شعيب حليفي الرحلة في الأدب العربي

» 178 يف اهرودو نيثدحملا دنع ةلحرلا : ينيسح يلقص دمحم ةلحرلا بدأ : روحم بادآلا ةيلك 1993 307-287. 306-295 يف ةلحرلا : يدادغبلا بيطخلا : اضيأ رظنا ليصفتلا نم ديزملل 118 ]. » 15 ]. جذامن ىلع رصتقئس . طقف ليثمتلل ةليلو ةليل فلأو ةماقملا نم بدأ يف يناسنإلا جذوسنلا ديمحلا دبع معنملا دبع يلع 58. يجافخ معنملا دبعل تبثم يأر وهو ]. ' راد ةوطس نإ( اضيأ لوقيو ذإ .تاماقملا وأ لوصألا يف ءاوس ادج ةحضاو تناك يبعشلا ثوروملا تاياكحلاو ةيبعشلا صصقلا نمو ةماعلا تاريبعت نم اهلك هذه تدمتسا نيرايعلاو ءالخبلاو نيدكملا تاياكحو راطشلا صصق نم ىقمحلاو ناجملاو ءافرظلاو نصوصللاو نيرورمسملاو نييليضفطلاو 115

عاوزلاو عاوتلاةلاسرو يتاذمهلل ةيسيبإلا ةماقملا ,اقملل رظنا 1983 31-30. 1 1 » 1986. 15 . 11 . :”يلاتلاك ينبني و تءاج اذهل ءاهيف كراشي مل هنإف » زاوهألا ناذمهلا نآمزلا عيدب تاماقم حرش : يناذمهلا نامزلا عيدب نيدلا يحم دمحم قيقحت 231-227. ةليلو ةليل فلأ يف ةلالدلاو ة اوزغ يروبج لايرف دان 116

ةئيهلا 4» 79. 2 1994 0 197-191]. ةشقانم .ةيبرعلا ةراضحلاو يلايللا . ديشروخ قوراف عيبر 16 . » 14. » ءميهاربا ةليبن : ةمجرت ]. 0 . فلأ يف ساحنلا ةئيدم :'رظنا : ةليلو ةليل ةليل فلأ نم ةيزمر ةصنق ؛ساحنلا ةئيدم : يروماح سايردنأ - )ةلجم نمسف .)قباس عجرم( يناثلا ءزجلا ءلوصف ثالثلا تانبلاو لامحلا عجرم اس 105.. داحتا تاروشنم ءايروس ]. 7

» ةمجرت 2» ]. 2» ] . ‏٠ 0 87 , دلك فوم يذلا وهلا بنا موسخت ىلإ ءيش لك كار لام ىأر /ق ش لكب يذلا ةمكحلا ديس /اعم ء.ارومأ فشكو ليقاس رابخأب انءاجو حول يف رفحو /ءايعلاو ىنضلا هب لحو ليوط رفس يف ىضم /نافوطلا » . روطتب اهتقالعو ةميدقلا بادآلا : سيكرس ناسحإ :توريب ؛تاعمتجملا1988. » » فيصن : ةمجرت ]. 118

ثلاثلا لصفلا عجرملاو عاونألا ةيدرسلا صوصنلا عتمتت ؛ عونتلا راسم :ةلحرلا نم لكشب اهرصسع لثمت ىلع اهتردق ةيصاخب ةيكيسالكلا هل ظفح يذلا عونتلاب يلجرلا صنلا لثمتلا اذه دم دقو . لاكشألا ءهعم كرتشت تائفل مث .فلؤملل ةيصخش ةيؤر ءانب قفأ يف هددعت حتفيال امنيح ءامومع يبدألا صنلاف .روصتلا سفن يف ءايبسن مامأ لاجملا حسف دصقب هلقح ميمص نم ةيعاونأ ىرخأ ئوك سابيلاو شامكنالل ضرعتي ءبيصختلاو ليوحتلاو ليدعتلا رارمتسالل حاتفنالاو ةنورملا ةرورض تناكاذهل ؛يشالتلاو ارظن قافآلاو تاريبعتلا ىتحو .اهل ةدسجملا 119

حاشفنالا ىلإ يبرسعلا بدألا يف يلحرلأ صنلا عفد اذه لك فالتخا نإ ثيح ؛يتاميتلا بناجلا نماقالطنا دسجملا وه عونتلا عباط لعج ةيلين ةينهذلا هتاءانبو عجرملا اذهل يويؤرلا بناجلا مث يبرعلا بدألا يف ةلحرلا لعج امم .دانسإلا ةقيرطو نيبعون ىلإ ةيونأ نانضتحتس نيتاون ىلإ ةرطشنملا ىربكلا ةاونلا امه نيماع ال تالحرلا عاونأ نع ثيدحلا ليصفت نأ كلذ ءىرغص ةيعون : اساسأ ىطعملا ميسقتلا روظنم نم ةلأسملا لوانتب الإ ميقتسي ىلإ دنتست يقيزيفلا دوجولا يف ةيلحر صوصن عقاولا يف ثادحأو اعاونأ زرفت اهنأ ىلإ ةفاضإلاب ءاهيف كرتشت تايصوصخب ةغوبصم . اهنيودت لبق صنلا ثادحأ هّجو يذلا زفاحلا نم اقالطنا ددحتت عجرم تاذ ةيماهيتساو ةليختم ةيلحر صوصن - ب 'يعاونألا اهددعت قلخت اذهب يهو ينيدلاب ةموكحملا هطورش يف . يعامتجالاو يفسلفلاو يفوصتلاو ليختملا لجسي نيربيبكلا نيعونلا نيذه نمضو ةيبدألا سائجالا عطاقتل ةيرورض ةطحم هنوك كرحتملا هروضح ةحضافلا هتانيولتب يفخو .لوألا يف 120

نأ وه نيعوتلا نيذهل هب ديهمتلا نكمي يذلا كرتشملا نكل زرفي يذلا عونتلا ىلع حتفنت ليكشتلا يف ةدحاو ىقبت امهتانوكم طمنلاف ؛ هباطخو صنلا دصرل لخدملا لكشت ةباتكلا نم اطامنأ فدهلاو ةلاحرلا اهيف كرتشي ةكباشتم تايعضو نم افالطنا ددحتي ‏٠ . يساسأ لكشب يقلتملا كلذكو ةلحرلل هجوملا تنمضت دقف ءارعش بتكني امك ءارشن يلحرلا صنلا بتكي يسابعلاو يومألا نيرصنعلا يف اهالتامو ؛ةيلهاجلا دئاصقلا ضعي وفلؤم دمعو .يرعشلا قايسلا يف ةمئاق تالحر هتلحر متخ يذلا يردبعلا نأش ءارعش اهدرس ىلإ تالحرلا لحارم مهأ ؛فيثكتب ءاهيف اضرعتسم ارعش اهتباتكب ءارشن ةنودملا . هتلر تطفتلا ةصلاخ ةيرعش تالحر يلحرلا ثارتلا فرع امك نيحالملا دحأ نود د قف ءرعش هنع ريبعتلاو رفسلا ةعوضوم هامس مخض فنصم يف ةيرحبلا هبراجت# دجامب فورعملا اهيف فصو تيب فلأ نم رثكأ مض دقو * ةيزاجحلا ةزوجرألا' .يرجهلا عساتلا نرقلا يف رحبلا لحاوس ىلع ةحالملا نم ةعومجمو يف ةديصق اضيأ كانهو دحأل ةيبرع فورحب ةينابسإلا ةغللاب ةنودم جحلا فصو يهو )ما »©. 121

ةئودُم ءيجت اهنإف ءمعألا يهو ةلحرلا ةغص ذختتو ةلحرلل ددحملا عباطلا هيلع بلغي بولسأب قفو ءرصانعلاو تانوكملا نم ةعومجم ىلع اهدامتعا نم اقالطنا وه تالحرلا نم عونلا اذهو . ةيلامجو ةينفو ةيبدأ تاغايسص, ديقي نأك ىيغتي ددحم بطاخم ىلإ ةهجوم ةلاسر لكش يف هّبلحر ةلاحرلا ماظن ىلإ أجلي وأ ؛هتتأمطو ةنيعم ليصافنب هرابخإ اهلالخخ نم .رخآ يبدأ لكش يأ وأ » قيقدتلاو فصولا : يلحرلا صنبلا تانوكم مهأ دحأ يصقي هنألف امّهوَت وأ ءاعامسو ةيؤر يف تاءانثتسالا نكل .ةلحرلا هب لفحت امم كلذ ريغو . .املحو كلذ ىلع دهشت » . يرعملا ءالعلا يبأل نارفغلا ةلاسرو ريغ وأ يبدألا عباطلا تاذ ضارعتسا ءانثأ رضحي رصنع مهأ نإف ةرمضملا وأ ةرهاظلا ةيباوجلا ةعيبطلا وه ةيباطخلا هتاينبو صنلا نم اباوج يتأت نارفغلا ةلاسرف ؛ لمتحم وأ يقيقح لاؤس نع يف يلازغلا دماح وبأ ليختتيو . حراقلا نبا ةلاسر نع يرعملا هتلحرو ةيركفلا هتريس نوديوهو 122

يطاخي ذل نيفيا تذل نع تنبلا نيزلب كاشفا . هتلئسأ نع بيجي ايمهو اصخش يمسر ريرقت لكش يف ةنودملا تالحرلا وه بيرق رخآ طمن روظنم نم تالحرلا لك ىلإ رظنلا نكمي هنأ ىتح ؛ يمسر هبش وأ » يتاذلا اهيف عطاقتي ةلحر باعيتسا نع قيضت ريرفتلا ةملك نأ مغر , نكل .اهريغو ةيفارغجلاو ةيفارغونثإلا تامولعملا عم يفصولاب . عئاقولا غوص يف فالتبخا ةدراو ةلأسم ريرقتلا - ةلحرلاب لوقلا ىلإ باطخلاب هجوتي ةيناشلا هتلاسر يف فلدوبأ ناكاذإو تبتكف ؛ةفيلخلا نم رمأب يه نالضف نبا ةلاسر نإف 'هيلهاع * نع ؛مويلا ؛ءارفسلا اهبتكي يتلا ةيمسرلا ريراقتلا قرشتسملا اهنع ثدحتيامك نبا اهيف كراش ةرافس نعاريرقت اهرابتعاب ءيكسفوكشنارك ملاعلا يف ةيسايسلا فورظلل ةيح ةروص انل مدقي# يذلا . . نالضف يف اهل ةمخاتملا دالبلاو مالسإلا دالب نيب تاقالعلاو يمالسإلا ملاعلا فارطأ لثمت تناك يتلا ةيئانلا عاقصالاوأ ىطسولا ايسآ 9, ةيلامشلا عاقصالا ىلإ )ه دس لوح هنأب ةبذادرخ نبا اهنع لوقي ءاريرقت - ةلحر تءاجعف ؛جوججامو يذلا ريرقتلا نم هيلع تيلمأ مث مالس نم رمألا ةيادب يف اهعمس 123

يتلا تاساردلا يقاب قفتت ثيح ؛ نم هنأ فييليساف' تايطنزبلا ملاع ىري# ذإ عوضوملا تبراق ةيلحملا تاياورلا ةفيلخلا ىلإ لقندق امالس نإ لوقلا نكمملا 7 . ةيلحرلا صوصنلا نع يفني ال لكش ريرقتلا - ةلحرلا نإ لاكشالا عونت ىلع حاتفنالا يفاهتنورم دكؤيامنإو ءاهتيبدأ :ريسلاو ةمجرتلاو ةلاسرلاو ريرقتلا نيب عمجلل اهتيلباقو عاونأ ىلإ رظنلا نكمي روظنملا اذه نم: عونلاو صنلا نأل ؛هيلإ لحترملا ءاضفلل اهدصر ثيح نم تالحرلا تاذ ةينمز ةرتف يف ناكملا لوح ةظحالملا اهمدقت ي » ناكملا ىلإ اهتاهاجتا بسحب لاكشأ ةسمخ ديدحت نكميو : هيلإ لحترملا . ةلاحرلا دلب سفن يف ةيلخاد تالحر - .يمالسإلا طيحملا يف ةيجراخ تالحر - يمالسإلا ريغ طيحملا يف ةيجراخ تالسحر- )...يحيسملا( . ةيويند ةيماهيتسا تالحر - . ةيورخأ ةيماهيتسا تالحر - مغر ءادج ةدودحم :ةيلخادلا ةيلحرلا صوصنلا ىقبتو ضد !نييقب ةطوطخم ىلع روثعلا مت دقو .اهتيفالتخاو اهتيمهأ 124

ةيلخاد ةلحر نع )م لكشت امك اموي رشع دحأ تقرغتسا تلفيت ىلإ ساف نم برغملاب .ةيفوص قئاقح نع اثحب ةيلخاد ةلوج دفنق نبا ةلحر )مالسإلا راد( يمالسإلا طيحملا ىلإ ةيجراخلا تالحرلا امأ لكب طابترإلا : اهنم ةدع لماوعل كلذو ءاعويش رثكألا عونلا يهف » رارقتسإلاو ةراجتلا راهدزاو . قايسلا اذه يف ةيرايزلاو ةيجحلا صوصنلا جاردإ نكميو ةددحمو ةليلق ةيمالسإلا ريغ نادلبلل ةيجراخلا تالحرلا يف نأشلا وه امك ؛ةفرعملا وأ ةرافسلا وأ ةراجيتلا يف امإ نم مهريغو نم لب ؛طقف ينيوزقلاو يسلدنألا يفارغجللا يركبلا انل ظفح دقو .اضيأ برغلا يليئارسإلا بوقسعي ميهاربإ ةلاحرلا تادهاشم نم اريشسك دقو »©. نرقلا نم ءادتبا اريبك اعسوت تالحرلا نم عونلا اذه فرعيسو تطبر يتلا ةديدجلا ةقالعلا راطإ يف كلذو ءرشع عساتلا .ةيحيسملا تاعمتجملاب ةيمالسإلا - ةيبرعلا تاعمتجملا صوصنلا يهف ةيويندلا ةيماهيتسإلا تالحرلا صوصخب امأ . عقاولا نع اليدب ايبوتوي املاع مسرتو ءاينهذ ينبنت يتلا ةيليخمتلا 125

هب بتكت يذلا لكشلا يهف ةيورخألا ةيماهيتسإلا تالحرلا امأ , .ةرخآلا ملاع نع يكحت ةلحر ىرغص عاونأ ىلإ يلحرلا صنلا بعشتي قايسلا اذه يفو يذ صن نيي اًحوارتم لظي يزكرملا ميسقتتا نكل . ةلعافتم لكد ‏٠ ىرخأ قئاقح ىلإ هغئاقو : ايورم وأ ايوتكم ءازاجنإو العف روطتو هرارمتسا ىلع ةزفاحلا ءاهيلإ ةلحرلا بدجت ةيساسأ لماوع ةعبرأ دوجو حضتيو ايوفش ىنعنمب ؛ يجراخو يلخاد : نينثا نيروحم ءاضف يف رودتو يعامتجالاو ينيدلاو يسفنلا بناجلاب لاحترإلا طابترا ةبغرلاو ةراجتلاو ملعلا بلطو جحلا يهف لماوعلا امأ . يسايسلاو .رخآلا ةفرعم يف » ددعت يف اضيأو ءصوصنلاو تازفحملا ددعت يفاايلعف مهسُيامم اذكهو .اهلماوعب طبترت تائف ىلإ فينصتللا ثيح نم نيلاحرلا نم ءاوس ءايخيرات مدقألا ةئفلا يه يشاوملا ةيبرتو يعرلا وأ ةراجتلا لالخ وأ سدقملا تيبوأ ةئيدملاو ةكم ىلإ جاجحلا نولاحرلا اهيلي . ةفوصتملا ةئفاهيلإ فاضت ةريبك ةئف مهو ؛ةسدقملا نكامألا ةددعتم تارايزب نيينعملا اياوزلاو قرطلا باحصأ ضعبو بالطو 126

ةميدق ةئق مهو ؛كلامملاو كلاسملا يف نوثحابلا مهنمو اوبهذ نمم ؛ءارفسلا كانه امك .بوتكملا يلحرلا صنلل تدهم ةمهم ءادأل ةرتستم قرطب بهذ نم وأ ؛ةمولعم ةيمسر ةمهم يف . طئارخلا مسرو تامولعملا عمج لجأ نم ةيفيلكت -ةيرافس عضو نم نييراسهلا نيلاحرلا نم ةليلق ىرخأ تاشف نعالضف نم نيلقتنملا نيبراحملا نم وأ ؛مزأتم يسفنو يعامتجاو يسايس .ام ضرم نم ءافشلا نع نيثحابلا نم وأ ءرخآل ناكم تاروظنم نم ةلاحرلا عاونأ : يف نوثحابلا فلتخا دقو » : نيفنص دنع ةيراجتو ةيسايس ضارغأل رخآلاو 12) : تازاجإلا نم نكمي ام رثكأ ىلع لوصحلا يف دهتجي فنص .نيدلاو ملعلا لاجرب فيرعتلاو . مجارتلاو بدألا ىلإ هتيانع تف رصنا فنص - , فانصأ يف قيبقدنتلا نم ديزملا ىلع ضعبلا عجسشام اذهو بحاصو » » .تالحرلا يف عونت ىلإ 127

وأ تاراكذتسا نم ةيليختتلا هتدام يلحرلا ضنلا دمتسيو ةلحرلا ىورت يذلا وأ رخآللو تاذلل بتكيايصخش اصن ءيجتف . نيعم رفس نع ايكح /اخيرأت انألاهمكحت يفرعم غوص ىلإ لوحتت يتلا ةبرجسلاو يه رخآلا عم ةحيرص وأ ةينمض تانراقم يف ةينفلا اهتاساكعناو . رخآل ناكم نم الاقتنا نوكت يتلا ةلحرلا تازفحمل ددخملا اهسفن بابسأ مسرت امك ءاهتارربم اهل دْجَت ةميدقلا ةيدرسلا ةباتكلاو » ؟ باصخإلاو دومصلا ىلع اهتردقو صنلا رصانع ةيعاوطم ىدمو يرصنع دوجول ةيلباق رثكألا صوصنلا نم وه يلحرلا ضنلاف العف اهرابتعاب ةلحرلا مايق ىلإ ةيعادلا ةزفحملا - ةزفاحلا لماوعلا ةهج نم اصن اهنيودت مث ؛ةهج نم ابقلا ةيزاوملا اهتاياكح لمحت ةلحر ‏ ةليدع ةيدرس صوصن نم ةيبرق اهلعجيو زرفأ امم ءددعتلا ةلأسمب يلحرلا صنلا نّوكت راسم طبترا بسح تعونت صوصنلا نم لئاه مك نمض تايصوصخو تامس . دمحم هاحتنا يذلا ءيشلا وهو ؛ةموسرملا اهفادهأو اهمايق بابسأ رظنلا نكمي "!#اعؤن رشع ةسمخ ىلإ تالحرلا مسق امنيح يسافلا ةلحرلا امه : نيريبك نيعون يف اهرصحو ىرمخأ ةيواز نم اهيلإ . ةيلايخلا ةلحرلاو ةيلعفلا 128

ِ تاناخ ثالث عقاولا يف ةدسجتملا ةيلعفلا ةلحرلا نمضتتو » ؟ )... ةيسرهفلا :اهنم ةبيرقلا صوصنلا وأ ةيبدألا وأ ةيملعلا ةلحرلا - ؟ )...ةيرثألا . ةيسايسلاو ةيرافسلا ةلحرلا - اايخلا ةلحرلا امأ ندلا ملاعلا يف اهعئاقو ةيلعفلا ةلحرلا صوصنلا لفحت : ةيرايزلا :ةيجحلا تالحرلا وأ ةيتاذ ريس اهنأ ول امك يتأت يف بتكت » ةنحملا نم تالالغو ةاناعملاب رثدتملا يسنامورلا بايسنإلاو . باحصالاو نطولا نع دعبلاو ةنودملا ةيرايزلاب وأ ةيجحلاب ةموسوملا ةلحرلا نم عونلا اذه يذلا نيدلاب هطابترال ايمانت فرع فثكم يناسنإ طاشن نع ةروص ءدبل حايترإلاب روعشلاو ؛ماثآلا نم رهطتلل جحلاو رفسلا ىلع ثح ةقباسلا ةايحلا ةيكزتل وأ ىرخألا ةايحلل ةبتع نوكت ةديدج ةايح وهو ينيد ضرف مامتإو نيب قلاعتلا نأ امك .ةينيدلا ميلاعتلاو قالخألا اهمزلت ةيمتح 129 .ىبرعلا بدألا ىف ةلحرلا - م

نيودت ىلإ ايبدأ اسح نولكتمي نمم ديدعلاب عفد ينيدلاو يلحرلا . مهتايح يف ةمساح ةلحرمو ةرجه اهرابتعاب مهتالحر اهسنج نم ىرخأ عاونأ ىلإ ةيجحلا تالحرلا هذه رذشتتو انهلكو ءيجحلا دصقلل يزاوملا نميهملا رصنعلا اههجوي ءهسفن يقاب نع اهزيمي امو .اهبصَخسي يذلا عونتلا راطإ يف جردنتو لخادتت رصانعو نكمي اذكهو .يلالدلاو يلكشلا نييؤتسملا ىلع اهتينب مكحت ' دهاشم ىلإ لوحتت تاطحم ثالث لالخ نم ةيجحلا ةلحرلا ةبراقم . هكيكفتو يجحلا صنلا لاغتشا ةيلمع مهفل مث ريسملا دهشم ءجورخلا دهشم : يه دهاشملا هذه ةدعاهمكحت ةكسامتم تاطحم يهو .تآجافمو ليصافت اهللختتو جئاشو ال ةيجحلا ةلحرلا يف رفسلا نإ : جورخلا دهشم قيرطلاب فراع صخش هسأري مظنم بكر نمض امنإو ايدرف نوكي ... رومألا مسحو ضوافتلا يف ةكنحلاو ةنامألاو ىوقتلاب فصوي نيتظحلب نرتقي يذلا جورخلا دهشم يف زربت ليصافت اهلكو ديعب وأ ءانثأ نود له ؛ دهشملا اذه ةباتك ةظحلب نيتيساسأ ديدعلا مهف يف :ر ةلئسأ يهو . ؟ةلحرلا ءاهتنا دعب مأ جورخلا رصانعل هنمضت نم هتيمهأ ىتأتت دهشملا اذه نأل . لوصولا دهشم قبست يتلا يوارلا/ةلاحرلا ةيؤر اهدفإ وهف 150