سرقة التاريخ

01017 ,ةيلامسأرلا ءيجمب هطبرو رثأت دق ناك بيرجتلا نأ حرتقا دقف ءلاح لك ىلعو .ةضهنلا رصعو .ةيزاوجروبلاو .رداصملا نم ريبك ددع نم لصألا :# تايضايرلا تءاج نيح اهدقتنأ تنك ةنيعم ةيروطت ةيضرف نمضتي ماهدين حارتقا نإف .كلذ ىلع ةدايزو نم ةئجافم ةروث ىلإ ال اماظتنا رثكأ يلّوحت رييغت ىلإ يليضفت هجوتيو .نآلا ىتح قباسلا ملعلاب قثوأ أطابترا ًاطبترم امم نيصلا عم ارارمتسا رثكأ اهفصوب برغلا ءاريخلأ ماهدين حرتقي ةيلامسأر لا هلعف مت هسفن ءيشلاو .برغلل ةيروطتلا ةيلمعلا نم ةمساح ءازجأ ايغلأ دق ةلكشملا شقانأ انأو .ةعماجللو ةدلبلل صاخ لكشبو .امومع رثكأ لكشب تاسسؤملل :ةريبك ةفغلابم اهب غلوب دق ةدارفلا ىوعد نأ دجأو نماثلا لصفلا ةيبرغلا ةبوروأ ,لقتل :ركبأ تقو يلاعلا ميلعتلا عم ةلكشملا كلت تهجاو دق نكت مل نيصلا نكلو .مالسإلا سرادم نم البو .ملاعلا نع ةديقعلا كلت ةيؤر عم ةنميهم ةديقع قانتعا نم تتلفأ اهنأ ىلإ ًارظن معزلا نكلو ,برغلا عم ضقانتي ًامعز ودبي ةيلامسأرلا ىلإ اليصوت رثكألا جذومنلا تعرتخا ةبوروأ نأ يزاوتلاو لثامتلا اذهو .برغلاو قرشلا نيب ليوط دهع ذنم دوجوملا يزاوتلاو لثامتلا يتلا )عساتلا لصفلا ( ميقلا نم ةعيونت مهسفنأ ىلإ اوبسني نأ نم نييبوروألا عنمي مل :تأدب دقل .ثيدحتلا قيقحت ىلع .نيرخآلا ةدعاسمب ال ,مهتدعاسمب تماق اهنودعي .اقباس انيأر امكو .قيرغإلا عم ؛بوتكملا ليلدلا هيلإ بهذي يذلا دحلا ىلإ لقألا ىلع رايتخاب بعشلل حامسلا # نييطارقميد مهف صوب بلاغلا ف مهسفنأ اوفرع دق مهف ة .)ءابرغلا نيرجاهملاو ءاسنلاو .قيقرلا ءانثتساب بعشلا لك لقألا ىلع( هتموكح دجو حململا كلذ .ةيدرفلا عم ةهباشم ةصق اهنإ

هيراتلا ةدقرس ةيعويشلا ضعب نأ نم مغرلا ىلع :ةلوبقم ريغ ةركف يه ؛عمتجملا نم أطمن اهفصوب .عاشم ماع لكش ضعب معز يتلا ءبحلا ةلاح يه ةلاح حضوأو .ًاضيأ فطاوعلا ىلع برغلا ىلوتساو نورخآ معزو .رشع يناثلا نرقلا لولح عم هوعرتخا رودابورتلا ءارعش نأ نييبوروألا .ًاضيأ :مهضعب ىلإ ةبسنلاب ,ناسحإلا لثم اهلثم ؛ةيحيسملا نم ليصأ حملم اهنأ ملاعلا زيمت نيرخآ ىلإ ةبسنلابو ؛كلذك ةيزيلجنإلا ةرسألا لب نييبوروألا زيمت يهف اذإو .معدلل ةلباق ريغ معازم واسم وحن ىلع يه معازملا هذه لك .يبرغلا .ثيدحلا .زيلجنإلا هعرتخا الو .هعرتخت مل يهف ‏ رودابورتلا ءارعش ىقلت نيح نيذلا نابسإلا برعلا مهناريج نم ةدعاسملا نم ًاميظع ًاردق نيتيوكأ يو سنيفورب ,ىندألا قرشلا نم )ينيدلاو( يناملعلا بحلا رعش نم مهمو ليوط ديلقت ةثرو اوناك هيذ نوكي يذلا تقولا و .لقألا ىلع داشنإلا ديشن ىلإ ءارولا ىلإ دوعي ناك يذلاو روطتلا نع معازملا هذه ءاعدا ىلإ نييبوروألا داق امع ملعتسن نأ مامتهالل ريثملا نم الو ةدقتفم ةدارفلا كلت نع نيهاربلا نأ دجن :ةنيعم فطاوعلو ةنيعم ميقل ديرفلا .تافاقثلا ددعتم ىوتسم ىلع ةيجهنملا ةنراقملا نم الإ زربت نأ نكمي تناك يتلا زنوربلا رصع نم ةيرضحلا ةروثلا نع دلياشت ةركف ىلإ عجرأ ينعد يه امك ندملا ةفاقثو ندملا ةراضح نع ناغروم .شتا .لا موهفم عم حوضوب ةلصتم ايازملا ىدحإ نإ .معأ رداصم عم يه امكو ًايخيرات ًاروطت فصت امنإو ًازايتما برغلا حنمت ال اهنأ يه ةركفلا هذهل ةميظعلا دنهلا يو .ةجيإ رحبو رصم ىلإ ًالصاو :ميدقلا ىندألا قرشلا ف عقو اكرتشم ب ايساروأل ةيرضحلا ةيسيئرلا تاراضحلا نيب ةجتانلا ةيفاقثلا ةبارقلاو .نيصلاو ساسألا دعي يذلا فالتخالا وأ يلاكيدارلا عاطقنالا ةركف دض ديازتت ةلحرملا هذه .ملاعلا روطت نع دشألا ريثأتلا تاذ ةريبكلا ةيخيراتلا ةيعامتجالا تاياورلا ضعبل 1877.

449 ءاملع ام دح ىلإو( عامتجالا ءاملعو نيخرؤملا نإف ,دئاسلا يبوروألا يأرلا بسحبو تازاجنإلا رظن ةهجو نم رشع عساتلا نرقلا #فلخلا ىلإ اورظن نيح .)ناسنإلا اذكهو .تافالتخالا اوللعي نأ مهيلع نأ اورعش .ةيعانصلا ةروثلا دعب اهيف بير ال يتلا ىلإ :ميدقلا عمتجملا نم روطتلا لحارم نم ددع ربع رمي هفصوب برغلا ىلإ رظن سكرام هآر امب ًاموسوم ىرخألا ةهجلا نم قرشلا ناكو .ةيلامسأرلا ىلإ .عاطقإلا يدا ديكنا ةسوكعمو ةيووس ةئكام ةعارزب اريفتمو ةةيويسألا ةيئافكسلالاو ةقيضوي اهتموكحو رطملاب ىورت اهتعارز تناك يتلا ةبوروأ ًاصوصخو .برغلا نم ضيقنلا ىلع لكشب اهي كسمتي ناك :ةيسكرام ةشقانم درجم نكت مل ىوعدلا كلتو .ةيرواشت .ما عامتجالا ملاع سردلا ديف اهنم اخسن عضوو :نوديدع نوخرؤمو ربيو فلتخم وخرؤم مه دمألا ةليوط ةيبوروأ ةزيمل مهمازتلاب نوطبترم نورخآ اهعضوو ؛ ,ةديدع ًالاكشأ نخأت خسنلا هذهو .تولب يارغجلا مهوعدي امك ةيبوروألا ةيزكرملا ىلإ ةبسنلاب سوتلام اهمدق يتلا ريبكلا ريثأتلا تاذ ةياورلا كانه لثم ةلخدتسملا دويقلا كلتمت مل اهنأ بيسب اهناكس ىلع ةرطيسلا 2 ناكسلا ملع يخرؤم نم عساو لكشب ةلوبقم دييقتلا ةعيبط نوكو ةيلامسأرلا ةدالو لكشب حرط دق كلذ نأ ةقيقحلا .سايلإو ديورف فرط نم هباشم برغلا ًالالحنا ينعي ةيكيسالكلا تايروطاربمإلا طوقس ناك ؛ةبوروأ نم برغلا يفض .قرشلاو :ةناكسو فيولا ةيبنهأ ةذايؤووخادلبلل د اهتخالا ىكدور ةررحهسلا ةزاضعلل اينزح هذه ىلإ رظتُي ةيلمعلل ةيبوروألا ةياورلا يو ةجيتنلا ىتلا ءايلاطيإ لامش تتناكو ًايتاذ ًالالقتسا ةلقتسملا اهتاموكحو ؛ةيرحلل نيبحملا نييزاوجروبلا يوؤت تناك 1986.

خيراتلا فرس نكلو .ثيدحتللو ةيلامسأرلل لئاوألا فالسألا اهنم تلعج ىتلا ةفلتخملا حمالملا رهظت » اهودبتسم اهل ناك ًاضيأ يه اهنأ نم مغرلا ىلع .اهصخي ام ةبوروأ تكلتما ديكأتلابو .)اهويطارقميد ايسآل ناك املثم امامت .نارينلا يمر تحت تعقوو دقنلل ًاثيدح ةيويسآلا ةيئانثتسالا ةركف تضرعت دقل يذلا بعشلاو ةيوروأ :نع هلمع مكحلا ءامهيلك برغلاو قرشلا نم ةطلسلا يماظن نأ هيف حرتقا يذلا )ة(هيرات الب نم ءرخآلا نم دحاو نيعيونت امهفصوب امهيلإ رظتُي نأ بجي ءيطارقميدلاو قلطملا مزحب تدقتنا دقو .برغلا نم ةيزكرم رثكأ ًانايحأ قرشلا نوك عم ءاملعلا نم ديدج ليج نم دقنلا ءاجو ؛قحاللا ةيلامسأرلا روطتل ةينمضلا يناعملا دقو ةيعانصلا ةروثلا لبق ةيبوروألا ةزيملا ةركف اولدع وأ اوضفر نيذلا نييبوروألا لدجلا :ةثادحلاو ةيلامسأرلا :ناونعب ثيدح باتك تاروظنملا هذه لصو لجأ نم نآلا ىتح ةليلق ةلواحم الإ لذبت مل نكلو ث روطتلا تاهباشت نع اهل قباسلا لمعلا عم يكيسالكلا دعب خيراتلا نع ةديدجلا قلعتي اميذ ةضيرع ةدحو كانه تناك اذإف .راثآلا ملع ةيفلخ ْي رهظت ىتلا ايساروأ قرشلا تادلبلا ءافتخا ناك لهو ؟اقلطم تقو يأ خيرات ف ةددحم ةيبرغ ةيبوروأ ةثداح الإ تقو يأ ف ءيش ىأ وأ ٌيناوم اهفصوب ًاصوصخو ءطسوتملا ضيبألا رحبلا لوح تادلبلا نأل كلذو ؟ملاعلا .بلحو ؛قشمدو .ةينيطنطسقلا .ىرخأ نكامأ يو ,ةيردنكسإلاو دادغبو تداعتسا .دعب اميف ام تقو حبرملا لدابتلا ىلإ ةوقب تلخدو هطاشنو ينامورلا اهيضام حورب كاسمإلا ةيقدنبلا لصحتن اننإف ايسآ ف تادلبلل ًابيرقت رمتسملا خيراتلا ىلإ انرظن نحن اذإو .قرشلا عم 2004.

451 ىلع زيكرتلاب اهيلع لصحن يتلا ريغ ملاعلا خيرات نع ادج ةفلتخم ةروص ىلع ») 2 ةيبوروأ ةيئانثتسا ةلأسم هفصوب كلذ ىلإ رظنن نأ عيطتسن اننإ لب .ةيبرغلا ةبوروأ داليملا دواعت يك ٌيناوملاو تادلبلا فتخت مل ةراقلا كلت جراخف .ةيويسأ ةيئانثتسا ال 2 ةطشنأو ,ةفرعملاو ؛ميلعتلاو ,ةعانصلاو :لدابتلل لاصتا دقع تلكشو ايسأآ ءاحنأ لك ىذلا تقولا يو .دعب اميف قحلتس يتلا تاروطتلا وحن ريشت تناك ىرخأ ةصصختم ةيدرفلا حمالملا ضعب بير الب كلتمت ةيبرغلا ةبوروأ ربيو اهضرتفا دق ناك يتلا ةقيرطلاب اهل ريظن ال ةديرف نوكت الأ تداك ءاهب ةصاخلا ركبملا يراجتلا طاشنلا .ىندألا قرشلا يبو ,نيصلا و .دنهلا ف نمو ؛ةبوتكملا ةفاقثلا نم .ةيصاصتخا ةطشنأ زكارم تادلبلا كلت تناك دقل اهذفني ديقعتلا نم ةفلتخم تاجرد نم كالهتسالا نمو ؛ةعانصلا نمو ؛ةراجتلا تناك يذلا تقولا أك هنأ .ةقيقحلا كو .ىرخأ ةيزاوجروب رصانعو .ةرهم عانصو ءراجت ةيروتاكيراكلا ةغلابملا نم ناك برغلا :ة.روطتت ةمدقتملا ةيعانصلا ةيلامسأرلا هيف ةداتعملا ريياعملاو .ةراقلا كلت صخي ًاديرف هفصوب ركبملا اهومن ىري نأ يملاعلا خيراتلل قاطنلا ةعساولا ةراجتلا وأ )لدورب( يلاعلا ليومتلاو عينصتلا يه ةمدقتملا ةيلامسأرلل ليومتلا ىلع ناك .ةيعانصلا فورظلا تحت ريبكلا جاتنإلا عمو .)نياتسرلوو .ءسكرام( ًاحملم امهنم دحاو نكي مل نكلو ؛عسوأ لدابتلا راصو ربكأ ًارود كلتمي نأ ةرورضلاب وحن ىلع شاقنلا راد دقل .كلذك هسفن عينصتلا ناك الو .داصتقالا نم ًاديدج ًايبوروأ لخادو .نيصلا 2 عم رشع يداحلا نرقلا # ايلاطيإ لبق نم أدب دق ناك .رشع نماثلا نرقلا فصتنم 7). 1981. .ب

خعيراشلا ةنرد 7 لمتحيو ,هايملا اهريدت يتلا تالالاب فاطملا ةياهن .ةيلوألا داوملا لثم اهلجأ نم تدروتسا دق كلذك ططخلا نوكت نأ ةرظن يقلن نأو ةميدقلا ريطاسألا هذه نم ديدعلا نع لأسن نأ ىلإ جاتحن نحنو ةلحرملاو :ةميدقلا تاعمتجملا نيب زنوربلا رصع عم ضرتفملا عاطقنالا ىلإ ىرخأ 0 نم ريغتتو روطتت ترمتسا ؛ةفرعملاو هجوب فرتلا تاجتنم ةلاح ةقيقحلا و ؛ ريثملا نكلو .امامت اذه لعفن نأ ىلع اندعاست ,ةيتيبلا راهزألا لشم ًامومع رثكأ 24 ريباعتب هارن نأ عيطتسن ام ةفرعملا بدأ روهظ بقعتي نأ ءرملا عيطتسيو .ًابيرقت ةينمزلا ةلحرملا سفن ًادج ةضيرع © انلخدأ اذإ سيل نكلو .ىلوألا ل ركبأ تقو تانايب لوق عيطتسنو .يقرشلا طسوتملا ضيبألا رحبلا لاكشأل لماكلا ضفرلا اهتلمج نمو :نونفلا نم ديدعلا لك .)ةبوتكملا يأ ( ةريبكلا ملاعلا نايدأ ىرت يتلا ملاعلا روطت نع تاياورلا كلت دجلا لمحم ىلع ذخأن نأ انيلع ناك اذإ اذه ذخأي هسفن لدوربو ‏ ليوط دمأ لاوط ًايمانيد ًاكرحتم برغلاو .ًادكار قرشلا ىلإ رشع سماخلا نم نورقلا ودبيس .ىرخأ ةرموأ ؛ًائجافم ذئنيح ودبيس لئامتملا يزاوتلا اذه نإف ء.رشع نماثلا 1982. 1993.

053 دادبتسالا ًاقاوذأ تناك اهنأل ؛:ةيرضحلا قاوذألا نم روطتلا اذه عنمت اهنأ ودبتس يتلا .ريبك دح ىلإو ةيرضح ةنميهلا دعب اميروأ .ةينامورلا ةيروطاربمإلا طوقس دعب هنإ لوقلا حيحصلا نم ةفاقثلا يتلا نكلو .ةيدلبلا ىلإ ال ةسينكلا ىلإ تيطعأ دق دح ىلإ ناك :عاطقإلا ةركف دلو يذلاو ,ةيفيرلا ةايحلا ىلع عقو يذلا جتانلا طغضلا خيراتل ًايرورض ًاروط اهفصوب اهارن نأ ؛انيلع بجي الو :عيطتسن ال ةيبرغ ةرهاظ ريبك .يبوروألا روطتلل وأ نيملاعلا نم دحاو يأ ةلسلس جاتنإ :ةراحتلا تاكبش نم عسوأ ةعومجمو .ةعوتصملا ةيئفلا ءايشألا نم ديازتم لكشب عسوأ دلياشت هآر ام ة ىرخأ ىلا تداق تاوطخلا ىدحإ .ةيراجتلا ةفاقثلا نم ربكأ روطتو تادلبلا ومنو ةراجتلا ءايحإ دعب ةيناث ةرم برغلا قحل رمألا ةياهنؤو :ةايعامتسا الوحتو ةدوع ببسب سيئر لكشب ثدح كلذو .رشع يداحلا نرقلا ةدوع ءأدبأ ةيرضحلا ةيراجتلا ةفاقثلا هيف فتخت مل يذلا ىندألا قرشلا عم لدابتلا ىرخأ نكامأ ذو ةياهن يو نيريب ةلوقم ليدمت الواح ناذللا .راثآلا ملع اهمدق يتلا ةلدألا ةدعاسمب .ةطئزيب ملاع 1973. .بوآ 1962 . 1970. 1967. .راحيإلا لجأ نم

خيراتللا ةقرس ةراعتسالاب بلاغلا حلمو .ةلصويلاو .ريرحلا جسنو اميف مه اوروط .روهزلا نم ةديدع عاونأو ءركسلاو تايضمحلا لثم ةمعطألاو .دورابلا ىلإ ةفاضإ( ةيعانصلا عنصلا ةيلمع اوروط ءلصألا يي اهوعدبي مل مهنأ مغرب دعب روطت .ةرثؤم ةمخض ةيبسن ةيزم اهراسم ىرخأ ءازجأ ىلإ راشتنالا # مدقتملا يعانصلا طاشنلا أدب كلذ لعفب اهمايق روفو تناك يتلا نكامألا كلت كو ةيناتيلوبورتيملا ةيملاعلا ىوقلا نيب ًاصوصخو .ملاعلا نم نكامألا ضعب ىلإ ةفاضإ( ًامدقت رثكأ زنوربلا رصع .)ةرجهلل ةجيتن ىرخألا ةريبكلا تاعمتجملا ضعب كلذ عم ةيلكلا ةكرحلا تناك ,ىرخأ تاعمتجم :عونلا اذه نم ةماع تالوحت عم لماعتلا ىلع نوداتعم راثآلا ءاملعو .راشتنالا ةعساو نم ثدح يذلا لوحتلا لثم كلذو ,ةفلتخم ةنمزأ ثحبلا ىلإ ءاملعلا ليميو .ثيدحلا يرجحلا رصعلا ىلإ طسوألا يرجحلا رصعلا كلذ بناج ىلإ وأ يجراخلا لاصتالا ساسأ ىلع امإ ءاهنومدقي نيح .تاريسفت نع 19), رييغتلا نع ةضماغ تارشؤم ىلإ ابلاغ نوؤجلي مهف ىرخأ ةهج نم ناسنإلا ءاملع امأ ءالؤهل ةرطخ ضرأ ةريخألا هذه نأ ييأر يو اونبي يك لقأ تانايب نوكلمي نيذلا راثآلا ءاملعل ًاضيأ ًارطخ دشأ يه لب :ءاملعلا اذإ اللضم ًاريسفت نوكي دق تايلقعلا ىلع وأ ةفاقثلا ىلع ينبملا ريسفتلا نإ .اهيلع ؛قحب أاتقؤم ًافالتخا نوكي دق يذلا ءفالتخالا روصت ىلإ يئاقلت وحن ىلع دوقي ناك .مئاد راطإ 2004. نياتس 22-11.

435 ليوط دمأ لاوط ةيزاوتم تاراسم تراس دق تناك اهانسرد يتلا تاروطتلا ضعب اعون ةفلتخم تاعرس يه .مويلا بيرغت يأ :بلاغلا كي كلذ مهف امك ةملوع ةلأسم نكت مل ةيلمعلا هذهو .ام رارمتساب روطتت تناك يتلا ؛ةيزاوجروبلا :ةيرضحلا تاعمتجملاومن لثمت ىرحألاب نع هوجولا نضعب نم كلذو .نآلا ىتح دلياشت اهنع بتكي ناك يتلا ةنمزألا ذنم قيرط نع ىرخألا هوجولا نمو .ضعب عم اهضعب لدابتو اهنيب اميف لعافتلا قيرط 2 عمو :مهب نيصاخلا رضحلا مهناكس عم اهنولدابتيس يتلا تامدخلاو تاجتنملا قلخ تاجتنم اوروط دقل .ىرخأ نكامأ .مهتالاصتا ىدم اوعسوو :ةميدق تاجتنم اونسحو ؛ةديدج نكلو( ييانالوب لراك ريبعت مادخت ساب هذه نسحتو ؛تامدخلا رفوتو ؛علسملا عنصت تناك دقل . )اغ اعون ةدلتخش ة ورب ىقبت تناك ام ًاردانو ءاهنئابز نمو اهعونت ىدم نم ديزتف ءرخآ ىلإ تقو نم تاجتنملا ناك يذلا رمألا وهو ءاهقزر بسكتل ةراجتلا . ) دئاوعلاو رامثتسالا نيب نزاوتلا ققحت نأ وأ ( ربكأ ًاحابرأ ققحت نأ اهيلع ناك هنأ ينعي تناك دققف كلذلو .تادروتسملا نم ربكأ ةعونتم ةلسلسل عفدت يك :ةراسخ ققحت الف لياوق رهوجلا فه مه اوناك ءاربخو نييعانص ىلإ اولوحتو اومخضت نيذلا مهو .يلامسأرلا جاتنإلا بولسأ ديلوت ,يعاطقإ بولسأ 21). دضو :ةلودلا دض اهنع عافدلل اوحفاك يتلا يهو ,راجتلا قلخ نم ًاقلخ ندملا تناك معزي امك .اصوصخو تناك دقف .هيف عازنلا بجي ءيش اذه نأ نم مغرلا ىلع .عاطقإلا ةنمزأ هةمحرلا فرعت ال ةوسقي ةيعامتجا برحل ًاحرسم 42). 1998: 21. 1998: 17 - 116.

خيراتلا ةقرس آ ةيلامسأرلا لقألا ىلع ءاملعلا ضعب كلذب اهامس نأ قبس امك مهأ لكشب وأ ةيلامسأر لا لصأ نأشب ةلكشم كانه سيل :ىوتسملا اذه دنع .نيينيصلا ةلمج نمو :ةديدعلا ةيفاقثلا ةيعامتجالا اهلاكشأ لك امهم .هنأ كردن نيح اهلوح انريكفت نإف :ةثيدحلا ةنمزألا : )لاثملا ليبس ىلع ةياورلا ( بدألا عرتخم الو ؛نونفلا هذه عرتخم وه نكي مل برغلا ميقلا نم ةصاخ ةعومجم ريثكب كلذ نم لقأو .تحنلاو مسرلا وأ حرسمللا عرتخم الو تناك ةطشنألا هذه .رخآ ناكم يأ ًانايحأ .)ىرخأ نكامأ روصعلا علاطم عم ةعيطقلا ببسب هوجولا ضعب نم كلذ ناكو .ًارثؤم ًافلخت برغلا فلخت .ىطسولا روصلا ليثمتل دوصقملا ضفرلا ببسب ىرخأ هوجو ضعب نم ناكو :يكيسالكلا يضاملا .يميهاربإلا نيدلاو ىلوألا ةيحيسملا نم )ًايناماع نكي امهم( ودبت ةدعاقلا كلتف .ةيراجتلا ةيلامسأر لل ةضيرعلا ةدعاقلا نع هالعأ تثدحت دقل ايسآ ي ىلوألا ةيراجتلا ةطشنألا ىدم رابتعالاب انذخأ اذإ ًايفاك ًاحوضو ةحضاو ايسآأ قرش بونجو )ايسينودنإ( ةيقرشلا دنهلا رزج ىلإ يدنهلا نطقلا ريدصتو 2# ضيبألا رحبلابو ةيبرغلا ةبوروأب ىصقألا قرشلا ةنراقميو .قطانملا كلت ءاحنأ لك نم لحن ةيلخ ناك ةقباسلا هتنمزأ ملاعلا ف ةيداصتقا ةوق مظعأ نيصلا تيقب :يارب هلوقي امل ًاقفوو .يراجتلا طاشنلا يتلا .كلذك ةعانصلا نعو ؛عنصلا نع اذامو اذه لثم نإ ؟ةثيدحلا ةيلامسأرلل ةيساسألا حمالملا ىلإ ةرظنلا قحب اهيلإ رظني نكت ملو .عنصلا ىلع ًالمتشم ٌلبق نم ناك ةيقرشلا ايسآ يضف .قاطنلا ةعساولا عنصلا بيلاسأل ًاعضاخ ناك يذلا ديحولا جتنملا يه تايفزخلا 2000: 1.

ددا رشع يداحلا لصفلا - ميقو تاسسؤم ثالث .ثلاثلا مسقلا :دئاس لكشب ةيلحم ةدعاق ىلع جتنت تاجوسنملا تناك نيصلا وه املثم دنهلا خاوكألا تاعانصو تاشرولا ةمظنأ قيرط نع راجتلا يديأب بلاغلا تاسسؤم ًاضيأ دجوي ناك نكلو قرولا ةعانصوه ًاريثأت دشألا لاثملا ناك نيصلا و ءاحنأ لك # :ةيرضحلا تافاقثلا نأ يه يتلا ةقيقحلا ةلاحلا كلت سمكعتو .ةمهملا دمأ ىدم ىلع ًابيرقت ارت اروطف تونك دق تناك ءايسأ .تاعاطقنا كانه ناك .زنوربلا رصع صخت يتلا ةنمزألا كلت نم ءادتبا ليوط تاوزغ لثم ‏ كلذك ةينيد لب :ةيرك سعو :ةيداصتفاو .ةيطيحم ةيئيب لماوع ببسب تافاقثلا نكلو .ةعابطلا عنمو .تاموكحلا تاقافخإو .ةراجتلا عاطقناو :جاتنإلاب ةقالعلا # .نورقلا ىدم ىلع ديقعتلا هلخدي ًاروطت تروطت ةيلكلا ةيرضحلا ,نونفلا .ةعانصلاو ةراجتلا ُكِو .ميلعتلا كو دعب ةيئاغ ةرظن ءارولا ىلإ نورظني مهو .نييبرغلا نيخرؤملا مظعم نإف .كلذ عمو اورربي نأ اولواحو ةيزاوتملا تاروطتلا هذه ىلإ رظنلا اولفغأ دق اوناك :ةيعانصلا ةروثلا ةيبسنلا ةدحولا نإ .قبسأ ةليختم ايازم ساسأ ىلع دعب اميف تءاج يتلا ةيلاتلا ةزيملا ةبوروأ # ةيكيسالكلا ةلحرملا زورب ضارتفا اوحرطو تلمهأ دق تناك زنوربلا رصعل قدصت اضيأ ةدارفلا كلت تناك دقف نيفلؤملا مظعم ىلإ ةبسنلابو .رخآ ناكم يأ ال اوؤدب يتلا ةطقنلا يه تناك يتلا ةيلامسأرلا ىلإ ىرخأ ةرمو عاطقإلا ىلإ ةبسنلاب ةرم رصع دعب ام تاعمتجمل ةضيرعلا ةيرارمتسالا تناك ؛ةقيرطلا هذهبو .مهثحب اهنم ةيبوروألا ةربخلا ىلع زيكرتلا قيرط نع يثراك وحن ىلع رسكلل تضرعت دق زنوربلا .خيراتلا ةقرس ىلإ ىدأو ءاوس دح ىلع روهمجلاو ءاملعلا هب ماق زيكرت وهو .طقف ةررقملا فانصألا مادختسا ال نمضتي فوس ةرثؤمو ةحيحص ةنراقم دقع نإ ميهافملا هذه كرت لب :ةيلامسأرلاو .عاطقإلاو ,ةيكيسالكلا ةلحرملا عون نم اقبسم .هتنراقم يرجت امم ةنكمملا تاعونتملا مضت ةطخ عضت ةيجولويسوس ةكبش ءانبل 1997. 187.

خيراقلا ةقفرس كلذ نم ًالدبو .برغلا # يخيراتلا باطخلا مظعم نم ظوحلم لكشب دقتفم كلذو ضرفب خيراتلا اوقرس دقل .مهسفنأل .ملاعلا ةيقب ىلع مهب صاخلا عباتتلا ضرفو مهفانصأ تايناسنإلا ىلع رثؤت كلذك ةيعامتجالا مولعلا ةقرسو خيراتلا ةقرس ةلكشم نإ مهتاصصخت لعجل تاوطخ ًاضيأ ةثيدحلا تاونسلا #..ءاملعلا ذختا دقو .ىرخألا ةيفاك ريغ تاءارجإلا هذه نكلو .ملاعلا ةيقب عم ةقالع رثكأو ,ةنراقملا ىلإ اليم رثكأ ىدم نكلو ريغ ةيهفشلا تافاقثلاو ءلمهم قرشلاو ,ةليلق ةيبوروأ رداصمب ةداع دودحم ةنراقملا اهتاعونتو ةيناطيربلا اهتاعونت لك تاساردلا هذهب ةصاخلا صوصنلاب ةقلعتملا ةدعاقلاو .ىضوف ةلاح نويسنرف مهو .ةداع ةفسالفلاو ءيرصح وحن ىلع ةيبرغ تاباتك ايلمع يه ةريخألا نم ريثكلا ميدقت نود نم ةايحلا ىلع مهتاظح الم نوديي نيذلا مه .بلاغلا مهلكو :نيرخآ ةفسالف نع مهتاظح الم وأ ةيلخادلا ةصاخلا مهتالمأت ريغ تانايبلا وه تاظح الملا هذه لثم .ةثداحملا ةقيرطلا نعوه امردقب ملاعلا خيرات نع باتكلا اذه نكي مل دقل ,ماتخلا يو ةيفلخ حرش ةلواحم لكشب وعدي ءارولا ىلإ خيراتلا ىلإ رظنلا و .ًاحيرصوأ ًارمضم كلذ ناك ءاوس .يئثاغ زايحنا ىلإ أبيرقت موتحم نعو :نيرخآلا سمانلا نع ًاماكحأ ءرملا يطعي :ةصاخلا ءرملا عيراشملاب مايقلل ةرطاخملا حور ىلإ مهراقتفاو :ةيتناتستوربلا قالخألا ىلإ مهراقتفا تعنص دق تناك اهنأ نظي يتلا يهو .رييغتلا ىلع ةردقلا ىلإ مهراقتفاو ءلامعألاو .فالتخالا اذه يتلا ةزيملا ديدحت اهيف مت يتلا ةقيرطلا يه خيراتلا كلذ ًالكش روطت ةراق اهفصوب ةراقلا كلت ىلإ رظنُي ناك اذإف .دعب اميف ةبوروأ ىلإ تءاج

459 رذعلا ذئنآ ءرملل نإف ». ريغ تاسسؤملا نم دوقنعل ةجيتن اهفصوب اهتيؤر ىلإ لب :ةيكيسالكلا ةلحرملا ىلإو روطت ضارتفا نكلو .كلذك نيدلا نمو .فطاوعلا نمو ءلئاضفلا نمو ؛ةلثامملا ةيزاوتملا كلذو :ةفلتخم ريباعت تاعاطقنا يأ نود نم ةراجتلاو ةيرضحلا ةفاقثلل ًارمتسم ًايليصفت ًادادعإ هفصوب 4 دوجوم طاشنلا اذه لثم نأ ىري يذلا فقوملا ةقيقحلا .ةبوروأ وه املثم ايسآ :ثيدحلا برغلا لجأ نم ناك اذإ نكلو لكشب يفتخت اهتدارف نإف :تاعمتجملا هذه لكل ةزيمم اهفصوب :ةديازتملا ةدشلا ريسفت عم ءرملا كرتيو .ريسفتلا ةلكشم كلذك اهلثم يفتختو موتحم ريبعت كرتب حضوت دق فقوملا نوكي دق ةقيقحلا كو .عطاقلا رييغتلا عم ال ليصافتلا عم فقومب ءاحيإلا ىلإ ًامتئاد ليمي فوس همادختسا نأ ىلإ ًارظن . ًالماك ًاكرت ةشقانملا غوصن ال اذاملف كلذلو .برغلا حلاصل زايتمالاب عتمتم دمألا ليوط عون نم ام ةيداصتقالا ةطشنألا ديدشت ساسأ ىلع ةثيدحلا ةنمزألا راطإ :ةيراجتلاو ةيرضحلا تاروطتلا نم دمألا ليوط راطا لخاد ىرخألا ةطشنألاو نابسحلاب ذخأيو ًابيرقت ديدشلا طاشنلا تاذ لحارملا رابتعالاب نخأي نأ هنأش نم اذه جاتحي :تقو ىلإ تقو نم لحارملا ميسقت ىلإو ءرغصأ ءازجأ ىلإ ميسفقت ىلإ .ًاعبط ؛عباتتلا نود نم :ةيعانص ةروث نع لب ءعينصتال ديازتملا ىدملا نع ثدحتن نأ عيطتسن اننكلو نود نمو :ىرخألا تاعمتجملا وأ ةيويسآلا تاعمتجملا ىلع ةيلمعلا هذه تايادب ركنن نأ .ًاضحم ًايبوروأ ًاروطت اهفصوب اهيلإ رظنلا لات