مدخل الى الأدب الأسلامي – نجيب الكيلاني

» نوكي ال اهل يدصتلاو . اهلهاجت نكمي الو ةطيسب تسيل راطخأ يهو هلثمت امل قيمعلا مهفلاب نكلو . طقف ةبيطلا اياونلا وأ , درجملا سامحلاب ةيبدألا ةينبلا يف تلغلغت نأ دعب ةصاخو نمل حبصأو لب بابسأل للخلا اذه ثدح دقو ‏ كردن ملو . مامتهالا نم هقح رمألا طعن مل ‏ نييمالسإك ‏ اننأ اهنم . ةدع مهأ نم اًحالس انلفغأت . ةحيحص ةروصب بدألل ةلاعفلا راثآلا داعبأ بدألا موهفم طسب ىلع صرحلا مدع اهنمو . ةكرعملا يف ةحلسألا لافغإو » ةمألا ةكرح تلبك يتلا ةئيسلا فورظلا اضيأ لفغن نأ عيطتسن ال امك » تافسلفلا كلت نم ةعبان تناك انتريسم تلطع يتلا لماوعلا رطخأ نكل هراصبأ فطخت نأ تعاطتساو . ةنتافلا ةرحاسلا اهغيصو اهقيربب هنزاوتو عيطتست يكلو وأ هعدرل لثمألا بولسألا بختتتو مهأ ىلإ ريشن نأ ةيلاتلا تاحفصلا يف لواحن فوسو . اهنم صرحلاو اهيلإ هبنتلا بجي يتلا تارايتلا هس كغ

لوقعم اللا ةايح يف ةيرهوجلا تاظحللا ىلع رطيست ةيئبعلا نأ ىلع امك . ةصاخ ةعيبطو ناكمو نامزب طبترت ةيبروأ ةمس تاذ اهنأ يأ عاطتسا دقلو : لاق امنيح ةريغص ةلمج يف لوقعم اللا وأ ةيثبعلا ةاسأم صخلي نأ مهضعب ةملكل يسوماقلا ىنعملاو . ؛ لوقعم اللا دجوي يكل .هلإلا بايغ بوجو و وأ - لقعلا عم داضتلا وأ - ةقايللا وأ لقعلا عم مجسنم ريغ : هّصن ام لوقعم اللا نع ءاج حرسملا سوماق يفو . فيخس وأ كحضم مهسفنأ اودعي مل ‏٠ ») » . . هلوح ام عم مجسنم ريغ دوجو يف , فده مادعنا هنأ ىلع ةيناسنإلا ريصم بركلا ةلاح ىلإ يدؤي , لعفن ام عيمج يف فدهلل زوعلا اذهب يعولاو باتك ىدل سيئرلا عوضوملا وه كلذو . ) يعيبط ءارواملا ( يقيزيفاتيملا لولحبو , مهريغو حرسملا ريرحت يف اهراثا نأ مغرب , اهتوق ةكرحلا تدفنتسا ماع © . (١) ‎ةؤلؤل دحاولا دبع روتكدلا ةمجرت يدقنلا حلطصملا ةعوسوم رظنا مس

اذهو لقعلا هنع بيغي . يدوجو سوباك ملاعلا نأو ء مئاد ءاقشلا نأب مهناميإ نم عبان : يقآلاب قطني مههرسم ىرن اذهلو . لمألا ةبيخ . نيقيلا عايض . ةايحلا يف ىنعملا مادعنا . ايلعلا لثملا عايض . ةقيقحلاو مهولا نيب حضاو قيرفت يأ بايغ . يظفللا ءارهلاو جيرهتلا . ةيزاجملا ةياكحلا رصانع بيلغت ةيدرفلا ةيؤرلاو بيرغتلاو ةلزعلاو توملا تاعوضومب مامتهالا . لولحلا بايغ هاجت ةريحلاب روعشلاو 2©0 . ىلإ اهوزعف , ركفلاو بدألا يف ةرهاظلا هذه ةسارد نوللحملا لواح دقلو مامأ عكري نأل ناسنإلا رارطضاو . برغلا يف ةفاجلا ةيلآلا ةايحلا ةعيبط لب . روعش وأ فطاوع الب ةطبضنملا اهتكرحو ةلآلا ناطلسل ملستسيو ةعانصلا ملاع يف ناسنإلا ةناكم نم مهأو ىمسأ ةناكم أوبتت نأ ةلآلا تعاطتسا . هسفن قباسلا عجرملا هس اككال

يلآلا ملاعلا اذه يف , هدوجو ةميق نع لءاستي نأل ناسنإلاب عفد امم ومنلاو ء حبرلا قيقحتو ةرفولاو جاتنإلاو ماقرألاب الإ لفحي ال يذلا يداملا اًقولخم ناسنإلا دعي مل . . . ةيراضلا ةسفانملا ةكرعم يف راصتنالاو تحبصأو ةلئاه ريمدت ةوق نمزلا ربتعي حبصأ ىتح هطباور تعطقنا يذلا نئاكلا اذهل اًيعيبط ناكو » ناك نإ يف لمألا يف يه ام ردق ‏ رخآلا ملاعلاب ناميإلا يه هيأر يف ىربكلا ةئيطخلا نأ يأ ؛ . . . ىرخأ ةايح يف نيروهقملاو نيبذعملاو ءاسعتلا سوفن يف اًيئاهن لمألا لتقل هنم ةلواحم يهو . ةثئيدحلا ةيبوروألا ةيندملا ملاع كلت طقف ضرعي لب لداجي ال لوقعماللا يف يحرسملا بدألا نإف كلذ عمو . ةنزحملا تاقطرهلاو ءةفيخملا سيباوكلاو . ةضيرملا تاروصتلا » دكؤيو . ةلزعلا ركف ىلع كلذ سكعناو , الئاه اًعارف ابوروأ يف ةفسلفلاو ملعلا ثدحأ دقل ةلاسر لمحت ال ىتلا بادآلا كلت 2 سا اال

, راركتلا يف للمو . راكفألا يف رقف نم لوقعم اللا بدأب قصتلي امع ًالضف نكمي ال ةيثبعلا ةركف نإ نولوقي برغلا يركفم نم نيفصنملا نأ ىرن اذهلو لعجت ةنايدب نودقتعي هتاكس ةيبلاغ نأ ماقرألا تبثت ملاع يف . اهنع ع افدلا ةيثبع نأ ّالِإ اًبلاغ نييثبعلا دنع هللب رفكلا عمو . فدهو ماظن تاذ ةايحلا » ةقلأتملا ةقالخلا ميقلا نم ريثكلا نورمدي ‏ ةطقنلا هذه ادع ‏ امهنإف كلذ عمو فدارم لوقعم اللا » . ؟؟ . بدألا نع ثدحتن امدنع . ةفسلفلا نع ثدحتن امدنع . ةدحاو ةلمعل ناهجو امهنأ يأ »2 نإو . هسفن تقولا يف اًثبعو اًيدوجو نيب ةعطاقلا دودحلا نأل 3 . ريبعتلاو ريسفتلاو ةيؤرلا يف فالتخالا دشأ نوفلتخي : نييبوروألا دحأ اهلاق يتلا ةماهلا ةرابعلا كلت يف رظنلا نعمن نأ يقب » . يفاقثلا ىزغلا نم ريذحتلا نإ . لصفلا اذه ةيادب يف هيلإ انحملأ ام اذهو نيددنم مهتريقع نوعفري م

نأب كلذ نوفسلفيو . يركفلاو يفاقثلا وزغلا ةلوقم ةيلك نوركنيو نيضرتعم يمالعإلا روطتلا ءازإ دودحلا تباذ نأ دعب . ةدحاو ةدحو حبصأ مويلا ملاع ةيب رغلا ةيركفلا تارايتلا ةاداعم نأو . ديدج لك ىلإ ةجاح يف اننأو . لئاهلا يف اننيب نوشيعي ةوخإ نم لوقلا اذه عمسن نأ اًبيرغ سيلأ , ةيعجرو دومج يذلا ضرملا لبقي امدنع ناسنإلا اًضيأ اًضرم سيلأ ؟؟ هنأش يف اذه بنجت نكمي الو , ةعجر يف لمأ امنود نالصفنم ملاعلاو ةغللا ؟؟ ؟؟ ؟؟ هرخآو لوقلا ةمدقم نيب ضقانتلا اذه ام مث اهجهنمو ناسنإلل اًحضاو اًروصت تطعأو تمسرو اًمامت ةلوفكم ةيرحلاف . يحاونلاو بناوجلا ةددعتملا هتاقالعل ةماعلا طوطخلا رشلا قيرطو ريخلا قيرط ىلاعتو هناحبس هل نيبو . هللا همرك يذلا ناسنإلا اذهل عارصو . بئاد دهج ةايحلا نأ همَّلعو هذه يف اهب رصتني نأ هنكمي يتلا ةحلسألاب هدّوزو ءرشلا عم ناطيشلا عم : هيبن ةئسو هباتكب كسمتسا ام هل رصنلا نأ هدبعل دكأو ء ةمساحلا ةكرعملا 47 ) 16) س

3 07) . مُكييُي اَمِل مُكاَمَم اَذِإ لوُسَرِلَو ِهَلِل وُبيِجَتْسا 76 ) هللا َناَحْبْسَو 8:‏ ُديِرأاَمَو ٍقْرَر نّم مُهنِم ُديِرَأ ام , نوُدُبَِْل الإ سنإلاو َّنجْلا تْفَلَخ اَمَو ‏٠ » ) هم هال ه » 157 ) 4 00 » 187 ) اوُقاَسَت الأ ُةَكِئالَمْلا ْمِهْيَلَع ُلّزتََت اوُماقَتْسآ م ُهلّلا اَنيَر اوُلاَق َنيِذَّلا َّنِإ يش مُكؤاَيِلْوُأ نحن . َنوُدَعوَت مك يلا ٍةنَجْلاِب اوُرِشْبَأَو . اوُنّوَحَت لَو اهي مُكَلَو , ٍمُكسْفْلَأ يِهَتْشَت ام اهيف مُكَلَو , ةَرِخآلا يِفَو ايلا ٍةايحْلا للا ىلإ اَعَد نْمُم ًالْوَق ُنَسَحَأ ْنَمَو . ميجَر ٍروُفَغ نم الون . َنوُعَدَن اَم ‏ ٌةْيَسلا لَو ُةَئَسَحْلا يوتستت الَو . نيِمِلْسُملآ َنِم يِننِإ لَقَو اًحِلاَص َلِمَعَو . ْميِمَح ّيِلَو ُهّنأك ٌهَواَذَع ُهَنيَبَو َكَنيب يِذَلا اّذِإَف . ُنَسْحَأ ّيِم يتّلاب عفذآ . ميِظَع ظَح وُد أل اَهاَملُي اَمَو . اوُرَبَص َنيَِّلا لإ اهالي اَمَو )مه- ‏.٠ : تلصف ( 0-2 3 اساله اس

» دق . ةيركفلا وأ ةيدئاقعلا انتاقلطنم نأ دّكؤَأ نأ تدرأ ينكلو ملو ردقلاو هللا يدحت يف ةئثيدحلاو ةميدقلا تاينثولا ةليذر ىلإ انب عفدت نم بورهلل ةجحالو ‏ فاطملا ةياهن اهنأ ىلع ايندلا ىلإ رظنت ملو . اهيف مظعألا داهجلاو ةايحلا عاتمتسالاو تابيطلا ٌلحأو , ةليضفلاو ريخلاو بحلا ميق مالسإلا عاشأ اذكهو درفلا ةيامحل ماثآلاو رورشلاو ثئابخلا مّرحو . حيحصلا بولسألاب اهب ‏ لادتعاو ةمكحو ةيورب رومألا ىلإ رظنلاو يعولاو لقعلا دّجمو هنكل ةايحلا مدقتت ىتح , ةريصبو يعو نع ةقوعملا رومألا كلت هجاون فيك انل حضوأ عيمج قوف ىضرلاو نانئمطألا تايار فرفرت ىتحو . ةعساشلا ضرألا هذه ىلع نوشيعي نم اذه نأ ولو » كلذ تراثأ املو , اهركتأ وأ اهب لعفناو هصصقو هتايحرسم روهمجلا ىقلت املو نيناوق مجرتت نأ ةغللا تعاطتسا املو دق ةغللا نإ : لوقلا عيطتسن , ةيجولونكتلا هتازجنم نع ربعتو يفاشلا يفاولا ريبعتلا نع زجعت دقو , اهتفيظو ءادأ يف ‏ كاذ وأ اذه دنع ‏ رصقت ةبكاوم نع ةغللا فلختت دقو . هسفنو هتليخمو ناسنإلا ركف يف رودي اًمع ةقداصلا ةليبنلا ةيناسنإلا دوهجلا نكل , تاقوألا نم تقو يف ةيناسنإلا ةريسملا الآ

ةعيبطب طبترم رمأ وهف ء تارغثلا دسو , صقنلا لامكتسا يف ريوطت نم مهمزلي ام ردقب سانلا ةعيبطبو . عئاقو نم اهيف دجي ام ردقب ةايحلا امك ةعجر امنود ملاعلا نع لصفنت مل ةغللاف , باعيتسالاو مهفلا يف ةعرسو . نومعزي امك اَنيم اًئيش حبصت ملو اولتبا يذلا يلخادلا للخلا كلذ يف نمكت نيركفملا ءالؤه دنع ةلكشملا َّنإ ءادعلاو ةيّنلا ءوس يفو » راكنإو . ةينيدلا ةديقعلا : ةريحو قلق يف هلوح رتراس تفلت راضتحالا تقو يف : هل اولاق ١ ‎؟ اًئيش ديرتأ : لوقي هوعمس امدنع ةشهد مههاوفأ اورغفو ا ا : تلاقو ١ ‎كتفسلف رمدت كنأ كلذ ىنعم : درطتسا هنكلو » . . . مهضارتعاو مهجاجتحا مغرب نيدلا لجرب ءاقتلالا يف هبلط ىلع ّرصأو مجاه دقف . يبرعلا اننطو يف ةريطخ داعبأ تاذ ةغللاب ثبعلا ةيضق تناك دقل اولواحو -الاكدم

ء حوضوو نزوو ةيفاق نم رعشلا دعاوق اومجاهو لب ء اهسسأ نأش نم نيوهتلا لوقعم اللاو ةسيثبعلا تاقطصرهب رعشلاو حرسملاو ةصقلا نونف تثئولتو ىلع نوشيعي نيذلا ىدل ةيغاص اًناذآ ةذاشلا تاوعدلا هذه تدجوو . ةيدوجولاو بدألا ذاتسأ طقلا رداقلا دبع روتكدلا َّنِإ . روذج وأ ميق الب مالسإلا ضرأ مهفي ال هنأ ةحارص يف نلعي رعاشلا ذاتسألا وهو ( نيثدحملا ءارعشلا وأ ءابدألا ضعب هبتكي امم ريثكلا هريغ اًدحأ لعل . بدألا نم بيرغلا نوللا كلذ بعوتسي وأ مهفي نأ عيطتسب ديرفلا طابرلا كلذ اًقح يه ‏ رابكلا برغلا داقن دحأ لوقي امك ةغللا نإ ةيلدجلا ةقالعلل لماك ريوصت ةغللا نإ . . يعوضوملاب يناذلا ملاعلا لصي يذلا »20 . هارع مصفنت ال ‏ قيثو طاب ر نآرقلا ةغل ‏ ةيبرعلا ةغللاب انل نيملسمك نحنو يهلإلا عبنملا كلذ , نآرقلا دولخل دولخلا ةغللا هذهل هللا بتك دقو ء رهدلا دبأ زاجعإ نم اهيف امب ةيبرعلا ةغللاو , ةيماسلا ائميقو انماكحأو انتاعي رشتو انتديقعل روطتلا ةبكاوم نع فلختت وأ , روصعلا نم رصع يف سعاقتت مل ءارثو ةيويحو . تاقوألا نم تقو يأ يف دلاخلا اهرود ءادأو فيكن لعجعي لب ةايحلا نأش نم يلعي يمالسإلا بدألاو . ةيعقاولا باب - قباسلا عجرملا الا“ د

ملاع ىلإ ةرطنق يهو . داهجو ىوقتو حالصو لمع راد اهلعجيو . اهدجميو اًمهو . يمالسإلا بدألا روظنم يف ‏ ةايحلا تسيلو . عورأو دلخأو ىقبأ رخآ . ةضبانلا ةيحلا قئاقحلاب ةئيلم اهنكلو . ةلزعو اًبيرغتو لمأ ةبيخو اًجعزم اًملحو ةمهمو ةيرحلاو ريخلاو لدعلا ةلاسر اهيف ثعبي نأو . ةملظملا اهتابنج ريني نأ ملسملا لامجلاو ةمعنلاب قلأتت ىتح بهاذ هنأ اّقثاو ‏٠ ةلحرلا ةياهن يف هللا ءاقلل برطي نأ نمؤملا ىلعو . . ةداعسلاو . بانج مظعأ ىلإ . راحتتاو سأي بدأ سبل يمالسإلا بدألا . ةايحو لمأ بدأ هنكل » . ال

يهسإلاب دال مارتستسلالاو

, اهثيدحو اهميدق نم مازتلا قاطن يف نولمعي وأ نفلا بهاذم نم بهذم لكو . نفلا يف مهرظن ةهجوب طبتري نيعم عون ميقب ًاعوضومو ًالكش مزتليو . نيعم روصت راطإ يف كرحتي بدألا نيذلاف . ةتامتسا يف اهنع عفاديو صرحلا دشأ اهيلع صرحي . ةصاخ ميقلل ٍيفانمو , بيدألا ةيرح ىلع ديق هنأل مازتلالا نوضفري مهنأ نومعزي اوفرتعاو . اورعشي مل مأ كلذب او رعش ءاوس ‏ نومزتلي قفو لمع بولسأو جهنم نذإ مازتلالا . ءىدابمو دعاوقب ‏ اوفرتعي مل مأ هب رمأ وهو . لكشب وأ نومضمب ديقت هنأب : لوقلا نكميو , نيعم روصت ءاوس روطتلاو ومنلا ىلع ًاديق فقي مل هنكل , بادآلاو نونفلا مدق ميدق يأ بتاكلا نإ . همهفن نأ بجي اذكهو . ركفلاو عادبإلا لاجم يف فرعيو ‏٠ الثم فرصلاو وحنلا دعاوقب مزتلي تاغللا نم ةغل ةيأ يف ‏ بتاك ًادولوم بجني دق نينثالا نيب طلخلاو . هبولسأ رعشللو , هتقيرط رثنلل نأ ةفص دولوملا كلذ ىلع بلغت دقو ‏ رثتلاو رعشلا تافص نيب عمجب ًاثلاث : نينثالا نم ًادحاو ‏ ديلولا يأ يغلي نأ نود ,. رخآلا نم رثكأ امهدحأ تاوعدلا مغرب ىقيسومو عاقيإ اهب فرتعملا دعاوقلا يف ‏ رعشللو ةفصلا هذه يف رثن وأ رعش وه ام نيب قرافلا طقست نأ ديرت يتلا ةهوبشملا وأ ةرجشلا ةلالدف . نمزلا عم تومت ال يتلا اهتلالالد ظافلأللو نم مغرلا ىلع , كلذ نع ربعي يذلا ظفللا يف ةئماك لظت ءامسلا وأ رهنلا ىلع لدتل ظافلألا هذه مادختسا يف اهريغو زمرلاو ةيانكلاو زاجملا ناولأ فنعلا ىلإ زمري دقو . مركلاو ةعسلا ىلإ زمري دق رحبلاف , اهنيعب تافص هئتطاش ىلع قرشت دق وأ . فوخلاو ضومغلا طحم نوكي دقو لاهلك لس

ظفللا ىقبي اذكهو . نفسلا سئارع هتحفص ىلع ىداهتت وأ . لمألا روغت وأ اهميدق روصلاو يناعملا ديدع نم هيلإ زمري دق ام عم , ىلوألا هتالالدب » لكشت يتلا . ةيزاجملا تالالدلا مامأ هيعارصم ىلع مازتلالا باب حمتفنيو . ينفلا عادبإلا بناوج نم اماه ابناج هجولا وهو , يتاذلا وأ يلخادلا مازتلالا هيمسن نأ نكمي ام كانهو لعافتي امو ركفلاو . اهيف لمتعي امو سفنلا نع ريبعتلاف . قدصلل رخآلا ةصاخ رومأ اهلك , اهنع قثبني امو حورلاو براجت - انومضمو الكش ‏ تاعادبإلا نم لعجتو . رخآ نع ايبدأ زيمت دق اذهل ماعلا قسنلا راطإ يف ودبت اهنأ نم مغرلا ىلع , ةيصوصخلا ةفص اهل وأ ةيخيرات ‏ اهنيعب ةثداح نابيدأ لوانتي دقف . كلذ وأ يبدألا نوللا نأ نود ‏ ةديصقلا وأ ةيحرسملا وأ ةصقلا نف ىف تايساسألا ضعب كلذ لوانتي ةيتفلا وج ظيمو ع ةزيمكالا هلا :ةروصلاىإ ةكئلا كانه لظم ترسل نأ فصنم عيطتسي لهف . بيلاسألاو تاردقلا توافت مغرب ؟ يتاذلا وأ يلخادلا مازتلالا كلذ ركني نإ ؛ ةايحلا ميقتستل اهعضو مت مظن وأ دويق عمتجم لك يفف ‏٠ ريبعتلا حص اريثكو » امم ضيقنلا ىلع يهو وأ اولال د

مظنلا هذه نم صلمتلا ىلع لياحتي ثلا ًاقيرف ىرن دقو , ضفرلا فقوم » ىلإ تأجلو وأ ةمكاحملا وأ ةرداصملا حالس تلغتساو لوحتي ثيح اهتفسلفل نامجرتو نم ًابرض مازتلالا حبصيو . بيدألا ةيرح لءاضتت انهو , اهتاعانقو نأب لوقلا ىلإ داقثلا ضعبب ادح يذلا ببسلا وه اذه لعلو ودبي رمألا نكلو يفف نع ةايحلا يف بولسألا اذهب نيئمؤم ءابدأ ىرن دق ةيروتاتكدلا تاعمتجملا امك نيمزتلم ءايدأ لوقعماللاو ةيدوجولاك ةدرمتملا بهاذملا راطإ يف ىرث نع كلذب نوربعيو عون نم ةيبذاج وأ لامج تاذ ةيبدأ جذامن نومدقيو . ءارقلا نم ةضيرع ريهامج عدخي ذاخأ قيربي اهلكش لفحيو . صاخ ديق يأب نورعشي الو . نومزتلم ءالؤه نإ , اكيرمأو ابوروأ يف ةصاخو » عم ضراعتيو مهنم ىقلي دق سانلا ءالؤه لثم دنع مازتلالا نكل . اهدحو ةيرحلاب الإ نورقي الو . روفنلا دشأ هنم نورفنيو ‏.٠ ضفرلا . اهاوسب نومزتلي الو تالملا

؟ يمالسإلا بدألا يف مازتلالا ينعي اذام نكل » . كولسو . نمؤملا بلق يف حرفو ةينلاب أدبي يف ةيعقاو تاسرامم نم قلطنيو , ع زعزتي ال يذلا مزعلاو , ةقداصلا نيبو هنيبو . هسفنو ناسنإلا نيب ماو هنإ . ةايحلا تابنج فلتخم وأ اهنيناوقو ةيمالسإلا ةايحلا ميق هيحانج تحت مضي وهو , نيرخآلا ناويحو . نئسو نوك نم هب طيحي امل نمؤملا تاروصتو , اهماكحأ عجرمو ‏ ةلاض ةهئات ةوق تسيل سفنلاو سيل ًامئاد دوعصلاف وه يمويلا نمؤملا لمعو . دهج نود ققحتي ال يماستلاو تابغرو نيطايش ةايحلا يف مادام عارصلا تومي الو . لضفألا وحن داهج هتوالح هل . هقرطو هنيناوق عارصلاو داهجلا اذهل نكل يلاتلابو , امئاد قاب لمألاو ناسنإلا نوكي ال فقوملا اذه يفو . . فقوم بحاص يقيقحلا نمؤملاف نييدوجولا وأ نيثبعلا ىدل ثدحي امك هتيادهو هنوعو هللا ةمحر ىلإ هفقوم يف دنتسي هنكل , مهريغو نذإ ةيناودع الف يه ةعاطلا رخا ىنعمب وأ . . بائتكا وأ سأي وأ , بارتغا الو ةبرغ الو مكيف تكرت ‏١ لالضلاو قزمتلاو مالآلاو فوخلا ءارحص نم جرخملا » . تالف