سرقة التاريخ

431 رشع يداحلا لصفلا ةريخألاتاملكلا نع قرشلا خيرات ةبوروأ اهيف تقرس يتلا ةقيرطلاب متهم باتكلا اذه تنك ناكملا نمو . )ريبك دح ىلإ يحيسملا( نامزلا نم اهب ةصاخلا اهْخَسُت ضرف قيرط بلطتي ملاعلا خيرات نأ ءامبر يعدن نأ عيطتسن نحنو .يساروألا ملاعلا ةيقب ىلع تناك ةصاخلا يتلك شم نكلو .ةبوروأ هترفو اموهو ناكمللو نامزلل ادحاو ًاباسح ,نوخرؤملا هلعف دق ناك اموهو ءلحارم ىلإ ميسقتلا هعبتن ةضهنلا رصعو .عاطقإلاو .ةيكيسالكلا ةلحرملا ىلإ يخيراتلا نامزلا نيمسقم 2 نرقلا # فورعملا ملاعلا ىلع ةبوروأ ةنميه ىلإ لصو نأ ىلإ ريظنلا ميدع ديرف لوحت 2 .ةيئاغو ادج ةفلتخم نيماضم ميهافملا ضرف ةلأسمل نوكي انهو .ارتلكنإ أرطخ اهعم لمحت تناك لكش يأ نم ملاعلا ىلع ةنميهلا وأ ةيرامعتسالا ةنميهلا ردقب مولعلا ةلاحلا يو .احوضو لقأ اهيف نرقلا ذنم تالاجملا ضعب كلذب ًاقلاخ .نامزلا مدختست تادقتعملا هذه لثم نأ يه ملاعلا ةيقب ىلإ ةبسنلاب ةلكشملاو .ًايئاغ خيرات كئلوأ ىلإ رظني برغلا نأ ىلإ ًارظن ةدعاسم نود نم .مهسفنأ رييغت نع نيزجاع مهفصوبو :نينكاس مهفصوب نيرخآلا انيلع نأو ًاتقؤم ًالماع نوكي قوفت يأ نأ انملعي خيراتلا نكلو .ديكأت لكب جراخلا نم تأدب دقو ةمخضلا نيصلا دالب ودبت نآلا لبق نمو .بوانتلا نع ثحبن نأ ًاضيأ :ةيويرتلا تاردقلل ساسألا نوكي نأ عيطتسي يذلا وهو ,داصتقالا

خيراتلا ةقرس ةدحتملا تايالولا هتذفن ريخألا لوحتلا اذهو .كلذك اهسفن نيصلا .برغلا نم ةدوصقم ةريبك ةدعاسم نود نم ؛ةيعويش ةموكح ةبوروأ ةنميه اهب تدأ يتلا قيرطلا ضرعأ نأ ةساردلا هذه اهعقوم ننم ءيش لك قوف نكلو ء.رشع سداسلا نرقلا # اهعسوت ذنم ملاعلا ىلع ىلإ اهب تدأ ءرشع عساتلا نرقلا يملع نم ثيدحلا خيراتلل الخدم ليدبلا وعدأ انأو .ملاعلا خيرات تاياور ىلع ةنميهلا يذلا دلياشت نودروغ خيراتلا لبق ام خرؤم لمع نم أدبي لخدموهو .راثآلاو ناسنإلا دقل .ةرحلا ىنعم اب ىلإو دتهلا ىلإ قرشلا وحن ًارشتنم ,ميدقلا ىندألا قرشلا ف زنوربلا رصع أدب ةعارزلا لاخدإ نم رصعلا نّوكتو .ةجيإ رحب ىلإ ًابرغو رصم ىلإ ًابونجو .نيصلا هايملا ىلع ةرطيسلا لكش و .راقبألا هرجت يذلا ثارحملا لكش ‏ .ةيكيناكيملا ةيلآلا كلذ ةلمج نمو ؛ةيرضحلا فرحلا نم ةعيونتو بالودلا روطتو :ريبك قاطن ىلع بلطت دقو .يراجتلا طاشنلا عسوتب تطبترا دق نوكت نأ لمتحي يتلا :ةباتكلا عارتخا ةرهملا نييفرحلا نيكمتل ةيجاتنإلا # ةدايز حضاو لكشب تادلبلا #صصختلا اذه صصختلا عجش هسفن تقولا و .يئادبلا يعارزلا جاتنإلا نم برهلا نم نيرخآلاو مل ءرملا نأ ىلإ ًارظن نأ عيطتسي ناك ثارحملا ةدعاسمب امنإو ةفرجملاب جاتنإلاب ارو صحم كلذ دعب قبي ةرورجم اهنوكب ةننكمُم ,ةبولقم ةفرجم ةطاسبب وه ثارحملاو .ريثكب ربكأ ًاضرأ يمني .ةيجاتنإلا ف اميظع أمدقت لثمي ثارحملا نكلو :يناويحلا لقنلاب يهو .ةيويسا ةدعاق ىلإ تدنتسا ةيلمعلا عم سايلإ هطبر يذلا ةيبوروألا ةضهنلا رصع .ليوط دهعب .تقبس ةراضح رصعل ةيبسنلا ةدحولا نأ ثدح فيك ًايخيرات ققحأو ملعتسأ نأ ديرأ انأو .ةينيدمتلا نأب ريكفتلا مت فيكو عرفلاو ةيلامسأرلا ومنب ةزيمتم ةيمانيد ةيكرح ةراق لباقي :يبوروألا :لوألا عرفلا

001 ةيئانثتسالا ؟ةفلتخم نأ ىلع ماع قافتا كانه عم :زنوربلا رصع ىلإ يمتنت ناك )ةيرصملا ةلاحلا ةرورضلابو( ةيناونيملا ةلاحلا عم الوأ ةيوروأ ىلإ الصاو هفصوب ماسقنالا ىلإ رظني ناكو .بوتكملا لوألا اهقارت اهنوكب دقتعي يتلا :ةيكيسالكلا ةلحرملا يهو :نامورلا نئدعبو .ءامدقلا قيرغإلا 2 :هذه فالتخالا ةركف نأ لداجأ انأو .نيينويألا ةفسالفلاو سوريموه ةصق عم ءايسآ رصع ل امإ :ةريبك ةجرد ىلإ اهوجتنأو اهب اولدأ دق نويبوروألا ناك عرفتلا ةركفوأ )ةيناسنإلا بهذم لالخ نم( ةيكيسالكلا ةلحرملل ةيناث ةدالو اهيف اوأر يتلا ةضهنلا 2 تأدب دق تناك ةزيم يهو( ملاعلا ةيقب ىلع ةزراب ةيداصتقا ةزيم ةراقلا كلت ةبوروأ رصنع كانه .ىرخأ تاملكيو . )اهنفسو ةضهنلا عفادمو ءداصتقالاو :ميلعتلا عم ةنمزأ اذ هسفن زيم دق ناك ةبوروأ ثارت نأب يبوروألا معزلا فلخ ةيئافلا نم ىوق كلتما دق ناك ًاقوفت هفصوب قحاللا مهقوفت ىلإ نويبوروألا رظن نيح كلذو ءركبأ .لبق نم هل ًالصأ ةلحرملا كلت اهّسفن ةيكيسالكلا ةلحرملا تزيم ةقيقحلا ‏ دح يأ ىلإ نكلو ةميدقلا نانويلا يلنيف ىسوم يكيسالكلا خرؤملا ىأر دقن بولق ىلإ بيرق عوضوم كلذو .بعشلا مكح يأ :ةيطارقميدلل ةعرتخم اهفصوب ةيدوهيلا انتراضحل ةزيم اهئايري نيذللا ءريلبو شوب يبلقو .,نيرصاعملا نييسايسلا ثلاثلا وضعلا وه ناك هنأ نم مغرلا ىلع :مالسإلا اهنم دعبتسي يتلا ( ةيحيسملا - سيل .ملاعلا ةيقب ىلإ اهردصت نأ نآلا ةبوروأ عيطتست ةحنم اهنايريو ‏ )حضاو لكشب ماعلا تيوصتلا اوسسأم نم لئاوأ نم ةدحاو تناك انيثأ نأ كشلا نم ليلقلا الإ كانه زيمي هنأ هيف تأر يتلا ةرظنلا يه تناك لمعلا كلذ ىلإ ةرظنلا نأو ؛بوتكملا ءرشابملا كلذو .ىرخأ ةيويسآ لود كو سراف

خيرانلا ةقرس ةطساوب تيوصتلا يِرَجَت تناك ميلعتلا رصع لبق يموهاد ةكلمم نأ نم مغرلا ىلع فاك وحن ىلع ةريغص تناك ؛ةلود ةنيدم اهفصوب ‏٠ انيثأو .ءاعو كانه دجوت مل اهتيطارقميدو ةلودلا ةنيدملا نإف كلذ عمو .رشابملا ليثمتلاب لمعتل نانبل نم ءايقينيف ةيقينيفلا ةرمعتسملل مألا ةنيدملا تناك يتلا روص :بسحو ةلع فرحأ نود نم تناك يتلا ةيدجبألا تروط دق ايقينيف نكت ملو .ةجاطرق لامعألاو ىرخألا ةيبرعلا لامعألا ىلإ ةفاضإ سدقملا باتكلا نيودتل تمدختسا ىتلاو يتلا ةيطارقميدلا نم ًالكش ًاضيأ تكلتما دق ايقينيف تناك امنإو ءىرخألا ةيماسلا كلذبو .ماع لك لب نينس عضب لك كي ال تبطش دق ةجاطرق نكلو .ةموكحلا نيبو ماعلا يأرلا نيب ًأاقيثو اطابترا نونمضي اوناك تناكو :ةيبوروأ ال :ةيقيرفإ تناك دقل .يبوروألا خيراتلا نم :لقألا ىلع وأ :ملاعلا نم ضعب نم ينامورلا وزغلل ةجيتن اهتابتكم قيرفت ىرجو ؛ةيبوروأ ودنه .ةيرآ ال ,ةيماس .اهتازاجنإ نع ريثكب لقألا الإ عمسن ال نحنف كلذلو .هوجولا نوكت دق ايسآ ىلإ هيف دجن يذلا تقولا يفض .اهل ةنوكملا اهتادلب ةفاتخم مكح ةمظنأ كلمت ًايوعش .كلامملا ,يأ ,ةيزكرملا تاموكحلا نم ديدعلا راوج :عالقللو وديلل نودلخ نبا اهفصو يتلاو :ةلود سمأر الب ةيليثمت ةموكح نم ءادج مل ةيكيسالكلا ةلحرملا نإ .ًامومع رثكأ لكشب ةيقيرفإل درا شتيرب ‏ زئافيإ اهفصوو .يطارقميدلا مكحلا جذومنل ديحولا ردصملا يه نكت نم 2 نفلا تعرتخا دق تناك ةيكيسالكلا ةلحرملا نإ لوقلا ىلإ ليبس ال نكلو .ملاعلا خيرات ,ءرصم نم تءاج لاثملا لييس ىلع ةيرئادلا نانويلا ةدمعأف .نفوه ثيح نم هسفن لاكشألا ريوطت ذه ةيمهألا نم ةميظع ةجرد ىلع أعم اتناك روشآ دالب عم دالبلا كلت :تركلا نع اديني :ىرخألا د البلا نس ذيدعلا ناف :لاهتةبأ ةودننعلواةيرسفبنلا

015 2# عساتلا نرقلا ةلحرملا ىلإ رظنلا يرجي نيح يتأت ةلكشملا نكلو .ملاعلا ىلإ ةبوروأ لالخ نمو ءرشع ىلإ قيرطلا ىلع ملاعلا روطتل ةيرورض اهنكلو ةرشابيم ةلحرم اهفصوب ةيكيسالكلا .ةيبرغلا ةيلامسأرلا طمن يه امنإو طقف ةينمز ةدم ةيكيسالكلا ةلحرملا دعت ال :ةيبوروألا ةرظنلا كو نأ مهل ًايرورض ناك دقل .ةراقلا كلتب صاخ ريظنلا عطقنم ديرفوهو .عمتجملا نم ةيروطاربمإلا رايهنا نأل روطتلا نم ازيمتم ًاروط اهفصوب ةيكيسالكلا ةلحرملا اوسسؤي ناك ًاضيأ وهو :عاطقإلا يهو ؛ىرخأ ةلحرم دوعص رمألا ةياهن ببس هتاضقانت تناك يذلا وهو برغلاب ًاصاخ ريظنلا عطقنم ًاديرف هفصوب هيلإ رظنُي لوقلا اوبهسأ دق نويكيسالكلا نويبوروألا ناكو .برغلا .امور نمو نانويلا نم ةثوروملا ديلاقتلا ةدارف ليلعتل ةيكيسالكلا ةلحرملا موهفم كل املثم ًامامت ,ةميدق ىرخأ تافاقث نع ديكأتلاب تفلتخا تاعمتجملا كلت نأ نيح كو تالواحم تلذب دقف ,ةيكيسالكلا ةلحرملل ةقباسلا ةميدقلا امورو نانويلا نع تفلتخا داصتقالا ساسأ ىلع ال ىرخأ تاعمتجم نع ةيكيسالكلا ةلحرملا زييمتل ةيلاكيدار :لاثملا ليبس ىلع ‏ ةيجولويديألا ساسأ ىلعو يسايسلا ماظنلا ساسأ ىلعوه ام ردقب نع نيتزيمتم امهفصوب ةبوروأ ةلاحلا نكت امهمو .ايسآ كنادئاس امهنأ ضرتفي نيذللا يدرفلا مكحلاو دادبتسالا تناك ةفرعملا مظن نأ وه امامت حضاولا نإف ,ةمرتحملا ةناكملا تاذ توعنلا هذه عم يتلا :ةيدجبألا ينبتبو .ركفلا تاناقت لضفب يكيسالكلا ملاعلا دق تناك يتلا ,ةبوتكملا ةملكلا تاناكمإ عيسوت ىلإ راشتنالا عساولا اهمادختسا ىدأ ةيدجبأ وحن كلذ دعب تلقتنا مث ءرصم و نيرهنلا نيب ام دالب ةيدجبألا تناكو .نانويلا نم ةسيئرلا دالبلا ىلإ ذئدعبو )تيراغوأ ( ةيروس ىلإ ةبسنلاب اريبك ًأريثأت ةرثؤم تناكو ,ةلعلا فرحأل اهليثمت .ًايبسن ريغصلا فالتخالا جئاتنو ةيقينيفلا ىلإ ةيدرق تناك اهنكلو .دعب اميف ةبوروأ هو

عيراتلا اةقرس يذلا ردقلاب ةيلاكيدار ةيرذج نكت مل .يسفن انأو طاو مهتلمج نمو :نوديدع هضرتفا دق ناك .ةبوروأ ةدارف ىلإ اوريشيل ةهباشم ةقيرطب ةيحيسملا نورخآ ءاملع مدختسا دقو تمدختسا ءايسأ برغ تانايد نم ثالث نم ةدحاو ةنايد تناك ةيحيسملا نكلو ناكو .ةهباشتم نيناوقو ةهباشتم ًاميق تنضتحاو ؛:ةسدقم أبتكو ةطبارتم ًأصصق نييسيئرلا ةاعدلا ءيجم عم .صاخ هجوب اهب قلعتم يبوروأ وه امم ليلقلا كانه ةديقع تناك دقل .نيطسغأ ةلاح ىلإ يه ةيفلخ نم ءاج دق ميدقلا دهعلا نوك عم .لماك لكشب تاراقلا نيب ةيطسوتم .ةييصخ تاحاوو ةفاج يراحص نمو نييماسو .لحر ودب ةيفلخ ام دح ةبوروأ ةدارف نع ثحبلا وه نكي مل ثيدحلا ملاعلا خيرات كي ةجرحلا ةطقنلا نإ هصخل يذلا :خيراتلا لبق ام خرؤم هاري ىذلا رو ظنملا نع يلختلا ناك امنإو ىلوألا ةدحولا ىلع ددشت رظن ةهجو يهو :خيراتلا اهترسك يتلا :ةدحولا هذه .ايسآو ةبوروأ ربع زنوربلا رصع تاراضحل ةضيرعلا تناك ؛)ةاهكلتما مهريغ نم( ةضحم ةيبوروأ ةيكيسالك ةلحرم نع ةيبرغلا ةركفلا .اهسفن ةباتكلا ةفرح اهتلمج نمو .ةرهاملا ةينفلا فرحلا نم ديدعلا روطت ىلع ةيئبم عضوو رصقلا تاعمجمو دبيعملا ومن عمو ‏٠ )ًانابهر نوملعملا ناك( ةنهكلا يديأ ». ,ةضيرعلا ةدحولا هذه عم ةقالعلا عطقت ةلقتسم ةيبوروأ ةيكيسالك ةلحرم ةركف نإ روصتت اهلاطبأ لوقع يداصتقالا ىوتسملا ىلع ليلقلا كانه .ةراقلا كلت ءاحنأ لك ذه. زنوربلل ًاليدب ًامدختسم نوكيل ديدحلا ءاجو .ةيئانثتسالا هذه ريربتل رثكأ ديدحلا ناك ( ءيطارقميد ,ةعارزللو .برحلل مدختسا )زنوربلا نم ةمدخلل ةيلباق رثكأو عساو قاطن ىلع ًارضاوت وه رمتسا بشخلا نأ نم مغرلا ىلع كلذو ءاضيأ

017 اروطت كش الب تروطت تاعمتجملا ضعبو .رشع عساتلا نرقلا ىتح ةرطيسمملا ةداملا ‏ ةدايقلا مامزب نانويلا تكسمأ .ميدقلا ملاعلا كو .ىرخأ تاعمتجم نم عرسأ لاثمأ نم تادلب # ةيلحملا ينابملاو .سرادملاو ,دباعم او :يرضحلا ءاشنإلا نم لاكشأ امنإو طقف بدألاو ةيوتكملا ةفرعملا جاتنإ ال جاتنإلا قباوس ىلع ةددعتم تالاجم ىرخأ تالاجم ْ اهتسفانو )لاثملا ليبس ىلع روهشملا دومعلا ( ىندألا قرشلا نم ةداح ريصت ةيكيسالكلا ةلحرملا ةلكشم نإف لاح لك ىلعو .نيصلاو ةديعبلا دنهلا لصألا نويبوروألا ءاملعلا وزعي نيح .اعم يضامللو رضاحلل .صوصخلا هجو ىلع لب ؛ةيدرفلاو :ةيرحلا لثم ميقلو .)ةيطارقميدلا وه( ةموكحلا نم لكشل ةناكملا اذ .رخآ ناكم ىلإ ال ةبوروأ ىلإ انه نمو ؛ةيخيراتلا ةدملا هذه ىلإ فصو ءانثتساب .فالتخالا اذهل ًاسيئر ًالماع نوكيل ريتخا دق داصتقالا نكي ملو ىلع مدختسا دق ناك يذلا قيقرلا نامدختسي نيعّمتجم اناك امهنأب نامورلاو نانويلا ءاعرتخم ةيدرفلاو ةيطارقميدلا امنإو طقف ةيرحلا ال تعرتخا دق ةلحرملا نإ لاقيو .ةيرحلل رودلاب غلوب املثم ,ةريبك ةغلابم هيف غلوب دق ناك معزلا نأ انأ تحرتقا دقو .ًاضيأ تناك ,نونفلاو :مولعلاو ,بدألا 2# اهفصوب تاعمتجملا هذه زييمت ةلواحم نإو .كلذ نع ًاديعب ةبوروأ لصف # قيرغإلل ةصاخلا ةبغرلا عبتي ًامامت رخآ عون نم تاعمتجم .صاخلا مهيَسن ةميق عفر ةجيتن اهفصوب .اهسفن ةيبدألا رداصملا ةرفو نأ وه :ةقيقحلا يك رمألا نوكي دق ةفلتخم نوبعاللا أدبي :خيراتلا ىلإ خيراتلا لبق ام نم لاقتنالا ريسفت ».

خيراتلا ةفارس قيرغإلا ركف فيك نابسحلاب نخأي نأ مغرم ءرملاو . )ةباتكلا ذي ًالجسم( يوفشلا ةقيرطلاب نييقينيفلا ىلإ ةبسنلاب هلعفي نأ ءرملا عيطتسي ال يذلا رمألا وهو( مهسفنأب نزو ءاطعإ ينعي كلذو .)مهفلخ ةباتكلا نم أدج ليلقلا الإ اوكرتي مل مهنأل اهسفن نع جتانلا رطخلا ةدايز ىلإ ةفاضإ :نيرخآلا نع مهئارآلو مهسفنأ لب ( لبقن نحنو .انماكحأ يه مهميق ريصتو .ىرخأ صنلا نم اتنود دق اتناك نيتللا جاطرقو ايقنيف نع طقف ةجردلاب تفلتخا نانويلا نإ تدجو يتلا ةريغصلا لودلا ندملا نإ .ريبك دح ىلإ امهدهج غرفتسا انيودت بوتكملا يه يتلا تادحولا نم نرمأ ةيموكح ةمظنأ بترت نأ عيطتست تناك نيتقطنملا اتلك ,تراتخا دقل لب ًاضيأ يه تبستكا تاقوألا ضعب ,ةيطارقميد تاءارجإ تمدختسا عمتجملا نم ىرخأ ًاعاونأ نكلو .نيدبتسم ًاماكح :ماعلا يبعشلا رواشتلا يعرتخم ةبوروأ وأ نانويلا ع هيف نكمي ليبس نم كانه سيلو كلذ ىلإ ةفاضإ امهدع نكمي الو .ًابوتكم ًارواشت تروط نوكت دق اهنأ نم مغرلا ىلع 2 لودلا شماوه ىلع شيعت يتلا تاعمتجملا نم ديدعلا نأ ةقيقحلا و ليبس ىلعو( ةيزكرملا ةطلسلا ًادصق تضفر ,يزكرم يسايس نايك يأ وأ ؛ةريبكلا ماق يذلا تقولا » أج ذومن ًامئاد نومدقي باضهلاو :تاباغلاو .ىراحصلاو ,شماوهلا بوعش نإ .ةلود .ًايزكرم ةمظنملا لوهسلا بوعش نع ةموكحلل ًافلتخم ,قرشلاو ايسآ ةيقبل قحاللا داعبتسالا ىلع كلذب ءاليتسالاو ؛ايقينيف داعبتسا نإ ريظنلا ةعطقنم ةديرف ةيبوروأ ةيكيسالك ةلحرم دوجو موهفم ةشاشه ىلع رشؤموه .نيرصاعملا نم نيديدعلا ىلإ ةبسنلاب اهترمعتسم ؛ةجاطرق نأ ىلإ رظنلاب كلذو رظنُي مل دعب اميف نييبوروألا ىلإ ةبسنلابو .نانويللو امورل ةسفانملا حضاو لكشب تناك نوكي دق كلذ نكلو .ًاهباشم ًايبدأ اثارت اهفلخ تكرت ةنيدم اهفصوب ًادبأ ةجاطرق ىلإ

439 نامورلا يديأ ىلع اهتابتكم قيرفت ببسب وأ ,.دوصقملا ريمدتلا ببسب ريبك دح ىلإ داعبتسالا اذه مهضعب ريف دقو .فلتلا عيرسلا يدربلا قرو ةعيبط ببسب وأ ,نيرخآو ىلع ةقرافألا وأ نييويسآلا نييماسلا ريثأتل نييبوروأ بجي نكلو .تالامتحالا نم دحاو ديكأتلاب وه ريسفتلا اذهو :ةيسيئرلا تاروطتلا اذه لثم نأب هنم ثدحأ وهو نوسبوه معز عمو لانرب معز عم رذحب لماعتن نأ انيلع هذهف ءرشع عساتلا نرقلا ىلإ ءارولا ىلإ دوعت يتلا ةينثإلا ةيقرعلا ةيزكرملا نم عسوأ عون ىلإ يمتنت حمالملا نم مغرلا ىلع( ةيوهلا ديدحت نم ةموتحم ةيلمع نم ءزج اهنأل ءريثكب دعبأ نامز . )ةنيعم نكامأ كو ةنيعم لحارم نكامأ مهضعب كش دقل .برغلا ىلع ًارصتقم ةم أضيأ تاياورلا مظعم قطانم ىلإ ةبستلاب نروبلوكو .دنهلا ىلإ ةبسنلاب يكسولاووك ‏ ديدحتلا اذه .ًاينمض ًالوبق هليق وأ سمكرام هعضو يذلا يلوحتلا ططخملا عون ناك املثم أمامت ,يبوروألا عاطقإلا ةرورضلاب تقبس دق ةيكيسالكلا ةلحرملا نوكت ةلصأتملا تاضقانتلا نإ .ةيبوروألا ةيلامسأرلا روهظل ايرهوج يبوروألا عاطقإلا اذه ةباذج تناك ةدارفلا ىلع ديدشتلاو .يلاتلا روطلا اونوكي مل مهنأ نم مغرلا ىلع .نييبرغلا نييط سورقلا نييصاصتخالا نم ديدعلل ربع يمدقت درطم دحاو راسم اديرف ربتعي ناك يبوروألا كّرُخَلا نإف كلذ عمو .مدقتملا ىلإ يئادتبالا نم لحارم ناك له ؟اذام صوصخبو ؟يحاونلا يأ ف نكلو ؛كلذك ناك وه ًاعبط .ريظنلا عطقنم هيلإ جاتحن ام ؟ةيزكرماللا ةموكحلا ديدشتلاو .تاعونتلا اهيلع ددحن نأ اننكمت ةيليلحت ةكبش وه نيحململا نيذه صوصخب نم ةديفم ةريغص ةدعاقالإ مدقي نأ عيطتسي ال ةيساسأ تناك يتلا لماوعلا يه ام فرعن نأ ىلإ جاتحن نحن .لؤاستلا وأ ليلحتلا لجأ .ريظنلا ةعطقنملا

خيراتلا ةقرس ةركف يه نوكت :نيرخآلو سكرامل هذه رظنلا ةهجو عم طبترت نيح .اهنأل كلذو ىلإ اهيف ناك يتلا :ةبوروأ برغ ةطبترملا ةطشنألا تناك ًاضيأ كلذ لثمو .اعساو ارايهنا يرضحلا ناطيتسالا رايهنا .ةفرعملا ةمظنأبو ؛يبدألا طاشنلابو :ميلعتلابو .ةيرضحلا فرحلا ضعببو :تادلبلاب ةداعإ تاريغتلا ضعب كانه ناك .رخآ ببس يأل نكي مل نإ طقف يراجتلا رييغتلا ببسب شاعتنالاب أدبت مل تادلبلا نكلو .هابتنالا مظعم ىقلت دق ناك يذلا ,يفيرلا لاجملا تقو ,ةيركفلا ةايحلاو نونفلا مظعم يو .تقولا سفن ةايحلل ةيقيقحلا ةداعتسالا نأ عم ىلوألا تاعماجلا عم ةقيقحلا .ةضهنلا رصع مساب قحب ىمسي ام عم الإ تأت مل ةيعيبطلا ريبك دح ىلإ ادمتعم ناك ءرمألا ةياهن اهل قبسي مل ةقطنم يهو .طسوتملا ضيبألا رحبلا قرش عم ةيلاطيإلا ةراجتلا ىلع تناكو :راهدزالاب تادليلا ترمتسا كانهف .برغلا لثم هسفن رامدلا تربخ نأ ادبأ ةنيدم ًاضيأ ةراجتلا ىلإ ةفاضإ ةيركفلا ةايحلا تناكو .ديعبلا قرشلا عم رجاتت ًادنتسم كلذ ناكو ءهرشع عبارلا نرقلا لبق نيملسملا بونجللو قرشلل دج ريثكلاب بطلا # ةصاخلا نيملسملا تاماهسإ ىلإ امنإو طقف قيرغإلا نم تامجرتلا ىلإ ال 2 ءامامت ايسآ لك ربع تدتما ةيمالسإلا تاعمتجملا ةلسلس نأل كلذو .ءايحإلا اذه يقرشلا لصألا كانه ًاصيصخت رثكأ لكشبو .نيصلا دودح ىلإ ةينابسإ بونج نم . )ناوحقألا رهزو ءياشلاو :لاقتربلا ( روهزلاو .راجشألاو ,تاتابنلا نم ديدعلل عمتجملل ةيزكرم تاديدجت نوكيب سيسنارف اهأر يتلا تاديدجتلا ىلإ ةقاضإ .عنصلو ةعبطملل يقرشلا لصألا ركذن مل اذإ ءدورابلاو ؛قرولاو :ةلصوبلاو .ثيدحلا اذه نم ليلقلا نإ .نطقلا ةجسنأو ريرحلاو ينيصلا فزخلا عينصتل ةقيقحلا كو وأ يبوروألا خيراتلا ذ صاخ لكشب ةيمدقت ةلحرم ودبي ركبملا عاطقإلا لعجي زاجنإلا

441 ك مغرلا ىلع هتعيبط هذه نوديدع نويبوروأ ءاملع اهب ىري يتلا ةيفيكلا ًايعطقوه سيل عضولا اذه نأ نم عونصمو ءايتاذ فتكم راسم ىلع تّعضَو دق ةبوروأ تناك مهيلإ ةيسنلابف .ةلأسملا عسوتلا ىلإ :عاطقإلا لالخ نم موتحم وحن ىلع داقو ةيكيسالكلا ةلحرملا كًايتاذ دعبتسا يئاغ خيرات كلذ نكلو .ةيلامسأرلا ىلإ داق نئدعبو :يراجتلاو يرامعتسالا لود ف ةنوجسم اهفصوب اهيلإ اورظن :تاروطتلا هذه نم ىرخأ ةيعامتجا تاليكشت ةعارز كلتما برغلا نأ نيح .رغصأ هتادلب تناكو )ريبك لكشب ًاجاتنإ لقأ ًامومع يهو( رطملاب ىورت تناكو سفن نم ديدعلا ترهظأ اهنأ نم مغرلا ىلع ءربيو لاق ام بسحب .ةفلتخم تادلب ةايحلا ي :صوصخلا هجو ىلعو :برغلا لصفلا .تاعانصلا ْثِو ةراجتلا يعامتجالا كولسلا لصأل سايلإ عامتجالا ملاع ةسارد للح باتكلا اذه نم سداسلا ةركف لك تلمهأو .ةضهنلا دعب برغلا ىلع طقف تزكر يتلا ةساردلا يهو نيصلا اهدوجوو ةراضحلا ةيلمع ةركف ةبوروأ تقرس ةلاحلا هذه .برعلا نم قرولا ىلع لصحي نأ لبق ًاندمتم برغلا ناك ىدم يأ ىلإ نكلو .يقيقحلا وتسيمرآ ‏ زيدنانريف هققح تاراضحلا نيب لضفأ انزاوت نإ ؟نيصلا نم مهلالخ نمو ةيساروألا تاعمتجملا جلاعيو نايه رصع .هباشم ىوتسم ىلع ةدوجوم اهفصوب ةريبكلا نمز 2 لكل ةجيتن كلذو :ةيدهشم لقأ وحن ىلع نوكت امير ءايساروأ # ةبوتكملا تافاقثلا هذه خيرات لجس .ةيوروأ ىلإ ةبسنلاب .يلدابتلا ل عافتلاو ةيلخادلا تاروطتلا نم 1995.

خيراتلا ةقرس ,ةنراقملا تانايبلا كف رظنلا ىلع ًاممصم ًادهج لذبي يذلا لدورب خرؤملا تارييفتلا لصفلا ( ةيتناتستوربلا قالخألا ىلإ ةيمهألا ربيو وزع لاثملا ليبس ىلع ًايناج ًاعضاو نم هيلع دمتعي ًاز هاج اريسفت ليوط دهع ىدم ىلع لظ يذلا رمألا وهو )عباسلا كيلوثاكلا رطاخل ةاساوم لقأ ريسفت هنكلو( مهتازاجنإل ةيبوروألا تاريسفتلا زيم يذلا فثكملا قوسلا طاشن ىلإ ريشي وهو .)كيلوثاكلا نم مهريغو نييلاطيإلا ملو :ةبوروأ اهفصوب عم :ةيعانصلا ةيئامسأرلا نأ يه ةلاحلاو كلذ لثمو :ةريبك ةدايز دادزي لامسأر ىلإ تجاتحا :نمثلا ةيلاغلا اهتعانص لماعم اف ةرضاح لبق نم تناك عسوتلا اذهل ةدعاقلا نكلو .يموقلا داصتقالا جاتحا ًاضيأ دوعصلا عم ةقالعلا تناك ةهباشم تاسسؤم جتنأ روطتلا كلذ .قرشلا عم طسوتملا ضيبألا رحبلا ةراجت .ةسيئرلا ةيراجتلا ايسآ زكارم روطت كانه ناك ًاضيأ انهو .عينصتلا نأشب اهميقن نأ عيطتسن اهسفن ةيضقلاو نأ بجي ناك .ىرخأ ةرم نكلو .برغلا ةريبكلا زنوربلا رصع تاداصتقا نإ .رخآ ناكم يو ركبأ تقو رادي ناك اهمظعمو .تاجوسنملل ًاصوصخو ءادج ىدملا ةريبك عينصت عيراشم تدلو ملاع هامس ام تاشرو الإ نكت مل اهنأب ,فونوكايد ءيتيفوسلا هريظن ضرتعاو يذلا يلامسأرلا جاتنإلل تناك :لوغملا مكح تحت دنهلا و .)لوألا يلامسأرلا جاتنإلا وأ( دعب اميف يتأي ةلودلا اهمظنت تناك تاسسؤم ىرخأ ةرم يه )تاشرو ؛عناصم ( تاناخراخلا ىلع ينطقلا شامقلا جاتنإ دقل .عينصتلا نم ركبم لكشل كلذك ريثكب حضوأ ةلاح نيصلا نإ لب .عساو قاطن ةمخض تايمكب

143 2 65722252222 دقعم ميسقت عم ةيرايعملا )ريبكلا( جاتنإلا بيلاسأب قّوسُي ناك فيكو برغلا ىلإ :يعانص هنأب فصو دق نيصلا ميظنت عون نم ميظنت نمو يرايعملا جاتنإلا نمو .لمعلل دقعم ميسقت نم دافتساو ب يسيئر لكشب جسنت ةيريرحلا تاجوسنملا تناك نيح يفف ءواسم لكشبو .عناصملا :بئارضلا ضرف قيرط نع ةلودلا نم اهيلع لوصحلا يرجي نأ لبق يلحم قايس رصعلا ةيادب وحن ارظن ءًاضيأ ًايكيناكيم كلذ ناكو لوألا جذومنلا يهو .ءاملاب اهتالآ لغشت لماعم مادخت ساب متي ناك قرولا جاتنإ نأ ىلإ ةعانص لجأ نم برغلا نايرج نم ةدمتسمملا ةقاطلا يناسنإلا لمعلا ىلإ ةفاضإ تمدختساو :تاجوسنملا دولجلا نموأ يلحملا ريرحلا نم صخرأ ةباتكلل ةدام كلذب ترفوف ءراهنألاو لوادجلا يلاغ لكشب دعب اميف لخدأ يذلا ءدروتسملا ةبوروأ يدرب قرو نموأ )ةباتكلا دولج( نأ نكمي راص ةديدجلا ةيلمعلا ةطساوب قرولا نأ ىلإ ًارظن كلذو ءرصم نم نمثلا .ةيلحملا داوملا نم ناكم ىأ # عنصي لصو فاطملا ةياهن يو ,يمالسإلا ملاعلا ءاحنأ لك .ةيلقص نم ةيلاطيإ ىلإ الوأ ءاجو ؛ةعابطلا ةروثل بسانملا تقولا ناك ةباتكلل ريبكلا جاتنإلابو ةيلحم ةعانص ةعونصملا ةصيخرلا ةداملا هذه دوجو نإ فثكأو عرسأ قرشلا .ريبك وحن ىلع برغلا يثاغلا ريكفتلا نم ًادج ريثكلا تزيم يتلا روطتل حساكلا ريثأتلا تحت .مهلاح مه امك :نومعقاو مهو :يضاملا لوح نيخرؤملل يتلا ةديدعلا تاهباشتلا نع مهيمعت ,برغلا #ث ماهسإلاو ةضهنلا )رازاب( قوس نع نوتورب بتك ثيدح باتك يو .ةدوجوم تناك ركفن نأ عيطتسن نحنو .ةلحرملا كلت ىلإ ًامومع ىندألا قرشلاو ايكرت هتمدق يذلا نيدايملا # ةقباس , )ةيدرسلا ةياورللو رودابورتلا رعشل :لاثملا ليبس ىلع( ةيبدألاو .ةيبطلاو :ةيضايرلا

خيراتلا ةقرس ةجاحب نحن دعبأ ةوطخ كانه :لاح لك ىلعو .يتناد ٌركفلو ةينوطالفألا تاساردلل وأ ةرهاظ نكت مل ةديدجلا تادالولا هذه لثم نأ ةركف يتلا ةفرعملا ثعبي نأ ملعتم عمتجم لك عيطتسي ؛ةيرظنلا ةيحانلا نمف .ةضحم ةبوروأ تناك ؛ةيكيسالكلا ةلحرملا دعب ةيوروأ يو .دصق نع ًابناج ةعوضوم وأ ةيسنم تناك ,ةيكيسالكلا ةفرعملا نم ةريبك ةيمك ًايناج عضت نأ ةجاح نع ًادئاز ًالوضف اهفصوب وأ ؛ةعونمم اهفصوبوأ ؛ةينثو اهنأب تمبصصو دق تناك ا امنإو ةيوروأ ةقيقحلا يو .ءءايحإلا وأ ةديدجلا ةدالولا تءاج نيح .رخآ ناكم يأ ك اهنم رثكأ قرولاو ةعابطلا ريثأت تحت عرسأ ةيركفلا اياضقلا #طاشنلا ةداعتسا ةوطخ تناك .قرشلا عم ًاصوصخو ىدملا ةعساولا ةراجتلا ديدجت عم ناك املثم ,ةيكيسالكلا ةايحلل ًارارمتسا لب ءايحإ اهفصوب ةضهنلا ةيؤر نأشب ةلكشملا نإ ةايح ىلع اهريثأت ةغللا نأ نم مغرلا ىلعو ءءاوس دح ىلع ىنيو جذامن اهنوك # ءقرط ةدع نم ةسينكلا ىدأ كلذ نم مغرلا ىلع :برغلا نع تثدحت دقل .داح راسكنا ىلإ ةيروطاربمإلا رايهناو يحيسملا نيدلا كلذ ءيبججم اهسفن ةيحيسملا ءافتخا امبر لب :ةيرضحلا نهملاو .سرادملا ءافتخاو .ميلعتلا ءافتخا ,ينامورلاو يقيرغإلا نفلل عساولا ءافتخالا ًاضيأ كانه ناكو .كلذك ايناطيرب روصلل يماسلا ميطحتلل يجولويديألا ينبتلا ببسب :حرسملاو تحنلا ًاسصوصخو رمتسي مل اذه نأ يعأ انأو .ةلّثمملا روصلا ىلع ًادودح عضو اموهو ,ةينيدلا ليثامتلاو ىلع رمتسا يناملع .ءيداع قايس أ هنكلو ءيكيلوثاك ينيد قايس ىمري نأ بجي ناك يذلا ريثكلا تكلتما ةبوروأ تناك .ةضهنلا علاطم ىتح لاعفوحن هدالو ةداعا لج ام كلذو :ةيناململا نعريبعتلا ةيئاثةرم نكفملا نمزاص نكح ًابئاج ونيتريبلأ ءاوداب نم رسلا نيمأ لمع ءوشن غ ببستو .ًالوقعم ًارمأ يناملعلا حرسملا وهو

105 قيرطلا نكلو .اكينيس جذومن بسح ةغوصمو ينيتاللا رعشلاب ةبوتكم ءيلحم دبتسم ةجرادلا ةجهللاب ولرام تايحرسم ىلإ لوصولل )ًاماع .ةيسنرفلا ةغللاب ينروكو نيسار تايحرسمو .ةيزيلجنإلا ةفللاب ريبسكش تايحرسمو ةيكيسالكلا ةلحرملا عم ةددعتم تالاجم برغلا كي ةضهن مزلتسا .ةدالولا ةداعإ مزلتسا عاطقنا ,ةينامورلا دعب ةنمزألا ‏ ةبيهرلا ةوجفلا هذه لثم هيف نكي مل يذلا قرشلا ال ,برغلا ةداعتسا ىلع دعاس يذلا وه قرشلا ناك ةقيقحلا يو .ةيرضحلا ةفاقثلا 2 ةيبرعلا ماقرألا ريثأتو ؛لاثملا ليبس ىلع )يتناد ذاتسأ( ينيتالوتينورب ىلع .سلدنألا لاثم ذخ نكلو .يناثلا رتسيفليس ابابلا يدي ىلع برغلا #ئ اهمادختسا رشتتنا يتلا ببسب هنم ءزج بايغ لالخ نم هنم ءزج يو ءيرشبلا مسجلا عطق ىلعو .حيرشتلا ىلع عقاولا عنملا تديعأ ةريخألا صوصنلا هذه .لاثملا ليبس ىلع سونيلاغ صوصن .ةيبطلا صوصنلا نمو .يمالسإلا ملاعلا اهب ماف يتلا تامجرتلا نم ديدعلا قيرط نع يبرغلا بطلا ىلإ )ونريلاس ًادنتسم هفصوب بطلا انيأر اذإ اننأ يه ةلكشملاو .هيلبتنوم لوح نيرخآ يديأ ىلعو ةلثمتملا ةقيقحلا داعبتسا ىلإ ليمن كلذب اننإف :ةيكيسالكلا ةفرعملا ءايحإ ىلإ ةطاسيب .رشايم ريغ قيرطب انيلإ تءاج دق .ةيمالسإ ةمهم تافاضإو ,ةفرعملا هذه نأ وهو ةيبرغلا ةينامورلا ةيروطاربمإلا طاطحنا ربخي مل يذلا وه قرشلا ناك دقل املثم يواسأملا تددج نيح اقثلا لوحتللو ةراجتلل ًازكرم قرشلا رمتساو .ةيبرغلا ةبوروأ هتناع نهربتس تناك يتلا اهتاقالع ,ةيقدنبلا ًاصوصخو .ةيلاطيإلا تادلبلا ةيادبلا ةدالولا سفن ىلإ ًاجاتحم قرشلا نكي مل ايسآ ءاحنأ لك تيقب يذلا بيسلا وه كلذو .توملا سفنب بصي مل هنأ ىلإ ًأارظن كلذو ,ةديدجلا شو ءرشع سداسلا نرقلا ىتح مولعلا

خيراتلا ةقارس نيصلاف .رشع نماثلا نرقلا ةياهن ىتح )نورخآو يارب لوقي امل اقفو( داصتقالا ًاددحم ًانيد ةقيرطلا سمفنب تقنتعا يه الو .عساولا يداملا رايهنالا اهل ثدحي مل ةيرضح ةفاقث تروط يهف .باتكلا نم ديدعلا تاديكأت نم مغرلا ىلعو ام ىلع نورخآو لدوربو :نيريبو ءربيو زكريو .كلذك ةبوروأ لبق ةطيشن ةيراجت تاشقانم تناك تاشقانملا هذه .ايسأ روهزلا ةفاقث ىلإ لاثملا ليبس ىلع رظنا .ًادج هيذ ًاكوكشمو ًايئاغ ًادانتسا ةدنتسم تاروطتلا هذه نم دحاو لكف .ءىرخأ تاقايس نونفلا لقح .ةبوروأ عم ًابيرقت ًارصاعتم ناك ىنعملا اذهب ,ةيعقاولا ةياورلاو )لاثملا ليبس ىلع .ةيكيسالكلا تازاجنإلل قحال تقو و( ةيويسآلا ةيتانثتسالا ةركف انكرت نحن نإ ًالماك ًامهف ًاموهفم نوكي اذه نإ ةيزاوتم تاروطت ساسأ ىلع ىرحألاب انركف نحن نإو )ةيبوروألا ةيئانثتسالا ةقيقحلا :ىوتحملابو ةعرسلا ةجردب ًاعبط فلتخت يتلا :ةيرضحلا ةروثلا ننم ًابيرقت ةلثامتم لوحتلا نم ةهباشتم تايلمع ىلإ تدنتساو ءايساروأ ءاحنأ لك ةراجتلا تناك دقل .عساو لكشب ةلدابتملا لدابتلا تاقالعو يعامتجالا ءاقترالاو لب ةيداملا عاسلا لدابت درجم ىلع ال تلمتشا يتلا تالاصتالا هذه لثم ىلإ جاتحت .راكفألاو لمعلا بيلاسأ نع تامولعملا اهتلمج نمو ءًاضيأ تامولعملا لدابت ىلع يتلا ةضهنلل ةيركفلا تاروطتلا ف رظنلا نعمن نأ ىلإ جاتحن نحن ىرخأ ةرم فيزوج ررح دقل .ملعلا ةيادب ًاعبط نكي مل اذه .ةيملع ةروث اهفصوب اهنع ثدحتن اهيف جتنتسي يتلا ةينيصلا تازاجنإلا نع ةياغلل ةمهملا تادلجملا نم ةلسلس ماهدين 2 عيزوتب حمس اموهو ًاثيدح ةبوروأ ىلإ الصو دق ةعابطلاو قرولا ناك تقولا كلذ نإف اذكهو .)دعب اميف بيساوحلا تلعف املثم( ريشكب عرسأ ًاميزوت تامولعملا تايضرف بيرجت ىلإ دنتسي ًاملع مدقيو ةرطيسلا ىلوتي هفصوب برغلا ىري حاهدين