الخطابة والحجاج

نه نانتجوا دحاو نيج هيناني ةباطقلا نم نسج لك نإف بضغلا ةراثإوه بولطملا نوكي .ةيئاضقلا ةباطخلا يفف .ًاقباس ةضورعملا عزاونلا ةبراشتسالا ةباطخلل نامزالم ةقثلاو فوختلاو .ةيحضلا ىلع ةقفشلاو يناجلا ىلع .خلا .ةرضاحلا لبقتسمل ططخي ثيح ,عانقإلا ىلع ةردقلا يأ ءديجلا جاجحلا ىلع ةردقلا نإ ةفرعم يأ .ءباطخلاب اهلإ هجوتن يتلا تاذلا كرحي نأ نكمي امب ةفرعملا يضتقت بّطاخملا لعجي :لاثملا ليبس ىلع دوسحلا ناسنإلا سوتاب نإ اننإ .هنم مورحم هنأل ملظلاب سحي هلعجي يذلاو نورخآلا هكلمي ام مامأ ًاساّسح .كلذ نم سكعلا ىلعو .ةزرابلا قراوفلا هذه ىلإ هرظن تفلب هيفرثؤو :ؤن نأ عيطتسن لعف نإ .ججحلا نم عونلا اذه مامأ ةيساسح لقأ نوكيس يخسلا ناسنإلا نإف »7”. هتاهج نم بقاري نأ يغبني ءيبموثابلا يأ يِعوُرُنلا موقملا اذه نإف لاح لك ىلعو صخشلا ديدحتو .عمتسملاوأ يقلتملا اهلمحتي يتلا ةيعوزنلا ةلاحلا ديدحت يأ .ةثالثلا دحاو يأ نإ .عوزنلا اذه تاببسم ديدحتو .ىوملاوأ عوزتلا اذه هيلإ هجوتي يذلا .هدامخإ يفوأ عوزن داقي ! يف ةيعانقإ ةيلاعفبرخسي نأ نكمي اياوزلا هذه نم .هسفن باطخلا ججح 5 1 وأ ةنراقملاو رمضملا سايقلا يهو .عاونأ ةثالث هذهو .عوضوملاو ئسوغوللا وأ .ميخفتلاو دهاشلا ًاءارقتسا دهاشلا يمسأو ءًايباطخ ًاسايق رمضملا يمسأ يننإ امهريغ دجوي الو :رمضملاب وأ دهاشلاب امإ ام تانثإ ىلع نونهريت نماتلا لك ًايباطخ »©. : تارابعلا هذه لثم مامأ انسفنأ دجن يملعلا طابنتسإلا يف انك اذإف 1) 8 (2) 67

نم قالطنإلا ىلع موقي وهو سايقلا ىدسي يذلا يقطنملا ناهربلا لثمت يتلا ,نوناف سانلا لك ايباطخ ودغي دق سايقلا نأ الإ ملسموأ لوبقم وأ لامتحا درجم نوكي لب .ةرورضلاب ًاقداص نوكي ال امعربعي يكل .ةماعلا دنع هب لالخ نويسنرفلا هعفر يذلاراعشلا اذهرمضملا سايقلا اذه ىلع ةلثمألا نمو ةمدقملا( نورصتني ءايوقألا اذهو دهاش مانتيفلا يف اكيرمأ لاثمو .ًامئادرصنلا مهفلاحي ال ءابوقألا نأل لامتحا درجم .ةيوق اهنأ مغر كلذ ىلع : ةنراقملا وأ دهاشلا ةركف ريربت لجأل شاقن عضوم نوكت ال ةماع ةركف نم قلطنن رمضملا يف انك اذإ لوقي .ىرخأ ةصاخ ةركف ريربتل ةصاخ ةركف نم قلطنن دهاشلا يف اننإف .ةصاخ .ءزجلاب لكلا ةقالع ىلع الو .لكلاب ءزجلا ةقالع ىلع دهاشلا موقي ال : هيبشلاب هيبشلاو ءزجلاب ءزجلا ةقالع ىلع موقي هنكلو لكلاب لكلا ةقالع ىلع الو اننإف ىرخألا نمرهشأ امهادحإ نوكتو سنجلا سفن نم ناتيضق انل مدقت امنيحف ناك اذإوُيْسيِنوُيُد نأ انل دكؤي امنيح ام كلذ نإ ذإ ءطلستلا ىلإ كلذب ىعسي امنإف .يصخش سرح ذاختا ىلإ ىعسي ءًاسرح ذختيوهو طلستلا ىلإ ًاعازن ناك دقف ,وُتاَرْئْسِيِسِيِب قباسلا يف لعفلاب هلعف يف ْنميِنُجاَت لعف كلذكو طلستم ىلإ ًاقح لوحت دقف .سرحلا كلذ هل ذختا امنيحو وُيسيِنوُيَدِب اهتقالع يف .مدختست تالاحلا هذه لك .ةفورعم ىرخأ تالاحو اًراغيم ًاعبتو .ضرغلا سفنل كلذ بلطي ناك اذإ ام ةظحللا ىلإ ملعن ال نحنو .دوهشك نم لك نأ ىلع ةلادلا ةماعلا ةيضقلا تحت يوضنت تالاحلا هذه لك نإف كلذل »2©. 0 (1) 18 (2) 568

ىخيراتلا دهاشلا اعبت ءوهو .ةقيقحلا ىلع دمتعي هنإ ذإ ءلاوحألا بلغأ يف مدختسي يذلا وه ىلع يوتسي مظعألا سرفلا كلم كرتن نأ يغبني ال كلذكو ابوروأ نم نكمتي نأ ‏٠ .ءرصم لتحا نأ دعب .عاطتسا ْنسوُيْرأَد نإ ذإرصم نييغالبلا بلغأ نأ ودببو .يعقاو رخآ ءيشب ام ًائيش نراقن اننإ يأ ةيغالبلا تاهبشتلا نع نوثدحتي امنيح تانراقملا نم عونلا اذه ىلإ نودصقي حلطصم لامعتسا نيلضفم انه تاهبشتلا نع ثيدحلا نورخآ بنجتيو .ةيباطخلا .ةباطخلا ددصب نونوكي امنيح ةنراقملا .لمتحم لا ركتبملا دهاشلا نإ ال دق هيبشلا اضف .عوقولا عنتمم ريغ هنأ الإ ًالعف ثدحي .ةفارخلا عم اههباشتل اضيأ يه اهرايتخا متي .ةركتبملا تانراقملا نم ةيناثلا ةئفلا يهو ةبقاعم نع نموُماس بعش ىبن دق ىكحُي امك ءُْبوُزيِإ نإ .حورطملا عوضوملا ةفارخلا ىلع كلت هتحيصن يف دمتعاو .توملاب ماعلا لاملا باصن يأ .يجوُعاَميِد هنأ هلإ .هئامد صم ف دارقلا أدبو .ةوه يف بلعثلا طقس مايألا نم موي يف ًالئاق ءدارقلا اذه نم هصيلخت يف لثمتملاو .ذفنقلا هل همدق يذلا ضرعلا ضفر رضحتس ةعئاج ىرخأ نإف اهتْعْزَتنا اذإو .ًامختم نآلا حبصأ دق دارقلا اذه نإ : هل مكب قحلُي نل .لجرلا اذه .ُبوُزيإ جتنتسي .كلذك .ينامد نم ىقبت ام صتمت .نورضحيس ءارقف نيرخآ نإف هتنادإ تمت اذإو .ىرثأ دق هنإ ذإ ءىذألا نم ديزملا »©. وهو .بذعأ ًاعانقإ جتني دهاشلا نإ دهاشلا نإ 155-154 2) 89

ةغلاب ةظحالملا هذه ًاقح موقملا اذه برقي ةبراعتسالا حشرم ءاهريثي يتلا ةعتملا ىلإ رظنلاب .موقملا اذهف .رعشلا لب ةيرعشلا لاجم نم نمض ةداع جردت يتلا ةيبولسألا وأ ةيرعشلا تاموقملا ةئف نمض ًاناكم هل دجي يكل اهتوقب ال اهتيلامجب يقلتملا رظن فقوتست يتلا تانسحملا كلت .ةيبولسألا تانسحملا .ةراعتسالا يأ :ةيرعشلا تاموقملا للست اذهب ظحالن اننإ .ةيعانقإلا وأ ةيجاجحلا .ةيعانقالا تاودألا ىلع ًاروصقمربتعي يذلا لاجملا لخاد ىلإ .ميخفتلا طحلا وأ ميظعتلا وه دصقلا ثيح .ةيلافتحالا ةباطخلاب رمألا قلعتي امنيح نوكي ال جاجحلا نإف .عامجالا بطقتسي ًاطحوأ ًاميظعت ءام ةيصخش نأش نم 300 نييزتلاو ةغلابملا نإ .نيعمتسملا لك دنع اهلع قفتملا راكفألا ميخفتب يفتكي ىذلا 2 موهفم د نودع نيرصاعملا نييباطخلا نم ريثكلا ن نإف اذهلو نييزتلاو ليمجتلا .ةباطخلا نم يلافتحالا سنجلا اذه يف بدألا دهاشلاو رمضملا : ةيصنلا ةيجاجحلا تاموقملا نع هلوقن ام نأ عقاولاو سوتيإلا : ةيفطاعلا تاموقملا ىلع وُطْسِرَأ بسح ًاضيأ هميمعت نكمي ميخفتلاو .ةيئابضقلل بسنأ يناثلا نأ نيح يف ةيراشتسالا ةباطخلل بسنأ لوألا نإ .نموثاَبلاو ف صوصخلا هجو ىلع مهأ يه بيطخلا نع اهنوكن يتلا ةركفلا نإ »2. هدنع بولسألا رصانع انلمهأ دقلو .ةيعانقإلا وُطْسِرَأ ةباطخل ماع ضرع اذه .ةيجاجحلا ةيرظنلا يفزكرملا لتحت الر صانع اهنأ انداقتعال صنلا ءانب انلمهأ امك سانجألا تحت اهلك يوضنت ةيطسرألا ةباطخلا هذه نأ انه حضون نأ ديرنو ماطنلا ةديلو تناك يتلا سانجألا يهو .ةيلافتحالاو ةيئاضقلاو ةيرواشتلا : ةثالثلا بعشلا رواشتي ثيح يبعشلا عمجتلا .ةثالثلا هلفاحمب ينيثألا يطارقوميدلا 1) 8 (2) 50

ةمكاحم مت ا قمل اهكالمأوأ ةرضاحلا نمأ ىلإ ةءاسإلاب ةرضاحلل ايلعلارطألا نم نيمهنلا ةداقلاو نييضايرلا لاطبألل ةميركتلا تالافتحالا تابسانم يف يمومعلا ربمجتلاو ةيوفش ةباطخ يه لفاحملا هذه يف ىقلت يتلا ةيباطخلا سانجألا هذه .نييموقلا يه ةباطخلا نأ الإ .لعفلا ىلإ ناسنإلا عفد يه اهتياغو ؛ ةماعلا دوشحلا يف ىقلت تاجاتنتسا ىلإ صولخلا ىلع موقي يذلا لدجلا وه ضيرع لاجم نم ةعطق درجم .ةلمتحم ءارآ نم ًاقالطنا ُناَمْلريِب مْياَش ةباطخ ناري ْمْياَشِل اذهرشن دقل .ةيطسرألا ةيجاجحلا ةيرظنلا ديدجتل ةلواحم مهأ اًكيتيت - ثشيربلوأو ةيوينبلا ةيتانسحملا اهتغيص نم برتقت ةباطخلا هيف تناك ةلحرم يف ماهلا باتكلا داليملل لوألا نرقلا يف شاع يذلا نيتي بيطخلا نيوكت باتكربتعي .ةيرعشلا مسرتي ْناَيْليِتْنيِك ناك دقلو .ةيتانسحملا ةغالبلل تدهم يتلا لوألا تافلؤملا نم يف هتافلؤم نمو .داليملا لبق لوألا نرقلا ف شاع يذلا نوُرشيش سنس ةذاتسأ تاوطخ وهو .ةيباطخلا ءازجألاو بيطخلا نعو لماكلا بيطخلاو بيطخلاو داجيألا عوضوملا غلب دق يتانسحملا يلامجلا عوزنلا اذه نأ الإ .ةريبك ةيانعهب تانسحملا صخ هرودب نرقلا يف شاع يذلا يِئاَتْنوُف يسنرفلا يغالبلا "' ‏!١باطخلا تانسحم باتك يف ةورذلا : يه ةعبرأ سانجأ يف تانسحملا هذه رصح ىلإ تلام ةغالبلا هذه .رشع عساتلا اهتغايص تديعأ ةغالبلا هذه .راكفألاو بيكرتلاو تاملكلاو تاوصألا تانسحم ةماع ةغالب وه يعامج باتك يف ةثيدحلا ةيرعشلاو ةرصاعملا تايناسللا ءوض ىلع ةعامجوأ ءاهسفن ىلع تقلطأ امك يف اهتيانع ترصح دق ةغالبلا هذه نأ عقاولاو .اهمسا عاش امك ةيكيجلبلا جييل لصألا يه يتلا ةيجاجحلا داعبألا نع فرطلا ةضاغ .ةينييزتلا تاموقملا تناك ثيح .لصألا ىلإ ةدوعلل ةلواحم اًكيتيت - ثشيربلوأو ْناَلِرِيِب ْمْياَش باتك ٍتاماعدو ةيوغل ٌفداور َدرجم ةيلامجلا تانيزملا تناك ثيحو ةيجاجح ةغالبلا ليدعتوريثأتلاب ئباعلاريغ يلامجلا عاتمتسالا ىلإ ال .لعفلاو عانقإلا ثعب ىلإ ىعست نيرشعلا نرقلا يف ةلواحم لوأ ًاضيأ وه ْناَلِريِب ْمْئاَش عورشم .كولسلاو يأرلا 1) 6 (2) 01

.ةينيثألا ةرضاحلا تنب يه ةيجاجحلاةباطخلا ةيباطخلا ةحاتس قا 7". فدارتت اهلعج ىلإ ةباطخلل عيسوتلا اذهب ةوهلا مدر ىلإ ىعس ناري نأ ينعي اذه ةّيناِريِبلاةباطخلا هذه .لدجلا اهوعدن يتلا فارطألا ةيمارتملا ةيروطاربمإلا كلت عم مولعلاو ةفسلفلاو بدألا ىلإ يمويلا باطخلا نم دتمت يتلا ةحاسملا لك يطغت داكت يتلا مهتلا كلت نم ةباطخلا ئربي نأ ناري لواح لب .ةيناسنإلا مولعلاو ةينوناقلا تاغالب باتك يف ْناَلِريب ٍلوقي .يطسرألاو ينوطالفألا نيروصتلا يف اهب تقصتلا .ُناَيْليِتْنيِكو وُطْسِرَأو ْنوُطاَلْفَأ هيلإ بهذ ام سكع .دقتعن ال اننإ ,قطنملا تالالدتسا ةلكاش ىلع تالالدتسا ىلع ةباطخلا يف اورثعي نأ نولواحي مهو .ةلهجلاو جذسلا ىلإ الإ هجوتت ال اهنأو ءةينيقي لقأو دئاز ءيش درجم يهةباطخلا نأ ينفلاو قالخألاو يوبرتلا جاجحلاو .ينيدلا جاجحلا تالاجم يه تالاجم كانه نإ ةبئاصلا تالالدتسالا نإ .يباطخ ةرورضلابوه جاجحلا ثيح .ينوناقلاو يفسلفلاو ةيروصلا ماكحألاب قلعتت ال يتلا تالاجملا يف اهقيبطت نكمي ال يروصلا قطنملا يف نإ .يغالبلا جاجحلا ةلثمأ نم الئاه ًامك انلرفوت ةيسايسلاو ةيلئاعلاو ةيمويلا ةايحلا هب حمست يذلا براقتلا يف نمكت ةيمويلا ةايحلا ىلإ ةيمتنملا ةلثمألا هذه ةيمهأ نإ »2©. ملق تحت ةباطخلل عيسوتلا اذه نإ .انه حيضوتلا يرورضلا نمف كلذ عمو يفف .وُطْسِرَأو ْنوُطاَلُقَأ نيب ةيجامدنا ةدحو هبشي ام ةماقإ ينعي ,ُناَمِريِ ْمْياَش ةباطخلا صوصخلابو .ةيريهامجلا ةباطخلاب وُطْسرَأ هيف ىنتعا يذلا تقولا 1) 8 (2) 92

ةمئاق اهنأل سايجروج يف ةباطخلا نادأ دق ْنوُطاَلْفَأ نإف .ةيلافتحالاو ةيرواشتلا وأ ةفسلفتملا ةصاخلا نيبراوح نع ةرابع اهنألر ديف يف اه> لفتحاو .عادخلا ىلع هذه يفف .رديف ُنوُطاَلْفأ ضفري ملو سايجروج ُنوُطاَلْفَأ ْناَلِريب ضفر ‏٠ دقل .ةملاعلا نع ديحم ال ةطوبضم تاهجومب موكحملا راوحلا ىلع ةباطخلا موقت ةيراوحلا ال يذلا يريهامجلا بطاختلا عم ًامات ًاضراعت ضراعتيراوح وهو يراوحلا لكشلا اذه .ةيقيقحلل الو قيقدتلاو طبضلل الو شاقنلل لاجم يأ حسقي صاوخلا شاقن وه فسلفتلاو .ةفسلفلل ًافدارم رديف ْ ْنوُطاَلْفَأ هربتعي يلدجلا امنرو .وُطْسرَأ هب نتعي مل لكش وهو ناري هانبت يغالبلا لكشلا اذه .ماوعلا ال راطإ يف الخاد هدنع نوكي نأ زوجي لب .ةباطخ يأ ةغالب دُي يكل الهأ هدجي مل ,سايجروج يف ةروصحم دودح يثورديف ْنوُطاَلْفأ ةغايص .يناكريبلا يغالبلا جذومنلا يف ةوافحلا اَيِقَل دقوُطْسرَأ ةغايص يفو ربع كلذو .ةديعبلا دودحلا ىلإ ةباطخلا عيسوت : ْنانِريب ةفاضإ نذإ يه هذه تحولا جذومنلا اذه يف ءيلمعلا يمويلا رواحتلاو ةماع تايناسنإلاو ءلدجلا جمد ةكرتشم تايلآ ىلع فقو دق اذهب ناري نأ عقاولاو .ةديدجلا ةباطخلا هاعد يذلا يرعشلاوأ يريهامجلاوأ يئانثلا وأ يصخشلا يسفنلا ءاوس مالكلا لاكشأ لك نيب اذه وه رظنلل تفاللاو .ةيناسنإلا مولعلاو نوناقلا لاجم يف نيصتخملا باطخ وأ .ةيناسنإلا مولعلا باطخو يرعشلا باطخلا نيب عمجلا تناك امك لاهجلاو دوشحلاو ةماعلا باطخ نوكت نأ نع ةباطخلا تفك اذهبو باطخ لك اهيلإ فاضأو لاجملا اذه يطغت نامي عم تحبصأ دقل ءوُطْسِرَأ دنع اذهو .درجملا لقعلاو ملعلا نع ىأني ام لك فصو ىلإو بطاخملا ليعفت ىلإ ىعسي .ْناَلِرب عورشم يف ةباطخلاو لدجلا نيب طبرلا ىنعموه ةباطخلا تناك اذإ عيرسلا غولبلا ىلإ فهلتملا يماعلا اهلمعتسي ةينقت اهرابتعاب ءءامدقلا دنع ءانل مَّدقُت .داجلا ثحبلا ءانع لمحتب كلذل ديبمتلا نود ءام يأر نيوكتو تاجاتنتسالا ىلإ »”". نأ عاطتسا هنإ لب بسحف لدجلاو ةباطخلا نيب جوازي مل ناري نأ يلاودبيو وُطْسِرَأ نيب ةيخيرات ةحلاصمل هدامتعا نكمي يذلا عيفرلا طيخلا كلذ ىلع رثعي .نوُطاَلْفَأو 1) 53

ءًالوأ ةراشإلاب انه يفتكن .رتاسخ نودب متتل تناك ام ةرابجلا تاوطخلا هذه ءزجلاب ترثأتسا يتلا ةيجولوكيسلا بناوجلا داعبإ دمعت دق ْنالريِب ْمْياَش نأ ىلإ ءاوهأب ةقلعتملا ثحابملا لمجم ىلإ كلذب دصقأو .ةباطخلا وطسرأ باتك نم يناثلا مغرلا ىلعو .ةيعامتجالا عاضوألاو سنجلاو رامعألل ًاعبت قالخألاو يقلتملاو ثابلا ةغالب لوح تاسارد زاجنإو غارفلا اذه دس لواح ُريياَم ليِشيِم هديملك نأ قف نإف .ةبوازلا هذه نم ًاقالطنا هسفن وطسرأل رابتعالا ًاديعم ”ءاوهألا وأ عزاونلا .اهكسامتو اهحوضوو ةّيناملريبلا ةغفيصلا قلأت نع ةديعب ْريياَم ليِشيِم ضورع بننرت يأ .ةباطخلا بيترتب قلعتملاوهف ْناَلِرِيِ لامهإل ضرعت يذلا يناثلا بناجلاو فصولاو درسلاو ضرعلاو لمجملاوزاعيإلاو ديهمتلا : ةيباطخلاوأ ةيصنلا اهمتادحو مل رصانعلا هذه .ةمتاخلا وأ ةصالخلاو دينفتلاو عافدلاو جاجحلاو' دارطتسالاو نم ماه ءزجب صنلا ءانب رصانع ت :رثأتسا دقل .ةقحتسملا ةيانعلا ْناملريب نم قلت ةيانعلا ْناَكِرِيب نم قلي مل يذلا ريخألا بناجلا .وطسرأل ةباطخلا نم ثلاثلا باتكلا تالامهإلا هذه نأ دقتعأو .ةبوغللاوأ ةيظفللا ةغايصلاب قلعتملا كلذوه ةقحتسملا لكب همدعن يذلارمألا وهو .نييرظنلا ماجسنالاو كسامتلا ىلع صرحلا ةجيتن يه .اهمومعو اهلومش يف اهانلوانت اذإوطسرأ ةباطخ ف ديكأت ةيرظنلا يف نيماه نيلمعل “ةيشاح“ يه ةلاقملا هذه نأب هبونتلا نم دب الف ًاريخأو .ةيجاجحلا يدامح روتكدلا ليمزلا انقيدص هدادعإ ىلع فرشأ يذلا باتكلا وه امهلوأ 39 اندفتسا يذلا باتكلا وهو .ةبونم ةيلك .ةيناسنإلا مولعلاو نونفلاو بادآلا ةعماج سانكمو سافب بادآلا ةيلك يف انبالط ىلع هانحرتقا دقو .هرودص نمز ًاريثك هنم ليصأت ىلإ يعسو ةيبرغلا ةيجاجحلا تايرظنلا ةءارقل ةلواحم باتكلا اذه .طابرلاو .يبرعلا ملاعلا يف جاجحلا ملع ملاع تاروشنم هتالاجمو هموهفم جاجحلا لوح ًاضيأ ماه باتك وه امهناثو ثحابلا قيدصلا هرشنو هدادعإ ىلع فرشأ يذلا ةيعوسوم ةسارد نع ةرابع باتكلا .يولع يليعامسإ ظفاح روتكدلا باشلا نإ .يبرعلا ملاعلا لك نم ًاصتخم ًاثحاب نيسمخلا برقي ام تبطقتسا جاجحلل .برعلا نييجاجحلا لك هب لفتحي نأ قحتسيو ًاثدح قحبربتعي باتكلا اذه روهظ 1) 54

دقف فسألا عمو .يبرعلا ملاعلا يف تايجاجحلا يف ثحبلا لاجم يف ةيعون ةزفق هنإ تنكو .هنع ثيدحلا ةيناكمإ يل رسيتت مل كلذلو مات هبش يلاقمو هيلع تعلطا ةرقوملا ةلجملا هتدعأ يذلا اذه جاجحلا فلم يف لوطم لاقم هل صخي نأ ىنمتأ ثحبلا اذه ىلع عالطالا ةرورضب بالطلا لك حصنأ يننإف ةبسانملابو .ركفلا مملاع .عوضوملا ىلإ ةدوع انلو .ميقلا 95

ثلاثلا لصفلا ىف تبطخلا ءانب ةىيطسرالا ثباطخلا

)"لوقلا ءازجأ ىلإ لصي يكل بيطخلا اهعطقي لحارم سمخ ةميدقلا ةيبرغلا ةغالبلا زيمت وأ ءانبلاو داجيإلا يه لحارملا هذه .نيعمتسملا ىلع ةباطخلا صن ءاقلإ ةظحل اهب صخ يتلا تاساردلا ةرثك نم مغرلا ىلعو ."ركذتلاو ءاقلإلاو ةرابعلاو بيترتلا .يبرعلا ملاعلا يف ًائيس ناكوطسرأ ظح نإف ءوطسرأ ةباطخ نويبرغلا نوثحابلا .اهطخت نيرخآ نيثحاب عم ةمهاسملا لاقملا اذه لواحي يتلا يه ةذاشلا ةلاحلا هذه لتحي يذلا عوضوملا وهو .ةباطخلا ءانب عوضوم ةياغلا هذه لجأل راتخأ يننأ الإ ةيانعلا قلي مل يذلا باتكلا وهو .وطسرأ ةباطخ نم ثلاثلا باتكلا يف امهم ًازيح ةبسانملا هذه يفد داهشتسالا لوح لاقملا ادم زحل يف .ةباطخلا ءاني وأ .ةباطخلا رواحم مهأل ٍلامجإ ضرع ىلع علطي نأ ديري يذلا ئىراقلل نكمي 2. وأ ,.)نِسيِسِتوُرِب( ضرعلا امهو .نيساسأ نيأزج نم ًةفلأتم ةباطخلاوطسرأربتعي ©, .ةيضقلل لمجم ديدحتوهو )نِيِسِتوُرِب( وُيْسيِزوُيورْب" : هلوقب راب ُنالوُر هددحيو .باطخلا ليلحتو ةغالبلا ةلجم ."وطسرأ دنع ججحلا بيترتو ةبطخلا ءانب" .ناونعب ةرم لوأل ترشن 2014. 2) 3) 1994. 1996. 1998. 1999. 5) 59

بقعي نأ يرورضلا نم ذإ .)نميتسيب( جاجحلاو )'”شاقنلل ةضورعملا ةطقنلا وأ ناتاه .درس نودب هل ىنعم ال جاجحلاو .ةلكشملا ضرعن هلجأل لب .ٌجاجحلا درسلا داقني وطسرأ نأ الإ .امهنودب ةباطخلا موقت ال ناتللا ناتيساسألا ناتقلحلا امه 9. .)يوليبيإ( ةمتاخلاو جاجحلاو درسلاو )ُنوُيْميِئوُرُب( لالبتسالا : يه ع ءازجألا هذهو لالهتسالاربتعيو .امهنودب موقت نأ اهم سانجأل وأ ةباطخلل نكمي نيلمكم ةمتاخلاو .لوقلا هيف لصفي يذلا يعابرلا ميسقتلا اذهب ةباطخلا يف مزتليوطسرأ ناك اذإو يأ موقي ال يذلا يندألا دحلا لثمي ام وه يئانثلا لوألا هميسقت يفرط ربتعي هنإف لدجلل ةيزاوملاو ةلباقملا قيرطلا كلسي وطسرأ لعلو .امهنودب ةباطخلا نم سنج ةلكشم لا امهو يلدجلا لالدتسالا يفرط نيبزيم ثيح اًقيِبوُطلا ثحبمب هصخ يذلا .ةباطخلا يف جاجحلاو درسلا نارظانيوأ نالباقي ناذللا ةنهربلاو درسلا طقف يه ةيرورضلا ءازجألا نإف ءراصتخالا ليبس ىلعو .كلذ عمو“ اهتيبلاغ ف نوكتت ت تاباطخلا نأولو باطخلل ن نازيمملا ناءزجلا امه ناذه .عانقإلاو ءازجألا نم ددعلا اذه عفري نم كانه دينفتلاو دارطتسالا ءازجألا ليبق نمربتعي نم كانه يأ .ةعبسو ةتسو ةسمخ ىلإ .*ميسقتل آى او مل .هدبع يف ًاعئاش ناك يذلا يعابرلا ميسقتلا اذه ىنبت يذلا وطسرأ نأ الإ يتلا ةباطخلا ءازجأ نييعتل تاحارتقالا ضعب داحلا دقنلا نازيم يف عضي نأ هتفي ءازجألا ضعب تحرتقا امنيح فسعتلا بكرم تبكر امك .ددعلا اذهريثكب تطخت .قسانتملارتاوتلا عضوب عتمتت ال يأ .ةئراطلا وأ ةيئزجلا وأ ةفلكتملا تاقلحلاوأ اهنأ ىري ال يتلا ةعبرألا ءازجألا هذه ىلإ فرصني لوألا .نايوتسم دقنلا اذهلو تاحارتقالا كلت ىلإ فرصني يناثلاو .ةباطخلا سانجأ لك يف روضحلا سفنب عتمتت 1) 9 (2) ةفاقثلا ةرازو .ةماعلا ةيفاقثلا نوؤلا راد تاروشنمءيودب نامحرلا دبع ةمجرت .ةباطخلا ءوطسرأ 234. 4) .238-09 100

.ةقيقدو ةحضاو اهتلالد نوكت ال دق ليصافتلا هذبل ةيراعتسا تايمست 20". .ةيلافتحالا بطخلا يف ةمتاخلا وأ مصخلا فرطل ٌدينفت دجوي ال امك دجوت ةيماتتخالا ةصالخلاو ججحلا ةلباقمو .لالهتسالا نإف ءىرخأ ٍةهج نمو ين دجن انك اذإ اننأل ءام ٌعازن كانه نوكي امنيح .ةيسايسلا تاباطخلا يف ًانايحأ .حصن بطخ هذهرابتعاب كلذ لصحي الف .بطخلا هذه يف عافدلاو ماهتالا ريثكلا ؛ ةيئاضضقلا تاباطخلا لك يف دجوت ال دق ةمتاخلا نإف كلذ نم سكعلا ىلعو ءرملا هفذحي نأ ثدحي ذإ رُكَذّتلا ةلهس وأ ةريصق ةباطخلا تناك اذإ .كلذ لاثم .”ةلاطإلل ًايدافت ةعبرألا ءازجألا هذه اهف رضحت يتلا تالاحلا زييمت ىلع بصني دقنلا اذه سانجألا لك ىلع دحاو لكيه ضرف نمرفنيوطسرأب ينأك .اهف بيغت يتلا تالاحلاو ةيلكيه جذامن ىلع هلامتشاب هفصو عيطتسن ثيحب ةنورملا نم هلكيه نإ .ةيباطخلا .ةددعتم جذامنب نيذخآلا ةبجاوم ىلإ اذه ىطخت دقف دقنلا اذهل يناثلا ىوتسملا امأ ةيحالطصالاب نيعتست اهنأ وأ عويذلا وأ لوبقلا ىقلت ال يتلا تاعبرفتلا يف ةقرغم ذيمالت عقو ام يف عقيس .ءازجألا نم فانصألا هذه لكٍزييمت ىلإ دحأ دمع اذإو” وأ ؛ ةنيابتم ءايشأ يديهمتلا درسلاو يعيرفتلا درسلاو درسلا اوربتعا يذلا ءْروُدوُيَت وأ ٍبفنص ةيمست لجأل الإ مسا عضو يغبني الف اذه عمو ‏٠ .يفاضإلا دينفتلاو دينفتلا ْسوُينميِسِل لصح امرارغ ىلع .نظفل ٍنايذه يفو فوجأ مالك يف انطقس الإو عود لأنة عهعامم دورّشلاو “ ”ممأ .”ممسد 234. 235. دعب اوؤاج يذلا نويغالبلا اهلمعتسي مل ةثالثلا تاحلطصملا هذه" نأ ىلإ ٌريِنوُيْساَر نيتنيك بهذي يف حيرلا بوبه"وأ "ةفعسملا حايرلا" ينعي سوُروُبيِإ حلطصملا نإ ءُسيِسُروُبيِإ مجرتي لوألا نإ .وطسرأ - ةركفلرحلا لايثنالاوأ لاجترالا ليبق نم ءيش ىلع ليحي نأ يغبني حلطصملا اذهو : "بولطملا هاجتالا 101

: ةباطخلل ةميدقلا ةيبرعلا ةمجرتلا يف ةثالثلا تاحلطصملا هذه تالباقم أرقن دبع اهيثأ يتلا تالباقملا اهسفن يه هذهو ."”نوصغو دورشلاو ةرخؤملا يف حيرلا“ .ةباطخلا باتكل ةرصاعملا هتمجرت يف يودب نمحرلا اهنألو ةقيقدلا ليصافتلا يصقت يف غلابت اهنألوطسرأ اهضفري تاميسقتلا هذه يتلا تايمستلا يهو .حضاوو قيقد ينعم نع حصفُتال ةبراعتسا تايمستب نيعتست داعتبالل ةفلتخملا قرطلا ينعت يهو ,ةيرعشلا يف ةقرغم“ اهنأب ْنوُريِش ريب اهفصو ©. خيرات دادتما ىلع عويذلا تيقل دق ةعبرألا تاقلحلا هذه نأ نم مغرلا ىلعو نأ الإ .ةعسوملا تاطاطخلا لك يف .ٌةتباث تاقلح اهرابتعاب .ترهظو .ةباطخلا تعفرف كاذ وأ يغالبلا اذه دنع ترهظ دق تاقلحلا هذهل تاعيرفتو تاقيقشت لودجل ًاراصتخاوه يذلا يتآلا لودجلا يف حالا نأ نكمي امك ةعبس ىلإ اهددع 9 : لأ عمعووأو ُسيِسَبْكِراَبب كش نودب طبترم هنإف .دورشلا سس النوي حلطصملا نأ نيح يف .باطخلا يف ,ةنيعم ةطقنل اضرع" اهرابتعاب ُناَيليِتنيك اهفرعي يتلا نيتاللا دنع ."ةيضقلل ةديفم اهنأ الإ ,يداعلا ططخلملا نع ةبيرغ 0 ًٌءاوس .ةيبناج تاجاجح ضرع يف ضوخلا ينعيو .ٌيتابن حطصم وهف .ناصغألا يأ .ةيلاوملا ةلأسملا ىلإ لاقتنالا لبق .باطخلا عوضومب ٌةطبترم مأ ةيزاوم تناكأ مياده عاعدر ةضهنلا ةينكم تاروشنم .يودب نمحرلا دبع .حت .ةميدقلا ةيبرعلا ةمجرتلا .ةباطخلا ء.وطسرأ وطسرأ ةباطخل يودب نمحرلا دبع ةمجرت ءاطخأ مهأ نم لعلو مدعو ءاهداسف وأ مهتمجرت ةمالس ىلإ تافتلا مدع عم .ةميدقلا ةيبرعلا ةمجرتلا نع يفرحلا هلقن ام عم وطسرأ ثارتل نيثدحملا برعلا نييغالبلا مّبف مدقتو ةيبرعلا ةغللا يف لصاحلا روطتلا ةاعارم .ءامدقلا ةيحالطصا نع يبسنلا اهكاكفناو ةيبرعلا مولعلا تاحلطصم يف لئاه روطت نم كلذ قفاري رارقتسالا ةفص تبستكا يتلا تاحلطصملا نم نيعم طمنل برعلا ءارقلل ةصاخلا ةفلألا نع كيهان نيثدحملا برعلا ءارقلل يرسقلا طبرلاو .ءامدقلا ىلإ طورش ريغب ماكتحالل يعاد الف اذهلو .تابثلاو .ءامدقلاب 2) 3) .238-09 102

جاجحلاو درسلاو لالهتسالا : ةعبرألا ءازجألا يف لوقلا ليصفت ىلإ دعتلف .ةمتاخلاو لالهتسالا .)نموُهوُلوُرب( علطملا رعشلا يف هرظانبو ؛مالكلا ءدب وه )َنوُيْموُيوُرْب( لالبتسالا حتفت اهنأك تايادب اهلك كلت .)ْنوُيدوُليِري( ةيحاتتفالا : يانلا ىلع فزعلا نف يقو كونلا يف ةفوزعملا حاتتفا يف هوعضو .ًاليمج ًانحل اوفرع اذإ ءيانلا يفزاع نأ كلذ امعريبعتلاب أدبن : اذكه فيلأتلا يرجي نأ ةيناهربلا لاوقألا يف يغبنيو .هنحل هنأك 0. .ةيلامشلا ايقيرفا ديلاوم نموهو سماخلا نرقلا يف شاع ينيتال يغالبو يعوسومو بتاك اليباكوُناَيْسْراَم .يهذلارامحلا ةياور بحاص سوُيِلوُبَأ اهيف دلو يتلا ةقطنملا سفن يهو اَرَواداَم يفرئازجلاوأ يف باتك ىلع لمتشي يذلازنكلا ِبّتُك هتافلؤم نم .ةغالبلا ينابسإ يبرمو بيطخو يغالب .اينابسإب اًروأالك يف .م .ةغالبلا ةسسؤم وهو .ينيتاللا رصعلا يف ةباطخلا وأ ةغالبلا يف باتكرهشأ فلؤم .ينامور 225. 103

.ةيلافتحالا تالالهتسالا .أ كلذ ةلثمأ نمو نوريدج لاجر ءالؤه ! نوينيليبلا اهيأ” : ”ةيبلوألا هتبطخ“ يف سايجروج هلوقي ام ةيندبلا تافصلا اومرك مهنأل مهّمذ دقف نسيطارقوزيإ امأ 20". ميركت نم ّدب ال هنإ بيطخلا لوقي نأك : حصنلا وه اهعوضوم نوكي دقو كنئلوأل ال نوكي نأ بجي ميركتلا نإ : لوقيوأ ءْنمِديِتْسِرَأ حدمي اذهلو ءريخلا لهأ لظت نيذلا كئلوأل لب .ءاردزالاب نوقيلخ مهنكلو سانلا نيب هاجلاب نومعني نيذلا اذه بيطخلا لعف اذإف ءْنسوُماَيِرَف نباردنكسإلا نأشوه امك ءةروتسم مهلئاضف .اهيصق ىدسأ دنتسي ةلاحلا هذه يفو .ةيئاضقلا بطخلا تالالهتسا مهلتست ىرخأ ًانايخآ" - قلعتت ةبطخلا تناك اذإ عقي ام اذهو .عماسلاب قلعتت تارابتعا ىلع لالهتسالا ةقيرطلا هذه رثأو لك علزوت مت دقف نآلاو” .نسوُليريوخ نم لثم اذهو .يضاقلا فطع باذتجا وه 0 ًءيم نم هتاعوضوم وأ هتدام ريعتسي هنإف يلافتحا انه لالهتسالا نأ نم مغرلا ىلع هباذتجا لجأل عمتسملا هينيع بصت بيطخلا عضي ثيح ةيئاضقلا تالالهتسالا هذه يفف .ةلذتبموأ ةضماغو ةدقعموأ ماعلا يأرلل ةمداص نوكت ةيضقلا نأل ًارظن لعج ىلإ امإو يزاعيإ لكشب عمتسملا بذج ىلإ امإ بيطخلا ىعسي ةئالثلا لاوحألا .بيطخلل ةيطيسبتلا تاردقلا لضفب اهباعيتسا لهسي ةنرم ةيصعتسملا ةداملا ىلإ عامتسالا ببسب ثارتكالا مدعو دومبلا نم هجارخإو ههابتنا ةراثإ ىلإ امإو .عئاشو قورطم سنج ىلإ ةيمتنم ةيضق يبنلاو ثحلاو مذلاو حدملا : ةيلافتحالا تالالهسالا تاعوضوم يه كلت .ركذلا ةفنآلا ةيضقلا عاضوأل ًاعبت عماسلا فادهتساو 236. ةلاحلاو ةعبارلا لباقت ةيناثلا ةلاحلاوءسماخلا ةلاحلا نيرخأتملا دنع لباقت وطسرأ دنع لوألا ةلاحلا .ةعمتجم ةثلاثلاو ةيناثلاو ىلوألا لباقت ةئلاثلا 236-237. 104