الخطابة والحجاج

يذلا نْنوُسيِدْزاريجل يريونتلا داهشتسالا اذه يدافت قايسلا اذه يف ,نكميال ىلإ جاجحلا ةغالب نم لقتنت يهو ةباطخلا هيلإ تلآ امل ًافصو ةرصتخم ةرابعب مدقي :ًاركبم تأدب ةيلمع هذه نأ عقاولاو .تانسحملا ةغالب يذلا ْنوُرُْشيِش دنع تظحول دق ,ةيبولسألا يف ةباطخلا لازتخا ةيلمع نإ” نفلا ساسأ اهفصوب ةرابعلاب ءاقترالا ىلع .يطسرألا قسنلا لوانتي وهو .لمعي امم مل يذلا وطسرأ دنع ةروصحم تناك يتلا .روصلا ةجلاعم لوحتلا اذه ىلع لدي نايليتنيكو ْنوُرُْشيش دنع تمت دق هنأ لاحلاو 2"7. ةباطخلا نع نوثدحتي نيخرؤملا لك .ةغالبلا خبرات تاقلح نم ةقلح يه نذإ كلت نيذلا نيلفحملا ةباطخلا تدقف دقل .يطارقوميدلا ماظنلا رايهنا عم تراها يتلا نييباطخلا نيسنجلا ىلإ دصقأ .جضنلا تكردأو ترعرتو تأشنو رونلا امهيف تأر دعب ظفتحت مل .ينيثألا يطارقوميدلا ماظنلا اتزيكر امهو .يئاضقلاو يرواشتلا لهأل لاثتمالا الإ سرامي الو ةيدقنلا حورلا دقتفي يذلا يلافتحالا سنجلاب الإ كلذ ةيبدألا ةغالبلا اهف تعرعرت يتلا ةحاسلاوه يلاثتمالا سنجلا اذه .ةطلسلاو هاجلا [ : طمنب ةنذؤملا ,ةيروطاربمإلا ةّيِطارْقوُنوألا مايق عمو .يداليملا لوألا نرقلا عمف امك .؛ةباطخلا ةسرامم لقحل اريثك قييضتلا مت اعلا و ةسراسلا كم ] لكشلا الإ .ةحاصفلا نم .نذإ ةايحلاب ظفتحي مل .مكاحلا يديب .يئاضقلا رارقلا نكمي يذلا .ءمذلاو حدملل يخوتملا .يلافتحالا لكشلا قا .ةباطخلا نم ثلاثلا ةغالبلا تحبصأ اذهب .يلمعرثأ يأب ًاعوبتم نوكي ال هنأل .بدألا ليبق نم هرابتعا تالالدتساب ةنيعتسم ,جاتنإلا عباتت اهنإ ذإ .,غارف يف لغتشت ةليمج ةلآب ةهبش ,ةيلايخ تالداجمل .اهتيفرتيو اههنصتب ةتفال نيرامتبو ,ةقينأ تانسحمبو ةعمال .ةيلاريبيللا ةيبرتلل جبوتتلاو .سيردتلل ةّكِلملا ملعلا انه لظت اهنأل .خلا ةيعانقإو نكامألاب تالصلا ةعطقنملا يهو .جبيردتلاب رمعتستس يتلا يه اهسفن ةفصلا هذهو نأ ناكمب ةيمهألا نمل هنإ .يبدألا ريبعتلا لاكشأ .ديلقتلا يف اهف سرامت تناك يتلا 66 (1) م 171

ةمدخ يف نآلا يه ءيوفشلا ظفلتلاب ةطبترم نآلا ىلإ تناك يتلا تاينقتلا ظحالن 27, مهرودب مهرعشلا ءاملع اهف فرعت .ةيتانسحم ةغالبلا تحبصأ امنيحف اذكهو رعشلا كلذ .ًايئانغ وعدملا رعشلا كلذ ةصاخ .رعشلا ةساردل ةلاعفلا ةادألا ىلع ةيظفللا ةادألا ىلع ددشي لب .طقف يلاعفنالاوأ يفطاعلا قفدتلا ىلع ددشيال يذلا ققحتت ةغللا .ئاتمملا ققحتلا ةغلل حيتت يتلا ةليسولا ًةصاخرعشلا اهنم لعجي يتلا كلت .ةنماكلا اهتاقاط لكزاجنإ صرف اهل حيتي يذلا وهرعشلا نأل .رعشلا يف ًاقح نذإ اذكه .اهنماوك نييحتوأ ءاهزاجنإ ىلع ةغللا ماغرإ ىلع رثنلا زجعي يتلا تاقاطلا .ةيرعش ةغالب تانسحملا ةغالب تحبصأ وه اهرضحو اههيسوتو اهيترتو كاتسكملا ةقذاب لاطمي فيلأتلاب ريتشا نممو الن وط .ةيرعشلا نم ةغالبلا يوق لكشب ابرق نم امهو ؛ نم مغرلا ىلعف ."ةيكيجلبلا تانسحملا ةغالب تناك اذإو .تانسحم ةغالب ىرحألاب اهنإف ةماع ةغالب اهباتك ةيمست لك يأ ,ظافلألا تانسحم لسرملازاجملا يأ .ىنعم لا تانسحمو .ةصاخ ةيسانجلا .ةيظفللا ةيعيدبلا تاموقملا فدذحلاو ضارتعالاوريخأتلاو ميدقتلا يأ .,بيكرتلا تانسحمو .ةراعتسالاو ةيانكلاو ةعامج نإف .يلقعلا زاجملا روص لكو ليثمتلا يأ .راكفألا تانسحمو .يزاوتلاو مْراَْباتيِم يه ىربك ثحابم ةعبرأ نمض اهلمع دودح اهرودب يه تددح دق جيبي تانسحم يأ( شسكاتاَتيِمو )ىنعم لا تانسحم يأ( خيميساتيمو )ظافلألا تانسحم يأ( .جيِبيَل ةعامج رظن يف ءاذه دسجيو .)ركفلا تانسحم يأ( ْمزيجوُناَتيِمو )بيكرتلا ةفيظولاو ةيتانسحملا ةيغالبلا ةيفيظولا نيب ةقباطملا .ةغلل .ةيغالبلا ةفيظولا .ةباطخلا وأ ةيجاجحلا ةغالبلاب ةيديلقتلا اهتاقالعل هذه عطق ينعي ةيبعللا 1) التصمانكر عل 2) 3) 6 (4) 172

قيضلازيحلا الإ لغشتال ةادأ درجم هدامتعا ناك ةلحرم نم نسحملاراسم اذهوه لب .ةيديجارتلا ةيئاكحلا وأ ةيعانقإلا ةيلمعلا يف ةيوناث ةفيظو لمحت اهلوخي يذلا عمو .رعشلا يف اهلتحي ناك يتلا كلت نم ةباطخلا يف يقرأ ةبترم لتحي ناك نسحملا نإ .ءقسن يف ثادحألا بيترتوه مهألا ذإ .ًايشماه نيتلاحلا يف بولسألا ناك دقف كلذ .ةباطخلا يف امك ةيعانقإلا تاودألا لامعتساوهوأ ايديجرتلا يف امك اهشد امك ةرصاعملا ةيبرعشللو تانسحملا ةغالبل ةيئاهلا ةطحملا هذه يف سفنب نالغتشي ةيرعشلا ملاعو ةغالبلا ملاع نأ ظحالن انحبصأ نوينالكشلا ىعدي امف .باطخلا يف تاموقملا سفن ىلع بصني امهرظن حبصأ يأ .تاودألا .ةيرعشلا ءاملع دنع م يغالبلا نسحم لا يترابع نيب نيرصاعملا دنع ًاقباطت ظحالن نأ ىلع اندوعت دقف اذكهو ىعمب ةغالبلا .ةيرعشلاو ةغالبلا نيب قباطتلا كلذ نعرّبعي اذكهو .يرعشلا موقم لاو فداصن نأ نكمي لب .يئانغلا صنلا ةيرعش ىنعمب ةيرعشلاو .ةيتانسحملا ةغالبلا .يرعش نسحمو يغالب موقم ةرابع تاسسؤملا جراخ جاوزلا اذهو جازتمالا اذه نع ةرابعلا نسحأ دق يِيِلاَق لوب لعل هتبثن اننإف هادا : هلوط مغر انه .ةغلل تالامعتسالا ءوس ىرحألاب وأ تالامعتسالا هذهب ةطاحإلا رشابأ امنيح” ال يننإف .”تانسحملا” يه يتلا ةماعلاو ةضماغلا ةيمستلا تحت اهعمج متي يتلا هرشاب يذلا ًأدج صقانلا ليلحتلا لبق نم اهرجه مت يتلا اياقبلا ريغرخآ ًائيش دجأ ٌفرطلا اع ضغ يتلا ”تانسحملا” هذه نأ الإ .”ةيغالبلا”رهاوظلا هذبل ءامدقلا دصقلل عضاخلا رعشلا يف سيل .ةيمهألا غلاب ًارود بعلت .نيثدحملا دنع ُدقنلا مجعملا بيصي يذلا .يدبأ لكشب لاعفلا رعشلا اذه يف ىتحو لب .طقف ماظنلاو لك يف ريغيو .بلقلاب وأ رظانتلاب اهريغيو .تاملكلا نعم قيضيو عسويو .تباثلا انايحأو .بعشلا هاوفأب كلذ ثدحي انايحأو ؛ ةينامتئالا ةلمعلا هذه ميق ةظحل اذه دلويو ءام بتاكل ددرتملا ملقلاب ًانايحأو .ةبقترملا ريغ ينقتلا ريبعتلا تاجاحب اذه فنأتسا دق هنأ ودبي دحأ ال .لوألا يف تناك امريغ اهلعجي يتلا .ةغللا يفرييغتلا 27,. 1) 173

ةغالب تناك اذإف .انه هضرعن يذلا فلملا نم يناثلا بطقلا ىلإ نآلا لقتنن ةعومجم ضرع ثيح ءوطسرأ ةباطخ نم ثلاثلا باتكلا يف اهلصأ دجت تانسحملا فلؤم ْناّلِريِب ْمْياَش يكيجلبلا اهمعزتي يتلا ةيجاجحلا ةغالبلا نإف .تانسحملا نم ةقيقحلا يف انه لضفأ .وطسرأ ةباطخ نم لوألا باتكلا يف هلصأ دجي ىربك ثحابم ةثالث مضت ةميدقلا ةباطخلا وأ ةغالبلا تناك اذإف ىرخأ ةرابعبو : يف وأ عوضوملاب ةقلعتملا تامولعملاو ماخلا داوملا لك ينعت يهو .ةيفطاعلاو ةيسوغوللا .عمتسملل ةبسانملا ججحلاو ىوعدلا عوضوملا ليصفتو .عوضوملا لمجمو ةمدقملا يأ .ميظنتلا وأ .ةمتاخلاو دينفتلاو عافدلا يأ ججحلاو درسلاو فصولا يأ سنجلل هتابسانمو هتاعونت لكب يظفللا ءاسكلا يأ ءاوءان .بيطخللو روهمجللو يباطخلا ًالقح اهنم تلعجو ججحلا مضي لصألا يف ناك يذلا عوضوملا ىلع دانتسالاب جاجتحالا ىلع نيزكرملا لاثملاو رمضملا يأ ,ةيسوغوللا دنع يفطاعلا لوبقلا رهظم ىلع ددشت يتلا ةيسوتيإلا ججحلاو .ءايشألا وأ هسفن هلويمو يقلتملا ءاوهأ ريخست ةيلباق ىلع ةددشملا ةيسوتابلا ججحلاو بيطخلا .عانقإلا ثادحإ لجأل ةيفطاعلا ىنغتسا لب طقف بيترتلاو ةرابعلا يثحبم نع نغتسي مل يناَلِريِبلا عورشملا نإ نم نيذه نأ ًامعاز .سوتابلاو سوتيإلا اثحبم اهنم ةمهم ىرخأ ثحابم نع كلذك :اهجولوكيسلا تايضاصتقا نأ الإ .ججحلا ىلع هديدشت وهو الأ ةيئامريبلا ةغالبلا يف يماسأ ءيش كانه ةيباطخلا سانجألا نمض جيستلا نع هعانتماو .داجيإلا ثحابم يف هراصحنا 174

اهلك ةبسانملاب يهو .ةيلافتحالاو ةيرواشتلاو ةيئاضقلا يأ .ةثالثلا ةيطسرألا نذإ .ةيسوغوللا ججحلا ةمئاق عيسوت ىلع همغرأ دق .ماوعلا ىلإ ةهجومو ةيوفش ىلع يصعتست يتلا باطخلا سانجأ لكب طيحت ابلعج يتلا سانجألا ةرئاد عيسوت ةباطخ اهحرتقت يتلا تاعوضوملا ةمئاق تناك اذإف اذكه .ةقيقدلا ةيملعلا ةجلاعملا 2. رومألاب ةطبترملا ةيئابضقلا تاعازنلا يف لصفي يذلا ءاضقلا ىلع ةضورعملا رومألاو ْناَكِريِب نإف .يبعشلا ىوتسملا ىلع ةيلافتحالا ةعيبطلا تاذ رومألاو هيلإ عمتسنلف .ةيطسرألا ةمئاقلا نع ةفلتخم .فارطألا ةيمارتم .ةمئاق انيلع حرتقي امك انل رفوت ةيسايسلاو ةيلئاعلاو ةيمويلا ةايحلا نإ ةيمويلا ةايحلا ىلإ ةيمتنملا ةلثمألا هذه ةيمهأ نإ .يغالبلا جاجحلا ةلثمأ نم الئاه دنع ًاومسرثكألا جاجحلا اهرفوي يتلا ةلثمألا عم هب حمست يذلا براقتلا يف نمكت »7”". ْ : فنصمل ا يف لوقيو يف نويسايسلاو ,مهفحص يف نويراهشإلا اهضرعي يتلا تاجاجحلا سردنس اننإ“ .مهتافنصم يف ةفسالفلاو مهتايثيح يف ةابضقلاو مهتاعفارم يف نوماحملاو مهطخ دادتما ىلع ءالخ ٍضرأ نع ةرابع َّلظ دق .عساش لقح وهو ءانتاسارد لقح نإ 2. عاصنيل ناك ام باطخلا سانجأ نم فارطألا يمارتملا مكلا اذهل ةهجاوملا هذه يذلا دهاشلا وأ لاثملاو ,ةيئاضقلا ةباطخلا يف لمعتست تناك يتلا رمضملا ةجحل .ةيرواشتلا ةباطخلا يف لمعتسي ناك ,نيبطاخملا سانجأ ةرئاد ةلاحم ال تعستا دقف باطخلا سانجأ ةرئاد عاستالو ىلإ .هسفنل ناسنإلا باطخ .يعيمحلا وأ يتاذلا يسفنلا عمتسملا نم دتمت يتلا تاعامج وأ نيدرفم نيعمتسم نم امهيب امو .ةفاك ةيناسنإلل هجوملا باطخلا .ججحلا نم صاخ سنج اهنم ةدحاو لك قفاوي ةنيابتم 1) 2) علتعمم لع انصب عوز لع 175

جراخ عسوتت ةباطخ عنطصي ْناَلِريِب لعج يذلا وه بطاخملل عسوتلا اذه تاماقم يفو ةيبعشلا تاعمجتلا يف ةيوفشلا ةرئادلا جراخ ةثوروملا اهدودح يهو لدجلا ثحابم أيساق ًابيذشت اههيذشت دعب ةباطخلا هذه ىلإ مض دقل .مكاحملا يف عمتسملا .هتهيبشوأ هتريظن ةباطخلا وطسرأ لعج يذلا لدجلا .ةباطخلل ةرواجم لمشي نأ ْناَكِرِيب دارأ دقل .صاخ عمتسم ةباطخلا يف عمتسملاو يلك عمتسم لدجلا ينوناقلا باطخلا سانجأ لكب قيلي يذلا يلكلا عمتسملا اذه هلدجو هتباطخب هذه لثم يف .خلا يخيراتلاو يتوهاللاو يخيراتلاو يوبرتلاو يفسلفلاو يئاضقلاو .يلكلا عمتسملا ججحب ةناعتسالا ىلع فقوتن دق سانجألا يذلا وه يلكلا عمتسملا اهنمضو عمتسملا نم بورضلا هذه نيب جازتمالا اذه ةباطخأ .هتباطخ ةيمست يف ددرتي هلعجرمألا اذه .لدجلا هتباطخ ىلإ مضي هلعج رظنلاب كلذو ةديدج ةباطخ يأ .لوألارايتخالا ىلإ لام دقل ؟ ًاديدج ًالدجوأ ةديدج ليدعتو .عانقإلاب دوصقملا وه هنأل ءهتباطخ يف ةيساسألا ةياغلا يقلتملا هلعج ىلإ ركفلا يف حلطصملا اذه عويذ ىريوهو ديدج لدج ةيمست نم سجوت امك .هكولس .يبكراملاو يلجيبلا هلعج يذلا وه هعانقإ دعب هكولس رييغت داري يذلا يقلتملا ىلع ديدشتلا اذه ريثأتلا .بطاخملا يفريثأتلا يف الاعف ناك اذإ الإ باطخ يأبو لب ءموقم يأب فرتعي ال ىإرظني نأ يغبني اذكه .باطخ يأل امبر لب .باطخلل ةيئاهنلا ةياغلا وه يقلتملا يف .مهئارآو سانلا كولس ليدعت ىلإ ىعست اهرابتعاب يأ ءتاباطخلا وأ ةيغالبلا ةناسرتلا لك نم ظفتحي ال ةياهنلا يف هلعج يذلا وه فقوملا اذه لب .رودلا اذهزاجنإل لهؤم وه اموأ .رودلا اذهزجني نأ نكمي امب الإ ةيباطخلا لدجلا مضب اهعسو نأ دعب ةيسوغوللا ججحلاب الإ ظفتحي ملفرمألا يف غلاب امبر .اهيلإ عم هجاوتي هلعج يذلا وه يقلتملا دنع يعانقإلا بناجلا ىلع ديدشتلا اذه ةصاخ يرعشلا باطخلل ةيئاهلا ةياغلا ربتعت تناك هذه نأل .ةيتانسحملا ةغالبلا ةيئاهنلا ةياغلا وه صنلا .صنلا ريغ ءيش الو ,هتاذ دح يف صنلا يه ةماع يبدألاو وه ًاليعفتو ًاعانقإ يقلتملا يفريثأتلاو .ًاليمج اصن هرابتعاب صنلا .ٌجيِبيَل ةعامج دنع : ْناملريب لوقي.ةيجاجحلا ةيئاكِريبلا ةغالبلل ةيئاهلا ةياغلا 1/6

قلعتأ ٌءاوس .نيعمتسملا نهذ يف ًارييغت ةقيقحلا يف .فدهسي جاجح يأ نإ جئاتنلاب ةرّدقملا ,ينبتلا اذه ةدش ليدعتوأ اهانبتي يتلا اهسفن تاحورطألا رييغتب .""لعفلا يف اهئادحإ ىلإ ىعسي يتلا ةقحإللا ْنوُسْبُكاَج مهنمو ةيرعشلا ءاملع .صنلا ةياغوه نيتسردملا نيب عازنلا نطاوم نإ .صنلا يه بدألل ةيئاهلا ةياغلا نوربتعي نهوكو تينجو فوردوت لاثمأ نويوينبلاو ملاع ةجلاعم ربتعي وهف اذهلو .يقلتملا عانقإ يه ةيتاهلا ةياغلا ْناِريب ريتعي نيح يف عقاو يناجي المع ةيجاجحلا يمارملا نعرظنلا ضفغب ةيرعشلا تاموقملل ةيرعشلا وأ يعانقإلا قايسلاوه تاموقملا هذهل يعيبطلا قايسلا نأ ٌةربتعم .ًابضراعم ًابهذم ٌجيِبيَل ةعامج بهذت نيح يف .يجاجحلا : ْناَلِريِب لوقب .هسفن صنلا وه يرعشلا موقملل اهبف عزتنُي يتلا ةظحللا نم هنأ ىلإ ءانيأر بسح .نذإ دوعي كلذ نإف ,يبولسألا اهبناجريغ اهيف اودجي الأ ىلإ نيعاّرن تانسحملاب اومتها نيذلا نوفلؤملا ناك اذإف" ةرورضلاب ًاكردم كلذب حبصُي هنإف ,ةيتابن ةفانص يف عَدوُيو .هقايس نم نسحملا ‏١ ثلا ةيجاجح لقألا هيناج نم ةئيب يه ‏٠ .نسحملل ةيحلاو ةيعيبطلا ةئيبلا نأ وهو ناري دنع ءاعدا كانه اذهب سووهم ناكر .ايجاجح ًاموقم نوكي ثيح يأ .ةيجاجحلا ةفيظولا زاجنإ ”فسعلو اهأرقأ ‏مأ٠ ءًاينف المع اهرابتعاب اهأرقأ له .ةغللا ع ام سرد يف ةلثمأ يرفوت اهرابتعاب اهأرقأ مأ ,يمايسلا اهاوتحم رابتعاب عقاولا ىعسي باطخ لك ًايعانقإ وعدن اننإ نإ : ًاجاجح ةرورضلاب اهلك تسيل ام ةياغ ىلإ ةيعاسلا تاباطخلا نأ الإ .ام ةياغ ىلإ .هراسمل ةيئاهن ةطقن يأ ءام ةياغ غولب ىنعمب كلذك مهفت نأ نكمي ام باطخ ةياغ نود ةيصخش ءاهثبي يذلا بيطخلا ىلإ ةبسنلاب ءاهتياغ نوكت تاباطخ دجوت اذكهو 1) 2) 177

ًاقبسم ْذِْخّتَي يذلا يرعشلا باطخلا نإ .ام فقوم باوصب هريغ عانقإب ثرتكي نأ تايمويلاو تاركذملاو ةيتاذلا ةريسلا طامنأ ضعبو .ينالقع ريغ ملاع يف ًاعقوم انلودبت .ةصخشمو ةيفصو ةغيص يف ةمدقملا تاياكحلا تالاح ضعبو ةيصخشلا »7. لقحلاب راثئتسالا ةلواحم ك كانه .ةطلستم ْناَلِريِب دنع ةقبسملا ةركفلا هذه ودبت : ةيباطخلا .رظنلا ةيوازرييغت يف هرود يدؤيوهو .هلامعتسا ناك اذإ يجاجحوبل ًانسحم نإ مل اذإف .كلذ نم سكعلا ىلعو .ةحرتقملا ةديدجلا ةلاحلاب هتقالع يف ًاداتعم ودبي .ةفرخز هرابتعاب هكاردإ متيس نينجا نإف .بطاخملا ةلامتسا باطخلا نع جتني »©. نم ةعزتنملاو ةايحلا نم ةدرجملا يأ .ةففجملا ”ةيتابنلا ةفانصلا”“ نع همالك نإ تانسحملا هذه ففجي هسفن وهف .ًايملع لوبقم ريغ رمأ ,ليصألاو يحلا اهقايس اذهل غرفتي مث ,هنم تعلتقا يذلا قايسلل هرهظ ريديو ةيتابنلا هتفانص يف اهعدويو كانه نأ امك. يرعش قايس كانها قايسلا معن ؟ قايسلا .ليلحتلا رشاببو لكيبلا نيقايسلا نيذبب ىظحي نأ هنكمي موقملا سفن لب ءصنلا سفن نإ .ًايجاجح ًاقايس .ًايرعش هربتعن ًاصن بطاخملا ىقلتي دق ق .يرعش رخآلاو يجاجح امهدحأ .نئَيّقلتبو : لوقيو .ًايجاجح ًايقلت يف هاقلن امك )اانمم اهنأكو ودبت ةقيرطب ءايشألا ضرعي' ' ًانسحم هرابتعاب سوّينيريإ ىلإ ةباطخ باتك : انيعو يف ٌةرضاح اهلعجت ثادحألا فصول ةقيرط نذإ اهنإ ."انراظنأ مامأ ثدحت يجاجحلا رودلا اذه انلمهأ اذإف ؟ عانقإ لماع هفصوب زرابلا اهرودراكنإ اننكمي له ةبيرغ تاملك نع ٌثحب .تقولل عايض اهنأب ةعرسبرهظتس اهتسارد نإف .تانسحملل ©, امأ .ًايجاجح هنوك يه باطخلا يف ةلصأتملا ةفصلا ربتعي ماكو ْناَلِريِب ودبي حمالملا نم تسيلو .ةيضرع رومأ يرف تانسحملا ةغالب اهب متهت يتلا تاموقملا 1) 2) 3) 1/8

اذه ٌجيِبيَل ةعامج ىلع ىفخيل ناك ام هنأ رهاظلا .هنم سانجأل وأ باطخلل ةزيمملا ةريثم ةرقف مهلأ أرقن اذهلو .ةيتانسحملا وأ ةيرعشلا تاموقملل يصيقنتلا فصولا وه ةيغالبلا ةفيظولا رثأ نإ” : ةماع ةغالب ميدقت يف ناري ىلع درلا يف ةقيدعو .راهشإلاو ءارغإلاو ظعولاو ةياعدلا( رخآلا يف ريثأتلا نأ فرعن اننإ علل وشن ثدحتن الو .”ةيرعشلا“ تاموقملا عدوتسم نم دوزتلا نع ًادبأ فق يفو .ةنهربلا ةيلمعل ًاراصتخا يملعلا باطخلا يف اهولمعتسي نيذلا كتلوأ نع انه ال .هب شيعي هنإ : هقح يف ليلق نسحملا لمعتسي هرابتعا نإف .بتاكلاب قلعتي ام نودب دوجولاب ةغللا عيتمتب قلعتي هنإ لب ءام ل وق ةفرخزب هيلإ ةبسنلابرمألا قلعتي --- ءانه دل ها ءاطعأ يذلا ماعلا ةاتعجب .ةدحو نسحملا نإ: ءايشألا ةنامض قئاوع” وأ ,ةصلاخ ًادويق نذإ ”ةيفاضإلا تاينبلا“ تسيل .اذهب هعيتمتب 0 2. ثادحإ يف روصقلاب اهمهتا يتلا تانسحملا ىلع ْناَمِريبل يماقلا مكحلا مغرو يتلا كلت اهنم ىق ىقتناو تانسحملا مئاوق ةيفصت ةيلمع ىلإ دمع دقف .يجاجح رثأ ًاعضاو .مئاوق ثالث ّدعأ دقف اذه ىلإ ًايعسو .يجاجحلا رودلا ءادأل ةلاعف اهربتعي : ْناَلِرِيِب لوقي .ًاصاخ ًامسا اهنم ةدحاو لكل رايتخالا تانسحم ضعب ضرعتسنس اننإف ءانتجلاعم ةقيرط ليثمت لجألو' سانجألا هذه نم دحاو سنج دنع ناري عم فقوتنس اهنإ .عانقإلا ىلع ريغ ال ةدعاسم اهربتعي يتلا . روضحلا تانسحم دصقأ .ةئالثلا : ةغبانلا اتيب كلذ لاثم .نينيعلا مامأوأ نينيعلا َبْصُْت ٍدَملاي ا ةسلراتتف ةمجرتلا لوقت د امك نيتيعلا بِ عضولا ط ورش لك ىلع نايولتي ناي امه : ينوناقلا قطنملا يف ْناَكِريِب لوقي .خلا يتوصلاو يظفللا راركتلاو ةيراعتسالاو 6 (1) 2) 179

رثا باستكا لجأل .ةغالبلا تانسحم هبعلت يذلا رودلا ىلع ًاريثك حلن نل اننإ 008615 رشابملا باطخلا هبشو صخش ىلإ لييختلا ليبس ىلع مالكلا دنسي ثيح م .اننيعأ تحت يرجي هنأكو ثدح فصوي ثيح ءا'اطإلموؤإ تملكت اذإ( وحنلا دعاوق ضقنب كلذو ءا ًايعانقإ ًارود زجني ءيفرخز يبدأ رثأ درجم ثعبي نأ لدب .ميدقتلا نف نإ .)تيم تنأف ةسارد تمت ءْسوُماَر طخ ىلع ًاريسو ءرشع سداسلا نرقلا نم أءدب .هيف كش ال لهاجتب .ةيتابن ةفانص يفراهزأك تجلوع دقل ءاهقايس جراخ ةيغالبلا تانسحملا نوكي دق .عانقإلا ىلإ ىعسي باطخ يف كلذ عم ةوقبرضحي يذلا يمانيدلا اهرود .ةغالبلا تانسحم لك ةسارد فانئتسا ءانفنصم يف ًانايحأ كلذ انلواح دقو .ًاديفم ةبهجو نم ةذفانريغ اهنأودبت امنيح الإ بولسأ تانسحم نوكت ال اهنأ نع فشكلاب 0. نع ةعانص ةفص يفني ناك يذلا كلذ .رركتت ةينوطالفألا معازملا سفن نإ نايبب ةقيقدلا تاديدحتلا ىلع مئاقلا .يلدجلا هجين رياست ال اهنأل ةباطخلا ةباطخلا بيجتست ال ثيحو .تاجاتنتسالاو تاميسقتلاو عاونألاو سانجألا وأ ةعدخ درجم حبصت يكل ىدرتت اهاري هنإف ةيفسلفلا ةيلدجلا نوطالفأ تايصوتل يفتكاو ةيجاجح ةفيظو زجني مل اذإ نسحملا .ةينوطالفألا ةطاطخلا سفن .ةداع ريثك يف ةيحدق ةيمست يهو ع .ناَلِريب دنع نايحألا نم ةرابع أرقي وهو ةشهدلا هباتنتل تانسحملا ةغالبو تايبولسألا يف ثحابلا نإ : ناكر نإ كلذكو .تانسحملل ةيبولسألا حمالملل ءاردزالا اذه يف ةحيرص “طقسيس“ ةرابع : لوقي امنيح 1) 2) 130

ودبت اهنيح ؛ًاعنضت اهرابتعاب عنمي ال يذلا ءيْبلا .ةيعيبطلا لإرقتفت 7". ةيرعشلا ال ةيباطخلا رئاودلا نم ةطلس ةجح ىلإ دانتسالا نم دب ال ناك اذإو : هتداهشب ءالدإلل غريبْسؤاَل ئيِرْتِه يناملألا ةمالعلا يعدتسن بيطخلا : نيّينعم ةثالث باطخ لك يف كانه نأ ديكأتلا نم قالطنالا يغبني” نذإ موقيا ةلمتحملا باطخلا تاعوضول يداي عيسعتلا نإ عدت عوضومل او عماسلا : بيطخلا امهررقي نيتقالع يأ .عماسلاب عوضوملل نيتقالع لامتحا : هفصوب لماعيو هباطخ يف بيطخلا هربتعي نأ نكمي ؛ عمتسملا لعفزيفحت يف لثمتت ,بيطخلا اهلا ىعسي ةياغبرارقلا يف ًامكح )ال مأ بيطخلا اهعدي( ةجيتنب يبلس لكشب عتمتسي ًاجرفتم طقف هرابتعابو .باطخلل ةيبدألا ةغايصلابو ءعوضوملاب عمتسملل يلامجلا مامتهالا يف ساسأ لاحلا ةعيبطب هل باطخلا عوضومل ةلمتحملا ةقالعلل ةيجاودزالا هذه يكمل امهو نيتيفيكب نذإ عتمتي ةي باطخلا عوضوم نإ .تاطضلا ىعسي "نر هرابتعاب تطخلا ةدليخ ىو .رارقلا يف ًامكح هفصوب لماعيو .ةيضقلا نأشبرارقلا يف مكحلا بسك ىلإ زيحتملا هباطخب وأ ةههش عضوم سيل يأ عتمتسي اجرفتم هتفصب هلماعيو عمتسملا ىلإ بيطخلا هجتي ةلاحلا هذه يفف 0 ءانع بيطخلا هلالخ لمحتي يعانقإ باطخ ددصب نوكت ىعسم نذإ كانه .هديري يذلا فقوملا ذاختال هتلامتساو عمتسملا يفريثأتلا ةلواحم يعاسملل هرهظريدي باطخ ددصب نوكن ةيناثلا يفو .لعفلا يعدتسي ىعسم .يلمع بولطملا .كاذ وأ كولسلا اذه ايلمع ذختي هلعجل يقلتملا يف ريثأتلاو ةيعانقإلا 1) 2) 161

ةيباطخلا ةجرفلا فقوم هنإ .طقف لاعفنالا لب .لعفلا سيل انه عمتسملا نم قوقح لك هنم عزتني نأ ناكر لواحي يذلا وه يناثلا فقوملا اذه .ةيلامجلا ةيلامجلا ةعتملا يداو يف بصت يتلا تاموقملا هذه عتمت قوقح يلاتلابو .دوجولا .يانقإلا براحتلا لاجم يه ةباطخلا ةحاس نإ .دوجولاب .ةيعانقإلا تاعازنلا ال نييباطخ نيلفحم مامأ نحن .يلامجلا لصاوتلا لاجم يه بدألا ةحاس نأ نيح يف زيمتملا يماقملا يلصاوتلا هماظنوزيمتملا يئايمسلا هماظن امهنم دحاو لكل نينيابتم .ًايقسن ةلقتسملا ةيميهافملاو ةيجينملاو ةيرظنلا هتاودأو 102

سيماخلا لصفلا شةيجاجحلا ةراعتثسالا

6 ناملريب مياشو وطسرأ نيب .يطسرألا ماظنلا يف هثدحأ يذلا ليدعتلا يف لثمتت ْناّكِريِب اهرجف يتلا ةروثلا نإ عئابطب ةطبترملا ججحلاو فوسليفلا جردأ دقت .ةيباطخلا بيلاسألا نيبو م باتكلا ثحبم نمض دهاشلاو ليثمتلاو ةنراقملا ىلع ةمئاقلا ججحلا يريجاتسإلا نع ثدحتي يكل بيلاسألل هسرك يذلا ثلاثلا باتكلا يف داعو ةباطخلا نم لوألا .اقيثو اطابترا ةراعتسالاب ناطبتري دهاشلاو ةنراقملا نأ وه ًاّمح ريثملاو .ةراعتسالا مامأ ,ىواهتي ةيبولسألا تانسحملاو ججحلا نيب يطسرألا زييمتلا نإف ىرخأ ةرباعبو اعم امهنإ .ةراعتسالاو ةنراقملا نيبريثملاو ديعبلا هبشلاب أجافن اننإ .قيقدلارابتخالا روصتلا اذه .هيبشرخأآ ءيش لالخ نم ءيش ىلإرظنلا ىلع يأ .ةهباشملا ىلع ناموقي تاموقملاو ةيجاجحلا تاموقملا نيب ةقيتعلا ةغالبلا لك هب تظفتحا يذلا يزييمتلا ةمهمىلا هيلع لهس دقل .ْناَلِريِب مياش اهل غرفت يتلا يه ةينييزتلا وأ ةدئازلا ةيبولسألا نيمدقتملا دنع تربتعا يتلا تاموقملا لك نأب هميلست يهو ةيساسأ ةحورطأل هينبت ىلع هدعاس يذلاوه اذهو .ةيعانقإ ةيجاجح تاموقم هدنع يه تانسحم درجم اهرابتعا ءامهو نينثا نيثحبم يف ةراعتسالا نع ثدحت يذلا وطسرأ ”أطخ ” يفالت انسحم“” اهرابتعاو لوألا باتكلا يف )دهاشلا ةيمست تحت( ًايجاجح ًاموقم ةرات نيب زييمتلاب ةرغثلا هذه دس نم ْناَّلريِب نكمت دقلو .ثلاثلا باتكلا يف '"ايظفل : ةيجاجحلا تاموقملا نم طامنأ ةعبرأ ةيقطنملا هبش ججحلا عقاولا ةينب ىلع ةمئاقلا ججحلا عقاولل ةنينبملا ججحلا ميهافملا نيب لصفلا ىلع ةمئاقلا ججحلا ةباطخلا نم ثلاثلا باتكلا نوربتعي نيذلا ةغالبلا يخرؤم ناهذأ يفرقو يذلا ميسقتلا اذهب انه ظفتحن .ةغالبلل نيخرؤملا لك عامجإ عضوم سيل فقوملا اذهو تانسحملا يف ثحبموه 185

ءانب ديعت يتلا كلت يأ .ججحلا نم ثلاثلا عونلا يف الإ ضوخن نل اننأ عقاولاو ىدافتت اهنإ ذإ ,ةيجاجحلا طامنألا لك نيب نم رطخألا وه طمنلا اذهو .عقاولا ضاقنأ ىلع ديدج عقاوراكتباب كلذ ىطختتو .ءايشألا نيب يعقاولا طبارتلا ديصت : نينثا نيلاثم نم قالطنالاب اذه نيبنس اننإ .مئاقلا عقاولا سنج ىلإ يعتني امهناثو ءعقاولا ةينب ىلع ةمئاقلا ججحلا سنج ىلإ يمتني امهلوأ .عقاولا ةنينب ىلع ةمئاقلا ججحلا نأ الثم دكؤن امنيح عقاولا ةينب ىلع ةمئاقلا ججحلا سنج نم ةجح مدقن اننإ مزالتلل ارظن .ءارقفلا ةرورضلاب اهيف دجوي نأ يغبني ءاينغألا اهيف دجوي يتلا ناطوألا امب ءًاضيأ اذه نمو .ءارقفلا جوتنمب درفنملا عتمتلا وه ىنغلا نإ ذإ ,نيترهاظلا نيب هذه نأ امب ءاضيأ هنمو .ام ضرم نموكشي ةرورضلاب وهف ىدحلا نم يناعي انالف نأ .لولعمو ميدق ةرورضلابوه اهكرحم نإفريست امنيح ناخدلا نمريثكلا ثبت ةرايسلا .نيتمزالتم نيترهاظ نيب نآلاو ةظحللا يف اطبارتو امزالت ةلثمألا هذه لك يف ظحالن نطولا نأ امب : كلذ لاثم .نيتينمز نيتظحل ىلع عزوتي نأ مزالتلا اذهل نكميو .ةرورضلاب .ةرهاظلا هذه تقبس دقف ,سانلا رامعأ يف اظوحلم اعافترا فرعي ددع نأ امب : لاثملا اذه اضيأ هنمو .نينطاوملا ىدل يئاذغلا ماظنلا نسحتو عافترا سانلا ليخادمو ةفيعض ةيحصلا ةيطغتلا نإف .نينطاوملا طسو عفترم تايفولا .ةرباثمو لمع كلذ قبس دقف ناحتمالا يف حجن دق بلاطلا اذه نأ امب .ةليزه ىرخأ ةركف ىلع دانتسالاب ام ةركف تبثن اننأ ةقباسلا ةلثمألا لك يف ظحالن ركتبي ال نيتلاحلا يف نكلو .نيبقاعتم نينامز يف وأ نيشياعتم نيناكم يف ناعزوتت ىلع امف ء.ًافلس ةدوجوم ءايشألا ذإ ؛ هتايدنع نم ًائيش بيطخلا وأ ناسنإلا دوجوم اذه نأ امب .ةيعانقإ ةجح ذختملا طابترالا اذه ىلإ ةراشإلا الإ بيطخلا كانه نأ امبو .)نينمز يف عزوت( داهتجالا قبس دقف .حجان اذه نأ امب .دوجومرخآلاف اذه .)ناكم يف عزوت(.ناسحإلا اذه نم نيديفتسم نيزوعم كانه نإف .نينسْخُم يفتكي هنإ ءأئيش عدبي ال بيطخلا نإ .يعجرملا وأ يعقاولا طبارتلا ىلع موقي موقملا .تابقاعتملا نيبوأ ءايشألا نم تاشياعتملا نيب طبرلاو عئاقولا دصرو ةظحالملاب خلسني امنإو عئاقولا دصرب يفتكي ال يذلا ججحلا نم رخآ اطمن كانه نأ الإ : يبنتملا لوق ظحالنل دوهعمريغوأ بقترمريغ ًارييغت اهف ثدحبو اهنع لازغلا مد ُضْعِب كسملانإف مهنم تنأو َمانألا قمت نإف 166

طسو ةلودلا فيس ةماقب فيرش صخش دوجو لامتحا ىلع يبنتملا لدتسا دقل هذه تابثإ ىلعراصتقالاب سيل ءًايعيبط ارمأ كلذربتعاو نيطحنملاو ةلفسلا مانألا ناكملا لخاد هعم شياعتمريغرخآ ثدح نيبو اهنيب طبرلاب لب .اهتاذ دح يف ةعقاولا .ناهباشتم امهنكلو نينيابتم نيثدح نيب طبرلاب لب ءنمزلا لخاد هعم بقاعتمريغو اذهرظاني ام كانه نإ ذإ ءانشهدي نأ يغبني ال .ةعيبطلا عيفر ءةلودلا فيس نوك نإ يهو ةهبركو ةسيسخ ةدام يف دجوي ًاضيأ وه ةعيبطلا عيفرلا كسملا نإ .ةعيبطلا يف بقاعتلا الو يناكملا رواجتلا بقعتب ةجحلا هذه عضي مل يبنتملا نأ ىلع .لازغلا مد دصرن كانه .نيراطإلا نيذه جراخ نيترهاظلا نيتاه نيب طبرلا ىلإ دمع لب .ينمزلا هذهو .تاهباشتملا نع ثحبن انهو ءنمزلا لخادوأ ناكملا لخاد ةمئاقلا تاقالعلا .ملاعلا اذه تادوجوم يف حضاو ٌلخدت اذه .اهركتبن نحن لب ًافلس طعم تسيل .ًاريثك ركتبت ةيناثلا ةقالعلا نأ نيح يف .ًائيش ركتبت ال ىلوألا ةقالعلا نإف اذهلو لوألا ةقالعلا .ةبراعتسا ةقالع اهوعدأ ةيناثلاو ةيئانك اهوعدأ .ىلوألا ةقالعلا هذهراكتبا يف ةءافكلا هذهوه لايخلا .ةيلايخ ةيرعش ةيناثلا ةقالعلاو .ةيلقع ةيرثن .تاهباشتلا نويطسرألا نويغالبلا هلوانت املق يذلاريثملا لكشملا كلذ ىلإ ىرخأ ةرم دوعن انه نع ثدحت يريجاتْسإلا فوسليفلا نوك يف كلذ لثمتيو .ةيانعلا نم هقحتسي امب نيتنيابتم نيترهاظ امهرابتعاب نيفلتخم نيزيح يف نيتقباطتم لب نيتهباشتم نيترهاظ .ةباطخلا نم لوألا باتكلا يف هيبشتلا وأ ةنراقملا وأ ."”دهاشلا نع ثدحت دقف موقملا اذه لباقيو .ًايباطخ ًءارقتسا اضيأ يمس .ًايعانقإ ًايجاجح ًاموقم اذهرابتعاب موقي لب ىرخأب ةلاح هيبشت ىلع موقي ال اذهو .ريمضلا ىعدي يذلا وهرخآ موقم : كلذ لاثم .سنج يف عون جاردإ يأ ,ةماع ىرخأ يف ةصاخ ةلاح جامدإ ىلع » ,سرحلاب يمتحي ينالفلا مكاحلا .ةيغاط وه نذإ .ًايباطخ ًاسايقوأ ءًايباطخ ًاطابنتسا وطسرأ دنع اضيأ موقملا اذه ىعديو امنيح ىتحف غلاب ارثأت يطسرألا حرطلاب ةيبرغلا ةيديلقتلاةباطخلا ترئأت دقلو ةصاخ ةناخ لتحي دهاشلا لظ ةيجاجحلا ةغالبلا نع تانسحملا ةغالب تلقتما ءاءعمم مادمت نيتاللا هامسو م 167