الخطابة والحجاج

ءاوف ألا : ىناثلا ثحبم ا :وطسرأ لوقي وأ .ةلحن ةيأ نم ىلعأ ةجردب ًايسايس ًاناويح ناسنإلا نوكي نأ رومألا هئادب نم” ءًاثبع ًائيش عنصت ال ةعيبطلا نإف ةقيقحلا يفو .عيطقلا عضو يف شيعي ناويح يأ نأ نيح يفف .مالكلا ةكلمب فصتي يذلا تاناويحلا لك نيب ديحولاوه ناسنإلاو يواستلابو :ببسلاب اذنيل بيشقي وهو ملألاو: نقلا نع ريبعتلل الإ .ديفياأل تونصلا .ملألاو ةذللا تاساسحإب روعشلا ىلإ دتمت اهتعيبط نإ ذإ( ىرخألا تاناويحلا ىلإ عفانلا نع ريبعتلل مدختسُي باطخلا نإف )ضعبلا اهضعبل اهلع ليلدتلاو ةصاخلا ةزيملا نإ ذإ : لداعلا ريغو لداعلا نع ًاضيأريبعتلل ,كلذل ًاعبتو ءراضلاو ريخلا ساسحإ كلتمي يذلا ديحولا هنأ يه تاناويحلا نم هريغب هتقالع يف ناسنإلل هذه عومجم نإو ,ةيقالخألا ميهافملا نم كلذ ريغو .لداعلا ريغو لداعلاو رشلاو 0". ىطختت اهنأل .لحنلا لثم تاناويحلا قرأ ىلع ناسنإلاب يقترت ةيساسأ ةغللا راضلاو عفانلا نع يأ ,ةيعامتجا ةمورأ نموه امعربعت اهنإ ,تالاعفنالا نعريبعتلا ةايحلاب ةلصلا تاذ ميهافملا نم اهريغو حيبقلاو ليمجلا نعو لداعلاريغو لداعلاو .ةغللاب ةرضاحلا ةايحربدي يذلا ناسنإلل الإرفوتت ال تافصلا هذه .ةرضاحلا يف .ةيناسنإلا تاعمتجملل ةبرورض ةباطخلا ؟ ةباطخلا ىلإ ةجاحب ناسنإلا ناك اذامل ةيفينعلا تاهجاوملا ىلع ةمئاقلا ةيناويحلا ةايحلا ناسنإلا قراف امنيحف اذهلو ,ةغللا تناك .نييمدآلا هدادنأ عم مظنم عمتجم يف شيعلا ىلإ فرصناو لاتتقالاو ةباطخلا .عورشملا اذه يف ةمدختسملا ةعجانلا ةادألا يه ,ةباطخلا قدأ ةرابعب وأ تاعمجتلا ريبدت يف نواعتلا لئاسو نم ًاضيأ يه لب ىفكو فنعلا نع ًاليدب تسيل تايناكمإلا ريفوتردقب ام عمتجم يقر نزوي نأ نكميو .اهتايلجت عيمجب تاسسؤملاو ًادامتعاو لب.تاناويحلا قرأ نع ناسنإلازيمت يتلا ةكلملا ىلع ًادامتعا عمتجملا ريبدتل 1) 122

يأ دادسلا” خاموكين قالْخأ فوطسرأ هيمسي ام ىلع مئاقلا ديجلا رواشتلا ىلع 10. ناسنإلا ناك كانه.داليملا لبق عبارلاو سماخلا نينرقلا انيثأ يف ةلاحلا هذه تفرع ىوقأ لكشب ًالعاف ناك لب هيلإ وبصي يذلا هاجتالا ف لعفلل هدادعإو هراكفأ يف ريثأتلاب ناسنإلا يف كلذ نم امك ةفرعملا نونقلي اونوكي مل نيذلا نييئاطسفوسلا ةكرح ناك كلذلو .بيطخلا سانلا لكل نيبت نأ دعب .ةباطخلا كلذ ىلإ ةفاضإلاب نوملعي اوناك لب ,ةيمستلا لدت لاملا بعل دقلو .ةعانصلا هذه نم نينكمتملا ىلع اهردت يتلا ةيونعملاو ةيداملا حابرألا ةيعامتجالا ملالسلا يقتري ءرملا لعجت يتلا ةباطخلا ملعتا ىلع قافنإلاب اماده ًارود ءاوعتم ةلمح لمح يذل نوطالفأ لثم نم ةمئتملا لفاحم كا يف شيعت شيعت ةباطخلا هادم طارقس ةذاتسأ د دض ”ةفئاز“ لخادم نإ .ةيلودلا فا ءابطخ ىلإ قاوسألا يف لوستملا نم ءاهاقرأ ىلإ اههفتأ .رقفلا ببسب سيلو ةيباطخلا ةءافكلا ببسب ةشهدلاريثت نيلوستملا ضعب عضاو دنع ةباطخلا لب ماعلا اهانعمب ةباطخلا سيل ضرعلا اذه عوضوم نامتيي امهنأ ذإ : لدجلا ريظن يه ةباطخلا“ نأ ىلإوطسرأ بهذي .وطسرأ يأ ءاهملع ءامهريخست سانلا لك رودقم يفف كلذلو ,سانلا لك نيب .. .ةكرتشم تاعوضومب .امهنولمعتسي ًاعيمج سانلا نإف كلذلو . ,روصحم ملع يأ لإ امهتسارد دوعل الو ةباطخلا“ : لوقيو ا عوضوم يأ يف عانقإلل ةنكمملا قرطلا نع فشكلا يه لاجم ال ثيح .وحنلا يف كلذ لاثم ؛ لوادتلل لاجم ال ,ةيطابتعا يأ نع ةلقتسملا ةقيقدلا مولعلا يفف ال يتلاو ءانل عضخت يتلا ءايشألا ددصب لوادتن اننأ الإ .تاملكلا ةباتك ددصب نكمملا كشلل الو ليدبل [...] اهراصم يف ةضماغ كلذ عم يه .ةدوهبعم دعاوقل تعضخ نإو يتلا .ءايشألا ىلع ةصاخ قبطي لوادتلا امنيح ,.بلطتت يتلا ءايشألا يه هذه .اقبسم ءيش يأ اهنم ققدي نأ نكمي ال يتلا يهو .صاخلا اهلآموأ ...هلعف يغبني ام طبضل ءاهدحو ةيزييمتلا انتردقب قثن ال اننإ ذإ ءانم أفكا ءاربخب ةناعتسالا ,ةمهم نوكت ءيشلا اذه ناك اذإ ام ةفرعم كلذ لاثم ؛ ةصاخلاو ةيدرفلا ءايشالا ددصب لوادتلا لصحي ال كلذك اهف مكحي ءايشأ هذه نإ ذإ .مئالم لكشب ائيبم ناك اذإ امو ءايبطم ناك اذإ امو .زبخوه هدهاشأ يذلا "هتاذ ساسحإلا ىلع ادامتعا م/اذ:ه:عاعد 2) 23. 29. 13

لوقي يذلا وهو .ةباطخلا هباتك يف ةباطخلل ًاروصحم ًافيرعت مدقيوطسرأ نأاالإ :هيف الث ىلع نوعزوتي بّطُحلا يعمتسم نإف كلذكو ؛ ةثالث ةباطخلا عاون ذأ“ 0 ءريخألا اذه ىلإ لوؤت اهنإف ةيئاملا ةياغلا امأ ؛ باطخلا هيلإ هّجوي يذلا صخشلاو .ةيروشملا : : بطخلا نم عاونأ ةثالث ةرورضلاب كانه ناك اذبلو.. .عماسلا ىلإ يأ "يف ةيناهربلاو .ةيرجاشملاو قلعتم لاؤس انه حرطي نأ نكمي .اهسانجأ وأ ءاهعاونأ نييعتلو ةباطخلا ديدحتل : نساَنيِذَراَك اَْوُلْج ٌثوُل لوقت ةت .ةثالثلا رصانعلا هذه نودب ام باطخ مايق ةيناكمإب : نيهاربلا نم نيطمن ىلع ًادامتعا عانقإلا لصحي ًالامجإ وطسرأ ىلإ ةييسلاب" لدجلا يفو مولعلا يف نادمتعي نيهاربلا نم ناطمنلا ناذه .ءارقتسالاو سايقلا ًاطامنأ بلطتت ةباطخلا نإف ,ءلدجلا يفو مولعلا يف لصحي ال ًافالخو .ةباطخلا يفو ةفلتخم اهتياغ نإ ذإ م وأ ًالداعربتعي ام ىلع مكحرادصإل عانقإلا يه انه ةياغلا ءلدجلاو ملعلا ةياغ نع ©. لك يف عماسلا وأ بطاخملا نإ .دودحلا هذه دنع فقت ال رومألا .لاحلا ةعيبطب مامأ ًايوفش ًاباطخ يقلي بيطخ يأ .يعامج بطاخموه ةيديلقتلا ةباطخلا سانجأ ثيح .نييدن نيدرفم نيفرط نيب متي يذلا كلذوه باطخلا نم يناثلا طمنلا .دشح ةعجارملاو دقنلاو ءارآلا صحف متي ثيحو .ةبوجأو ةلئسأ لكش يف راكفألا ضرعت نيفرطلا ةيكزتب ةصوصخم نوكت يتلا ةيئاهنلا ةصالخلا ىلإ لصن ىتح قيقدتلاو باطخ يأ .جولايدلا وأ كيتكلايدلا .لدجلا ىعدي ام طبضلاب اذه .نيرواحتملا نيبو وجولاَيَدلا اذه نيب يتريِبوُكِرْنِإ ٍلاطيإلا فوسليفلا ضراعي .نيصخشوأ نينثإ ىنعم اذهو .هسفن بطاخي ملاعلا نأك ًاّيناَهرب ًاباطخريخألا اذهرابتعاب وُجوُلوُنوُملا اذإ لدجلا يفف ةيلامجإ ةفصبو .”ةلزع يف الإ دجوي ال لدجلا” يتتريِب وُكيِرْنِإ لوق 1) 2) 8 124

ةيفصتل ناعضاخ ناقولخم ءريدقت لقأ ىلع ءامهف يقلتملاو ثابلا ارود فتني مل 7". ترثأتسا يذلا ؛نوطالفأ نإ .نانويلا دنع ةباطخلا يف ًازيمتم ًاعقوم ءاوهألا لتحت نع اذه ردصي نأ برغتسن الو .ًايذؤم أ اريصتع اهربتعي .هتارواحم بلغأ يف هتيانعب ىلعو .ةدرجملاو ةتباثلاو ةدلاخلا ”راكفألا“ سسأ ىلع يفسلفلا هحرص ميقي فوسليف ةفد ةرادإ يفو نيناوقلا نس ف ماوعلا ةكراشم نم داحلاو مومحملا سجوتلا نماضنأ .تالاعفنالا ربثت يتلا باطخلا لاكشأ لك ًايوق ًاناجهتسا نجهتسي هنأ امك .مكحلا ىتحو .خلا ىقيسوملا يفوأ ايديجارتلاوأر عشلا مأ ةيبعشلا ةياكحلا مأريطاسألا يف ءاوس يهو دحاو درف ىلإ يمايسلا ريبدتلا ةفد دانسإب رايتخالا مسحبو .يمايسلا لمعلا رهوج .عرشملاوه دحاوريبخل الإ هحتفي الو عيمجلا مامأ باوبألا قلغي اذهو .كلم فوسليف عم تاقالعلا ةعوطقم اهتمرب ةيناسنإلا ةايحلا نأ عقاولاو .ةينقت ةربخ بحاص وأ تارايتخالاو ريبادتلا صخي ام يف رارقلل اهتيلهأ مدع ىلإ دوعي كلذو .ةيلمأتلا ةفسلفلا لب ءملعلا ىلإ الو ةفسلفلا ىلإ دوعت الر ايتخالا ةءافك نإ .ةيعامتجالاو ةيسايسلا رومأب ةينعمريغو ةمزاجو .ةيعطق ملعلا تارايتخا نإ .م؟ راضلاو عفانلاو حبقلاو لامجلاو ملظلاو لدعلاو ةيهاركلاو بحلاك .ةيناسنإلا ةايحلا .بيغلا وأ لبقتسملا يف نامتكلا يط دجوي ام لكو ةيعامجلا ةايحلا صخي ام لك ريبدت يف ةكراشملا يأ .ةيسايسلا ةكراشملا هذه نأ ىنعمب .اهف مهاسي نأ نطاوم لك قح نم ءرضاوحلا ريغو رضاوحلا يف هذه لمحتل ةيفسلف وأ ةيملع وأ ةيعانص ةربخ ةيأ بلطتت الو ةيعيبط ةءافكلا ةربخ كالتماوأ كلذ ىلع هتردقب صخشلا فارتعا درجم ىتح بلطتت الو لب .ءابعألا نيح يف ,ماهملا هذهب مايقلا سانلا لك بجاو نم لب ءقح نم نأ ينعي اذه .ةدعاسم ةلقلا الإ اهزوحي ال ةصاخ ةفرعمو ًاينقت ًانكمتو ام ةربخ بلطتت ىرخألا ماهملا نأ كيفنتت عرفتلا هزي زييمت يأ نودب ءسانلا لك قح نم ناك اذإف .عومجلا ال ءسانلا نم وأ سيردتلاب قلعتي ام يف كلذكرمألا سيلف .ةرضاحلا نوؤشب ىنعت ةيسايس ماهم نهم يه يتلا .خلا ةيذحألا ةعانص وأ نوصحلا ءانب وأ نفسلا ةعانص وأ ىقيسوملا .سانلا ضعب ىلع ةروصقم 1) طماتتعم نادمتعم رن 125

سيلو لعفلا يه ةسايسلا ةياغ نإ“ : خاموكن قالخأ يف وطسرأ لوقي اذهلو لبقتسملا يف نماكلا يأ .”نكمملا نف يه ماجا ىنعم وه اذهو .)ةفرعملا هذه دنسي نوطالفأ ناك اذإو .هقيقحتل لمعن نأ يغبني ذي يذلا يأ .ققحتلل لباقلاو نموه فوسليفلا نأ هداقتعال كلذف ا كلملاوأ .فوسليفلا ىلإ ةممهملا ماوعلا تاردق عم ضراعتت يتلا ةفرعملا .ةرضاحلا ريبدتل ةفرعملا هذه بعوتسي ضرعتي نأ نكمي درفلا مكاحلا نأ ىري وهو ًارذح وطسرأ ناك دقلو .دوشحلاو ىلإ الإ دنسي نأ نكمي الريبدتلا اذه نإ .يمايسلا ذوفنلاب هدارفتسا ببسب داسفلل .ديدسلا هيجوتلاو دقنلاو .ةبقارملا طورشرفوتت ثيح .ةعامجلا ضرعت اهلالخ نم ذإ ,ةباطخلا نف ىلإ ساسألاب دنتسي رواشتلا وأ لوادتلا اذه صنئئاقنلا نايبو يأر نع عافدلا تاصنم ىلع عيمجلا بوانتبو ,تالامتحالا لك ةادأ اهنإ .كلذ دعب ةعامجلا مكح ردصي مث .ةديدس ريغ ربتعت يتلا تارايتخالا يف دنع بترلا ىدسأ لتحت ةسايسلا نإف لاحلا ةعيبطبو ..ةئبعتلاورارقلاو رواشتلا ةباطخلا لتحتو .ةرضاحلا لك داعسإ يأ ,ةياغ ىدسأ قيقحت ىلإ ىعست اهنألوطسرأ ةياغ نمض جردنت ةباطخلا ةياغ .ةسايسلا ناوعأ نم نوع درجم امنأل ىندأ ةبترم ةياغ امأ ,ةيئاهن تسيل ةباطخلا ةياغ .ةسايسلا ةياغ يه ىدسأ ةياغوحن ةطيسو .ةيئاهن ةياغ ةرضاحلا داعسإ .اهدعب ةياغ الو ةيئاهن يرف ةسايسلا وأ ةعامجلا ةايح ريبدت ىلإ ىعست ةسايسلا نإ لوقن امنيحف لاحلا ةعيبطبو دج تاظتيرمالا اذه نإف هرب لالا داعسإ يبث هب ةياغ ءىعبمأ قيقحت ىلإو ريع تناك اذامل مامتلاب كردن رومألا هذه ىلع فقن امنيح .قالخألاو ءاوهألاو ةيناسنإلا ةيسفنلا ةناسرتلا نم دوزتت .ةيقطنملا ةناسرتلاب اهتتاعتسا مغر وطسرأ ةباطخ لئاسولا تناك اذإف ةرّصقم نوكت دق هذه نإف .قئاقحلاو عئاقولاب ةطاحإلاو عانقإلاب ةريدج ةيقطنملا نمريثكب لقعلا بطاخت ةيقطنملا لتئاسولا تناك اذإف .لعفلا وحن يقلتملا كيرحت يف عفدتو لعفلا ليتف لعشتو ةدارإلا كرحت ةيسفنلا لئاسولا نإف .يفطاعلا دايحلا .هيلإ دقل“ :زاكْسِيِس ْيِإ نْناَياَموُيْروْعِيِرْع ينابسإلا يغالبلا هلوق مهفن قايسلا اذه يف يغبني اذهلو ؛ ةفرعملا باستكاب نهذلا ٌُمِزلُث يتلا قدصلا نيهارب ءمدقت ام يف انللح 1) 126

ةدارإلا مغرت ال ل الإ ؛ لقعلا هلو 20. ًالامعتسا كانه نإف .ءاوهألل ًائيس ًالامعتسا كانه نأ امكف لاحلا ةعيبطبو ءيشلا ءلمعلاو لعفلا ىلإزيفحتلاو عانقإلا يف اهرود وه انه انمه ام .اهل ًانسح .ةيقطنملاوأ ةيلقعلا ةيجاجحلا لئاسولا هنعُرّصقت يذلا يهو .ةباطخلا نم يناثلا ءزجلاب وطسرأ اهصخ يتلا يه ةيفطاعلا تاموقملا هذه ةيساسحلا ديدش نوطالفأ ناك .هذاتسأ عم ةيفالخلا عيضاوملا نم اهربتعا يتلا .ةدْئاغاَبوُرُبلا وأ ةياعدلا نم ًابرض اهربتعا يتلا ةباطخلا لاجم يف ثوحبلا مظعأب ءاوهألا صخو .هذاتسأ تاروصت عجار دقوطسرأ نأ الإ ىلع ْناَنِرب لمع يذلا وه يعبطلاو قالخألاو يئاوهألا بناجلا اذه .ةباطخلا :وطسرأ لوقي .جاجحلا فنصم يف ةيلك هبش ةيفصت هتيفصت تالاحلا لك ديدحت .ًامكحم ءانب ةينبملا ءنيناوقلا ىلوتت نأ قيلخ هنإف اذبلو“ هنأل ًالوأ كلذو )ب نيرداقلا نيهبنلا صاخشألا نم ليلق ددعوأ دحاو صخش ىلع روثعلا لبسألا نم ًايناث ؛ ءالؤه نم ريبك ددع ىلع روثعلا نم .ماكحألا رادصإو نيناوقلا نس ىلع ,ليجأتلا لبقي ال فرظ يف ردصت ماكحألا امنيب .نيعزانتملا ةحلصمو ةلادعلا لماكلاب اوضري نأ ةاضقلا ىلع بعصلا نم هنإ ىتح .تاذلاب ةنيعم ةلاح ىلع قبطني ال عرشملا مكح نأ وه هلك اذه نم مهألا نكل يضاقلاو ةماعلا ةيعمجلا وضع امنيب ءلبقتسملا ىلع قيطنيو يلك مكح وه لي تحت عوقولا ىدافتي نأ هيلعو .ةددحم ةرضاح رومأ يف لصفَي نأ هيلع امهالك ريثك يف نيزجاع مهلعجي يذلا ءيشلا ةصاخلا ةحلصملاو ةيهاركلاو ةقادصلا ريثأت شوشت ملألاو حرفلا تاساسحإ نأو .ًابتاص ًازييمت ةقيقحلا زييمت نع ءنايحألا نم 9. 6 (1) )يلولا .م 25-24 127

اهبرادت يتلا عئارشلاو ةيلقعلا لئاسولاب هون املاط وطسرأ نأ نم مغرلا ىلع عئارشلا هذه بوشي يذلا صقنلا ىلإ ةراشإلا هتفت مل ءريبدتلا ةمكحملا رضاوحلا .ةلبوط تارواشمو تالوادت دعب ةيبعشلا ةيعمجلا يف اهتغايص تمت يتلا اهسفن تالاح يف رظني يضاقلا نأ نيح يف ءةدرجم تالاحب قلعتت عئارشلا نأل كلذو تستر يالاو اهب متي يلا ةلاجلا تايثيح لكب طيحت ال عئارشلا هذه نأ امك .ةينيع اهب عتمتي دي يلا تقولا ةحسف نم:مورحم يضاقلا نأ ىلع ةوالع .ام عازن اهددصب يهو ير ةصلاخلا ةيلقعلا ةجلاعملا نأ ىلع لدت تارابتعالا هذه لك .عرشملا .نموثيإلاو نموثابلا يأ .عئابطلاو ءاوهألا مامأ ًابراوم بابلا كرت ىلع ةمغرم كلذب لوح وطسرأ ثاحبأ يف زيمن نأ نكمي .يئاوهألا وأ يفطاعلا قايسلا اذه يف هيلع ودبي يذلا قالخألا ربظملا وأ نموُتيإلاِب لوألا قلعتي .ةثالث ًاماسقأ ءاوهألا هتاردق لضفب بيطخلا هبستكي يتلا رهظملا هنإ .هتبطخ هئاقلإ ةظحل بيطخلا ءاوهأ وأ نموثابلاو .ةبطخلا ءاقلإ قايس جراخ هنع فورعملا رهظملا سيلو ةيباطخلا طامنألا ثلاثو .عانقإلا لجأل بيطخلا اهلعزكتري يتلا ,ةنكمملاوأ ةيلعفلا ءعمتسملا لوهكلاو جضنلا نسو بابشلا قالخأب ةقلعتملا يه ةيقالخألاوأ ةيووبلا ةيجاجحلا .دعسلاوأ دجلا يوذو ذوفنلا وأ هاجلا يودو ءارقفلاو ءاينغألا قالخأو بيطخلا عئابط يف وأ سوتيإلا ْنسوُعوّللاو نموُتاَبلاو نسوُتيإلا : ةثياحملا ةيعانقإلا جاجحلا تاموقم ضراعتت مسقلاو نيناوقلاو قيثاوملاو دوهشلا يأ .ةيعانصلا ريغ ةيباطخلا تاموقملا عم يف هلضف لب ءاهراكتبا يف هل لضف الو .ةزهاج بيطخلا اهلوانتي هذه نإ .تافارتعالاو بيطخلل يقالخألا ربظملا امأ .بيطخلا ةعنص رثأ اذه يف ودبي الو ءاهبلامعتسا درجم :وطسرأ لوقي .ةقثلل ًالهأو ًالوبقم هلعجي يذلا وهف رظنلا فرصب هنأل .عانقإلا ثدحي اميك لاصخ ثالثب ىلحتي نأ بيطخلل دبالو“ .بللا : يه لاصخلا هذهو .ةثالث داقتعالا ىلإ يدؤت يتلا رومألا نإف ,نيهاربلا نع يتلا ةحيصنلا يفو نولوقي امنيب نوئطخي امنإ ءابطخلا نآل ءربلاو .ةليضفلاو بللا اودقف اذإ مهنإف ءاهم ةدحاو وأ اهلك ثالثلا لاصخلا هذه اودقف اذإ انودسي مهترارش نإف ةحيحص مهؤارآ تناك اذإو .ةديدسريغ مهؤارآو ةدساف مهنونظ تناك مهزوعي دق هنإف ءريخو بل يوذ اوناك اذإ وأ .نودقتعي ام اولوقي الأ ىلع مهلمحت ء.اهنوفرعي مهنأ مغر ,حئاصنلاريخ اودسي الأ ثدحي دقف انه نمو .)ريخلا بح(ربلا 128

كلمي هنأ ودبي يذلا بيطخلا نأ ىتح ءةيرورضلا لاصخلا لك يه لاصخلا هذهو 7". ءادسإو ةليضفلاو دادسلا يأ ةيثالث ةقالع ىلع موقي ْنموُثيإلا نإف ىرخأ ةرابعبو دادسلا ةاعارم نودبف .دادسلا دقتفي نم حصني نأ نكمي ال هنأ ثيحب ”ةحيصنلا يف ةدئاف الف .ًالضاف ءرملا ناك نإو ىتح ءاقرخ ةحيصنلا نوكتسرايتخالا نسحوأ وأ ةليضفلا ميدعو ًاديدس ءرملا ناك اذإو .ةبرجتلاو ةفرعملا ميدعوأ قرخأ ةحيصن ًالضافو ًاديدس ءرملا ناك اذإو .اهادسأ ولو هتحيصن ىلإ نانئمطالا نكمي ال ًاريرش .دوجوم ريغ ٍءيس نم ىجرت ةدئاف الف ةحيصنلا ءادسإ كلذ بقعي الو ةيباطخلا ةردقلل هققحتب نيدم يعبطلا وأ قالخألا رهظملا اذه لاحلا ةعيبطب .ةبطخلا ءاقلإ قايس جراخ هفرعن امك بيطخلل قالخألا رهظملا سيلو .بيطخلل نأب يقلتملا دنع ساسحإلا َقْلَخو ربظمتلاو ءاحيإلاب ءام ىنعمب ءرمألا قلعتي ٌقلَخ وه نذإ .ةقباسلا ةثالثلا تافصلا يف ةلثمتملا قالخألا هذهب عوبطم بيطخلا هنإ .ةيباطخلا ةءافكلا لضفب ةدلوتم ةروص اهنأ الإ .ام ةروص ىتحوأربظموأ ةلاح : لوقي امنيح ةباطخلا نم لوألا ءزجلا يف اذه دكؤيوطسرأ نإ .ماهيإلا نم لكش :ةقثلاب ًاقيلخ هلعجي وحن ىلع ىقلي همالك ناك اذإ قالخألاب عنقي بيطخلاو“ لك ددصب .نيبيطلا صاخشألا يف .عرسأ لكشبوربكأ ةجردب ةقثلا رعشسن اننأل زوعأ اذإ صوصخلا هجو ىلع .ةقلطملا ةقثلا رعشتسنو .مومعلا هجو ىلع رومألا يغبني ,بورضلارئاس لثم .عانقإلا نم برضلا اذهو .كشلل لاجم مث ناكو نيقيلا لبق هِقلُخ نع سانلا هنظي ام قيرط نع ال .ملكتملا باطخ قيرط نع ثدحي نأ نأ :ةباطخلا نع مهتالاقم يف باتكلا ضعب معزي امك .ًاحيحص سيلو .ملكتي نأ ,عانقإلا ىلع هتردق يف ٍءيشب مهست ال ملكتملا اهنع فشكي يتلا ةيصخشلا ةبيطلا 0. بيطخلا اهلإ أجلي يتلا ةيفطاعلا تاعنقملا نأشب ةيمهألا غلاب صنلا اذه ةبيط نوك ىلع ددشيوطسرأ نإ لب .ةيبيرجتلا وأ ةيقطنملا تاعنقملارفوتت ال امنيح تاعنقملا هذه ريثأت ىَوُقَيو .ىواعد نم هضرعي امب عنتقي عمتسملا لعجت بيطخلا بيغلا يط يهو ةقلز رومأ ةجلاعم ىلع مدقن نحنو نيقيلا مدعني امنيح ةيقلخلا 103 .يودب ةجرت بسحربلاو .ةليضفلاو .بللاوأ 30-29 129

رصانع ىوقأ” اهربتعي يتلا ةيقلخلا ججحلا هذهل ةيعانقإلا ةوقلا يف ككشي نم ."عانقإلا اهخوسر ززعتي ةبرجتلا وأ قطنملا ةضبق نم ةتلافلا ةّيسوّتيإلا تاموقملا هذه لك عتمجي ثيح ةيراشتسالا ةباطخلا وه سوثيإلاب لسوتلا قايس نأ امب امب .روهمجلا اذه لثم عم ةيقطنملا ججحلا عفنت نأ لاحملا نمف ماوعلا وأ بعشلا قايسلا اذه لثم يف ًاديفم الو ًابولطم الو ًاحاتم سيل ًايقطنموأ ًايبيرجت ًاجاجح نأ ةقث بسك يف لثمتملا يموتيإلا يأ قالخألا هربظمب كلذ لك ضوعي بيطخلا نإف مزجي امنيحو .حوصنو لضافو ديدس لجر هنأب يباطخلا ءاحيإلا لضفب دوشحلا يف ابعمس خيصت ال ةماعلا نأ كرديوهف ”عانقإلا رصانع ىوقأ” هذه نأب وطسرأ ءاملعلاو ءاربخلا بطخو انه ةينقتلا .ةباطخلا نم برضلا اذه لثملالإ قايسلا اذه ام اذه سيلأ ؟ اهنارينب ىظلتن نيذلا نحن ةيوبعشلا نم نيبيرق اذهب انسلأ .ديفت ال .ىرخأ ةصق كلت .ةباطخلا نم برضلا اذهل ةلمجركنتلل ًاعفد نوطالفأ عفد يأ .لبقتسملاب قلعتي : هترابعب وطسرأ هددحي ام يأ .نوكي نأ يغبني امبو .ةرضاحلل ةيسايسلا عبراشملاب لوانتي يتلاو اهنأشب سانلا لك هجو ىلع يه 3. مزتلي ملعلا نإف ."“عيرشتلاو نوكي نأ يغبني ام امأ .مئاقوه امع الإ ثدحتي الوهو .تاعوضوملا هذه مامأ تمصلا ةفرعملا نم رخآ لكشل الإ هيف ضوخلا حاتي الف ةيراشتسالا ةباطخلا عوضوم وهو ىلع باوبألا حتفنت قايسلا اذه يف .مءان وأ تثدح رومأب قلعتت يتلا ةيئاضقلا ةباطخلاب يراشتسالا يباطخلا سنجلا اذه ىلع رفوتي ذإ ءقرأ ةيعضوب ًاعتمتم ريخألا سنجلا اذه دجن يضاملا يف ثدحت مل اهتحصرابتخاو عانقإلل ةلباق ججحب ةناعتسالا نكمتو ءًاينقت هصحف نكمي ءيش 40) 2) 100

ىلإ برقأ وهو يرامضإلا سايقلاب لالدتسالا ىلع نودمتعي ءابطخلا دجن اذهل رخآ ًارابتعا كانه نأ الإ .ةيناهربلا تاودألا شرع ىلع عبرتي يذلا يقطنملا سايقلا مهتملا ةملكلا لوانتي ثيح ةباطخلا ماقم وهو الأ ”يرامضإلا سايقلا“ ةناكم ززعي ىلع ىقلُت يتلا كلت لثم ةنانطلا بطخلا قالطإب حمسي ال طرشلا اذهو .يضاقلاو .يبعشلا سلجملا يف دوشحلا ةباطخلا يف نموُتيإلا ةنميه انه مهفتن نأ يغبني .ىرخأ ةفاضإ انه يغبنت ززعت ىرخأ ةماعد كانه .هدحو يدشحلا ءاضفلا اذهب رثأتسي ال هنإ .ةبراشتسالا سايقلا“ ىلإ دنتست ةيئاضقلا ةباطخلا تناك اذإ .ةيماعلا ةمورألا اذ سوٌتيإلا .ةقفاوملاب ىظحت ةماع ةركف نم قلطني يذلا .”يباطخلا طابنتسالا”وأ ”يرامضإلا وأ دهاشلا نأ نيح يف .ليوط هرمع نذإ .يتابن داؤف .ةليوط مهرامعأ نييتابنلا لك .ةديدج ةلاح ىلع اهميمعت لواحنف ةصاخ ةلاح نم قلطني ”يباطخلا ءارقتسالا” سفن يف ةجردنم لاثمألا ةيفارخلاو ةقلتخملاو ةيخيراتلا ثادحألا نوكت نأ نكمي ءاهنأل ًايرعش ًاذاذتلا ثعبت تناك ام ًاريثك تاموقملا هذه نأ ًادج حضاوو .راطإلا اذه ةيلآلا هسفن وه هابشألا دايطصا نإ ذإ .ةيراعتسنا حمالم تاذ ْطْراَب ْناَلوُر بسح ةبراشتسالا ةباطخلل ةزيمملا ةيجاجحلا ةينقتلا هذه تناك ببسلا اذهل .ةبراعتسالا .ةيسوتيإلا ةيجاجحلا ةينقتلا عم ًامامت ةمجسنمو ماوعلا روهمجل ًامامت ةبسانم دهاشلا ةجح بناج ىلإ ةبراشتسالا ةباطخلل ًازيمم ًاحملم ْنسوُتيإلا ناك اذإو ةباطخللزيمملا رصنعلا وه .ثابلا ال انه .يقلتملا ىوه وأ ْنسوَتاَبلا نإف يباطخلا .يرامضإلا سايقلا بناج ىلإ ةيئاضقلا ةيثالثلا هزئاكرو نموثيإلاب دوصقملا حرشي ثيحوطسرأ ةرقف نيبريثم ءيش كانه : نيتركفلا نيبريبكلا هباشتلا وهريثملاو .نماَيْجْروُج يف نوطالفأل صن نيبو شيعت سوفنلا ىدحإ تناك اذإ ام ًامامتربتخن يكل اننأ نظأو لصاحل كنإو ءتافص ثالث انيدل رفاوتي نأ يغبني هنإف .ءةريرش وأ ةريخ ةشيعم ال سانأب يقتلأ ام ًابلاغو .""ةحارصلاو ةنسحلا ةينلاو ةفرعملا يهو .ًاعيمج اهلع ءاملع نورخآو .ءاملع كلثم اوسيل مهنأل ًارظن يرعاشم اوناعي نأ نوعيطتسي امك يب ًامامتها مهسفنأ يف نودجي ال مهنأل ,قحلاب يتحراصم يف نوبغري ال مهنكلو اهتمجرتووطسرأ ةرابع مهف ىلع نآلا سفن يف دعاست ةددشملا ةرابعلا هذه .يلولا .م .يدنع نم ديدشتلا .يودب نمحرلا دبع دنع 1031

.يل قيدصو ملاع امهالكف ْنسوُلوُيو نماَيْجْروِج : نابيرغلا ناذه امأ .تنأ لعفت حضوأ ءيش الو .يعم نيحيرص انوكي نأ نم امهعنمي ظحلا ءوسل امهلجخ نكلو عم ضقانتي امهنم الك لعجي هنأ ةجرد ىلإ دودحلا ىطختي اذه امهلجخ نإ .اذه نم .تاعوضوملا رطخأ يفو نيرثك نيعمتسم مامأ فئاز لجخب هسفن ين رحبتم كنإ .نيرخآلا صقنت يتلا تافصلا لك سكعلا ىلع كيدلف تنأ امأ ."”دولاو ةبحملا يل لمحتل كنإو ءنيينيثألا نم عمج كلذب دهشي دق امك .ملعلا نوطالفا نأ حيضوتلا بجي هنأ الإ .هابتنالا ريثي نيصنلا نيب هباشتلا اذه ةضورعملا راكفألل لدابتملا حيحصتلا يه هيف ةياغلا ةحارصلا ثيح ةشقانملا يف جردت كانه .ةيلدجلا ةشقانملا يف نيكراشم نيب شاقنلل هتركف ُحّحِصُْت يذلا فرطلا نأ ًاضيأ ظحالن كانهو ؛ نيلداجتملا نيب يماسأ بلطم وطسرأ صن امأ .ةحارص لكب هيلع ةحرتقملا تاقيقدتلا لوبق ىلإ عضاوت لكب ردابي يغبني .ةيراشتسالا ةباطخلا لب .ةباطخ ةيأ سيلو .ةباطخلا يتلا تافصلا لكف .ةيعقاو ةغبصوذ نوطالفأ صن يف دهشملا نأ لجسن نأ ًاضيأ تسيلو ةيعقاو تافص يه ”ةحارصلاو ةنسحلا ةينلاو ةفرعملا“ يهو اهركذ ىلع ىتأ يه تافصلا هذه نأ دكؤي يذلا وطسرأ دنع يه امك ءاحيإلا وأ لييختلا ةديلو بيطخلا نع هفرعن امم تسيلو ءاقلإلا ةظحل بيطخلل ةيباطخلا ةردقلا ةديلو .ماقملا اذه جراخ بطاخملا ءاوهأ وأ سوّئاَبلا نموّتيإلا ثولاثلا نمض ةيساسألا ةقلحلا لثمت يهو ءاوهألا نأ نم ٍمغرلا ىلع ذإ .يقلتملاو صنلاو ثابلاوأ .بطاخملاو ةبطخلاو بيطخلا يأ ْنسوُتاَبلا وعول سوتابلا نأ امك .,نيرخآلا نيلماعلاب ةنراقم دودحم نموثتيإلا هلغشي يذلازيحلا نإ ءازجألا ينرخآل نيح نمرضحي هنأ امك .هلمجم يف يناثلا باتكلا ةدحووه لتحي داكي ةياغ لثمي هنأ حرصيف هنأش نم يلعُي هسفن وطسرأ نأ امك .باتكلا نم ىرخألا عم بسانتت ال ةوظحلا هذه نأ الإ .عانقإلاب ينعملا هدحو وه ةياهنلا يفف هبطخلا لوانت ةباطخ ملاع فرعأ الوطسرأ دعبف .ةباطخلا خبرات يف هل ضرعت يذلاريصملا فوسليفلا نم هريعتسن ليوط دايشتسا نم ّرفم ال .ةيانعلا هذه لثمب عوضوملا : يتريب وُكيِرنيِإ يلاطيإلا ةيرصملا ةئيهلا تاروشنم ءراشنلا يماس يلع ةعجارم ءاظاظ نسح دمحم ةمجرت ءساَيْجْروُج ءنوطالفأ 93-92) 132

باتك ةيمهأ مهف يذلا ديحولا وه ْرْعِدياَه نأب فارتعالا يرورضلا نم يناثلا باتكلا يف ةضورعملا .ءاوهألا يف هتيرظن صوصخلا ىلعو وطسرأل ةباطخلا يضاملا نرقلا نم تانيرشعلا تايادب يف َنمَّرك نم وه يناملألا فوسليفلا نإ .اهنم نيرشعلا نرقلا فصتنم ىلإ تقولا كلذ نمو ىّمسي امل ةايحلا نيبهاو .ةباطخلا ىلإ مهتيانع وطسرأب نومتمملاو ةفسالفلا هجو ةفسلفلاب كلذ عم ةطبترمو ءيروص ريغ ًاقطنم اهرابتعاب ,”ةديدجلا ةباطخلا” صوصخلا هجو ىلعراشي قايسلا اذه يف .)نوناقلاو ةسايسلاو قالخألا( ةيلمعلا ْتشيربلوأ عم كارتشاب هفلأ يذلا ةباتكرابتعا نكمي يذلا ْناَلِريِب ْمْياَش فنصم ىلإ يف كيِبهيُب ْرودوُيُت اهتريسم فنأتسا يتلا ”ةديدجلا ةباطخلل” ًانيشدت .ايلاطيإ يف يِناَيْلوُيْجو اسنرف يف ْييليِف .مو ايناملأ ةباطخلا نم لوألا باتكلا ىلإ اهتانع تهجو دق ”ةديدجلا ةباطخلا“ نأ الإ لدجلا لوح تافنصملا ىلإو ةيباطخلا ةيجاجحلا ةيرظنلا طبضلاب نمضتي يذلا ليلق .ةيئاطسفوسلا تادينفتلاو اقيبوطلا نيباتكلا يف لثمتت هذهو ءاهتلمكتربتعت يتلا راثأ يذلا يناثلا باتكلا يف ةضورعملا ءاوهألا تايرظن هب صخ يذلا مامتهالا وه 1990 ربكألا ءزجلا نإف ينانويلا فوسليفلا ةباطخل لماكلاب ةصصخملاو وطسرأ لوح ْنماَماَهِن .أ و ْيِلْروُف .ج .د اهرشن يتلا اهلامعأ يف كلذ رهظي امك تالخدتلا نم طقف ةفسالفلا ضعب نإ .ةباطخلا نم لوألا باتكلل ةسركم صاخ لكشبو ءالؤه نم ركذن : ءاوهألا ةيرظن ةميق اومهفي نأ اولواح نيذلا مه 0 ءاردزالا نيعب ةفسالفلا رظن ءاهنم ةريثك بابسأ نع جتان لامهإلا اذه نأ دقتعأ ةينالقعلاو ةيبيرجتلا ىلع ناهرلاو .ءاوهألا ةصاخو ةباطخلاب ةقالع هل ام لك ىلإ سفن ًامئاد هل نكي مل هسفن وطسرأ نإ لب .لعفلاو ةفرعملل يماسأ ردصمك : غاموكيون قالخأ يف لوقي هنإ .ءاوهألا نم فقوملا تالالدتسالا مهفي الو عمسي داكي ال هئاوهأ بسحب شيعي يذلا ناسنألا نإ” ال ىوبلا نإ ؟ عونلا اذه نم لجر لويم رييغت نكمي فيك .اهنع هينث لواحت يتلا 1) 80 133

جلاع دقل ."”ماغرإللل عضخي لب .لقعلل ودبي ام بسح .مومعلا هجو ىلع .عضخي .ةيعامتجالا ةرورضلا ةاعارمب ةباطخلا يف ءاوهألا وطسرأ .ةلماك ةفرعملا كالتما نع لقعلا روصق كرادتي أدب دق هسفن ملعلا نأ الإ ذإ .ةرشابم وطسرأ دعب اهلامهإ مت دق ءاوهألا ةباطخ نأ كردن نأ انيلع اذه عمو ْنوَناَب حلطصم نإ لب .بناجلا اذهل ةقحتسملا ةجلاعملا نمولخت هدعب تافنصملا لحارم مويلا شيعن اننأ دقتعأ .نايحألا ضعب يف لخملا رييغتلل ضرعت دق هسفن ةيرغم يرارب حبصأ يذلا ةباطخلا نم يناثلا ءزجلا فاصنإو ءاوهألا فاصنإ ذنم تناك دق ءاوهألا نأ ىلإ ةراشإلا بجاولا نمف اذه عمو .ةيفاشكتسالا ةرماغملاب : نيناوقلا يف لوقي يذلا نوطالفأ مهسأر ىلعو ةفسالفلا تاسجوتل ةثعاب ةيادبلا حبصي امنيحو اهوعنصأ ءاوس ,ةبلآلا دي نم تجرخ ةيح ةلآ وه انم دحاو لك نأ روصتنلو وه هفرعن ام نإ .ًائيش كلذ نع فرعن ال اننإ ذإ : ةيدج ىرخأ ضارغأل مأ ,ةيلستلل .هبناج ىلإ اهنم دحاو لك انرجي يتلا طويخلاوأ لابحلا ليبق نم يه دادسلا نإف ةقيقحلا يفو ةمواقمو .ههاجتا عابتاو ,لابحلا هذه نم ًادحاوالإ عيطنالأ انبجاو نم نأب انحراصي ىعسملاو .سّدقملاو يبهذلا لقعلا لبحوه لبحلا اذه نإ .ةوقب ىرخألا لابحلا لك لبحلا كلذ نإ : ةبلصو ةيديدح لابح يه ىرخألا لابحلاو .ةلودلل كرتشملا نوناقلا لاكشأ ابل ىرخألا لابحلا نأ نيح يف ء.دحاو لكش الإ هل سيلو ؛ بهذ نم هنأل ءنرم هاجتاوه يذلا ديدسلا هاجتالا يف اهبعاضخإو لابحلا هذه لك طبر يغبني .ةعونتم ,فنع لك نع ديعبو معانو .هتعيبط ثيح نمزاتمم هنأ مغر ءلقعلا نأل ؛ نوناقلا 2. دقو .ةماعلا ءاوهأل نوطالفأ ةاداعم .ءوُتيِإلا نع انثيدح لالخ ءانيأر دقل وحن نوليمي مهو اهاضر بسك ىلع ءابطخلا لمعي امنيح اهمتروطخ نع كانهربع داعتبا ينعي ماوعلا ركف ةرياسم نإ .ةقيقحلل ةيداعملاو ةعئاملا اهئارآو اهتاداقتعا صنلا اذه يف ظحاإلن .قالخألا دادسلاو ةيعوضوملاو ةيملعلا نع ركفلاو ةفرعملا 6 (1) 2) 134

ريغ عونتبزاتمت يتلا ةماعلا ءارآب ةقالع هل ام لك ءاصقإ ىلع نوطالفأ رارصإ ًاضيأ وهو عضولا اذه جالعل ةدحاو ةقيرط كانه .هيلع ءاضقلا ىلإ ليبس الر فانتو دودحم نوناقلاو كرتشملا يأرلا الإ لقعلا سيلو .ةماعلا ءارآ ىلع لقعلا دييست يف لثمتملا لكل هذبن يف ةحارصلا غلاب صنلا اذه نإ .ريغتلاو نولتلا لاكشأ لك نع ىأني يذلا نع ةرابع يفسلفلا نوطالفأ قسن نمربكألا ءزجلا نإ لب .ءاوهألاب ةقالع هل ام .ءاوهألا دض تاعفارم يف ْناَرْب ْناَج لوقي .ءاوهألا نع يبلسلا روصتلا اذه ةئرو نوُيقاوّرلا ناك امبرو نيّيِقاورلا ةرضح يف انسفنأ دجن اننإ“ : ْنيّيقاورلا دنع ءاوهألا نع هثيدح قايم باوصلا نادقف ساسألاب وه ىومبلا نأل كلذو .ىوبلل يركف هبش روصت مامأ ,مكحلا يف أطخ وه لصأ ىلع ءيش لك لبق موقي هنأب لوقن نأ عيطتسنو ءنونجو .""”بذاك ليثمتل قحريغب ةلوخم ةقفاومو ئطاخ يأرو اهيلع دنتسا يتلازئاكرلا ىدحإ دعت ءاوهأللرابتعالا ةداعإ نإف لاحلا ةعيبطبو ةيمست ةسايسلا ملعرّتتعُي يتلا ,ةيلمعلا ةفسلفلا نإ .يفسلفلا هقسن يفوطسرأ عضت .لوألا ع ةيمهألل ًارظنو .ةماع ةفصب ةيناسنإلاو ةيسايسلا ةسرامملا اهنيع بصن ريبدت نوؤشب متهي ملعلا كلذرابتعاب وطسرأ ةفسلف يف ةسايسلا ملع اهلتحي يتلا تارايتخالا يف نينطاوملا عومجم اهلتحي يتلا ةناكملل أرظنو .ةلودلا وأ ةرضاحلا يتلا .ةسايسلل ملعل ناوعألا مهأ ةباطخلا تناك دقف ةيطارقوميدلا ةيسايسلا دعب برغتسن ال .بعشلا وأ نينطاوملا لك داعسإ ةيئاهلا اهتايولوأ سأر ىلع عضت ةيئاضقلا ةباطخلل ًافالخ بعشلا لك مه اهجلاعت يتلا اياضقلا نأل .ةيراشتسالا : ةيراشتسالا ةباطخلاف .مهنم ًاضعبوأ ًادحاو ًانطاوم مه يتلا ؛يئابصفلا يأ اغلا: سلجلا ةسرامم: قم يئايسلا لجرلاب قلخاو:فرشأ" ©. 1) 26 نم مغرلا ىلعو ‏٠ ًادحاو ةيرجاشملا ةباطخلاو ةيرواشملا ةباطخلا جهنم ناك انه نمو" :وه لماكلا صنلا تالماعملا يف روصحم وه يذلا يناثلا ةسرامم نم يمايسلا لجرلاب قلخأو فرشأ لوألا ةسرامم نأ اوعضخي نأ ءانثتسا نود نولواحي امنيب لوألا عونلا نع ائيش نولوقي ال مهنإف ,نينطاوملا دارفألا نيب -وه ام يف مالكلا ًاريثك ديفي ال ةماعلا ةباطخلا يف هنأ كلذ يف ببسلاو .نفلا دعاوقل ةيرجاشملا ةباطخلا 1035

نأ اهنكمي الف سانلا تارايتخال اهتاعارمو ام يسايس جمانربل اهنبت ببسبو لهاجت نكمي ال كلذل ًاعبتو ؛ ترايتخالا نمرايتخا معدل نينطاوملا رود لهاجتت ةلهؤم ةيسوغوللا ججحلا تناك اذإف .مهلعفورايتخالا اذه يف نينطاوملا ءاوهأ رود اذه وه .لعفلا ىلإ عفدتو عانقإلا ىطختت يتلا يه ةيووهلا ججحلا نإف ,عانقولل باتك يف ماهلازيحلا ةيسفنلاو ةقالخألا تافصلا نم اهريغو ءاوهألا لالتحا ببس .ةيلمعلا اهتامادختسا ةيلباق رابتعاب ءاوهألا جلاعي ةباطخلا وطسرأ نإ .ةباطخلا عانقإلا ةطساوب لعفلا كلذ ىلإ عفدلا نكمي الف .هزاجنإ بلطي العف كانه نأ امبف ءاوهألا ليتف لاعشإ نم دب ال .كلذ ىلإ ءاوهألا ةعفاد نم دب ال لب يسوع وألا يبطق ةيووهملاو ةيفطاعلا بناوجلا هذه لتحت نأ اذه دعب برغتسن ال .قالطنالل : لوقي امنيح ةيجاجحلا هتطاطخ يقالخألا عباطلا يف اهادحإ نمكت .عاونأ ةثالث باطخلل ةثياحملا نيهاربلا نإ" ىرخأ نيكل ]00 عضيو .ىوبلا ب ةيبيرقت ةمجرت انه همجرتن يذلا ْنسوُناَبلا وه امف ءاذه دعبو حارش برعلا ةفسالفلا حارتقا هسفن وهو .لاعفنالا هلباقم يودب نمحرلا دبع هل :وطسرأ مهأر نوريغي سانلا لعجت يتلا تارييغتلا لك يه ةمحرلاو .بضغلا : لثم ,ملألا وأ ةذللاب ةيوحصم نوكتو .مهماكحأب قلعتي اميف ىلإ مسقني نأ بجي اهنم دحاو لكو ءاهدادضأو ةبباشملا تالاعفنالا لكو فوخلاو ,نيبضاغ سانلا لعجت يتلا ةيسفنلا ةلاحلا : بضغلا ىلإ ةبسنلاب الثم : ماسقأ ةثالث ول اننأل .بضغلا أشني اهنع يتلا فورظلاو .ةداع مهلع بّضغُي نيذلا صاخشألاو نأ ليحتسملا نم ناك اميرلف ءاهلك ةثالثلا ماسقألا هذه نم نينثا وأ ًادحاو انفرع يتلا ةقيرطلا سفنبو .ءاوهألا رتاس ىلع ءيشلا سفن قبطنيو .لاعفنالا كلذ ريثت اتبث انمدق امكو .ًاقباس ةسوردملا داوملاب ةقلعتملا اياضقلا ليصفتلاب اهب انفصو ىلع تالاعفنالا مسقنو ءيشلا سفن لعفنس .ةقباسلا تاليلحتلا يف تاملسملاب 0 ةماع ناهذأل ًامهفرسيأ اهنأل ةيرجاشملا نم عدخلاب ًاريثأترسيأ ةيرواشملا ةباطخلا نأو ء.عوضوملا جراخ 26-25 1) 104-103 1036

لعجت يتلا ةريغتملا ةيسفنلا ةلاحلا هرابتعاب ىوهلا وطسرأ فرعي ةيادبلا يف وأ ةذللاب ةبوحصم ءاوهألا هذه نوكتو .ًةريغتم ام ىوهب سحي يذلا ءرملا ماكحأ نأ نكمي ام ٍءيْش وأ صخش نم صاخ فقوم اهنع دلوتي يتلا ةيهاركلا نإ .ملألا ريغتلا كلذ نأ الإ . صخشلا سفن نم ضقانم فقوم اهنع دلوتي ةقادص ىلإ بلقنت وطسرأ اهجلاعي ال لقألا ىلع وأ ءاوهألا نم ىوه يفريغتلا اذه ءارو ةيباطخلا ةءافكلا فوقولف .ةيوازلا هذه نماالإ ةيعانصلا ةيجاجحلا لئاسولا نمض ءاوهألا ةجلاعم يف ةءافكلا هذه وطسرأ فنص .باطخلا ىلع ةدمتعملا يأ .ةثياحملا ةفرعملا ضرتفي .عانقإلا يأ .ديج جاجح ىلع ةردقلا نإ“ :ُريِياَم ليشيِم لوقي نإ .هلاعفنا ثعبي ام قدأ ةرابعب وأ ء.هكرحي ام يأ .هبطاخن يذلا صخشلا زه امي نم نورخآلا هكلمي ام مامأ ًاساسح هلعجي ءًالثم .دوسحلا ناسنإلا "نس وتاب“ ىوه يذلا ملظلا ىلإ هرظن تفلنس اننإ .اهنم َمْرَحُي نأ ملظلا نم ناربتعت يلاو تاريخ لقأ نوكيس ًايخس ًاناسنإ نإف كلذل ًافالخو .ةضورعملا قراوفلا يف لثاملا .همعزي بكنتلا نمرثكأ هكرحيس ريخلا لعف نإ : ججحلا نم سنجلا 0. ًالوأ كانه : ةيثالث ةقالع ىلع موقي .ْسوتيِإلا وأ عبطلا امك ْسوَتاَبلا وأ ىوهلا يتلا ةيدسجلاو ةيسفنلا ةلاحلا ًايناث كانهو .هثعبي يذلا ءيشلاوأ ام ىوه فيرعت .ام ىوه هدصقي يذلا لباقملا صخشلا ًاثلاث كانهو ءام ىوه هيرتعي نم اهيلع نوكي .ديدحتلا اذهب مراص لكشب ديقتت مل ءاوهأللوطسرأ ضورع نأ حضون نأ انيلع ضعب يف ًالامهإ كانه نأ ظحاإلن كلذكو .قيقدلا ريرحتلل ةأيبم تاظحالم مامأ اننأك وه همدقن يذلا يتآلا ضرعلا نإف اذهلو .ةثالثلا رصانعلا هذه نمرصنعل نايحألا .راق لكيه يف ةباطخلا باتك اهضرعي يتلا داوملا لاخدإل ةلواحم درجم .ءاطعلا نم ٍديفتسم صخشو .نسحم صخش ىلع موقي ًالثم ناسحإلاف .فارطألا هذه لكب طيحي نأ يغبني ًاعنقم نوكي يكل بيطخلا نإ .ةبهلاو نكمي ال ةدئافلا ةميدعوأ ةيلابوأ ةدساف داوم نوكت يتلا ةبهلا نإ .ءيشلا ,ًالوأ وأ ًانيع ,.مهداسجأ نم ءاضعأ مهتابه نوكت نم ردقن نأ انيلع .ًاناسحإ اهرابتعا .ةايحلا يف ام مهأ وأ ةايحلا ردصمو ناسنإلا كلمي امزعأ هذه نأل .ةّيلك 1) ] 137