مدخل الى الأدب الأسلامي – نجيب الكيلاني

فصعت نأ ديرت يتلا ةسرشلا ةمجهلل ىدصتيو . سفنلا جاجوعا موقيو . هلك اندوجو تاموقمب يف ةرصاعملا ةيمالسإلا ةوحصلاب ةلصلا قيثو يمالسإلا بدألاو اذه مايقو . مالعإلاو ميلعتلاو داصتقالاو ةسايسلاو عيرشتلا تالاجم رارمتساو رييغتلا عنصل تاقاطلا دشحو . لضفأ دغل ديهمتلاو مهأ نم ًالاعف اًحالس انلمهأ دق نوكن يمالسإلا بدألا نودبو . بقترملا . ةكرعملا ةحلسأ 86-

لعصمسلا يالسإلاببداللاو

ٍناعمل ديسجت وه ‏ ةمحلم وأ ةيحرسم وأ ةصق ‏ يبدألا لمعلا يف لطبلا نوكي دقو وهو - ةيصخشلا تناك املكو حمالملا ةلمتكم . عانقإلا رصانعب ةلفاح , عقاولا نم ةبيرق ‏ لطبلا . اًريثأت قمعأو ةيبذاج رثكأ تحبصأ . تامسلاو طبتري هنأ امك . ةيلقعو ةيسفنو ةيندب تافصاوم لطبلا ةيصخشلو , اًروهظو ًاديدحت رثكأ هلعجت . ميقلاو لاوقألاو لاعفألا يف تايكولسب لماوعو تارثؤمل ةيصخشلا هذه عضخت نأ روصتلا كلذ يفني الو اهروطتو , اهمالحأو اهراكفأو اهفطاوعو وأ ةينف بابسأل ‏ ةيصخشلا هذه باصت دقو ء لاح ىلإ لاح نم . رجحتلا وأ دمجتلاب ‏ ةيعوضوم ةيجراخ رهاظمب ‏ ةيحرسملا يف ةصاخو ‏ ًاضيأ لطبلا ةيصخش طبترتو رومألا نم كلذ ريغو لعفلا درو توصلاو ةكرحلاو سبلملاك اهتالالد اهل ءزج فقاوملا نم ريثك يف اهلك هذهو . ةيصخشلا كلت نم أزجتي ال رصع نم ًاثيدحو ًاميدق ةيملاعلا بادآلا يف لاطبألا تامس فلتختو وأ ةيفارغجلاو ةيحيراتلا فورظلا نأل . رخآ ىلإ ناكم نمو ء رصع ىلإ ةيجراخو ةيلخاد ًاداعبأ اهيطعتو ةيصخشلا ةرولب يف مهاست تاروصتلا نم ريثكلا قفو لطبلاب ةطونملا ةمهملا ريغتت امك

طانيامو . ثادحأ نم اهيف يرجي امو ةايحلا ةعيبط ىلإ ةرظنلاو ةيدئاقعلا ةديدع اياضق يف كامهنالاو . شيعلا بسك قئارطو . لمع نم اهيف ءرملاب . كلذ ريغو ىمويلا لمعلا وأ داصتقالا وأ ةسايسلا وأ برحلاب قلعتت ةداقلاو ءارمألاو كولملا نم اهلطب راتخت ةيقيرغإلا تايديجرتلا تناك يذلا . لطبلا يداعلا ناسنإلاب ةثيدحلا تايعقاولا تلفح امنيب ع راصي يقيرغإإلا لطبلا ‏ لاثملا ناكو . لضفأ ةايح لجأ نم ع راصي يف لاثملا امئيب , يلامسأرلا لالغتسالاو , يقبطلا زيامتلا لزاني ًالثم ةيكارتشالا ةيعقاولا ىلإ دنتست ةئيعم ةفسلفل ًاقبط ؛ نظلا ءوسو تازازحلاو داقحألا نم وج يف ةقبط يه اهئيعب ةقبط راصتناو . يقبطلا عارصلا ةيمتحب ىمسيام ايراتيلوربلا يفسلف يلقع يعوو . ةطرفم ةيساسحب لكل لماكلا هضفر يف ودبي امك . هكولسو هماكحأو هتافرصت يف ايلج ودبي ةينيدلا ميقلا نم رفنيو ‏ اهلطابو اهحيحص ‏ ةميدقلا تاملسملا مدهتو ًاضفار ًادرمتم لطبلا ءاج كلذلو . هدوجو يف ةميق مهأ ربتعت . ةمئاقلا ةايحلا يف ءيش لك ىلع ًاطخاس ةميق ةقيقحلا يف دجي مل يذلا يثبعلا لطبلا دلو ًاضيأ وجلا اذه يفو الو , ثوروملا ناميإلاب معن وه الف , همهو هل روص امبسح اهب ثبشتي » - هاا

لعفي ال فيكو نأو . دوجولا يف ام لك دوست ىضوفلاو ةيئاوشعلا نأ ىري وهو كلذ صالخلا لطع نأ دعب ‏٠ نوئجو شيط يف هتايح سراميو طبختي هلعج . حيحص هجو ىلع ةايحلا مهف نع هلقعو هبلق قلغأو فطاوسععلا ةقرحب ثبشتو كلذ بذعتساو اذه نم جورخلا لواحي نأ نود . ةفصاعلا هروحب يف قرغو . مهوتلا . بيهرلا سوباكلا يداملا مدقتلل ًاديلو ةيعيبطلاو ةيديو رفلاو ةيداملا راطإ يف لطبلا ناكو امب الإ نمؤي ال لطبلا اذهف ءيش ساوحلا ملاع ءارو سيلو فرتعي ةميق ناسنإلا يف يقيزف انيملا وأ يحورلا بناجلل دعي ملو , رخآ هسايق نكمي الو ايجولويبلاو ءايزيفلاو ءايميكلا لماعم ةقورأ يف هتابثإ وأ ‏٠ سيياقملاب . اهريغو ايجولويسفلاو ناريسي ةريخألا ‏ ةعبرألا وأ ‏ ةثالثلا نورقلا يف بدألاو ةفسلفلا تناك نيب عارصلا ةرارح يلاتلابو . راوحلا ةرارح تمدتحاو تناك ةدحاولا ةسردملا راطإ يف لب ةسردملا لخاد يف عارصلاو لدجلا نم ريثت ء ةيعرف تارايت جرخت امال

ريشن نأ يفكيو ةفلاخملا ىرخألا سرادملا عم هريثت امم رثكأ . ةدحاولا وأ ةيزمرلا وأ ةيعقاولا نع تدلوت يتلا ةيعرفلا سرادملاو تارايتلا ىلإ وهو جرخي اهعيمج سرادملا هذهل سرادلا نأ ىتح ةقيقحب كسمي نأ عيطتسي الف , تاضقانتلا هركف تتشتو تاهاجتالاو تافسلفلا نم جئاهلا رحبلا اذه يف ةدكؤم ةدحاو كلت خيرات أرقي وهو ًالوهذم فقي ًاضيأ سرادلا نأ لب ‏٠ تاريسفتلاو ' لبذتو قزمتت تذخأ فيك مث . تعرعرتو تعطس فيكو ؛ سرادملا ًالوبقم رمألا نوكي دقو ‏ ءانفلاب لب . . . أطخلاب اهيلع مكحي فيك مث امأ . نايسنلا بارت اهيلع لاهي مث جهوتتو دلوت ةيئف تاهاجتال ةبسنلاب ربتعي رمألا نإف ‏ قمعأو قدأ سسأ ىلع موقت ةداع يهو - تافسلفلا , ثحبلا يف ةقدلاو ‏ يجهنملا ريكفتلاب اوفرع اهتانب نأ ةصاخو . جئاتتلا ىلإ لوصولا يف ينأتلاو كلذ نابإ ابروأ يف ةيركفو ةينف ةينيد تارايت دوجو نم رمألا لخي ملو اميق اونبت يحيسملا نيدلا لاجر نم ةئف ترهظ ثيح ءابدأو نونانف مهنم حجنو يداملا فحزلا نكل ‏ عويذلاو يدصتلا ىلع ةرداق ةينف جذامن ميدقت يف . عفادملا يحيسملا بدألا مامأ عجارتي نأ نم ىوقأ ناك ديدجلا ةيصخشل حبصأ هذه نع ةوقب ربعت حمالمو تامس ةديدجلا ةيبروألا بادآلا يف خوسمرلا ىلع ةرداق ريغ تلازامو تناك يتلا - ها“

ةبرغلا هذه فرعي ال يناعي هنإ ‏٠ يقيقحلا بحلا وأ ةداعسلاب معني الو . رارقتسالاو ةنينأمطلا هتاناكمإو . يحورلا هءاوخ نإ . زجعلاو ةدحولاو . بائتكالاو قرألا بلاطملا ةيقاس يف هنارودو ‏٠ ةلآلا ةرطيسل هعوضخو ىلع ةرداقلا ةدارإلاو ةوقلا تاموقم نم هنايك تغرفأ دق ةكرعم ةحلسأ مهأ نم هدرج دق يدئاقعلا هرقف نإو بادا يفو لب يركفلاو يجولونكتلاو يملعلا ثارتلا ىلع ةلاع شيعتو دلقت يتلا قرشلا . برغلل ةلوذرملا تاولصلاو ليتارتلا مدقيو . هسأيب ىنغتي ‏٠ سئاي لطب لمألا هحناوج نيب تامف . ءيش لكل ركنت دق . ضفار درمتم لطب حبصأف . ةدذحو ةيتلا يف قرغي ثيح ىلإ اًراتخم ىضميو . ذوذشلاو تاردخملاو رمخلا يف هتساعت ْ . ءانفلا » . ءاوهألاو ماهوألا بسح كرحتت ةيمد مالعإلا هعنصيو كا

, اهنم صلختلا يف ابغار . هتاسأمل ًاقح ًاكردم ناسنإلا اذه ناك ولو اميف ةثراكلا نأ دكأو . ةلب نيطلا داز دق . تاريسفتو تاليلحت نم مدقي يضمت اذكهو , جالع ىلإ جاتحيو ضيرم هنأ فرعي ال لطبلاف . ىرخأ ىلإ ةهاتم نم سعتلا ناسنإلاب نونفلا وه امف ؟؟ يمالسإلا بدألا يف لطبلل ةبسنلاب روصتلا - لطبلاف هيف دسجتت يذلا . يحلا لاثملا وأ جذومنلا وأ ( جذامن , ةاناعمو ةبرجت ىلإ جاتحت يتلا ةصقانلا ةلوطبلا وأ ء يرشبلا فعضلا هب يفتحي نأو دب ال ماه رود اذهو » هذه تناك امبر لب ءابرغو اقرشو ةدام اهيف دجي هنأل . ملقلا لماحل ةبسنلاب ةيبذاج رثكأ ةصقانلا جذامنلا وأ تارثؤملاو لماوعلا نم ديدعلل اهعاضخإ ةلواحمو ةجلاعملل ةبصخ ىلإ لصيل عنقم بولسأب اهروطتو اهومن لالخ نم ققحت ىتح ثادحألا اًرصق تسيل ةاعدلا ةمهم نأل . ةدوشنملا ةودقلا وأ . بولطملا لاثملا , بسحف قورملا وأ قالزنالا نم اهتيامحو ةبيطلا ةحلاصلا جذامنلا ىلع ‏ نيدسافلا حالصإو . نيحناجلا ذاقئتسا يف نمكت ربكألا ةمهملا نكلو هسا

ىلإ نيهئاتلا يديأي ذخألاو يمالسإلا يبدألا لمعلا يف لطبلا .. لامجلاو ريخلاو قحلا قيرط نم صلختلا كلذكو . ةلوطب قزأملا نم جورخلا نأل . . كاذو . . اذه , ةفئازلا ةايحلا تاءارغإو . فعضلا سجاوهو . كولسلا تايبلس ىلإ ةيبلسلا نم جورخلاو ىلع ةردقلاو ,. بيستلاو فوخلاو كشلا ناردأ نم صلختلاو ةريدجلا ناسنإلا بلق يف رشلا ىلع ريخلا راصتنا ينعي هنأل ديجمتلاو زاربإلاب ىلع اهب هللا معنأ يتلا ةبوتلا تناكانه نمو . ةايحلا ةياهن ىتح احوتفم اباب اهلعجو . ملسملا نود ةيعامتجإ ةقبط ىلع اًركح سيل يمالسإلا بدألا يف لطبلاو َّنِإ ىلع يبرعل لضف الدو . بسحف ةدابعو اموصو ةالص تسيل ىوقتلاو ‏١ ىلع بأدو . شيعلا ةمقل لجأ نم حافكو . لمعلاو لوقلا يف قدصو » ميقلا لكل ىقتلم اهنإ . حماستو ربو . فينحلا مالسإلا اهب ءاج يتلا بادآلاو ءىدابملاو دقو ناملس - هةهكاش

» ًاخيش وأ : انهم اًرود يدؤتل , اهب رثأتيو ذاختا ىلإ هعفدت دق , اهنيعب تاعانق يقلتملا اثللذ ىدل دلونت مث نمو رثكأ عستيو ومني دقف . ىدملا بحر . قافآلا عساو ريثأتلا اذهو ‏١ فقوم ةردق امهلوأ : نييساسأ نيلماع ىلإ عجار اذهو . لطبلا ةيصخش يف امم ةيؤر نم دحي ال ثيحب . ركفلاو نفلا تايضتقمب ءافولا ىلع بتاكلا تافاضإب جرخيف ريكفتلاو لعافتلا نم ديزم ىلإ هعفدي نكلو . يقلتملا يقلتملا نأكو . ًالومشو ًاقمع رثكأ ةيؤرلا لعجت . تاراكتباو تاليختو هتاروصتو بتاكلا ركفل يعيبط دادتما ىلإ ‏ ًايئاقلت لوحتي ةلاحلا هذه يف لمعلا عم يقلتملا جامدنا وهف يناثلا لماعلا امأ . ةلعافتملا ةيمانتملا هذه لامتكا نأ كش الو . قداص ىضرو ةيساسحب هل هليقتو . يبدألا ةرورضلاب يمالسإلا بدألاف , بدألا نم ىمسألا فدهلا ققحي ةرئادلا ؟؟ نذإ هتفيظو نوكت اذامف الإو . لضفألا ىلإ ةريغم ؟؟ لطبلا ةيصخش بتاكلا ركتبي فيك نكل نم هتاملك رطسي ال هنأ امك اهئاقن وأ اهتوقب ههابتنا تبذج ةيصخش ةايحلا نم بتاكلا طقتلي دق وأ ل ه

وأ . ةليضفلاو بحلا ميقب اهكاسمتسا وأ ةيقيقحلا ةيصخشلا هذه نأ بتاكلا ىريف . رظنلل ةتفلملا اهتايحضت وأ ًاكولس وأ ةركف رولبت نأو . . يبدألا هلمعل اهعيوطت يف أدبيف . اياضقلا نم ةيضق وأ ةايحلا لقني ال بتاكلا نأل ء دحلا اذه دنع فقي ال رمألا نكل ةيصخشلا كلت ىلإ فيضي هنإ . يفارغوتوف بولسأب يه امك ةيصخشلا , ةبسانملا ثادحألا اهل دشحيو تاسراممو عئاقو يف اهعمو اهب لخديو . بسانملا راوحلا ليختيو نأ مهملا . اهركفو اهتكرح رسفتو ةيصخشلا ةليخد نع فشكت ةليختم » ‏ عقاولا نم لصألا قبط ةروص تسيل لطبلا ةيصخش نأ ىرن اذكهو هلعجت يتلا بابسألاو تافصاوملا هيدل تلماكت ديدج يح نئاك اهنكلو ةيعادبإلا تاردقلا توافتت تاذلاب ةطقنلا هذه يفو انهو . ةيصوصخلا اهنإ ‏ رخآ نع بتاك جاتن زيمتيو . رخآ ىلإ بتاك نم : ةيفحصلا هثيداحأ دحأ يف ظوفحم بيجن ريبكلا بيدألا هلاق ام ينرضحي يف يصخشلا كبولسأ زربت نأ كنكمي فيك وه دقتعأ اميف لكشلا نأ حصي ال نكل ‏١ نيخرؤملا نم الثم ديفتسا دق ‏ ينفلا وأ يبدألا لمعلا بدألا نم ديفتسي نأ بدألل يعيبطلا روطتلا نإ ... يبولسأ بيغي ؛ بتاكلا هفيضي يذلا ام نكل نائفلاو . . هسفن نانفلا وه ديدجلاف . . ةياورلا ىلإ هسفن فيضي بتاكلا » - همّملال

نوأدبي مهنكلو ةركفلا نع ثحب ريثأتبو اهقاطن يف كرحتيو » اهتاناكمإو ةيصخشلا يفتكي ال دقو . راوح وأ ةكرح لك ءارو ركفلا حملن اننكل , اهتاكرحتو 'يف راوحلا لالخ نم رشابملا ريبعتلا ىلإ أجلي لب . كلذب فلؤملا يف وأ ةديصقلا يف ةيرعشلا ةغايصلا وأ ةصقلا يف درسلا وأ ةيحرسملا فرصتلا كلذ ةيعورشم لوح داقنلا فالتخا نم مغرلا ىلعو . ةمحلملا ةصاخو . اهل سمحتي مهضعبو . ةعقاو ةقيقح هنأ الإ . ةينفلا لامعألا يف نم ءزج باسح ىلع ولو اهل نوجوري يتلا راكفألاو بهاذملا باحصأ . ةيئفلا ةغايصلا دق يبدألا لمعلا يف ةيصخشلا نأ ةيحرسملاو ةصقلا باتك ضعب ىريو اهطقتلا يتلا ةيصخشلا نع ًاماع اًروصت عضي بتاكلا نإ ؟؟ فيك !! درمتت , لمعلا يف هجامدنا نكل , اهنم فذح وأ اهيلإ فاضأو , ةايحلا نم نع جرخي هلعجت دق . ًاليخ اهشياعي يتلا ةيؤرلا تابنج يف هتريسمو يف نكي مل ًالوق وأ ًالمع وأ ةمس اهيلإ فيضيف ةيصخشلل موسرملا طخلا ةروصلا هذه ىلع ودبي ال رمألا نكل , لبق هلابي رطخي ملو . نابسحلا ةيضقلا فارطأل هباعيتساو . بتاكلا ةظقي نأل . عقاولا يف ةيمتحلا ىرخألا ةئفلا امأ . بسائملا فقوملا ذاختا ىلع اًرداق هلعجي ةحورطملا هس ه

ةيئاقلتلل ًامالستسا رثكأ مهف مازتلالاب ةداع نوقيضي نيذلا باتكلا نم . اهكيرحتو ةيصخشلا مسر يف ةيوفعلاو لطبلا ةيصخش لوانت يف بتاكلا ةيرح ىدم نع مهضعب لءاستيو ةبستلاب ةصاخو .افذحي وأ فيضي نأ عيطتسي له رادم ىلع ليجبتلا وأ ةسادقلا نم ًاعون تبستكا ىتلا تايصخشلل ‏١ ؟؟ بقحلا ًالمع مدقي نلف باب يف لخدأ وهو , يخيرات ضرع درجم هحرط ام نوكيس لب ‏٠ ًاينف ينفلا اهانعمب ةصقلا اهيضتقت رومأ كانهو كانهو . لاوقأ وأ لامعأ يف اهنع ةمجرتلاو . ةيسفنلا عزاونلا اهنم ةوقلا لماوع كانهو . لامكتسا ىلإ جاتحت يتلاو كانهو رومأو . زاجيإلا وأ ةلاطإلا ىلإ رجت دق ةعنص نم هبلطتي امو ثدحلا ومن ةاناعم بتاكلا اهيف دجيو . ليصفتلاب اهحرشل لاجم ال ةريثك ىرخأ , لعفلاب ةلكشم اهنإ بتاكلا لوانت ام اذإف لولحلا ضعب اهل دجن دق يعقاولا ريكفتلاب نكل ةسارد اهسرد دق نوكي نأ دب الف .اهتلكش يتلا ءىدابملاو ميقلا فرعو ثادحألا مامأ ةفلتخملا هفقاومو ءاهب فصتي يتلا تايكولسلاو برحلا يف هجهنمو . نيرخآلا عم هتاقالعو هلماعت ةقيرطو مهف نإ اك

نأ عيطتسي مث نمو . ميلس روصتب بتاكلا دمي وحنلا اذه ىلع ةيصخشلا ىلإ لغلغتيو . كولسلا فصيو . ةكرحلا مسريو » يف ةيدجلا مهصقنت نيذلا باتكلا ضعبل ةبسنلاب الثام كاسمتسالاو فدهلا وأ ةياغلا يف لبنلاو : حرطلا يف ةنامألاو . ءىدابملاب يف رهظي رمع ينكل . اهريغو لاوقأ وأ لاعفأب ةيئاورلا ةيصخشلا ينأت الأ ىلع صرحلا دشأ ًاصي رح تنك ةقباسم ةنجل ريرقت يف دجأ ملو 191) ع ةيخيراتلا ةصقلا هذه ةباتك يف يجهنم ىلع ةنجللا ضارتعا ىلإ ريشي ام هذه نإف عبطلابو .. ةنجللاب ًاوضع ناك كاذنآ رهزألا خيش نأ ةصاخو ءايبنألا ىلع هبتكن اميف قبطنت ال ريبعتلا حص نإ . نيعمجأ مهيلع همالسو هللا تاولص لسرلاو عقاولا نم ةجتنم تناك ءاوس ‏ ةيعقاولا ةيصخسشلا نأ ىلإ ريشن نأ دب الو يتلا تايصخشلا امأ , اهتيبذاج اهل نوكت يخيراتلا عقاولا وأ رصاعملا ةداع ودبت ةيمهو تامسب تمستاو رثكأ اوحبصأ نيذلا , لافطألا ىوتسم ىلع ىتح . ةلهذملا مالعإلا لئاسوو تاروطتلل ةجيتن , رصعلا اذه يف عقاولل اليم هس اأ ب

3 وأ حاجنلا يف كحعمملاو لوعملا لظيب فلا ‏٠ اقيلفلا نم ب ةليلعلا تايصخشلا ىلع يفضت نأ برغلا بادآ تعاطتسا دقل اهنأل . لايجألا قاوذأو ركف تدسفأف اذه يف سانلا ىري دعي ملف . هيوشتلا هب تقحلأو , ةلوطبلا ىنعم تدسفأ هروظنم قفو ‏ يمالسإلا بدألا رودو . ىذتحي ًالاثمو ًالامج الإ هيوشتلا قرخلاو فيزلا يفني نأو . حيحصلا اهمجح يف رومألا عضي نأ ‏ يهلإلا ينعي اذهو مده ال ءانب لماع حبصت ثيحب ليلعلا لطبلا . ةحيحصلا هتلاسر ىلإ يناسنإلا بدألاب ةدوعلا عبطلاب قيفصتلا برغلا يف عزتني حبصأ ًايكولسو ًايسفنو ًايركف لتخملا فحزت ميقسلا روصتلا كلذ ىودع نأ ودبيو . . فطاعتلاو باجعإلاو . نيعللا ءادلا كلذ ل كالا

ددفتئراطخا يايسإلابدآلا