سرقة التاريخ

عيراتلا ةقرس نيواستم رشبلا نوكي نأ ىلع اضيأ رصيسو .مهتابجاوب مايقلاو مهعقاوم ىلع نوظفاحي عم مهدحأ دحوتي نأ ىلعو مهلصفت يتلا ز زجاوحلا اوبيذي نأ ىلعو :ضعبلا مهضعب عم 3©, هذه كفو خذ يوبتلا ثيدحلا سردي ناك .)قشمد حاورألا هذه لثم دوجو الولو ...فطللاب امهتاعامتجا ترمغ .ةرسأ ةرظن تاذ ةليحن ليصفتلاب فصأ نأ عيطتسأ تنكل ؛:ةريرشلا دصاقملاو ةريرشلا راكفألا ىلإ ةلايملا ةقيقحلا ىلإ تقولا سفن ,سيرتايب عم يتناد ةقالعب ماظنو يبرع نبا ةقالع تنروق دقو .يسنرولفلا رعاشلا ىلع رشابملا يبرع نبا ريثأتب لوقي معز أشن دقل ةقيقحلا كو دجو دق ًاضيأ هنإف :مالسإلا رعشلا نم ةنيعم لاكشأ ب ًالاصفنا مالسإلا كي دجي ءرملا نإف كلذ عمو ؛ةيحيسملا .قلطم زييمت يأ نود نم نكلو ,ىرخألا تاطالبلا يو لوغملا نفذِو 2001: 2/72. ةيفوصلاف .مالسإلا ىلإ هتبسن قيلي ال يذلا طلغلا نم مالكلا اذه يلام ميركلا ئراقلا ىلع ىفخي ال ءلطقف مهيلإ الإ يمتني ال ةيفوصلا قرطلا ةقيرط ىلع بحلا نع ثحابلا هركذ أمو. ماين عضوم ايط تصح دقو .اهريغو بحلا ةلأسم مهقل ماللسإلا لهأ عجارم ىلا دوعي نأ ثحايلاب ردجألا ناكو هسفن يبرع نباو !قوثوم يمالسإ ردصم هنإ لوقلا نكمي ام اهيذ سيل باتكلا ةياهن فشكلا نباو يبرع نبا مهعبتو...ةدحولاو لولحلا ىلإ مهنم ريثكلا بهذف كلذ نبا ةمدقم :رظنا.) مهدئاصق 5

415 نإف 36) بحلا نيب ةيحيسملا ك ةمئاقلا دودحلا نإف .ىرخألا ةريبكلا نايدألا خوه امكو بلاغلا .يسنامورلا بحللو نيتفطاعلا اتلكل ةمدختسم اهسفن بحلا ةملكف .ءاشبغ دودح ىزغم ىنعملا يطعي نأ نكمي ثيح .*ةمامحلا قوط :#وأ داشنإلا ديشن وه املثم ركفلا نم بكرم نم ًاليصأ اءزج هفصوب هيلإ رظني .بحلا نأ ىلإ ًارظن ًايزمر ًايحور اهلك :ةأرملا بحو ءلجرلا بحو . )لّبقتسملاو ىطعملا( هَّللا بحف .ةينيدلا تاسرامملاو نكلو كرتشم رصنع ىلع يوطنت يتلاو ؛ةدحاولا ةملكلا هذه مادختساب ًاعم بحسنت نم اهسفن ةملكلا اضيأ مدختسي يناربعلا سدقملا باتكلاو .لاكشألا نم ةعيونت ىلع اوناك نيماخاحلا نإف انه نمو .ءاسنلا هتاوخأ وأ لاجرلا هناوخإ بحو .هّللا بح لجأ اهفصوب رهظي امك ةيسنجلا ةيناوهشلا داشنإلا ديشن ةينغأ اورسفي نأ نوعيطتسي دقو .هبعشل حيسملا بح ىلإ دعب اميف نويحيسملا هلقن ريسفت وهو ؛ليئارسإل هّللا بح رصعلا نم لوألا نرقلا( هافيقأ ماخاحلا نأل طقف ةعيرشلا لثمب يحوي ءيش يأ هسفن صنلا ضعيبو :ديدحتلا سمفن عشوه باتك نم ةثالثلا لوصفلا رهظتو ب ًاقرف كانه نأ ودبي لاح لك ىلعو .ًابارطضا نولوقيس دعب اميف تناتستوربلا ءاهتبغر 8"). دهعلا 1057 1987. 1996: 38. اهنم بحلا نع ةديدع تاملك مدختسا مزح نبا نأل .ةمامحلا قوط باتك ىلع قيطني ال قايسلا .اهريغو .هتولاو .مايهلاو .مارفلا .نائوي .وا .نا روسفربلا تاباتكلو .شوتنيكام وردنألو .قيلعتلا اذه ىلع مولب اكيسيجن ركاش انأ

خيراتنا ةقرس رصنع ىلع ًاضيأ بحلا رعش يوتحي :ةيمالسإلا جذامنلاب ًاريثك رثأتملاو . )ابيرقت ينارفاز بتكيو .اههلإو ليئارسإ نيب زايتمالا تاذ ةقالعلا بح :ينوكلا بحلا نم لوقي نأ ءرملا عيطتسي ال ىتلاو :ةيويندلا وأ ةينيدلا ءاوس .ةضماغلا فيلآتلا نم برقأ ام صخش عم ةقالعلا ىلإ وأ وصلا بحلا ىلإ ريشت تناك نإ اهنع ناك برغملا يذلا تقولا # ءرخآ ًاهجو كلتما هنأ نم مغرلا ىلع نبا ءريبكلا يدوهيلا فوسليفلا ددن دقو .ًامئاد ًامرتحم يناملعلا رعشلا نكي ملو .رعشلا مادختساب ًاديدش ًاديدنت .نوميم برش عم قفارتيو نايقلا ناسل ىلع بلاغلا ش ىنغي ناك يذلا .ءانغلا نف ا 50 سفن ايطعأ ولو :بحلا نم نيلكشلا نأ دجن ةيبوروألا ةيحيسملا عورف ضعب ,ةيكيلوثاكلا ةينامورلا ةسينكلا يفض .تاقايسلا نم ديدعلا # ًامامت ناضراعتم .مسالا ةقالعلا نم ًاعبط نوعنمي امك( نوجوزتملا هسرامي يذلا بحلا نم نابهرلا عنمي و هلل كرتشم بح ِ اولخدي نأب نوصوي مهنأ نيح أديعب ؛:لاح لك ىلعو .هللا قلخ لكل ةقيقحلا يو ةيرشبلا لكل ؛)ةوخأ( ةيدبأ ةقادص لوح كوكشلاف عم ثانإللو روكذلل ةبوزعلل ةيكيلوثاكلا اهحنمت يتلا ةزيملا نع أمامت :ةيحيسملا تادقتعملا نم ءزج يه ,نيجوزتملا بح هتلمج نمو .بحلا تافص وأ بحلا ريصتو .سرطب هذيملت تاملكو حيسملا تاملك يهو .حيسملاب ناميإلا نم ةيئانثلا خسنلا رشلا نيب :يتآلا ملاعلاو ملاعلا اذه نيب داح طخ اهيف مستري يتلا :ةيوناملا نم برتقت راثاكلا نيب 1986: 109. 1986: 134. 1986: 136.

47 بجي ناك -لامكلا اذه ىلإ فدهي نأ عيمجلا ىلع بجي ناكو يه يتلا ملاعلا اذه نع اولخت دقف كلذل ةجيتنو .ةينيدلا ةايحللو .هّللو ؛يناحورلل ًالماك ًاضقانت ةضقانم روهمج ىلع ةلمجلا ‏ رثؤت كلت يلجتلا قيرط .ناطيشلا نعو .دسجلا نعو .ملاعلا ىلإ بحلا نيد .ديدجلا هنيد هداق ءيوتسلوت ةايح ةياهن برقو .نييحيسملا نينمؤملا ةثالثو هتجوز بح كلذ ةلمج نمو .ةيضرألا هطباور نع يلختلا ىلإو .هترسأ نارجه نيب ناك ام ردقب يهلإلاو يضرألا بحلا نيب نكي مل انه لوحتلاف .لافطألا نم رشع نم نيسيئرلا نيلكشلا قيرغإلا زيم دقو .ةوخألا بح نيبو يدسجلا يسنجلا بحلا بحلاو تناكو نيحلطصملا سفن امه ناذه ناك ةيحيسملا .امهنيب زييمت اهيف مسر تاقايس ديكأتلاب كانه ناك نكلو ءءاشبغ بلاغلا ف ركفلا بحلا رعش .مالسإلا داشنالا ديشن نإف :ةريبك ةجرد ىلإ اينيد برغملا دوهي رعش هيف ناك يذلا تقولا يو ًاريسفت بلاغلا ئ رسفي هنأ نم مغرلا ىلع( يلج وحن ىلع يناملع رصنع ىلإ ريشي ‏ بوانتلا ضعب وه :ليوط دمأ ىدم ىلع .ديلاقتلا هذه مظعم . )ًاحاصفإ رثكأ( ةيناملعلا رصانعلا نييو )ةددشتملاو( ةينيدلا رصانعلا نيب ديدشتلا راثاكلا مه ء.اسنرف بونج نم قطانملا سفن نم .رودابورتلا ءارعش ورصاعم ناكو ديكأتلابو ءددشتملا ينيدلا راطإلا لخاد مراص وحن ىلع يناملعلا بحلا اوعضو نيذلا عم طقف بوانتلا ال دجويسس ضومغلا ناكو .مهنيب نييحورلا ةداقلل .كلذك دقتعملا عاطتسي ال يذلا تقولا #هنأل كلذو ,سنجلا ملاع ىلإ دتميل شاقنلا اذه عسوت انوعد .نيلصفنم انوكي نأ تالاحلا مظعم :ةأرملا ةقيفرلا تخألا وأ لجرلا قيفرلا خألا بح

خيراتلا ةقرس فرط عم تالاحلا ةيبلاغ .امومع يناملعو يرهوج لكشب يضرأ بحلا كلذو :بحلا نم رهظم وه رخآ 4 نيب عمجلا ضعب دجوي :كلذ عمو .راثاكلا عم ةنراقم ميسقتلا نم لباقملا بناجلا كولسلا نيندألا براقألا نيب ًاعونمم بحلا نوكي تاعمتجملا ضعب يفق .بحلاب طيحي يذلا .)مالسإلا كي امك ( ماع لكشب كلذ عجشي ىرخأ تاعمتجم يِو .)ةيحيسملا ل امك( ةيسنجلا ةردقلا ىلع ةيوق ةيميظنت أدي ةداع عضي ال دحاو نيد مالسإلا نأ ودبيو ةطبترملا ةيثتارتلا صصقلا :ةفيرشلا ثيداحألا دحأ نإف ةقيقحلا يو .ةيناسنإلا وهف ”يسنجلا عامجلا اهيف نمرامي ةرم لك كلذ عم دوجوم نيضيقنلا نيب عمجلا نكلو .)*!!ناسحإلا لامعأ نم لمعب موقي هتجوز عم ةيسنجلا تاقالعلا 42). نإف .هّلل ةدابعب مايقلا ىلع يوطني نأ عامجلل هيف نكمي يذلا تقولا يك هنأل كلذو ناسنإلا طوقس ةصق ىلإ دوعي اضيأ مالسإلا نأ ىلإ ًارظن ؛اديقعت رثكأ لماكلا فقوملا قلعتي طوقسلاو .سنجلا لوح نيضيقنلا نيب عمجلا نم ًاحضاو ًارهظم ضرعت يتلا انه ام ءيش دوجو ةجيتنلا نوكتو ؛ءاوح ىلإ جاتحي مدآ نكلو ءركذلل ةيسنجلا ةردقلاب نم رغاب ةوالت نم ةقفاوم عضوم تاجاوزلا اهيذ نوكت ةلاح لك .ناطيشلا ةعيونتل ةضراعم ودبت اهنإف هللا ءارعش يديأ ىلع يسنامورلا بحلل يبوروألا فاشتكالا ةركفب نيمزتلملا كئلوأ نإ فقاوم نأشب هباشم لكشب ًارصتقم اروطت اوزيمو اوأر دق بلاغلا اوناك رودابورتلا ». 1963: 141. 2002: 15. .هريغ سيلو يعرشلا جاوزلا قيرط نع متي ام .جاوزلا ةلظم تحتاموه انه يسنجلا عامجلاب دوصقملا

419 هلمع انسرد يذلا :سايلإ نإف :لاثملا ليبس ىلعو .جاوزلاو ةيسنجلا ةردقلا وحن ةنيعم وحن فقوملا تازييغت وهذ ًاريغت ريفت ةيناسنإلا ةيسنجلا تاقالعلاب طيحملا لجخلاب ساسحإلا نرقلا تاقيلعت نم مدقتلا كلذ ىلع ليلدلا قتشيوهو .)*”(,ةراضحلا ةيلمع ‏ ًاريبك كلذو ءرشع سداسلا نرقلا نوكي فالتخا وهو :ةريخألا ةلحرملا نم هلجخلا نم فلتخم رايعم لصتي ءيش لك نإف ىلإ دورطمو ةيلاع ةجرد ىلإ يفخم .نيفلابلا نيب ةلمجلا نمو ,ةيسنجلا ةايحلاب ةيلمع نم اءزج هفصوب هيلإ رظنُي يسنجلا لعفلا نأشب لجخلاو نيضيقن عمجب أاقلعتم هفصوب هيلإ رظنأ يسفن انأو .ةضهنلا رصع ةيوروأ .ريثكب عسوأ وحن ىلع تناك يذلا جاوزلا وهو ةدحاو ةجوزب جاوزلا وحن اهباشم امدقت سايلإ رصبيو لكشلا اذه بستكي جاوزلا نكلو نيح ءطقف ةقحال ةلحرم طقف ذئدنع هنأ كلذو .مرصأو مزحأ ةرطيس تحت ثعاوبلاو ةيزرفلا عفاودلا يتأت :ةيعامتجالا ةيحانلا نم العف ةذوبنم لاجرلل ةيجوزلا ةقالعلا جراخ تاقالعلا نوكت ىلإ كش عضوم ديكأتلا اذهودبيو 2 سيسأتل هنم ةلواحم عفاود لثم ءيسنجلا يزرغلا عفادلا نوكي ةينيدمتلا ةيلمعلا ةريسم ءانثأ كم :هتلوقم .ف ف ىلع ةيعامتجالا تاريثأتلا لوح ديورفو .نيتنومو :غريبزنيغ نم تاقيلعت ىلإ ريشت ةظحالم .لجخلا راكفأ # مدقت ةركفل ناك امهم دنس يأ يلمعت ال اهنكلو كولسلا 1982: 146. 1982: 130.

خيراتنا ةقرس نأ هل نكمملا نم ناك امير يدل يسفن انأ يننأ نم مغرلا ىلع مدقت دوجوب معزلا حصي داكي ال هنإف لاجملا اذه ة ررحتلا ضعب ءاسنلا تفرع دقف نم ارتلجنإ ىلإ رظتي نأ بجي ءصوصخلا اذه .حيكلا نم ةصاخ ةلاح اهفصوب ةيروتكفلا نأ نم مغرلا ىلع ؛ةبوتكل عساو قاطن ىلع ةنلعملا يهو :ءاوحو مدآ ةصق نم ءادتبا ناك هنأ لداج دف اهضعب يدوهيلا ديلقتلا نأ ىلع صنتو .يبوروألا ىيرامعملا زارطلا تاذ سئانكلا تاهجاو ىلع علخي يذلا وه ) امهتبحص نم أطخ مالسإلا فذحيو .بلاغلا يذلاو ءاضيأ :يدنهلا نيدلاو .ةنجلا نم ادعبتسا دق امهنأ ينعي هميرحتل امهقرخ ناك ال ؛دبعملا ليثامت تحن هفصوبو اهباشم افقوم ىرن نحنو .هيف نيكراشملا ىلع .لقألا ىلع ايحور سجنللو رذقلل ابلاج ةقاقثلاو ءاغادوللا نم رغاب ةروطسأ ًأمتكت نارهظي امهنكلو سنجلا ناسرامي ةأرماو لجر خسنلا ىدحإ ةيسنجلا ةيلمعلاف .ةفلتخم ةقيرط .*هرطاخم هل جاشمألل طالتخالا اذهو ءيرس يصوصخ لمع ًايلعفو ًامئاد يه 1982: 149. ظ باتق ءهللا ىصع نآرقلا ةيضقلا تعجارتو .نوكلا # هفلختساو .ةئاسرلاو ىدهلا عم ةنجلا نم هطيهأو :هافطصاو هيلع هللا ىلع اهعم ةقالعلا موقت ىتلا هللا تايآ نمو ةمعن ءاوح تراصو .ةفالخلا نم ءزج ىلإ ةيسنجلا كلذكو :ةميمحلا ةقالعلا رومأ قدأ )مجرتملا ( .اهطورشب ةبوقعلاو راعلاو لجخلا بلجي يذلا وه طقف مارحلا انزلا ؛ةينابهر

001 اوناك نيذلا ءراثاكلا سيل نكلو( رودابورتلا ءارعش هيف ربتعي يذلا تقولا نولاني بلاغلا ّيثاوناك نيذلا مه )يدسجلا بحلا نم نيرذح .نييونام مهفصوب ةفطاعلا كلت روطت اودع نيرخآ ًاباتك انيأر املثم .بحلل يبوروألا عارتخالا ىلع لضفلا 2 يأ دقي الو .رخآلا وأ .هاخأو :هراج ءرملا بحي نأب رمألا كو صوصنو ةهباشم روذج تاذ يهو ؛ةيحيسملل اهيف دب نكي مل يتلا ةيفيكلا نع ريسفت و .قيرطلا اذه اهتافالتخا عم زنوربلا رصع نم تدلو يتلا نم تاءارجإلا نضعب ترفو رود ,نييذوبلاو نيينيجلاو .نيسرابلا ىدل أضيأ ةهباشم تاسسؤم ةيلومش نم اءزج ناك سانلا ةياده ىلإ تضده امنإو بلاغلا :هيف جاتحن لاجم اذهو .ةفئاطلا سمفن ءاضعأ نيب كلذ نع ةيجولويديألاو ةيباطخلا ةغالبلا زيمن نأ ىلإ .ىرخألا تالاجملا مظعم نم رثكأ نإف صوصخلا اذه صوصخلا هجو ىلع أمهم ًاريثأت تكلتما دق اهفصوب ةيحيسملا ىرن نأ بعصلا نم .سانلا فطاوع ىلع لؤاستو كش عضوم ةلوقم يهو ‏ يبوروأ هنأ موعزملا هدحو وه طقف بحلا نكي مل دعب اميف تءاج ةلحرم لاوط .عامتجا ءاملعو نوخرؤم ىأر امنإو ‏ ةريبك ةجرد ىلإ يسنامورلا عونلا لقألا ىلع( بحلا نع ةضرتفملا ةقيقحلا اوأر ,ًاضيأ ةريبك ةدمب كلت .رخآ اهيوووأ اعاوكتلا دعت يتلا يهو ,ةيلامسأرلا ءيجم عم طبترملا ثيدحتلا .ةراقلا 6 .

خيراتلا ةققرس سيلو .يخيراتلا ناكسلا ملع ناديم .تاهجاوملا هذه ُث رطخ حالصإلا ذنم تايفولاو ديلاوملا ديق تالجس نكت مل ارتلكنإ طقف ةرسألاب ةطبترم اهفصصوب ةريغصلا ةرسألا اوأر دقل برغلا ثيدحت فلخ ةدوجوملا لماوعلا نم ادحاو دعي اهدوجو ناك يتلا يهو :ةيوونلا نيب ةبارقلا ىلإ زنوسراب توكلات لثم عامتجا ءاملع راشأ دقو .برغلا ةيلامسأرو صلختلاو لمعلا ةيكارحب تحمس يتلا ةريغصلا ةرسألا نيبو ةيعانصلا ةيلامسأرلا نأ ةرسألا وخرؤم ىأر دقو .ةعساولا ةبارقلا تامازتلا ىلع ةفورصملا ةينازيملا نم يجوزلا بحلل ةرفوم اهتفصب ءيسنامورلا بحلا ىلإ ةدنتسملا زفح اموهو )لافطألاب ةيانعلا( يوبألا بحللو )جوزلل رحلا رايتخالا لالخ نم( حرط امك ءارتاجنإ نكت مل ,ةقيقحلا و .ةيسفانت ةئيب ‏ هتاذل ءرملا نيسحت ىلع نم تناك دقل ؛ةلئاعلا نم عونلا اذه ىنبتتل ةيلامسأرلا رظتنت نأ ىلإ جاتحت ,لدجلل 2 20©, نامتراه يرام اهب تماق خيراتلا ةعانصو ةرسألا :ناونعب ةثيدح ةسارد رّرقت جاوز طمن ,ىطسولا روصعلا أاعقوم ةيبرغلا ةيوروأ اهلجأ نم تناك يتلا بابسألا نع ةرمتسملا ةيجحألا رسفي اذه نأشب ديدج كانه سيل .ه ةيناكسلا قئاقحلا طير نمضتي ؛ ًاليوط خيرات كلمي يذلا ءيسوتلاملا طمنلا يذ معزلا رمع دوجو 1972. 1965.

013 مهضعب هآر يذلا رمألا وهو ؛ءاسنللو لاجرلل ةبوروأ # يداع ريغ ارخأت رخأتم جاوز هلاعلا روهظ نع ةلوؤسم تناك تابيترتلا هذه نأ جاتنتسالا امأو ىرخأ ةرموهو .ةريبك ةجرد ىلإ ًايلمأت ايرظنو هيف اغلابم اجاتنتسا ودبيف ثيدحلا .ةنراقملاب ريكفت يأ نود نم دعب اميف تءاج ةزيم كالتما ىلإ دنتسم يئاغ رظن ةهجو نم تالكشم ًاضيأ حرطت ةيبوروألا ةرسألا درفت نع معازملا هذه ىمست ام عم ةفلتخم نيصلا نأ نظي ناك :لاثملا ليبس ىلعف .ةبارقلل ةعساولا ةساردلا اوشاع نيذلا نيرسوملا ىلع ريبك دح ىلإ ةرصتقم اهنأ نيبت يتلاو 63, ةبارقلا تاعومجم تاذ تاعمتجملا خ اضيأ دجن اننأ هب رهظأل اليلد انأ تضرع تيبلا نع ةزيامتم اهفصوب( ةدوجوملا ةرسألا نأ ,)رئاشعلا لثم( مجحلا ةريبكلا ةيجاتنإ ةدحو ىلإ ةدنتسم :ةريغص ةرسأ ةداع تناك )ةميقملا ةعامجلاو :ءيلملا تيلزال هلجس يذلا مجحلا نع مجحلا # فالتخالا كلذ ىلع تسيلو 55, أاعطاقو ايلاكيدار ًاميسقت ناك يبوروأ ريغ طمنو يبوروأ طمن ىلإ داحلا ميسقتلا نإف ,ةيبرغلاو ةيقرشلا تاسرامملا نيب ةديدعلا تاهباشتلا لهاجتيو ءادج ديعب دح ىلإ كلذو .ةينعم زنوربلا رصع دعب تاعمتجم هيف تناك يذلا دحلا ىلإ لقألا ىلع كلذو ةيكلم بكرمو نع ًاضيأ لأسيو كشي نأ ىلإ ءرملا تارابتعالا هذه تداق :ةقيقحلا كو مجح طسوتمي قلعتي يذلاو ةلكشملا ىلع دعب اميف لانجاه هب ءاج يذلا نيسحتلا ام ردقب مجحلا كك تسيل تافالتخا اهيف حرتقي يتلاو .ةرسألا ليكشت ةيلمع .)ناررحم .لووو تيلزال 1972. 1982. 1976. .ب

خيراتلا ةقرس » عساتلا نرقلا باتك تالمأت ف سيئر لكشب رهظي رييغتلا ىلع يوطنيو ءرسألا ىلإ لئابقلا ىلإ دوشحلا نم لوحت نع ثّحبو .رشع 3 رجي مل سيئر لكشب اهنكلو( ربكأ تادحو نع تثحب يتلا ةيخيراتلا تاياورلا كلت نع تثحبو ةقباسلا تاعمتجملا لك ىلعو .ةثيدحلا تاعمتجملا اهنم ءزج نم ىرخأ رظن ةهجو لشمي يناثلا هاجتالاو .ةئتطاخ ةلباقملا نإف كلذلو .لقألا ىلع ةيرظنلا تالمأتلا نم ال ةثيدحلا ةيناديملا ةداملا ةسارد نم ةدمتسم ناسنإلا ملع ةلوقم نييلارتسألا نيب ةرسألا :هباتك تاعمتجملا ءاضيأ ‏ .اذكهو .ةريغص ةيجاوز تاعومجم ساسأ ىلع ةمظنم تناك »: هيف ليمت تناك يذلا تقولا يفغ .بنج ىلإ بنج أعم دجوي نأ عيطتسي ناك امهالك ‏ ًاصوصخو ؛يخيراتلا نامزلا رم ىلع ءافتخالا ىلإ ةعساولا ةبارقلا تاعومجم ناديم يذلا فقوملا يساسأ لكشب يلودبي ام بسح وه فقوملا كلذو .ةيعامتجالا تاقالعلا ءيكسفونيلام ال :ناديملا اذه سيتروفو دراشتيرب ‏ زنافيإ مهعم لب ءطقف سوارتش يفيلو :نوارب نم عسوألا بَّسُنلل هوطعأ دق نونوكي دق يذلا ديدشتلا نكي امهم ,مهوعبت نيذلا 70©. 1913. 1984.

2 عيطتسن لهف .ىرغصلا ةرسألا ةيلومش نكت مل نإ عساولا عويشلا اذه لبقن نيح )جاوزألاو تاجوزلل وأ ( جوزلل )يسنجلا ( هبحلا ىلع ةرورضلاب لمتشي ال لوألا عونلاو ؟لافطألا ىلإ ةبسنلاب )يسنجلا ريغ لقألا ىلع ءرشع نماثلا نرقلا ةبوروأ # كلذ ىلع لمتشي ملوهو .كيرشلا رايتخا بحلا نم لكشلا كلذ ناك مك ردقن نأ عيطتسن اننكلو .كالمألا تاذ تالئاعلا نيب ىلع يوطني هنأل ًايجولويديأ ًاهيجوت نيهجوملا ةثادحلا يخرؤم ىلإ ةبسنلاب ًايزكرم نيتيبرغ نيتميق امهفصوب امهيلإ رظنُي نيتللا ,:ةيدرفلا ىلإ ةفاضإ رايتخالا ةيرح نيكيرشلا نيب ةبيرق تاقالع ىلع ًاضيأ يوطني بحلا نم لكشلا كلذو .يرهوج لكشب طباور ىلع ًاضيأ يوطنيوهو : )قالطلاب ةديدع تارم #رسكنت اهنأ نم مغرلا ىلع( يدؤي اموهو ,ءانبألاو ءابآلا نيب )بطعلا ىلإ ابرق رثكأ اهنكلو( واستم لكشب ةبيرق رارقلا ىلإ ًاضيأ دعب اميف يدؤي لب طقف بابشلا بيردت مسأب فرعت تتاب يتلا ةيلمعلا يهو . )ةيمكلا ال ةيعونلا ( ىرغصلا تالئاعلا رايتخاب دشأ تاقالع انه نمو .رغصأ ةيجاوز رسأو ءرغصأ ةيشيعم رسأ .يناكسلا لوحتلا لثم .يجاوز بحو يوبأ بح ىرخأ تاملكبو ءامهيسفن نيوبألا نيبو .ءانبألاو ءابآلا نيب بترم جاوزب ال ءامهيسفن نيكيرشلا رايتخاب لاوحألا لضفأ ب أدبت تناك ةرسألا هذه كالمألا تناك ام ًاردان نيذلا ءارقفلا نيب ًاعويش لقأ ناك جاوزوه ىرخأ ةرمو( .) نيتمهم نيتلأسم ةناكملاو رايتخالا هذه ىرت تناك تاعمتجملا نم ةلق نإف :؛ةلمتحم تايناكمإ ءبحلا ةصقو دق ام ردقبو :ةبترملا تاجاوزلا نأ دكؤملا نمو أدج ةيفطاعلا تاقالعلا ومن ثدحي نأ دعبتست ال :نيثدحملا نييبوروألل ةهيرك ودبت ىلع جاوزلا اذه نهربي مل اذإو .بحلا قبسي سنجلا ةلاحلا هذه يو :جاوزلا دعب نوكي يذلا قالطلا ىلإ ءوجللاب حمست ذئدعب تاعمتجملا نم ديدعلا نإف .قفاوتم هنأ تافاقثلا نأ انركذتسا اذإو .رخآ جاوز 1995.

خيراتلا ةقرس لك نأو ؛ةيسنجلا تاجاوزلا لالخ نم اهسفن جاتنإ تداعأ دق خيراتلا ربع ةيناسنإلا نورخآلاف ,طقف مهسفنأب ةرورضلاب سيل( ءاكرشلا رايتخا ىلع لمتشا اهنم جاوز ىلع لمتشي اذه نأ معزلا نأ ذئنيح انل ادب ؛)قبطنت دعاوقلا ءًارارم نوكراشي .رورغلا معط هل ًامعز ودبي ؛طقف برغلا 2 دقتعي ناك يتلا ,روهزلا ةغلب اهنع ريبعتلا ءاج ءاوس .قرشلا وأ ءايكرت 4 ميلعت وأ ءارغإل ةمدختسملا ةيسنجلا ةبغرلل ةريثملا روصلا بتك وأ لوغملا طالب رخاوأ ب ةبوروأ ْي اهيلع لوصحلل اريثك نوعسي اوناك بتك يهو تاينابلا سئارعلا ,ةعونتملا يناعملا عم ًاقفارتم ,روهزلل ميدقتلا كلذ نإ ةقيقحلا يو .رشع عساتلا نرقلا .ايسآ ال قيشلا ىلإ ىزعي ثانإلاو روكذلا نيب طابترالا اذه ناك ةفرطتملا تالاحلا يو تاقالعلاو ,أطخ راطشنالا اذه .تاجوزلا ددعت تاعمتجم تافاقثلا لك 61), وهو لوألا جاوزلا تالاح نم ديدعلا .نيدلاولا تابغر قفخحي .ةيقيرفإلا تاقاقثلا نم ةسيئرلا تاعمتجملا ذي اسنرفل هكلمن يذلا انليلدو ةملعتم تاعمتجملا هذه عيمج نأ ظحال .ايسآو ةبوروأ ينعي ميلعتلا .ةيصن لئالد رهوجلا ةياتكلا مدختسي ال ءرملا نإف ,لوألا ماقملا عم ةسردم .ف ف .كلذ

00 نع ًادج فلتخم بوتكملا يلصاوتلا لعفلاف اذكهو .)ريشابط ةعطقو ؛ةروبسو ءلصف تافاقثلا دق ام صخش عم لصاوت ةلأسم هرهوج يوه بوتكملا بحلا رعش .ةضحملا ةيوفشلا يهو :ىرخأ ام ةقيرطب )ايعامتجا امبر اهدجن نأ عيطتسن اننكلو يرودابورتلا رعشلا نع لبق نم تظحول دق تناك ةفص نإف ءًايناثو .لصفلا اذه ف تلداج نأ يل قبس املثم ؛ينيصلا رعشلا واسم لكشب ةفلتخم ىرخأ ةرم يه ريكفتلا نم ةيلمع نمضتي ةباتكلا ذي رثنلا وأ رعشلا ءاشنإ ريبعتلا د باهسإلا عجشت يهو ءرملا هبتكي ام لوح ةيلعافت كانه .هسفن مالكلا نع نإف كلذل ةجيتنو .ةضحملا ةيوفشلا تافاقثلا تاقوأ وهو ؛ةملعتملا تاعمتجملا ف ًاباهسإ رثكأ لامتحالا هجو ىلع نوكي بحلا رعش نأ ةدحاو ةظحلل الو ًانمض انه يحون ال نحنو .اهريغ :ءيش لك قوف :يحون الو .تاعمتجملا لك كلذ عمو .جوز نع ثحبلل ةديحولا ةقيرطلا .ناكم لك عمتجملاب الو برغلاب ًاصاخ ًاديرف ازايتما ديكأتلاب وه سيل ةقالعلا نم لكشلا كلذف عامتجالا ملاع ًاثيدح هاعر يذلا هفصوبو ». ال اءزج تناك رايتخالا بايغو بحلل قباسلا بايغلا لوح ةضقانملا رظنلا ةهجوو يعامج ساسأ ىلع ةمظنم تناك ىلوألا تاعمتجملا نإ لوقت يتلا ةركفلا نم أزجتي ةيعويشلا رئاشعلا لثم( عسوأ ةبارق تاعومجم دوجوب ًايئزج ةموعدم تناكو تناك يتلا قرطلا نابسحلاب ذخأت نأ بَسُن تاقالع هذه ةدعاق 1991.

خيراتلا ةقرس ةيلوألا ةرسألا نم دوقنع هلوح عمجت يذلا هبَسّنلا نم ىندألا دحلا ًادبأ نكي مل يضارألا كالتما نإف .واسموحن ىلعو .ًاديقعترثكألا ةرسألا امبروأ تناك دقف .ريبعتلا كلذ اهب يحوي ناك يتلا ةقيرطلاب ةيلعفلا ةيحانلا نم ًايعامج :ةعرزملا جاتنإ ًانايحأ عيطتست تناك ةطشنألا هذه نأ نم مغرلا ىلع ؛ةداع ديصلا نم جتانلا و .ةيعامج رثكأ الاكشأ نخأت يسنامورلا ا صوصخو( بحلا نع ريبعتلل شاقنلا اذه # ظوحلم لماعوه امو ًاركبم ًارمع عجشت ةبوروأ جراخ وأ تابوطخم انايحأ نكيو غولبلا دعب ةرشابم نجوزتي تانبلاو .تاجاوزلا هذه لشخ لالخ نموأ ةنيعم تابيترت لالخ نم امإ كلذو :غولبلا لبق نم جاوزلاب تادوعوم ىلع معلا ةنبا ىلإ ةبارقلا لالخ نم لاثملا ليبس ىلع :مالسإلا يفف ؛ةبارقلا ماظن لمعت دق عونلا اذه نم تابيترتلا نإ .بلغألا #. رايتخالا نم ةجرد دوجو نم مغرلا بسانم كيرش ريفوتل اهنم ءزج يو .كيرش ىلع لوصحلا نم دكأتلل اهنم ءزج ةدالو بنجتل )ةدودحم لمحلا عنم لئاسو نوكت ثيح( اهنم ءزج و .)هريظن دجن ال اننإف اذه ثدحي نيحو .ةدئاسلا فارعألا تحت نييعرش نوربتعي ال لافطأ ءاكرشلا نع ثحبلا يرجي نيح :سنجلا اهيف لجؤي يتلا ةقهارملا نس نم ةليوط ًاددُم ًارارم يرجي لجؤملا ثحبلا كلذ عمو .ةيضارلا ريغ قاوشألا مظاعتتو .هنع ريبعتلاو امهضعب ةيصخش بحلا نوكي ,فورظلا هذه .ةبيرغ ةيشيعم ةرسأ .قيشلا ال رهاظلا وه )بلاغلا اهنإ ءانأ تحرتقا امكو .اهدوجو نعو ةفطاع نع ريبعتلا نيب مهم قرف كانهو ىلع دجوت يتلا ,بحلا لئاسر ولو ءريثكب عسوأ قاطن ىلع ةدوجوم ةفطاعلا نكلو .ةملعتملا تافاقثلا .طقف ةبوروأ ةراق ال ,ملاعلا مكحت ًالعف اهنإ .ةفلتخم لاكشألا تناك

429 ,ريظنلا ميدع ديرفوحن ىلع يبوروأ وه بحلا نأب طبترملا معزلا نإف :ًاريخأو امنإو طقف ةيلامسأرلا روطتب طبترم هنأل ال ةيسايسلا نيماضملا نم ددع ًاضيأ هل ناك اديرم ةنيدم #رصق دجوي .ةيروطاربمإلا ةيلايربمإلا ةمدخ يك اضيأ مدختسم هنأل نوعفتري مهو مهعوردو مهذوخب ةازغلا رصقلا ةنيز رهظتو :ناتاكوي ةريزج هبش ال ةيوخألا ,ةفطاعلا كلت نإ .ةرهاقلا بحلا ةوق نلعي شقن عم ,نيموزهملا جمهلا قوف نم نومداقلا نويروطاريمإلا نويلايربمإلا ةازغلا مهسفنأل اهمعز دق ناك ؛ةيسنجلا .ةيزاغلا ةيركسعلا شويجلا يديأ ف عيمجلا رهقي ًايفرح بحلا نإ .ةبوروأ لاو