شعيب حليفي الرحلة في الأدب العربي

ىلإ مألا ناكملا نم رفس/ةلحرب ةماقم لك طابتراو ةنكمأ نم اعوجر وأ ..,بورهلا وأ ؛جحلا وأ فصوب أدبت ةيناذمهلا تاماقملا لجف . يلصألا ناكملا ىلإ ىرخأ ةأجافملا رصنع زربي ثيحب .ايعامجوأ ايدرف ماشه نب ىسيع ناك اذإو .روهظلاو ضومغلا يبطق ىلإ دودشملا نإف اهيف امزال افرط لكشيو 83. » نيب طابترإلا لعجيو ؛ةفداصملا ناكمإ قلخي لاقتنإلانألا ايرورض اطابترا بيجعلاو ئجافُملل ةدلوملا ةفدصلاو لاحترالا نم ةيادبلا لمج لك يف هتظحالم نكميام وهو ةماقملا ءانبلا ‏١ : يناذمهلا نامزلا عيدب تاماقم ... اهحراطم ىونلا ينتحرط ...دازآلا تقو دادغبب تنك راجت خلي ىلإ يب تضهن ... برأ ناتسيحس يبادح ...ةيامع لكل يلحر دشأ نسلا يتف انأو تنك ... يردنكسإلا تاماقم نم ينغلبي ناك ... ناج 99

يت لستر ةرازل نعي هاب لات | ... يرافسأ ضعب قشمد ينتلحأ ... مالسلا ةئيدمب انأ امئيب .:.لزنملاب انممهو ءلصوملا نمانلفق امل ...ايراه يهجو ىلع تمهف هتبصأامبمهتإ تنك . .. قارعلا تغلي ىتح قافآلاتفط .. ةلودلا فيس سلجم انرضح :الخلا راد ديرأ 100

... اهبلط يف تجرخف يل البإ تللضآ 'يمرأ ةراجت نم انلفق املا ..ةرصبلا مكحأ تيلوامل ...روياسيو تنك ... ازاتجم ةبرغلا حراطم ضعب يف تنك م هدلو يردنكسالا حتفلا وبأ زهجامل ... يناوخإ نم يب لزن امم نإ ... هترذن رذن يل قفتا ... ماشلا دالبب تنك ... نميلا نم يفرصنم يف تنك ... جحلا نم لوفقلا تدرأ امل ... بكر ىلع راغأف اكولعص ةناوع نب رشب ناك 101

يف ةلحرلا رصنع نإ لوقلا نكمي ةطاطخلا هذه نم اقالطنا ىلإ اباهذا وأ وأ ءبرهلا وأ 84 , 1 رفسب و فصي نيح كلذو ءضومغلاب رطأتت ىلوألا ةكرحلا قيفر مهبكر ىلإ مضنيف . ةغيلب ةرسح يوارلا سفن يف كرتي ىلوألا ةكرحلا ضومغ رسفتس يتلا يهو ةيناثلا ةكرحلا - ىقتلا )سراف( زاريشب ناك امنيح يوارلا نأ ثيحب ءاضيأةيناثلاو قيرط يف مهيلإ مضنا يذلا عفايلا باشلا هسفن هنأ فشتكاف لهكب نمدلا ءارضخ نم جوزت هنأل لاح ىلإ لاح نم لوحت دقو . اهب لاصتالا مالسإلا مرح يتلا يردنكسإلا حتفلا وبأ وه نيتلحرلا يتكرح نيب عماجلا نإ نوناق اضيأو ءميقس ىلإ هتعانيو هتوق لماك يف باش نم لوحتتملا مث ضومخلاو ةأجافملاو لوحتلاو ةفدصلا وهو ءزاريش وحن يناثلا . ضعبلا اهضعبل ةمحْلملا ىرخألا رصانعلا ىلإ ةفاضإلاب يكحلا ىلع زفاح يماقملا صنلا ةينب لخاد ةلخرلا رصنعف بدأب يمسام محر يف اهلكشتو ةياكحلا ديلوتل رسجو 102

هل تناك امنإو طقف ةماقملا ىلع رصتقي ملرمأ وهو .ةيدكلا تايينبلا تاذ ةريصسقلا صوصنلا يف ءاوس ةيرورض تادادتما اهئانبب ةليوطلا صوصنلا وأ .دلاوتملا يقلحلا ةاور راتخا ول اذام : ةددجتملا ةياكحلاو رفسلا اذه ؟مهتاياكح يف رفنسلا فيظوت نع ءانغتسالا ةليلو ةليل فلأ هرابتعاب ةلحرلا لكشت ةيادبلا ذنمف ؛ تاياكحلا ديلوتل ةليسّوو ةعوضوم يلايللا اهب حتتفت يتلا ةيصصقلا تادحولا نمض ايراطإ ارصنع ' ةيجيتارتسا رصانع ةيوقتو داليتساو ءانبل سسؤت اهنأل ... يبئاجعلاو لوحتلاو ةأجافملا يهو يف هو ةيداع تالحر يلايللا باتكت نمضت اذكهو ةقراخ تالحرو . ةيساسأ يكحلا ىلع اهجئانن نكلو ءاهرهاظ ىلع ىرخأ ةلقن لكشتو شاهدإلا قلخت ةيداع ريغو ةيعيبط قوف ةلواحم ىلإ » ليكشتلا لعلو .ةيرارطضالاو ةيرايتخالا بناوجلا نع اثدحتم ونت يف اضيأ ىلجستي ةليلو ةليل فلأ يف ةلحرلا نوكم عبطي يذلا ءاهطابتزاو ؛ةقراخلا ةيوجلاو ةيرحبلاو ةيربلا تالحرلا لاكشأ هيلإ لقنتملا ناكملا يف ءاوس ةطساوبوأ ). .ةروحسم تاءاضف 103

تافداصم نم لاقتنالا كلذ نع بترتيسامو ةدلوتملا لاعفألا . ةبيرغ امنإو ايوناث الكش وأ ةيلح شيل ' يلايللا* يف ةلحرلا رصنع نإ يف صنلا تاياكح لج هلالخ نمو هربع مظنتت يرؤب جيسن وه وت ي ةيكرحلاو ءاهقلخي يتلا ةيسانيدلا نم راطإ اوملعا اركام اعقوم نيرشعو اعبس قرغتستس بيجعتلاب ةثاتمم تاياكح نمضتيهنأل ايرعشو اينيد اريربت مدلقي تارغسلا لوأ يف تسيل اهنأب لمرلا اهيلع ىنبف رحبلا طسو تسر ةريبك ةكمس امنإو » انه دابدئسلا ةفرعملاف ؛ اهنولثمتيو ؛ ىلإ ةلحرلاو ئجافملاو بيجعلاو لوهجملا ميدقت نم نوكتت مهقبس دقف نراق دقو ةطرابسا لاطبأ دحأ امهيترفس يف بئاصملاو بئاجعلا نماريثكا قال نيذللا يكحلا يف رفسلا رصنع رنجت دكؤي ام اذهو 104

ىلع اًرفاح 1 ةطقن ىلإ لوصولل ةليسو ىرخأ تاياكح يف امك دابدنسلا تارفس ةياكحلا مدخي يذلا وه رفسلا رصنع دعي ملف .لاحترإلا ىرخألا تانوكملا يقاب رفاضتت ءامودخم راص لب باطخلاو ائراقلا ةأجافم نم ةياكحلا نكمتت ىتح هديضنتو هزاربإل .هشاهدإو » لكشي اهيف رفسلا داليتساو ةياكحلا زفحو .قيوشتلا ةظحللا ةيمهأ يتأت : ايسيئر انّوكم تالحرلا عونتلاب ةدوفرم اهنوكب اليكشتو ءانب ةلحرلا نع ثيدحلا ءانثأ ةثلاثلا ارصنع تناكأ ءاوس لقح عيسوت ىلع لمعت يتلا ةيصنلا رصانعلا نم ةعومجم نمض ءانب مأ ؛ باطخلاو يكحلا يف هل تادادتما قلخو ىلإ رذشتي يذلاو ءسنجتملا صنلا يه هيف ةلحرلا يف ةلحرلا ةروص مسر يف نالخادتيو نالماكتي » »

صوصن دوجو ةلحرم نإ : يويندلا ليختملا ىتح يداليملا عساتلا نرقلا يثاوح ذنم ةليوط ةرتفل دتمت ةيلحر هطابتراو ءاهيف يويذدلا ليختملا ةيمهأ نيبي رشع عساتلا رقلا سامتت تادييقتو تاركذت بناج ىلإ اهغوص مت تا اذهل ةيفارغونثإلاو ةيفارغجلاو ةيخيراتلاو هنم دبال اًمجرم -اثيدحو اميدق- ةليوط تاظحل يف ةلحرلا تلكش لوحو كلاسمو ةنكمأ نع تامولعملا ضعب حيحصت وأ ءافيتسال . عئاقوو ثادحأ ررسي فده ىلإ يويندلا ليخشملا وذ يلحرلا صنلا دنتسي ءرصانعو تاردق ىلع ةلومحم ةيلعف ةبرجت تدّسجت يتلا.ةلحرلا طقست يبدأ صيخشت ىلإ ةبرجتلا ليوحتو لقن ىلع ةباتكلا لمعتف قالخألاو فارعألا يفانيام لكو تارا اركتلاو ليصافنلا هنم مسرل اهءامد ددجيو اهرصانع محلُي ام اهيف لجستو ةيريغ ةمجرتو ايريس اعباط صنلل يطعي يذلا لكشلاب رخآلاو انألا . ةنئيعم فاصوأو تاقيلعتو ماكحأو ىؤرب ءارج نم دئاسلا ريثأتلا مسر : يورخألا ليختملا » اليوط يفاقشلا قطنملا تمكح يتلا ةيئانثلا تاميسقتلا ىلإو دهم قيرطلا َمَسَر ءىرخأ ةهج نم )ميحجل/ةنج( )ةرخآ /ايند( يورخألا ملاعلا يف اهعئاقو يرجت ةليختم ةينهذ تالحر نيودتل ةيفارخلا تاياكحلا يف نأشلا وه امك هملاوع ديشي يبدأ غ غوصب 106

نيذلا صاخشألا هجاويف# ىرخألا ملاوعلا نع ثحبلا ثيح » تابت قيرط نع وأ ةليح قيرط نع قوف دهاشملا تاذ تالحرلا نإف اذكهو ةيفلخ ىلإ ادانتسا يعيبطلا قوفيو يبيغلاب طبترت ةعونتملاو ةيعيبطلا نع ريبعتلا يف ةبغرلا لوح روحمتت فلؤملا اهيلإ دنتسي ؛ةيفسلف ةنيدم نوكي هب مولحم عقاوب رضاحلا رييغتل ةيلك وأ ةيدرف مالحأ نأ كلذ ؛ ايندلا يف بهي ايورخخأ وأ ايولع املاع وأ يف ةيسيئرلا ءازجألا مدقأ ىلإ يمتتتي رخآ ملاع ىلإ رافسألا ةمحلم اهب تنغت امك سوريموه اهب ىنغت دقو ةيفارخلا ةياكحلا لب ؛ةبيجعلا ردنكسألا براجت اهنع تكح دقو ةيلبابلا شماجلج يف ةيسورفلا محالمو ميدقلا ينامرجلا بدألا كلذك اهنع ىكح دقو يكل لحر يذلا صخسشلا ةياكح كلذك حململا اذهب تظفتحا وأ يلفسلا ملاعلا ىلإ رافسألا لوحتتام اريثك ذإ ءفوخلا ام فرعي 3. يف ددعتت يلحر غوص يف يورخألا ليختملا لوانت لاكشأ نإ لكشلا اذهل يطعي ام وهو ىلع يدرسلا ثاردلا يفو . صوصخلا يف ؛يبرعلا بدألا يف ةلحرلا تدغَت : ىرخأ قاضآ 107

ىلع ةحتفنم ةيبدأ ةريسم يف اهلخاد رفسلا رصنع ناك يتلا ةيليختلا هصوصنب ينفلاو يبدآلا رثنلا تاقلح مسرو ةياكحلا ديلوتو ديدمتل ىرخأ تاسفنتم جسنت ةثر ةمهاسملا لالخ نم ةعتملا قلخ ىلع زفخلاب كلذو ءاهل ةديدج يهو . .يئئاجعلاو اسجاه ةلحرلا صن لكش دقو .رفسلاب -ةرورض- طبترت رصانع نيتلحرم نم ترم يتلا ةميدقلا ةيدرسلا صوصنلا يف ارضاح : نيتيساسأ نم لاقتنإلا ربع . عئاقوو لاعفأ ثودح عم رخآل ناكم اهنوديو قباسلا لعفلا ةبرجت لزتخي ايكحم اهرابتعاب ةلحرلا - . ملكتملا ريمضب دورس لكش يف بلق ىلإ ىرخأ صوصن تعس نيتلحرملا نيتاه لخادو تاذلا ؛ةيلعف ةبرجت ىلإ دنتست ال تالحر تبتك دقف ينيدلا ليختملا ىلإ دنتستام ردقب ناكملاو نامزلا يف ةيدام ةيعجرم هتانوكمو هنيناوقب رخخآ ملاع ءانبل يفوصلاو يفسلفلاو يبدألاو .همالحأو ىرخأو ىرغص ةينب نيب تجواز يبرعلا بدألا يف ةلحّرلا نإ ناك يذلأ حقالتلا مث ةينبلا ىلإ رصنعلا نم رورملا يف اتلجت ىربك . صاخ لكشب ةيئبلاو رصنعلا نيبو ءماع لكشب يبرعلا يدرسلا ثارتلا يف رارمتساب ارضاح 108

: ةيفاقثلا ةينبلا يف رصنع يلحّرلا صنلا اهلاكشأ يف محالملا يف ايقلح ارصنع رفسلا ةميت سسؤت ةداينإلاو شماجلج ةمحلمو ةسيدوألاو ةذايلإلا : ىلوألا ةيكيسالكلا ليبُق ىطسولا روصعلا يف تءاج يتلا محالملاو ...ةمانهاشلاو تلفح دق ايجولوثيملا نوكت اذكهو . ةيوارلل لاجملا حاسفإ قراخلا لخاد يساسأ لكشب رفسلا ةميت اهيف عضومتت تاياكحب 59 لطبلا نإف هتيرارمتسا ققحيل رحبلا يف لاحترإلا تارماغم ضوخي ةيبروألا تاغللا يف ' ةسيدوألا" ينعت اميف دمألااهبدتمي ةلحر وأ تالحرلا نم ةليوط ةلسلس ليجرف ةداينإ يكحت امك عقوام يوري ثيح هراحبإو ةداورط طوقس دعب هل ىرجامو ةليوط نينس تماد ةاناعمو رفس دعبو » عضومي امم لسلستو ةمحلملا ءانب يف يزكرمو ماع راطإ نمض هل يذلا يمحلملا صنلا ىلع هميمعت نكميرمأ وهو ؛ ريسلاو يلايللاو 'برعلا مايأ' تادييقت يف ىوتسملا سفن يف ةلحرلا رصنعل نييفيظو نيحملم هانكتسا نكمي ثيح 109

ثارتلا وأ يبوروألاو يقيرغإلا ثارتلا يف ءاوس ةلحرلا ةفيظول يطعُي امم : ىلع لمعت اسسأ ىرخأ ةايحو ‏٠ يمانيد - يلاقتنا يرئاد لكش عابتاب يئاكحلا صنلل . يبيبطلا قوف وه ام ريزمتو ةيبارغالاو يبيجعتلا قتلا عرز - سداسلا نرقلا يف ةياورلا حلاصل ةمحلملا تشالت امنيحو نود يف ةيسيئرلا حمالملاو رصانعلا نم ةلحرلا رصنع يقب رشع عم ؛نكل ...؟!!يوزورك نوسنبورو ويرازالو دودح يف نيتفيظولاب هظافتحاو يعيبطلا قوف نم رصنعلا اذه ريهطت . اهيف خذبال ةليبخت ةثيدحلا ةيئاورلا دورسلا يف اضيأ ةلحرلا رصنع رمتسا دقو » غوصلا يف ددجيو ليختملا اهنم سفنتي ةئر رصنعلا اذه رابتعاب .نكمأام اصن اهرابتعاب ؛ةلحرلا تلكشت : حوتضملا صنلا اصوصخو عمتجم ىلإ ةليبقلا عمتجم نم لاقتتالاو عم دطوتو ... برغملا يف ةيطبارملا ةلودلاو يف ةيويثبلا تالوحتلاب ايخيرات درسلا طبتراو 110

الدابتم هنضح يف عرعرتف صنلا لعج يذلا رمألا نم حتمت يتلا هتيبدأ ققحيو هدوجو دكؤي :نم اقالطنا هلكشت فرعف دورسلاو » نامكحت ناتيعجرم هل ؛هلكش يف القتسم اصن ةلحرلا تراصف ‏٠ ةينهذ وأ ةيعقاو ةيرجتب ةطبترملا ةيتاميتلا ةيعجرملا : هءانب ةيصنلا ةيعجرملاو .ةلحرلل عوضوم ىلإ تاركذت نم ةلوحتم » . ةيفارغجلا تافيصوتلاو ةيخيراتلا تاغايصلاو

تالاحإ دبع ريمس : ةمجرت بدأ : روحم 3 1989. ةعومجملا( .ةسناؤملاو عاتمإلا باتك : يديحوتلا نايح وبأ هطبضو هححص نيمآ دمع لوقي 0 برقف ضراعلا هللا دبع نبا ريزوللو نايح يبأل اقيدص ناك سدنهملا ريزولا لعج ىتح هدنع هحدمو هب هلصوو ريزولا نم نايح ايأ ءافولا وبأ ثداحي ناك ا هرامس نم نايح ابأ .نايح وبأ اهنع : يف ةلئسأ هيل نيبو هنيبرادام لك هيلع صقي. ةابح يأ خل افولاوبأ بارك وبأ باجأف .باتك يف كلذ نودي نأ لضفو همكح ىلع لإ :و ءافولا يبأ بلط نايح .ه د : ص 8 . » لتاوصع كانه لب اصلا ءانبلاو روذج ديدحت يف عقي امك يطيسبت جاشتتسا يأ نم دقعأ ىرسخأ ىلإ يقفاوشلا يطابشعالا نم ةدقعملا اهتالوحتو تاحلطصملا .حلطصملا ةفاقثلا ةبتكم رظنا 69-67. 112

يف برغلا ةراضحو برعلا نولاحرلا : دراياباس كزان : رظنا 1979 . » ]. ءزجلا فلؤم نمض » نب دمحم مامالا ةعماجب رشنلاو ةفاقثلا راد فارشا تحت 21984 يف برعلا مايأ : نورخآو ىلومل اداج دمحأ دمحم : رظنا )تءد( ءيبرعلا ثارتلا ءايحإ راد » 18 . زكاش ةمجرت( تالحرلا رعش يف ةمدقم : دنالوه يلسورك نفيك عجرم 7 » قيقحتو عمج نم عاونأ ةسئمح ققحملا ددح دقو ناويدحرشو يرابنألا نبال تايلضفملا حرش : رعشلا حورش بتك - يقوزرملل ةسامحلا جرفلا يبأل يناغألا .يريونلل برألا ةياهنو يلاقلل يلامألاو 213 ىيرعلا بدالا ىف ةلحرلا - هج

لاشمألا عمج ءيدمآلل فلتخملاو فلتؤملا .توقايل ءابدألا مجعمو », مجعتسا ام مجعمو 25-24. نب سنوي ءه يعمصألا م ًارقلا صصقلا هذه شقانن ىرخأ ةلئسأ لاؤسلا اذه. ,دلا صنلا هحرطي دق امع رظنلا ضغب يبدأ غوصو يي يف- ىواسستي نأ اهسعم هنكمي ال طورشو صئاصسخ هل الزنم اصن . ةيعضولا صوصنلا عم -ليلحتلا ةياورلا بدأ ةهجاوم يف نآرقلا صصق : ملاس ىسوم دمحأ 235. 211. راد ءرصم ؛نآرقلا نم صصق : نارهز دومحم : اضيأ 3. ,ناد 7. ةيساسأ لوجت تاطحم تلكش تالحرلا نإف ؛ميركلا لوسرلل ةبسنلاب يف ةراجتلا تالحر .ةرجهلا مث ؛جارعملاو ءارسإلا ةلحر ءراغلا ىلا هتالحر 2» 56- هب 114