا كانه دعب مل ذأ ؛ ةرايهنم نامورلا ىدل يهتنت تعرزعزو ةيمادلا ثادحالا مهتره نأ دعب ةيروااربمالاو نطولا ةملظعب سطسغأ هب عتمت امب عتمتب سونايسابسف نكي مل لاقي قحلاو . مهسفنأب تطاحأ ,ىتلا ةسدقملا ةلاهلا هب! نكت ملف : ةللاهم لكاستم ؛حمأو امتع لشم بأ ىلا ىهتنش التم نكسب مالو : هتميم هل تليسو سلسسغفأب رورغلا الو ؛ ةيويحلاو بابشلا هيدل نكي ملو ؛ هيلأ بتنب رصيق س ويلو ىرشأ بناوح ىف سطسغأ هبلشي ناك هنكلو ‏٠ ردقلا ىدحتب هلعجب ىذلا تردحلا ذا ةمراصلا ةلوجرلاو ديلاقتلا ثيح فيرلا ىلا ىمنس هلثم ويذ ىدحا ضورقلا نيحالفلا فيلستو بئارضلل اعماج لمعي هوبأ نأكو نيينيباسلأ ىرق ىف ةريخ بستكا سوئايسبا سف نأ ميا وأ! ندو سانر برد ةهاض ةلو راداو ةصاخلا تاكللمملا مرتمحا ادهلو هتآء.دن كلم لا لاو لأ مالا ةرادا ك 1

3 يي - لال نجا دحر 1 مسسلال سموم ىلا : لاا هو لدحنا :سقا أ ساةوو سلال ‏:١ . . نا ا 1 توب ‏١ ا ذة 2 ا 2 ا لس د يقي را 1-7 » هه 20 يي ب 0 6 للا 7 1 3 3 2 ١ 2 1 0 2 - ا رق صح . 2 1 7 9 ف و3 . 0 9 لج بع ها م ىلا سم تي5 ِ د بردو | ى ةدييبس 0 1 1 م 0 : 1 كك باس هه2 لول ا :3 - -ع

.ب أبل ب نع الضف عذاللا قيلعتلاو ةيعادملاو ةهاكفلا بح عم ليبعلل ةديدش ةبغرو ) فيرلا لها هب زيمتي ىتلا ثبخلاو لب خذبلاو ةيميهوبلا نم طالبلا لوحت كلذدبو ؛ ىزاوحربلا لصألا سكعب ىذلا راقولاو ءودهلا ىلا نوري دهع اهب زيمت ىتلا ىتح ةيبرت ريخ هيخآو هتيبرت ىلع ةيزاوجربلا هترسأ تصرح دقلو . حفاكأا . ىنامورلا وتانسسلا ىف دعقم ىلع لوصحلا نم هيخأو نكمتو ينامورلا شيجلا كلس ىف بردتف سوبدوالك روطاريمالا رظن تفل امم امكاح هئيع نوريث ىلوت امدنعو . ايناطيربو ايناملا ىف ةيركسسع ماهمب هفلكو ىف دوهييلا ةروث عمقل ةلمحلا ةدايقب هفلك مث ؛ ةيلصنق وربلا ايققيرفأ ةبالو ىلع باحعأ لانف نطولا ىلا هتقسس نيطسلف ق هتاراصتنا راسشخلأ نأ لب نيطسلف ‏٠ هما رتحاو شيحلا عاض رو سانلا لب ؛ سويللتفو وتوأو ابلاج ودح ىذح ىتح شرعلا ىلوت نأ امو اذه حبصأ ثيحح شرع ىلوتب نم لك حبصأو ادبي اتباث ابقل روطاربما ظفل لعج امك . ايئاقلت هب بقلتب ةيروطاربمالا سطسغا هلعف امل ءايحأ ةعيمحلا ىف اذهو نأ ىلع سونايسابسف صرح دقلو . أذه ق هقبس دق نورين ناك ناو اذه ىلع ةماعلا ةيممحلا قدصت نأو هرايتخاب ارارق ردصبي وتانسلا ىري ىف هتاوثء هتدان نأ ذلم هئييعت خيرات نوك نأ ىلع صرح هنكلو فورظلاة عضو لوقلا ةصالخو ‏٠ بسائم ناكم ىف ابسائم الجر شرعلا ىلع . هناحالصأو هتاضاحتأ : جراخلاو لخادلا ىف مالسلا ضرف ةداعا س ‏١ ةرسال اسسٌّؤوم هتفصب سطسفأب هبشتي نأ سونايسابسف لواح هيعأارو هديع ءافعأ نسشفر امدنع هثع ةقيراط ةثداح رثذي كلذ نش سويئوتيوس ربع ‏(١) هثكلو هءمارف ريب, دق ؟بلمثلا ,نأ الئاق هدسس ىلع زوعجلا ةملا قلع للدنع ؛ لهأ هئح راس امثا رك الكا مانا ويلات دطتنأا هع نط ا سن قال أسس ف رواطأ رسألا نا ف. دك لل أراد ما أو 511610101

سه ةيانع هكرابت تازجعملا لجر هنا ىلع تاعاشالا رشنب حارف ةديدج تفتخا همدقمب نأ سانلا ركذي نأ ىلع روطاربمالا صرخ اذلو . ءامسلا تداكو قفالغاب رمأو مالسلا دهع هدهع نأ نلعأف نيطسلف ق قحست نأ دوهيبلا ةروب عوبر ىلأ ماثولاو مالسلا ةدوعو بورحلا ءاهتنال ازمر سوناب دسم باوبا . ةيروطاربمالا اهامس ةريبك ةحاسو مالسلل ادبعم روطاربمالا ىنب كلذ لجا نمو 10111135 : ىركسعلا حالضصالا ب ؟ ساسأك نطولا ىف نطاوملا ةقث ةدوع ةيمهأ سونايساسسق كردأ دقل لماعلا نطاوملا ةقثو رمأ اذهلو ىنامرجلا ميعزلا ةروث ىلا تمضنا ىتلا ةينامرجلا نيارلا شيج قرف حيرسعب اهتا.بجحاو ىلع تبلغت ىتلا ةيموقلا اهرعاشم مكحب سيليفيك سويلوب تدنج- هديدح اقرف اهلحم لحآو ) ةيبروطاربمالا ةبامحل دوتجك ةيركسعلا ,لامش لئابقو نييناقلبلاو لاغلاو نامرجلا اهنم ةنيابتم تايموقو لئابق نم ةسارحل تايالولا نم ةدنجملا تاوقلا ءاقب مدع ىلع صرح امك امك عيونتو ةصلخم ةيلاطيا ةدايق ىدبا ىف تاوقلا هذه ةدايق لعج ىلع صرح . فرفلأ هذه لخاد تايموقلا سويرام اهنتسا ىتلا ةميدتلا ةدعاقلا سونايساسسف ىغلأ ةرم لوألو فئعلل ةلكمملا ةرتهتسملا عاعرلاو هطخاسلا رصانعلا دينحت لضفت ىو اكتف دشأ نوكت ةيلاتقلا ةردقلا نأل لاعفنإلاو سضغلا ةعب رسلاو ةوسقفلاو دينجت ئدافت ىهو ةديدج ةدعاق عضو سونايسابسق نكل ؛ اهدنع بغشلل ةبحمو ىضوفلا ردصم اهنال ةيلاطبالا عاعرلاو ةيئامورلا ايراتيلوربلا دامتعالا تاوقلا دينجت دنع لضفو هشدحلا ةيروطاربمالا تابالو نم ةصاخم ةبذهملاو ةفقثملا ىطس ولا ةقيطلا ىلع أشنا امك طاسشلا رداوك جن رختل لا تل هي ركسسعلا تاييداكألا ‏.٠ هيروطأربمألا ةيامح ىف سيجلا هلاسرل نيك ردملا ردصم ب قىروتاربلا سس ىلا روطارمالا تاحالصأ تلواثتت كلذك هابال اهتدايت ءاول ىطعأ: يهرب ددع ددحو اهريطف ةرطابألا لئاقو درمتلا . يفرشلا نيم هند وق كعل نم وكمت

‏٠ يىلاسملا مدادصالا ما ةرروطاربمالا ةبقاعتملا ةيلهألا بورحلاو هنوئحو نورين ذب فلك دقل اهحالصأ ىب أدب مث نمو ةراهلاو ؛ ىماع بيقرلا بصنم روطاربمالا ىلوت املو . لاملا سار ليغشتف , ةيروطاربمالا ىف ةماعلاو ةصاخلا تاكلتيملا رصح داعا ةيداليم إ داز ةيروهمجلا مايأ هيلع تناك امع ريثكب تداز دق لوخدلا نأ دحو الر تاكلتمملل ةيزكرم ةرادا ءاشناب روطاربمالا متهأ امك . ةماعلا بنارشلا ىتلا اهيضارأ نم ريثكلا ةلودلا تدرتسا ادك . ةلودلا ىضارأو ةماعل' . ماعلا لتكدلا نم داز امم دارفألا يهعب اييلع ىلوتشأ دالمل نورت هحبنم ىذلا ءاقعالا ءاغلا ةمايلا ةيلاملا تاءارحالا نمو ىلاامور عم ةفلاحتتملا نإ يشعب مدن كلداك ةطنزيبو سودور ةريزج ةفلاحتإا ندإأ هده مهأ نمو ىلع ىرس ام اهيلع ىرسيل بئارشلا اهنلع تضرف ىلاتلابو ةيسنجلا روطاربمالا حنم الو . ةيروطاربمالا ىلا تمض ىتلا تايالولا ةيسنحلا ىأ دادعالا كلذ نم هدصق ناك اينايسسأ ناكس عيمجل ةمزلم اهلعج ىلاتلابو دايز ىنعي ناك اممو 5 يهلاوما نأ ىنامورلا بعشلل طيمسبلا هكولمس نوطاربمالا دكا كلذك سونايسابسسف رجه كلذل اديكوتو ديبأت كلذب بسكف . طيسب تيب ىلا جلو نرريت اهانب ىتلا ةمخفلا روصقلا ةنارخ المتل ايروسو رصم ةصاخ ةينغلا تادالولا لاومأ تقفدتو . اريبك ‏٠ مالسلاو ماثولا روصع مدقم نلعت ءاخرلا رئاشب تادبو ؛ ةيروطا ربمآلا ُّق ةماعلا نفق .طلاو تاما اع اه رانا هة.لهألا بو ردلا )ثملك رذ كافل ديعأ امك ؛ اهئانب ةداعاو اهساللبا ىف روفلا يولع سونايسابسسف اديف ةلودلا ءاش كمعأ امور قو . ءبس رسأاو رامدأ 6

هس ةمئالم رثكأ حبصأ ىتح ةيئيطلا بسأورلا نم رببتلا رهن ماق رهط امك .هايملا روسح نم ديدعلا تحلصأ امك . هفافض تمعدو رثآلا كلذ ةيناسنالل سوئاب ىتح فرعي لظ ىذلاو ميم نورين .رصق تاريحب ىدحاأ قوذ حرصلا اذه سونايساب.سف ماقأ دقو ‏٠ هةيلأ هراشالا قسم ىذلا ىبصهذلا تابرام ضررعل بسانم ناكم دادعأ وه ءانبلا اذه نم شضرغلا ناكو بولقل ةيسحملا ةيمادلا ةينطولا ةضائرلا كلت ةسرتفملا تاناويحلا لتقو داياصال اناكم نوكب ىكلو ؛ نامورلا دحاو مون ىف هنأ لاشو . ةيعانص اروحح اهل أاسششنا ىتلا . ‏(١) اهدايلطادصال ةسردغلا تاناويدلا نم عون فالآ ةسسمخل قالطا نكمأ ادوزمو اماهتلا ماعطلا مهتلت تناك ىتلا ةمهنلا ءاغوقلا هذه ماعطال معاطمو نزاخمب تاناويحلاو انأاحشلا نيو : نيدالحلا نيب ىومدلا لاتقلا ىلع د ث, رم اهلوفعو لئاسوب ارهجم ءائبلا اذه ناك امك تناكو ناكو . )ع ةهداع نال ءالتمالا فيفختل مهنوطب ءىلتمت امدنع مهقلح ىف ةشير لاخدأ تناك نامورلا . هتقولا كلذ ىف ءانلأو ةسدنهلا ةحور ىلع لد اذه لك . ةدعلا نع ماع ىفالا موي... ل وكلا ىف فقوتت مل نيفايسلا تالزانم نأ فيراألا نمو هذه تد.ان ثيح اس رثفمألا تاناويحلا ديصو لتقف ةعل ترمتسا امني 9) . شويحل ةمئادلا ةماقالل تانكث سونايسابسف ىنب دودحلا ىلعو ةءانع تيقل دقف قرطلا اما . اهنم مدهت دق ناك ام سلصأو ةبروطاربمالا ناعتسا اقاو تاتيصحتلاو ةماعلا تائسنملا حالصاو قرطلا ءانب ىف دونجلاب سونايسابسف مأك. تماسك عال اونا

بس : 0 4 1 0 : ا > يأ 'س'ي ا يت او نأكل كرر امور مويسولوكلا

لس هفتك ىلع بارتلا لمحب هسفنب ماق كلذ ىلع دونحلا عيجسشتل و برض كلذبو . كرتشملا ءاخرلا لجأ نم ةماعلا ةكراشملا لحأ نم نيئطاوملل ىلعألا لثملا ءانبلل ىحالصالا هجمانرب مسر سونايسابسف نأ ركذلاب ريدجلا نمو عمتجملا ىف ةلاطبلا يس وأ جالعكو ةقيقد ةيلمع ةسارد ساسأ ىلع ريمعتلأو هل مدق اعرتخم نأ ىور دقو . رجحب نيروفصع كلذب برغف عرتخملا ءىفاكف ةصيخر ةيلآ ةقيرطبو ءائبلا داوم لمح لهسي اعارتخا . ) مآرفقلا معطأ ىنوعد ‏١ الثاق اناح عارتخالا حاز - 8 : ةيروطارسالا تايالو ءازا هلئسابسس سب ه ماظملا ةداقلا نم هوقبس نم عيمج هتاميظنت ىف سونايسابسسف قاف دقل فدهي اديدج ادهع لهتسا دقف رمتسا ةيروطاربمالاب ايداصتقاو ايسايسو ايفطاع اطبر تابالولا طبر ىلا امدنع ايلاطيا نم ةعطق اينابسا ةيالو لعج دقف . ةيداليم ىا ‏ ةلماك ريفلا ةينامورلا ةنطاوملا قوقح ةينابسأ ةنيدم ةئامثلت نم رحبل ىقرشلا لحاسلا ىلع عقاولا ايناملا ميلقا ىتح لمعت ةينيتاللا قوقحلاب هندم ىلع ماعنألاو نارمعلا دب تأدب كيتايردالا ةينامورلا تانطوتسملا نم ديدعلاب ثعب امك ءايسنم ايسن ناك نأ دعب طاشنب مل ةكرح ىف بونادلات ابالو ف قرش ىف ىنامورلا ىشيجلل نيركسعم ماقأ هنا لب داع يناثلا . تسسبادوبو ائييف نيب موتن وناك عالعلا نم ةلدلس ةماقأب ايليمأتو دودحلا عيس وتب متهأ كلذلو رهن لامش ىتح ايناطب رب ىف ةيروطأريمالا دودحم دم ةرم لوألو نوصحلاو نم لك هيلا بهذ امم دعبا كلذب بهذو زابو بونجو كرو ةئدم حتفلا كلذ ىف لضفلا عجربو . ةيركسعلا ةدايقلل ارقم اهلعحو ) ةيلاحلا سوتيكأات خرؤملا ةحرو دلاو الوكت رخأ سويلوب مهشلا ىئامورلأ دثاقلا ىلا ادنلطركس ىلا سونايتيمود رصم ,ف تلصو ىتح هتاعسوت ىف رمتسا ىذلا كاقو هنع بتك هنأ ةحردل تعاوز لاو ةيصخشب ارسم سوتيكات مولا ناك )ثئ

ان ؟ه دن هعقاولا ىضارألا مضف نيب ىقيدتلاو عافدلا هدطخ نمض اناملا لامش ىف بونادلاو ..ارلا نيب هزت ىلع هؤاقلخ- رايس كو مداسلل رطخلا ردصم نوكت نأ اوعقوت مهنأل اهمعد نم !ودازو ةقطاملا هده ىف . ليقتسملا ىف ىنامورلا ةتلاحتملا ندلأو ميلاقألا سن ععست و ّى تذلاردعتلا نمل يرحأ امك ل ؛رتاتسلل ةعبات ةيالوئىلا ايلو< لب - بتارغلا نم اهئافعاب نانوبلا دلل هحشم ضرذثو ةرشابملا ةيئامورلا ةرادالل اكيسروتو اينيدرسس ةريزح مضب ماق امك د رب رجح لثم اهعسلاك أ ىرعصلا ايسآ ىف ايكيلو ايا وثماب لرد. امك ؛ ةطنزيب ديمو سدورو سومأس ‏٠ اهتادالو ةعطق ةيبرغلا تابالولا لعجل هديج لج سونايسابسف لذب نقلا لفتست اياعر سيلو ةرادالا ىفو ةيلوكسملا ىف ءاكرشو ايلاطبا نم ارجتت ل اذيلو اييلع معنأو تابالولا هلم ىف دقثم ةيزاوح رب ةميط نيوكت ىلع صرح ةينيتاللا قوقحلاب اهبوعش ىلع ىعنأ امك : ةلماكلا ةينامورلا ةئطاوملا قرؤدب 0 نم تابالولا هذه نايعا ضعب مضو وتانلسلا ىلع بميق رك هتلفلس مدختسا ةيرادالا فئاظولا ىف مه ريغ نيعو ىنامورلا وتاتسلا ىلا نايسإلاو نييلاغلا هدب دجلا تاقاطلا هذهب ةيروطارمالا سوئايسابسف دافأ كلذبو )؛ ةقالخلا مصانعلا رايتخا ىف ةدشب ىنتعا اذيلو ؛ اهتماخل اهرخسو ةقالخلاو . ةيبرغلا تابالولا هذه لاجر نيب نم ةرداقلاو ةنيمألاو 6 5-5 اكرام ناك اهك أآديح لحس وألا قرشلا د رعب س ولأيسس سف ناك ةيبامورلا تاوقلل ىلعألا دئاقلا ناك دقف م ايهن رقأ لامك ةنالول امكاح لبق نم ناك امك دويلا ةهروث تفحس ىتلأ . لئاشملا هذهل ل ولح عض و ض » رحبلا ل م- أ .سن

. ةينامو رلأ ابروبس كبأآلو ةيامحو نييئرابلا رطخلاطبا هٌوافلحو سطسغأ روطاربمالا لواح دقلو ىلع نامورلل ءالمع كولم عضو قيرط نع ةيروئطاربمالل ةيقرشلا ةهبجلا ةليمعلا كلامملا قلخو ىرتكلا اينيمرأ ةكلمم ةصاخ ةيقرشلا كلامملا شورت طاقت ىفعب تيقب نكل ؛ ةيروطاربمالل ةسارحلا بالك ةئاثمب تناك ىتلا ةيركسع عالق وأ قرف كانه نكي مل ذا . ةينامورلا ةسايسلا ىف فعضلا ةقطنملا ةصاخ تارفلا رهن ربيع قرثشلا نم مناق داعم وزف ىأ عضل لتأ تناك ابووس ىف ةركسعملا ةينامورلا قرفلا نأ امك ؛ ىطسولا وأ ايلعلا اهدعبو اهكرحت ءىطب نع الضف ؛ ةيروطاربمالا تاوت نم اه ريغ نم ةءافك سائجالاو تافاقثلاو تايموقلاب ةئيلملا ةسرغلا ةنئ.لا هذه ىف رطخلا ندعلا نع ىلع ةروثلا ىلا برقأ ايلعجي امم اهيضامبو اهسفنب ةروخفلاو ةنيابتلا . نامورلا الخ أطخلا اذه حالصأ ُْى س ونايساسسف ىضرأ ذأ ىلع ةرشابملا ريغ وأ ةرشابملا ةّرظيسلا ضرف نع هلزانتب لتاقملا بعشلا اذه مايقلل نييثرابلا عم كارتشالا ىضفر هنأ الا ؛ ىربكلا اينيمرأ ةكلمم ىف شرعلا لكشت تاكو . تارفلا ربع ابرغ عسوتلا ملح نع مهئايلاو رطخلا عفدل نيلغشنم رمم لالتحاب ةيداليم م حام ق سونايساسسف مأق كلذ نع ًالضف ىلع ةعجرلا طخ عطق كلذدبو زاف وقلأ ةمطنم ىف ءانصحم ةعلق ىنبو ارأد . طسوالا قرشلا ديدهتل ةدوعلا قف نييثرالا امهتسصهأل ا رمال )ٌ ضن اروملاب كساسال كام ىلع كد روطماردمألا اهمكحت ةسامور هنالو كد ل ل لعت ؛ملشروأ ٌّى كلل سس ' ى, لتس و ابر , ندم الع * ى ثانثملا كواد ؟ 1 4

هس ا! وأ مع لزع نأ دعب ىربكلا ايروس ةبالو ىلا ايروس لامشو كتارفلا برغ لامش . اهكلم المش هدودح يعد اضيأ بلطتت طسوألا قرشلا ةيامح نا كرداامك ميضب ماق ذا هيمسن ام اقلاخ قرش نم مداق روبع ىأ عنمو ةسارحل ةدحاو نيتفرف كرت مث ؛ ايكرت نآلا ءىناومو ايروس طبري ىذلا لفاوقلا قيرط ةسارحل ةيناثلاو بوئجحو تارفلا لامش نيب ام ةعقاولا ةقطلل ىف تركسعو دوسألا رحبلا قرشلا نع عاف دل ءىبع لقت كلذبو ةنصحم ةيركسع عناوم قلخو ايلعلا تارفلا ةقطنم ىلا ايروس نم طسوألا . ايثراب نم مداق وزغ ىأ دض دودحلا ةبامحل ةبهأتم قرفو س ونايسس امسسسف هةسحخش سكعن بتاق صل أ ةده نم سف رصت لك ناكو ةيىداصتقالا ةيركسعلا ةيلقعلاو ةراهمللاو رذحلاو ءاكذلاب زيمتت ىتلا ‏.٠ ةيسايسلاو بونح ةدودحملا تايلمملا ضعبب مايقلاب ةينامورلا تاوقلا رمأ اريخأو همحاهم ىلع تدوعت ىتلا ةيبيللا لئابقلا ضعب بيدأتل ال . ةيروطاريمالل اجاعزا ببس امم ندملاو رضاوحلا ىو ىرادالا زاهجلل هميظنت ىف سونايسابسسف ةيصخش ترهظ كلذك ) ةماقتساو ةنامأ رثكألاو ءافكالا رايتخا ىلع صرحب ناكف ه هباظوم رايتخا روطاربمالا نأ فورعملا نمف مهمظعم ناكو ءاقتعلا وأ نررحملا هديبع نم زاهجلا أذه راتخا سويدوالك مهيف ىرشتسا نيعشج نييطارق وريب نيفظوم ىلا اولوحتف ؛ سوبدوالك بناح نم فرصتلا اذه نأ امك سونايساسسف ىغلا وتانسلا ءاضرألو اونلاك ناسرفلا نأل ؛ نييلاطيالاو نايعألاو ناسرفلا رايتخأب هلدبتساو كلذ الضف ةرادالا نف ىف ةردقو .سسانلا عم لماعتلا ىف امهفو اطاشنو ةك رح رثكأ ) ماعلا لاملا ةقرس وأ فئاظولا نم قازترألل اليم لقأ مهلعجب امم مهانغ نع نسحبو ةيلاطباإلا ىيلاقإلا نوئش .ىهفتب نم نسسحأ مهف نييلاطبالا نايعأ امأ . اهفورظ فرعبو اهترادا

مه ا مالت دوت صح ىلع صرخت روطأريمأ لزا سوتاسنابسف ناك كلذ نع الضف داردا هبأل نينطماوملل ةلودلا اهمدعقت نأ بحت ىتلا تاملخلا نم ةمدخ ميلعتلا ةفاك ىف ةينيناللا ةفاقثلاو ةينامورلا ةراضحلا رثن ىف ميلعتلا ةيمهأ ىدم هفاقثلا نزار ‏.٠ طسونملا رجلا يشوح ىف ةناخ)؛ ةيروطاربمالا ثتانالو ؛ ميلعتلا نوكي نأب ارارق ردصأ اذيلو رصيق سويلوب اهادب ةميدق ةركف ىهو ةيلاع بتاور ةلودلا عف دت نأ لياقم ناجملاب ةيروطاريمالا ءاحنا ةفاك ْْف ءالؤهل اميركت لب مه رو دل آرب دقت بلارض ىأ عش د نس نيسردملا ءامعأب أرأرف ردصأ هدئاسألا ىلاعلا ماما باتكلا فلّؤم ) ةندالمم اما مه ا سويباق لصالا ىناينألا لوصأ هبعضو ىذلا 1 لثم نينطاوملل ةماعلا تامدخلا ىلع حس س ونايساسسق قفنأ كلذك نأو ىلع ماقملا شقنلا أرقي امدنع كلذ كرديل مويفلاب سينارك ةبرقل رئازلا هن رفقلا بر لجأ نم روطاربمالا هماقأ ىذلا دبدحجلا دسملا ةهحاو . ةضرامملاو ةفالخلا ةروطخ سل ةلسق ره سطسسغأ كردأ امك ربكألا هنبا راتخا مث نمو ) هناقو دعب روطاربمألا بصنم ىلوت ىلع عارصلا نوكيل ميلشروأ رمدمو دوهيلا رهاق سوتيت عماللا لارتحلا نسدألا هدعاسو ةف الحلا ءاعنو هت رسأ مكح سيسأت كى ةمغر كلذ س ولأمسمس أسف لعف أملرو ةصاخ ةطلسلا لوح بشثُش دق ىومد عارص ىأل ابداقت امير وأ ملح مهداورب دودحلا ىلع تالأآرلحو ةح ومط ةب روتانسس رصانع د وحلو ّق . ةيروطاريمالا شرع ىلع سولجلا تهذوتحوو هن عاك نع داخو ‏١ 5 : . 1 1 هلم كولس اهنأل سانت ثدنأسض مانيالا ربكأل نشرعلا هش .هيوت ةركف نكل ‏٠ 5 1 4 ءةايهأ رك ع ا ُ ما

راصنا ل اإوألا قيرفلا ناقفيرف ةضراعملا داق دقو . ةيكلملا ةيزيرغلا نامورلا ىلا اهلوصا عجري هغىش لكل ةضفار ةيوضوف أف اوناكو طأرفس ةذمالت دحأو نجمملا ىنيثألا فوسليفلا كي فرع اذدهلو بالكلا بعالم دحأ ىف هسردم سسا ىذلاو ؛ ميكحلا | ققحتت ىكلو 4 ىلبوفيسسلا سيليج ودا هذسبملت سينيتستنا دعت نم ةسردملا داق دقو ملعلا راقتحا ةجحرد ىلا ىبلكلا بهذملا روط ىذلا . ماموعمعم هأ ءىش ىلا جاتحس ال ىذلا نآل ءىش لك ضفرو رصعلا تايق الخأو ةفرعملاو هذيمالت يادعأ تدادزا سيئيج وبد توم.دعبو 2 ةيس دملاأ هاله تلخ د ئىتسمملب .اليلا“ فق تو ةءروهمجلا اهتضاخ ىتلا ة تكلا بورحلل لعف درك ايلاطياو امور ىلا درك ةبدوالك ويل ويلا ةرسألا رصع ذنم دلازتن مهد دع ألد مث + ةينامورلا نيب ةنسسردملا هذه راصنأ ددع.دأزو ؛ نوقلطب نولمعي ال مهروهظ فلخ مهعاتم نولمحب ةافح نوريسسو ؛ مهروعشو مهاحل نورشببو نوناقلاو ماظنلل مهءادع نوفخي الو نولوجتيو نولوستب لب نيطخاسلاو ةماعلا عاعر نم أراصنأ مهل اودجو دقو ؛ ةيوضوفلا مهتدابمب روطاربمالا دضو ماظنلا دض بعشل ‏١! لامعأ هراثا ىلأ ىدأ امم نيساناأو ىلع نولمعب مهلا ةيروطاأربمالا ءاذعأ مهنأ ىلع مهيلا راقب ىرذللا 0 ‏ نوربتعب ميال اديمك نكحلا ‏١ ثيروت ةركف نويبلكلا ضراع دّقلو ؛ هنبال مثالا ثروب نأ هقح نم سيلف امثآ بالآ ناك اذاو امثاو ارش ةطلسلا ءانبألا نومدب اوناكا مهنا امك أمك امم ماظنلا دض ةلللا د :ىف ةر ةسلاو نوذوعشملاو نومحنلا ‏١ ميلا مضنا ظ رصانعلا هذه ىلع ءاضقلل هو رفلا. زايتنال سنو ايسنابسُف روطاربمألا رطضأ ندصأو اهماقس رم ةئ روطا ربمالا جب .سالع :ةيلمع نم ءزجك امامت ايلاصحتتساو . ‏(١) ةمصاعلا لوخد مهضعب ىلع مر ‏ دالبلا نم مهد رعب ‏١ ماع أرارف ةقطلا نمو نيفقثملا نم يهمظعم ناكف ةدددحلا ةيق أورلا راصنأ امأ ثيدحلاو فبدآمللاو هني ددألا تان ولاصلا باحصأ ةقيط 1)

هم ‏١و نيزوعملاو ءارقفلا ةفسلف تناك ىتلا ةيبلكلا سكعب اهلكاشمو حورلا نع ىقوس مالك ىلا اوعمتسيل ةماعلا قوسلا ىف نوعمتجي نيذلا ءاسعتلاو ترهظ ةيقيرغا ةفسلف ةيقاورلا تناك . لمألاو ءازعلا مهل لمحب طيس ملاعلا ىف ثدح ىذلا ىركفلاو ىسايسلاو ىعامتجالا لوحتلل لمف درك نرقلا رخاوأ ىف اهساسأ ىصربعلا ىروسلا نوئز عضوو ةيقاورلل ناك ةيئاقلتلا ةيبلكلا سكعبو ؛ م . ق ثلاثلا نرقلا لئاوأو عبارلا ةفسلف تيقب اذهلو روطاربمالا قلغأ نأ ىلاو ةيحيسملا راشتنا دعب ىتح ةميكشلا ةبوق ةركف ىلع ةيقاورلا موقتو ؛ ةيداليم نيذلا مهدحو مه ىهنأل ةفرعملا باحصأ نم ءامكحلاو ةمكحلا ديجمت نم نيفقثملا ةيبلاغ ناك الو ةضراعم ةهبج تنوكت دقف وتانسلا سلجم خويش مه نيذلا نييطارقتسرالا وتانمسلا ىلا عوجرلا نود ةطلسلاب روطاربمالا دارفنا دض وتانسلا لخاد نم برحلا اذه فقوم ناك دقو ايسارث سوتياب مهميعز داق امدنع ىلأ ريخآألا ىعد امم نورين هحو ىف ةضراعملا نم ةلمح . هنم اصلخت همأدعأ لراب وكعو فوسليف ةديدجلا ةلمحلا داقو ةلبأ جور ؛ ةميدعلا ةيروهمجلا ءىدابملا ةدوعب ىدان ىدلاو ايسارث سويتباب لحارلا سرتورب لاثمأ نم نييقاورلا نم نيلحارلا اهئامعز ةدابع ىلآ ىعدو لب رويهتلاو ةأرحلا تلصو دقو انلع سونايساب-سق , روطاربمالا مول ىلا سوكسيرب سويديقله ف وسليفلاب رم هةبنب كيم ماعتنالا ىلا روطاربمالا رطضأ أمم ةهدض ملاتشلا ةبح وناو دعب همادعاب رمأو هنازتا سونايسابسق دقف مث نكلو ؛ ةيداليم لب اذه بفاوع نم ىشخ هلأ لب 1) ) ةينامورلا ةيروطاربمالا خيرات

هس ‏.٠ ىلاتلابو سيلو سلجملا رايتخابو سلجملا لاجر نم روطأربمالا نوكي نأ بحب نم سبل هنآل ثيروتلا قد رط نع وأ ىنبأ ىلوش نأ امأ ىأرب كلذ دعب سونايسابسف أبعي ملو . ‏(١ ارئاق هنملع امك ‏٠ تأرم تميس ةيلصتتلا ف هك رشأ قف س ولايشيمود امأ ىروطاربمأإلا س رحال . باسشلا دئأر بعل هحلمو : ونائسلاو سونايساسسق ا ( خويشلا نم ددحج ءاضعأب ةيلاخلا دعافملا ًالمب نأ ةيداليم الا“ ماع ماعلا ةحبتنو )؛ ةيلهألا بورحلا ءانثأ هخويش نم ديدعلا دقف وتانسلا نأل كلذو س ونايسابسسف ىتأ دعلو : ةخ وخيشلا ايسيستل وتائسللا نوك ىتح ةب روطأ ريمألل ةفلتخملا ميلاقألا نم ددجلا خويشلاب راستخا ىلع ص رح اهك يضراابو > ةرادالا ىف ةليوطلا مهتربخل ناسرفلا لاجر نم ةديدجلا رصانعلا فايل لا نم سلجلا ةيبلغا نوكت نا ىلع سونايسابسف صرح دقف اذه نم نييلاطبالا نم مهنأب مهقامعا ىف نوسحب اوناك سويفالف لا نآل )؛ ةيبرغلا هللا هذهب ةقطانلا ةينيتاللا تابالولا عم اوفطاعت مث نمو امور نم اوسيلؤ . ةيقرشلا تابالولا ىل اهولضفو ىق "نكلو سيل ةناهالا در نكلو وتائسلا ةبطاخم دنع ةبذهم ريغ ظافلا مادختسا قئاللا نم سب وك سد رب لح و َّق فق و اذهلو . )؟( ) بمساألمو عاو رسم رمأ لتملاب تيب هنال وتانسسلل ناعذالاب هوبلاط نيذلاو نييقاورلا نم هعم نيفطاعتملاو ربتعب هنأ ىهو ةحيرص سونايسابسف رظن ةهجو تناكو . ةفرعملاو ةربخلا يلو 210 (1) 001 (02)

هبة : در زر مجم د 2 نا 1 - نم + 35 و دا 01" ]1 4 م 2 "ا وعدك ل 7 1 0 طييف ع م 7# ّي ا -- 51 -