شعيب حليفي الرحلة في الأدب العربي

ريمضب مهيلإ ريشيامنإو ». ءرشابم لكشب هتلحر يف رخآلاب نالضف نبا مامتها نكي مل كولسلا يف يبئارغلاو فولأمالل هتادهاشم درس ربعامنإو رخآلا ةروصل ةلكشملا ةيسوقطلا تاسرامملا يفو ؛يتايحلا ةبلاقصلاو ززخلاو كرشلا دالب يه عقاوم ةعبرأ يف اصوصخ :دلاو ةيسايسلا ايلعلا هطلّس لالخ نم رخآلا ةروص مث سورلاو ةيئانثلا هتيؤر ديكأتل شحوّتلاب هفصو يذلا رياغملا وه رخآلا نإ نأ رياغملا رخآلا اذهل نكمي نيح يف ملسملا طباوضو تافصاومب هديقتو همالسإ لاح يف الثامم حبصي ليلد برعلا ريغ نيملسملا نم ةثالثل نالضف نبا باحطصا يفو ؛ . ٍشياعتلا ىلع ةنكمألا ريع ةلحرلا تاراسم رمت ثيح فاضفلا دعب 2 نم نكامألا ءامسأ دييقت ىلع اصرح دشأ نالضف نبا ناك دقو ؛ . . .راهنأو تازافمو لزانمو تاطابرو لئابقو ىرقو ندمو نادلب » ىلع انلكوت مث ةيناجرجلا لجأ نم 88. قالطنالا ةيبنجأو ةيبرع طقن ةدع ربع روبعلاو )دادغب( مالسلا ةنيدم نم هيف كانهف ءاهدنع فقوتيس يتلا ىربكلا ندملا ىلإ لوصولا لبق 5364

" ارسج طقف نالضف نبا اهربتعي ةنكمأ كانه نيح يف ؛هلقن ام لكب يح لجس ىلإ, تلوحت ةيمانيد يهو اضيأ روبعلل ةي .ةبلاقصلاو سورلاو ٌرزخلاو كارتالا ىدل تالوحتلاو ثادحألا نم ام ريوصت ىلع ةنكمألا هذهل هطاقتلا يف نالضف نبا فقو دقو كولسلا نم فولأم اللا صخت رابسخأو عئاقو نم ىريامو عقي يفارغجلا فصولا نع رظنلا ضغ امنيب تالماعملاو تاداعلاو : .اهعقاومو ةنكمألا هذهل يف هعم نمو وه اهشاع يتلا نحملا دنع يوارلا فقوت املثم تالماعم ءارج نم راهنألا وأ ندملا ضعبب ءاوس نالضف نبا هفلأي مل يذلا سقطلا وأ ٍ بجعتلاو ةبهرلا نيعب هيلإ رظنف يوارلا نهذ يف ارضاح نمزلا دعُب ناك راسملا اذه لخادو هلوصوو هجورخ خيرات الجسم ءارهش رشع دحأ ىدم ىلع نمزلا ةينب نا ىتح ءاهدنع فقوت يتلا مايألا ددع ركذب ايفتكمو : اعونتم اروضح درسلا تاينب يف ةرضاح تناك ىلإ هلوأ نم نوجيج رهن دمجو ءامايأ ةيناجرجلاب انمقأف لاغبلاو ليخلا تناكو ءاربش رشع ةعبس دمجلا كمس دقو ءهرخآ ال تباث وهو قرطلا ىلع زاتجت امك هيلع زاتجت لجعلاو ريمحلاو 83. نمامايأ اهبانمقأ انأ كاذو ؛ةيناجرجلاب انماقم لواطتو ةهج نم انماقم لوط ناكو 84. 3265

يف نامزلا ذخأ ةثامئالثو عست ةنس نم لاوش فصتتا املف اندوزتو 86. ةرشع يتنثال دحالا موي نم ةفاسملا تناكف 113. اهتفص اهب يعولا سكعت ةلحرلل ةرطؤملا تاديدحتلا هذه ةيقدصلو صنلا يف يعقاؤلا أدبملل سسؤتو ءاريرقتو ةلاسر .تادهاشملاو ثادحألا : ةلخادتملا اهداعبأ لكب . .ةياكحلاو درسلا تاينب نع الضف ءءاضفلاو رخآلاو تاذلا يذلا ينيدلا ريطأتلاو اهتيصنو ةيرافسلا ةلحرلا صخت ةلئسأ حرطت توا تملا ةيبدألا اهرصانع ثيح نم اهتيرعشو ءاهاوتحا لكشتملا ليختملا باطخ اضيأو اهعاونأو ةيلحرلا لاكشالا عم ىدل ٌبيجعو فولأم ال نم يوارلا تادهاشم هتزرفأ امم » .ةعونتملا رعاشملاو تاريذحتلا مث تاراوحلاو اليبسو ةيرعشلا ميعدتل اغيص تناك ءاهريغو تايطعملا هذه يلصألا ليختملل عجرم ليك ليبس يف اهتروريصو ةيؤرلا ءانبنال سلا ريعرضحب اوأدب صنلا يف نيماع نيأدبم جازتماب يف لثمتي يلامتحلًادبمو ؛ ثادححألا ضعبو ةككمألل ةكاحملا . اهضيخشتو نحملا نع يكحت يتلا تايورملاو تادهاشملا 366

تالاحإ داعبالاو تافاسملاو غيراوتلاركذ يف دادعالاو ماقرالاهدارا ىلع وهو . يفارغجلا بولسا نم برقتي الو بيدألا بولسأ نع دعتبي ال تآجردو ؛نادلبلا عقاومو ضرعلاو لوطلا تاجردل اركذ هل ىرن الف دمتعيو .نويفارغجلا عنصي امك ضعبي اهضعب ميلاقالا ةنزاومو ةرارحلا ىلع مهيقل نيذلا صآاخشالاو هب ترم يتلا ثادحألل هتياكح يف © 28 -29. زامفتع كقماعتتمعب هم/لع, عمل هسعالف . له ةوسمع لس الوردي ةقاوكتمممهتمع, م 205 30 يف ناهربلا' : بتاكلا بهو نبا حس يح قع عدا ]. 114 -115 118-17 0 ميدقتو ةمجرت ]. .ط هع ع: انمونأ عمل طع ةلورعا, ةلعاطسعم, امدلمو معينع لمع زعاعمممك طيسقتمعك 130 رلممدممل هدامو : ةناممغ قع الورمهعبب اع ةكمامععسعما 1 أو, لامعاسن عع .اهنيبلا رادلا .ةياورلاو تايناسللا : رلواف رجور ]. 367

ثلاثلا مسقلا ليختملا باطخ ىبرعلا بدألا ىف ةللحرلا - ؟

ةلئسأ طسو اعقوم يلحرلا لّيختملا باطخ ةلثسأ لتحت ةكرتشملا تامسلا نم اقالطنا كلذو يبرعلا يدرسلا ليختملا ةرئاد لخاد يريبعت لكش لكل ةزيمملا تايصوصخلا ضعبو ولامك ليختملل ةمحاللا ةيرهوجلا تاعطاقتلا ودبت ثيح ءدرسلا . اهريغو صوصنلا هذهل ةيفلخلا نييارشلا يوري رهن اهنأ يعولا معدي اهتالالدو اهبيكرت تايلآ مهف حضوتسيو يبرعلا بدألا يف ةلحرلاب 1 ءانلا هوا ةاحر م فات ةعجسم يأ نيم تاو نب ؛ىرخأل ةيركفو ةيفاقث رفتست نأ لبق لدعتت مث ينبتت ةيتاذ تاعابطناو ىؤر ركفي يتلا ةظحللا يف اصوصخ الوصو 371

فراعمو ىؤرو ماكحأل ةنمضتملا تادهاشملاو عئاقولا مث .ةعتقم وأ ةحيرص تاداهش ىلإ صنلا انايحأ ةطرفملا ؛ةلحرلا ةيعقاو لوحتر عامتجالاو ايفارغجلاو خيراتلا يف لئاسر ريصت نأل ليمت ىلعو ءةنكمألاو فاصوألا ىلع زيكرتلاب كلذو ءاهنع عرب ءهذه صوصنلا ظفتحت كلذ مغرو ؛ عئاق ةبرجتلا درس يف ةتوشبم ؛اايخلا ىلع بستحت بستحت تائيمضتب .ةدهاشتملاو مث ركذت ىلإ تادهاشمو عئاقو نم ةبرجتلا لوحت نإف هيلعو ءانب ميمص يف ةيلمعو انف اهرابتعاب لكشتت ةباتكلا لعف ىلإ رصنعو عوضوملا ءانب يف مهاسي# ريمخألا اذه نأل ةيصن ققحت يتلا ىرخألا ةيئانبلا رصانعلا نم هريغ لثم اينفو ايبدأ( يلحرلا صنلا تالاح ةيلحرلا صوبصنلا اهتروص يتلا ملاوعلا لظتو ليختملا نأل » ةيلمعف .ىرخأ قافآب هلصوو ؛ نبا هلعجي يذلا لايخلا ةانق اهنم اطيلخ يلحر صن يأ حبصي ءاذكهو ريسّمل ةيرذش رصانعو ٌةلحرلاو ...مالحأو تالمأتو تاعابطناو تاليوأتو تادهاشمو يف تاصيصنو يفارغويبلاو يريسلل لماح صن يه 372

يوارلا ةيؤر امنبب طقتلت ةيلامتحا ةيؤر يه لاكشألاو رصانعلا كلت لكب ةلمحملا نيللحملاو داقنلا نم ديدعلا هضفر يذلاو ءبيجعلاو فولأماللا ىلع اشوشم هرابتعاب لك نإ ةيقيرغإلا ةفاقثلا لوقت نيح يف . اهنودشني يتلا 'قئاقحلا * نأ ىلإ نيثحابلا ضعب صلخي لباقملابو بذاك وه ةلاحر » © ابذك سيل ةلحرلا يف ليخملا نوك وه ملسألا روظنملا نأ اميف ليوأتلاو ريبعتلل اغيص نمضتت ءايشألل ةيؤرو ينف رصنع وه امنإو ةيلبقلا هتراوصتب مدطصتف ءاهاري يتلا ملاوعلا نما فقومو ةلاحرلا ءارآ نع ريبعتلل ةعيرذ ةلحرلا حبصت يلاغلابو . هتالايخو همالحأب ةلوصوملا هتالمأتو لالخ نم تالحرلا يف ليختملا موهفم رهظمتيو روحم نمض جردنت ىرغص رصانع ةدع ناَمضي نيعستم نيبطق ‏٠ رفسلا ىراحصلا ىلإ نطولاو رقتسملا نع ندبلا رهاظب رفس .نارغس توكلم ىلإ نيلفاسلا لفسأ نع بلقلا ريسي رفسو .تاولفلاو رخآ روظنم نمو ةتوافتم بسنب اعم نيعونلا يف رضحي ليختملا نإف يف تالمأت وأ ةيفسلف تاروصت نم قلطنت » 373

ىلع لبقتسملا قارتخا وأ ءبئاغلا يضاملا ىلإ عوجرلاب كلذو ملاع ىلإ ةلحر يه يتلا يرعملا ءالعلا يبأل *نارفغلا ةلاسر ' رارغ ملح نع ثحب وه ةينهذلا رافسألا نم عونلا اذه نأكو .ةرخآلا . نيعئاض نيقيو || رضحي ذإ نابصخُيو ناعطاقتي يفرعملاو ليختملا لعجت فقاوم يفو ضعبلا امهضعب نأ ةيعقاولا ' تالحرلا يف ليختملا تارهظمت نيب نم- يئاكح راطإ يف تءاج » نبال عقو املثم ذذ نع ريفكتلا وأ نبا عفد يذلا :رلا نبا ركذ ديعس ابأ ريمألا نأ اهرابخأ نّود يتلاو.ىلوألا هتلحر ىلإ هدجوف هيلع مدقف ضابقنالا رهظأف » الم اهنم غرف املف مث ؛هرجح يف اهّبصو تارم عبس ريزاندلا نم سأكلا ريمألا هل يذلا مثإلا اذه نع رفكي نأ دمحم ددارأو .هلزنم ىلا هلمسح ءجحلا ىوس هنع رفكيال هنأ ىأرف

نم هلانام ىلا اهنمث مضو اكالمأ عابف 00. تاوصأل نمضتم امنإو اميتي اصن سيل يلحرلا صنلا نإ يذلا يوارلا ةيؤرو يعوو توص ةانق لخاد رهصنت ىؤرو ءاعوأو ثيح نم هعونت اضيأو 0 ليختملا ةيذغت يف ةميدقلا ةيدرسلا صوصنلا تمهاس دقو امك 212 ؟ ليختملا ءانب يف ةيصخشلا تاريثأتلا نعالضف ىلإ بتكلا كلت يف تاغلابملاو ليختملا درت يئابق انر ةثحابلاف نا . ةطبرألاو اياكتلاو قناوخلاو اياوزلا يف ناك ليختملا لئكشت عونت ربع رهظمتي ليختملا باطخ نأ ؛هصالختسا نكمي ام امه نييساسأ نينميهم يف يلحرلا صنلاب هتاليكشتو هروضح نامحلُيو نانميهي ؛ليختملل ايلجت امهرابتعاب يبئاجعلاو ملحلا يوارلا ةقالع نارسكي امك ؛تانوكملا يقابب دورسلا نارهصيو يكحلا ديضنت ىلع نالمعيو يلحر صن داليتسال لمتحملاب :يعقاولا نامععطيو ؛هتالعافتو ‏٠ حوتفم يدرس 375

تالاحإ ةاقثلا راد :ةرهاقلا .)تالاجملاو ةيرطنلا( يبرع نبا دنع لايخحلا : راطعلا ناملس ‏١- 145. ومع ممعاتوسعم دم .عيحبع طرموفمع 80 .6 - 180 راد ءايروس يسابعلا رصعلا يف ةيدكلا بدأ : نيسحلا دمحأ : رظنا 188-179. ءاط :ةئادحلا راد .توريي ؛ةيبرعلا'ةيفارغجلا يف : كيع ركاش )اير 98 - تاياكحلاب اهماحدزال ارظن يروطسألا يبعشلا بدآلا نم عون اهنأ ىلع 10 - ه مماعمب سمعي عجرم ؛ةطوطب نبا ةلحر يف رخآلا ةروص : يروات فسوي : دنع داهشتسالا درزأ 65. 244. نيدلا باهش : فلؤم يف يلازغلا دنع رفسلا تالالد نم ةييرق تافيرعت تدرو دقو ص ]. رصم ؛)ه 104-103 5 برغلا راد نيدلا حالص ةيسورلا نع ةييرعلا ىلا هلقن 376

ءرشنلل ةيملاعلا ةيرصملا ةكرشلا 20. ددع ..ةفاقثلا روصقل ةماعلا ةئيهلا ةعبط( ؛ .)ةيدتهلا انلكي اياكحلاو صصقلاب رخزت ام ضعب نأ تداثلاو لثم نيخرؤملا ضعب تاباتك يف ةيبعش تادقتعمو بئاجع وأ ريطاسأ نم اتركذ ددع ؛ةفرعملا ملاع ةلسلس تيركلا ؛تالحرلا بدأ ‏٠ ميهم دمحم نيسح * رظن ؛مهتاباورو ةلاحرلا بتك ىلإ الصأ دري ينيوزقلاو يدوعسملا 76. 14 ‏٠ ةيفوصلا قرطلا ةساردل ماه ردصم ةطوطب نبا ةلحر ‏٠ ليعامسا دومحم لصاوتلاو ةلحرلا بدأ : يعامج فلؤم سسغ 5 1993 37

لوألا لصفلا ‏٠ ثعسي لئاسر يهمالحألا# ةيسقن ىلا ربل اهب تلماه ةيلوأ تامدقم يف نيربعملاو ءاهقفلا نم ديدعلا هبتنا: ىلوأ ةمدقم هنم رركتملا نيديقم ءايناسنإ العف هرابتعاب ملحلا ىلا ةيبرعلا ةفاقثلا ؛ هتاليوأت هيجوتو هباطخ ريطأتل هتايلآو هلوصأ عضو نع اثحب 3!, اياقب نم: ايؤرلا /ملحلا رابتعال مث 379

ءايبنألاب ةطبترم ذاجسملاو ءايلوألاو ءاحلصلاب طبترتس امك :مهتازجعمو ةردقمو .ءفشكلاو كاردإلل ةليسو مالحألا تمادنم عب مجل ىتأتيال يذلا رمألا ءزومرلا كفو ليوأتلاو ريب -ةلا ىلع يلع هنأ ىلع اوزكر ليوأتلا ملعب نيلغتشملا نوك نع الضف ‏١ تاوّيَح يف ملحلا رذجَبت اهالجأ ججح ىلع كلذ يف نيدمتعم وهو هلغلغت اضيأو بقانملاو ريسلاو مجاردلاو نليختملا يف ابصختمو ايوق هؤانيناو ءدورسلا يقابو تاياكحلاو » . يعيبطلا فوفو بيغلاب لصتم ءايينألا ةايح يف ةرورض ملحلا ناك ءاذه لك يفو تاياكحلا يف لاطبألا مث ؛ةهج نم ةماع ناسنإلاو لسرلاو ءرودب ليوأتلا ىنبتيس يذلا ملعلا نإف يلاتلابو . ةيناث ةهج نم ريسلا ءادنبا ذنم لوألا ملعلا وهو ماقملا ةعيفرلا مولعلا نمو ملحلا يف اولداج نيذلا نأ ىتح نم ؛ريبعتلا ملعب نولغتشملا ؛ءاهقفلا مشربتعا ىرن ام عبمجل قلاخلا وه نيريس نبا ريبعتب هللا نأل .نيدحلملا يف ءريغو يسلبانلا دهشتسي اميف ةحلاصلا ايؤرلاب نمؤي مل نمو 3). 380

عقوم وهو نإف مامستها نم اءزج لّكش ةميدقلا ىرخألا تافاقشلا يف ملحلا ةمانسافمهنك سورودميترأ نأ كلذ يناثلا نرقلا يف بتكلا رهشأ نم ربتعا اهنكل ,""”هيلإ دنتستو هل لئامم عون نم بتك ةدع تفلأ هدعب م. ق درجم يه مالحألا نأب وطسرأ رارقإو ؛ ةينيد ةيعجرم تاذ ريغ نع ثحبي حومط وه" ةيسحلا تاعابطنإلا نم تافلخمم وأ اياقب تلا لج نإف اذهل .ايناث يفاقثلاو يعامتجإلا فرعلا مث ءالوأ ينيدلا 0 بلقلا طسو يف مد تافطن حورلا رقتسمو لقعلاب اهمهفيو حورلاب ماناذإف هئايضو هللا رونب ىريف سمشلا وأ حارلا لثم هحور دتما ناسنإلا سمشلا لثم سفنلا ىلإ هعوجرو هباهذو ايؤرلا كلم هيريام ىلاعت ساوحلا تداع اذإف ءاهنع فشكناو باح سلا اهاّطغ اذإ هل ليخو ايؤرلا كلم هارأ ام حورلا ركذ اهلاعفأ ىلإ اهظاقيتساب سحلا نم فرشأيناحورلا سحلا نإ مهضعب لاقو 381

لاد ينامسجلاو 002 ةفاقثلا هتغاص يذلا عقوملا نعالضق : ةيناث ةمدقم اطورش نإف » ليوأتلاو ملحلل تعرشو ‏ ابيرقت-ءيش لك يف تققد طورش يهو . ةيبيغ وأ ةيملع تاداهتجا نم اًقالطنا يف هريثأتو ناكملا ةيمهأ ىلع نوربعملا ءاهقفلا عمجأ دقو دالبلا نم اهريغ فلاخت دلب لك ةبرت ةفئاط لك ليوأت فلتخي كلذلف ؛ناكملاو ءاوهلاو ءاملا فالتخالا عئابطلا فالتخال مالسإلاو رفكلا لهأ نم نيربسعملا نم »2©, ددعت اينمضو يف كلذك ءهل سسؤتو فالتسخالاب نمؤت ةيرح طسو مالحألا يف ةيمهأ نيهاش نباف . قدصألا مدعو قدصألا نم اقالطنإ ملحلا رابتعا نود ؛)؛ص( فيصلاو عيبرلا يف ايؤرلا نوكت ام قدصأ نأ ربعي نم ىوقأ ليللا ايفر نأب نيريس نبا لوقي اميف ؛نيعم ينمز ديدحت يسلبانلا امأ ؛ راحسألاب ايؤرلا تاعاس قدصأو نأ نود . راحتسألا ايؤر قدص يفني 5382