الحدث التوراتي والشرق الادنى القديم فراس السواح

يداو صوصن لامش يف نا هيأر يف عنمي ام كانه سيلو .رعرعلا راجشأ هيف رثكت عفترموهو .نميلا دقزرألا نأب ديفت ةيبرعلا سيماوقلا نأل ,نانيبل رعرعوه نانبلزرأ نوكي حرسمل نكمي ال ةقيقحلا يفو ‏.)١ لوألا فدهلاف . ةيبرعلا برغ يف نوكي نأ ثلاثلا سمتوحتل ةنماشلا ةلمحلا اهصوصن اوأرقو ةيروس يف نوبقنملا اهيلع رشع يتلا انطق ةكلمم ناك ةلمحلل ليبج ةنيدم يف ةينبم نفس نوعرفلا ىلإ تءاج انطق عاضخا دعبو .ةبوتكملا برغ يف ٍيلخادلا يلبجلا نارجن ميلقا يف بشخلاو .لابجلا ممق ىلع ال ءىطاوشلا ىلع ىنبت نفسلا نأل ؛ةيبرعلا نم بطتحملا زرألا بشخوه .ثلاثلا سمتوحت بكارم ءانب يف مدختسا يذلا هنأل .نارجن نانيبل نم يتآلا رعرعلا بشخ ال اوناك نييرصملا ناف رعرعلا ينعت دق ةيبرعلا سيماوقلا يف زرألا ةملك تناك اذإ » يف ديحولا هنطومو ءاديدحت رجشلا اذه نونعي نيرابن هايم نيأ ًاريخأو . ةيلحاسلا ةيروسلا لابحلا ةلسلس تاعفترموه ةقطنملا .نيبراهلا ةدراطمل نويرصملا اهيف رحبيو ةيقرشلا ةهجلا ىلإ بكارملا اهعطقت يتلا ؟فئاطلا برق ناثم يداو نع كوكشلا ةلازا ىلع دعاسي صوصنلا يف ةدراولا [. . ةلمح ىه ةيربعلا ةاروتلا اهركذت ىرخأ ةيرصم ةلمحل ةحيحصلا ةساردلاو ةلمحلا هذه نأ ىلع لدت , عباسلا نرقلا نم ةريخألا تاونسلا يف يناثلا وخن رطيسي ناك يذلا ةيبرعلا ةريزجلا هبش برغ دض اهرودب ةهجوم تناك اضيأ نو

ايعشأو يناثلا مايألا رابخأ يف ة برق ترج امنا نايمست ناترواجتم ناتيرق كانه تلاز ام ثيح .زاجحلا بونج يف فئاطلا ىلإ اهخيراتب دوعت ىتلاو ركبألا ةيركسعلا تالمحلا لعلو دض ةهجوم تناك اهنأ ًامومع ضرتفي يتلاو ,داليملا لبق يناثلا فلآلا ] ثلاثلا سمئوحت تالمح تالجس يف شيمكرك ةنيدم نأ ةقيقحلاو . اهدنع نم ربغلا هايم ربعي اهيلا يتآلاو ةرمو نم ددع ىلع تلصحف شيمكرك ضرأب ةلمحلا هذه يف مئانغلا تبسك ىرخأ نم هانتبثأ ام ىلإ ةفاضاف صنلا اذه يف حصاولا شيمكرك عقوم ناف ,تارفلا رهن عم نيراهن هايم قباطت رظنا( .*تارفلا رهنل ىنميلا ةفضلا ىلع ةيروسلا شيمكرك عقوم عم قباطتي .)ا/ مقر انتطيرخ تارفلا ضوح يف مكحتت ةماه ةيروس ةكلممل ةمصاع شيمكرك تناكو فيشرأ قئاثو يف ًارارم اهركذ دروو متدقو .اهعم ةبيط تاقالع ىلع تناك يتلاو اه ةرواجملا يرام ةنئيده تارفلل ىنميلا ةفضلا ىلع ةيلاحلا سلبارج ةنيدم برق ةنيدملا عقوم فاشتكا عبارلا نرقلا يف نييلوضانألا نييثحلل ةئيدملا تعضخ . ةيكرتلا دودحلا دنع يلاوح رحتلا بوعش دي ىلع ةيثحلا ةيروطاربمالا رايهنا دعبو 23 ممماعمأ لعق عوقاعمم هتفض تناك ًابونج ىرج اذإف . ةيقرش ىئميلا نو

يتلا ةيلامهشلا ةيروسلا تاليودلا ىوقأ نم شيمكرك تراص ‏ءم.قل٠ نيب اهاعتسا جرد ةئطاخخ ةيمست يهو ."ةديدجلا ةيثحلا تاليودلاب تيعد ىلع دوع انل نوكيسو اذه .اهرييغت ىلإ اثيدح مهضعب ةوعد مغر .نيخرؤملا عقوملا اذه اهيف ركذ يتلا ةيروشآلا صوصنلا ةسارد ىلإ يتأن امدنع شيمكرك .ارارم ةسداسلا هتلمح دنع فقوتنس ,ثلاثلا سمتوحت تالجس كرتن نأ لبق ريمدت ىلا هليبس يف يلحاسلا قيرطلا ىلع هتلالج ناك نآلاو » - شبحلا داع مث .اهراجشأ تعطقو اهتاعورزم تشتجاو تقرحأ ىتلا نم ةريبك أدادعأ رسأو كانه ندم ثالث ىلع ىلوتساو شداق ةقطنم ىلإ ًارفظم ]2 . » عقوم يف اهياع فرعتلا مت دق ,يلحاسلا قيرطلا ىلع نوعرفلا اهيلا هجوت يتلا يف ةيلاتملا سلبارط ةنيدم نم يقرشلا لاهشلا ىلإ عقت ةيرق يهو مويلا ءاقرع . ةيلحاس ةنيدمك ارارم ةيروشآلا صوصنلا يف ًافيأ تدرو دقو ."*نانبل راثآلا ءاملع نكمت مدع مغرف يف اهرابخأ تاعطاقت نم فرعن اننا الإ .ةقدب اهعقوم ديدحت نم نآلا ىتح قطانملا ىلع ترطيس ةريغص ةكلممل ةمصاع تناك اهنأ ماشلا دالب قئاثو 6 -24 1515" . 25 4‏ . 80‏ -27 4600 نك

اهكولم دحأ نيب ةبوتكم ةدهاعم صن كانهو . صمح ةنيدم يبرغ ةدتمملا يف هيلع روثعلا مت ةكلمم ةمصاع لامشلا يف قمعلا لهس يف كلمو اهنم فطتقن نيدلبلا نيب راوح ا نسح تافالع مظنت : خالالا كلم ناسل ىلع ةعوضوملا ةيلاتلا تارقفلا ىلع لوصحلا نود كلذ لعفي هناف . . مأ اتيز مأ اريعش مأ احمق تناكأ ءاوس .كلذب قبسم صيخرت », .يلإ هيلع ضبقت نأ كيلع .كدلب ىلإ ألو يدلب يف ةيراجوأ دبع قبأ اذإ . يلِإ هديعتو كيلع ىلع لمعت نأ كيلع ةدوعلا اودارأ اذإف ' مهشاعم نيمأتو مهلابقتساب ."*مهنم كدلب يف ةرسأ يأ زاجتحا كل قحي الو مه ريفست : ةئرامعلا لت ةرتفو نوتانخا اهذوفن قطانم نع اجنردت رصم ةضبق ىمخارتت 7‏ . 2168 -29 ع جوا مرعم ا ٌ ٍْ ِ : ا 1 1 ‏١ ا

مكح نابا اهجوأ راسحنالا ةلحرم تغلب دقو . ماشلا دالب يف ةيديلقتلا ‏١"هالو لئابق تاميجهلو ةيلخادلا اهتاعارصل ةيروسلا كلاملا تكرت ثيح نوعرفلا لغشنا امنيب ةوقلا ةمصاع نوتانخا ذختا .بهتلملا سمشلا صرق يف ةلثمتملا ةديحولا ةيهلالا ىوقلا زكارم نع دعتبيل .نوتا قفا يأ ؛نوتا تيخأ ايلعلا رصمب ةغللاب ةبوتكم ةقيثو ةئامعبرأ كانه هيلع رثع ام مهأ ناكو يضاملا نرقلا ةيابخ يف لئاسرب تيعد .رصعلا كلذ يف ةيلودلا ةيسامولبيدلا ةغل تناك ىتلا ةيداكألا ايسا ماكحو نوعرفلا يبا كالارت نع راع اني مطمن أل ةنزايعلا لت تطغو . )نييثحلا ةكلمم( يتاحو ناعنكو يناتيمو روشاو لباب يف ةيبرغلا .نوتانخا دلاو . ةنرامعلا لت رصعب هتيمست ىلع حلطصا امم ذره ربك ازيخ ةيروسلا تاليودلا كولم عم ةلدابتملا تاالسارملا تلغش و ىدجي قئاثو يف ىري يبيلصلا لاك نأ الإ .اهريغو ةيبرعلا ةريزجلا هبش برغ تاليود ماكحو كولم عم ةلدابتم لئاسر ةنرامعلا لت قباطت ةنرامعلا لت لئاسر يف ةدراولا ةدرفملا نكامألا ءاسسأ ضعب نإ نأ يف ةيبرعلا ةريزجلا هبش برغ يفو نيطسلف يف ةدوجوم نكامأ ءامسأ العف ءايسأ تذخأ اذإ امأ ص اجدرعتاال ماسبب ع نموجيللا هذه ىلإ يبيلصلا لصوت دقو عقاوملا ضعب ب ءامساي لودج ضرعي ىفتكا لب . ةيبرعلا برغ يف اهتالباقمو لئاسرلا يف ةدراولا نا

ةيروسلا تاليودلاب ةقلعتملا ةنرامعلا لت لئاسر عيمج ةساردب انمق دقو دق تالسارم اهنأب كشلل الاجم عديال اهب انل نيبتف قبطنت نا لاوحألا نم لاحب نكمي الو ,نيطسلفو ةيروس كولم عم ترج مدقنسو ةيبرعلا برغ ىلع اهيف ةدراولا ةيجولويكرألاو ةيخيراتلا تامولعملا . لئاسرلا كلت ضعب ضرع لالخ نم كلذ ىلع ليلدلا ميلشروا كلم لئاسر ىدحا نع ةرابعوهو لوقي اذكه . يالوم كلملا ىلإ » - » ‏ 6628© - نتوبور يف ةدلب ىتح حلا سا ىلإ تملس كلملا ىضارأو دق ديعت تاوق لسريو ودغتس كلملا يضارأ ناف تاوقلا لصت مل اذإو . كلملا ىلإ ةيكلملا يضارألا 0 فرعتلا متي مل عقاوم كانه را يخيرات صن يأ يف اك ءصنلا اذه يف » عقوم يبرمت بونج ام ناكم يف نوكت نأ حجري ةيبرغلا تاردحنملا ىلع عقت ةماه ةيناعنك ةئيدمف نرقلا علطم ذنم اهعقوم يف بيقنتلا أدب ,نيطسلف يف ةيزكرسملا ةلسلسلل .راثآلا ءالع لك عامجاب ةعباتتملا تالمحلا لالخ اهيلع فرعتلا متو ءيلاحلا 30 ممامموامم 31 ها

لبق عبارلا فلألا ىلإ اهوصأب عجرت ةنيدملا نأ ةريخألا تابيقنتلا تدافا دقو ."”ةيتازوتلا ةرتفلا ىلإ تاعاطقنالا ضعب عم ةنوكسم تيقبو .داليملا و ‏١٠ ‏؟ 8:9‏ دع طيرشلا يف عضاوملا يف ةاروتلا يف اهرابخأ ةعجارم نكميو( '”ًابونج يتسلفلا يلحاسلا ‏١ .)..اهريغو ‏١٠ - ١١ يف ةرم لوأل يف عقت اهرابتعاب لت لئاسر يف نيدراولا نيعقوملا نيذه نأشب يبيلصلا لاك لاق اذامف .اهتقطنم ريسعب صاينلا ةئيدم بونج اهناكم ددح .ميلشروأب قلعتي )ميف . ؟ةنرامعلا » مقاومل هلودج يف اهركذ ىلع تأي ملف ةميدقلا اذوهب ةكلمت دودح هيف مسري يذلا نماثلا لصفلا يف لب .ةنرامعلا لت ص( مضأ يداو يف ةيلاح ا ةيجولويكرأل اريبك أزيح يعقوم ةيفارغوبط يف ضقانت ىلإ ةراشآلاب انه يفتكنس انناف ‏٠ ميلشروأ ةئيدم ةلاسرلاف . ةنرامعلا لت ةلاسر ءوض ىلع يبيلصلا لامك دنع محلا تيبو ميلشروا عضولا عم امامت قفتي اموهو ميلسشروأ يضارأ يف عقت محل تيب ةدلب نأ لوقت 32 | -33 هم

نم رثكأ ميلشروأ نع محل تيب دعبت ال ثيح ناعنك يف نيعقوملل ٍفارغوبطلا بونج ةقطنم نيب ةفاسملا ناف يبيلصلا ةطيرخ يف امأ ,تارتموليك ةرشع مضأ يداو ةقطنمو .مالس لاو يورأ نيمأوتلا نيتيرقلا عقت ثيح صاينلا ضراعتي اموهو ,مك؟ .نأشلا اذهب حضاولا ةنرامعلا لت ةلاسر صن عم نيطسلف يف يسايسلا عضولل اليثمت ةنراعلا لت لئاسر رثكأ نم لعلو توعرفلا ىلإ : ةلاسرلا لوقت دنع .دالبلا سمش هلإ .كلملا هالوم ىلإ ةيامحلا تاوق بلط يف ًارارم تبتك دقل . عبسو تارم عبس دجسأ كلملا يمدق هب تثعب يذلا يلوسرو ,همداخ تاملكل يغصي ال كلملاف .اهيلع لصحأ لو مل ةضفلا نأ يتيب لهأ ىأر امدنعو . تاوق البو ضافولا يلاخ داع طالبلا ىلإ ىلإ تيضم . ينورقتحاو يتومخاو يداوق كلذكو ءانبأ ىلإ اهيطعيل يدض ةئيدملا بل ؤي ىخأ ناكو فهمدانما"ا يلاخ داع يلوسر نا يخنأ فرع كلملا نموجرأ .ةنيدملا جراخ يندرطو يناردزا ‏١ يمعدل تاوق نودبو ضافولا لجر انأف مداخ ؛ ينبا تلسرا ينكلو ...رصم ىلإ مودقلا عيطتسأ الو نسمو ضيرم ىلإ ةامرلا نم تاوق لسريو همداخ ةملك ىلا كلملا عمتسيلف . يالوم كلملا ةلقل نيدرمتملا نإ ... هتريشع ودبع ءانبأو نودرمتملا اهلخدي ال ىكل دوعتس .تاوقلا لوصوب نوعمسي امدنعو ‏ يبناج ىلإ ةنيدملا لهأ مظعمو . يالوم كلملل ةريبك تاورث ليبج انتنيدم يف نإ ... يالوم كلملا ىلإ ةئيدملا ندم لك دقفيس هناف ةنيدملا لجأ نم كلملا لخدتي مل ناف ءانفالسأ نم تءاج ‏١ 34 64

تلمش دقوروما كلم مطاتمناا ,روص ءام ىنبهتف هتاوق ينلصت نأ ىلإ ؛ كلملا يالوم لجأ نم ةميظعلا ةنئيدملا ىلإ ًارارم بتك دق نم هعمس ام لك صوصخب ]*". » نطوم نمرخآلا اهضعبو ماشلا دالب نم اهضعب ىرخأ قئاثو نم انيدل فورعم -ناك .قئاثولا هذه نم فرعن اهك .ورومأ هتكلمبو . لوضانألا يف نييئحلا ةقطنملا ىلعو شربألاو ريسبكلا يرهخ لوح ةدستمملا لوهسلا ىلع رطيست » نرقلا علطم ىتحورشع عبارلا نرقلا علطم ذنمرومألا مامز تملست ةلالس اهتمصاع تناكو ."”"رحبلا بوعش تاحرم اهياعيجهت ادع ربكع يناثلا .سوطرط برق لزكلا لت يف اهعقوم ىلإ 49 يتلا ,ةيمادلا ثادحألا هذه يف بعلي ناك وريزاع كلملا ناو دبيو )اقابس ًاموسرم ًارود ءرشع عبارلا نرقلا طساوأ يناعنكلا لحاسلاو نيطسلف يف ترج ءلمل نوتانخخا مكح نابا رصم فعض ةصرف اولغتسا نيذلا نييثحلا لبق نم هل يثحلا كلملا نيب تدّقع ةدهاعم جاتشمالا اذه انل دكؤيو .ةيروس يف غارفلا يف ةدهاعملا صن ىلع رثع دقو .وروما كلموريزاعو ىلع اشرقت لوضانألاب ةيثحلا ةيروطاربمالا ةمصاع عقوم 35 7‏ . 0

لت ةرتف ىلإ ةدهاعملا هذه خيرات دوعي .ةيداكأ ىرخألاو ةيثح ةدحاو نيتخسن يلي امهيف هذهو : ىثحلا كلملا ناسل ىلع ةعوضوملا اهتمدقم ضرأ تنص ناف . يعبات سفنب ةيامحلا كل مدقيس يناح كلم كديس ناف يمحت امك هضرأو همسجو هصخشو ككيلم حور يمحت نأ كيلع .ةقيرطلا سفن لباقملاب كل مدقيس يتاح كلمو ,كضرأو كمسجو كصخشو كحور نم لكيش ‏١٠٠٠ عفد كيلع بجوتيو .هدافحأو هدالوأ كلذكو .ةيامحلا دالبر اجت نيزاومب اهنزو يرجي دقل . ماع لك يف ةرم سمشلا كلملا ىلإ , يتاح دالب يتأت نأ كيلعو . يتاح » - كلمو ثكلملا نوبصاني اعيمج اوناك ايلاوم راصو رصم ةباوب كرت دق ورومآ كلم ساريزاع نأ ريغ .ٌةوادع سمشلا ]"". ملع فشك دق صنلا اذه يف اه ؤامسأ ةدراولا كلامملاو ندملا مظعم نإ كلامم نم اهريغ صوصن عم تعطوقو اهصوصن تئرقو اهعقاوم نع راثآلا اوعد هب ةريزجلا يف رظنا . )ًاقباس ةيلاحلا صمح ةنئيدم برق يصاعلا رهن ىلع ‏٠ ع ١ ا ا0 1 1

نيب قمعلا لهس يف خالالا ةكلمم يه اندما يذلا ناك يتلا نم فرعنف )يشحونوأ نيب عقي ًاناكم تلغش اهنأ ىرخألا كلامملا صوسدهن يف اهرابخأ تاعطاقت اهرابخخأ تلغش يتلا وروما ةكلمم نأ دجن اذكهو كلذ يف اهناشأ ةيووس ةئيب. ف تماق دق ةيرارعلا لث لئاسر نمادي نان ال اريح اذه حرسم لقنل كلذ دعب ىقبت ةجح يأف . ةنرامعلا لت رصع كلام ةيقب نأش ‏٠ ؟ةيبرعلا ةريزجلا هبش برغ ىلإ لفاحلا رصعلا : ناعنك نم قئاثو لوألا يتيس اهذوفن قطانم ىلع اهترطيس ةداعا رصم عطتست مل ؛نوتانخأ طوقس دعب وهو نوعرفلا اذه تالجس ةيمهأ نمكتو . ةرشع ةعساتلا ةرسألا نم يناثلا نوعرفلا نم ةرشابم تامولعمب اندمي ام اذهو ,نيطسلف ضرأ يف دجو دق اهضعب نأ . ةيراكذتلا اهبصنو اهتالسمو رصم تافيشرأ نم ال ءابتاذ ثدحلا ةحاس يف ةماحملا ةيناعنكلا ةنيدملا ةنيدم ىلع هتلمح رابخا لوألا ىتيس هيلع شقن يراكذت بصن ىلع ,نيطسلف ةيرخفلا ةمدقملا دعب نضل : ةدوهعملا يذلا .خوضرلا ىلع مهربجيو نييويسآلا لفاحج ىلإ ذفني يذلاوه نم ءاج نم ريفغلا ددعلا هيلا عمج دق » "7

كلذ دنع . جورخلا: نع ىلإ ثلاثو ناش تيب ىلإ رخاو ثمح ةدلب ىلإ شيج لاسراب هتلالج ماق هتلالج ةمظع مامأ ًاعيمج اومزه ىتح رابنلا ىضقنا نأ امو ]© . برق ةنيدملل ميدقلا مسالا ىلع تظفاح يتلا نيطسلف يف ةيلاحلا » 1 يف يديدحلا رصعلا ىلإ الربو يزنو ريلا رصعلا ربع ناكسلاب الوهأم ‏١ لت نأ لمتحملا نم نم ةفاضإو اذه ةاروتلا يف درو دقف .ةاروتلا يف ةماه ًاثادحأ تدهش يتلا ةنيدملا غ عجار( مونيو )/ه :” لوألا مايألا رابخأو 8‏ 0193). تيب ةليدمف . اجودزم ًاعطاق اليلد لوألا يتيس صن انل مدقي كلذبو تسيل اهيلع ةنيبلاو ,ناعنك ضرأ يف اهيلع رودعلا مت دق ةيتاروتلا ناش صنلا يف ةئيدملا مسا حوضوب رهظي ذإ ‏٠ اًضيأ ةيباتكو: لب ايسيحف ةيعرا تعا تالمحلا نأ صنلا اذه تبثي ىرمخأ ةيحان نمو .اهضاقنأ نيب فشتكملا 38 8 -39 40 هيا

» هققح ًاراصتنا هيف دلخي نيطسلف يف ًايراكذت ًارجح رصم نوعرف كرتي فيك الإو بصن ىلع ناش تيب عقوم يف روثعلا مت دقف كلذ ىلإ ةفاضإ ؛ ةءارق ةبوعصو بصنلا مطحت مغرو .ًاضيأ لوألا يتيس هكرت ناث يراكذت تامجه كانه دص دق نوعرفلا نأ هنم مهفن انناف .هيلع ةشوقنملا ةباتكلا »» بوعش دض نوعرفلا اذه ةلمح يف نييركسعلا ةداقلا دحأ هكرت صن ىلعو لولف ءارو ًايعس نيطسلف لاهش ىلإ يرصملا شيجلا لوصو نع يكحي .رحبلا 2 . عم قافتالا عيطتسن ال .ةيجولويكرألاو ةيخيراتلا قئاقحلا هذه لك مامأ » الو ريسفت او ؤواسأ دق براشملا ىتش نم نيثحابلا نأب لوقلا ين هتاراجم عيطتسن . هباتك ربع هددري كفنا ام لوقوهو .ةيرصملا ةيفارغوبطلا تالجسلا روصت كنركلا ناردج ىلع موسرلا نم ًاددع ًاضيأ لوألا يتيس انل كرت لي اهيف مدقنسو . ريصق يحيضوت صن مسر لك عمو ءايقيرفأو ايسأ يف هكراعم ."”ةيويسآلا هتالمحب ةقلعتملا صوصنلل ةمجرت كلملا دي تشطب . ىلفسلاو ايلعلا رصم كلم مكحلا ىلوألا ةنسلا يف بلغت ثيح دقو ريغ نصحم ناكمل يرصملا شيجلا راصح رهظت ةروص تحن صنلا اذه بتك صوصنلا ءاربخ لوقي اك .مهف انه نوروكذملاوساشلا امأ .ةيوملا ددحت 41 42 0

نأودبيو .”ةيبرعلا لامشو نيطسلف بونج يف نولوجتملاودبلا ,ةيرصملا ناك يتلا ةيناعنكلا ندملا ضعب ىلإ لصو ىتح ءالؤه دراط دق نوعرفلا ْ .نايصعلا ىلع مهنوضرحيوأ مهنورجأتسي اهماكح ةيناعنكلا يه ةكرعملا هذه نأودبيو . حرش يأ نود ةنيدملا مسا دهشملا تحت ركذ دقو روصيرخأ دهشمو . يراكذتلا ناش تيب بصن يف ةدراولا اهسفن موني ةكرعم اهمكاح ىلإ قفارملا صنلا راشأ ةدلب يف راجشألا عطقت نييويسآلا نم ةعومجم يف هل ةلمح نم ةرفظملا نوعرفلا ةدوعروصي دهشمو . ميظعلا نانبل ريمأ هنأب .رصم دودح عسو نأ دعب ءايلعلا ونيتير نم هتلالج ةدوع نييثحلا لاتق نم هتدوع دعب ةهآلل نيبارقلا ميدقتب نوعرفلا مايق روصي دهشمو نوما هيبأ ىلإ ‏ نوعرفلا يأ - بيطلا هلالا نم نيبارقلا ميدقت نييوسيسأآلا قحمو نيدرمتملا قكس دعب يتاح دالب نم هتدوع ىدل ءعر نوما هيبأ دبعم يف مهعضيل لاذنألا ونيتير ءارمأب هعم ىتأ دقو .مهءادلبو ]. دوعص اذه يف ةروكذملا شداق نأ دكؤي امتو يتيس نوعرفلل يراكذت رجح اياقب ىلع روثعلا .ماشلا دالب شداق يه صنلا 9"'. : يلودلا قافولا يناثلا سيسمر نم لوألا يتيس هأدب ام )م.ق ؛ 4

راسحناالا ةرثف دعب نويثحلا اهالخ طشن يتلا ةرتفلا يهو .نوتانخا نوعرفلا مكحب تأدتبا يتلا » اهمهأ .ماشلا دالب يف ةيراكذتلا بصنلا نم اددع يناثلا سيسمر انل كرت دقف : هيلع شق دقو .نيطسلفب ناش تيب عقوم يف هيلع روشعلا مت يذلا بصنلا عولط دنع .لوألا مويلا يف هرصق يف همامأ نونحني نيرغاص اونأ ًاعيمج . نييويسآلا ةميزه تمت رجفلا كانهو بلكلا رهن بصم دنع يناثلا سيسمر اهكرت ىرخأ ةيراكذت بصن ةثالث ًاضيأ حمست ال ةمشهم ةلاح يف عقوملا نم تجرخأ اهنكلو .ليبجو تو ريب نيب .ةةاهصوصنل ةحضاولا ةءارقلاب دانعب مدطصت نأ نم حومطلا نوعرفلا اذه تاطاشنل دب ال ناكو ىمظعلا ةوقلا مهو ,مهذوفن قطانمب ظافتحالا ىلع مهميمصتو نييثحلا نيتيروطا ربمالا نيب تماقف .لباب لوفأ دعب رصم بناج ىلإ ةقطنملا يف ةيناثلا م.قاللك ماع يضاخلا زم ةفلغ ىلع ىئاداق ةكزعم انهبفأ نرش تورخ هتارقف ضعب يلي اميف فطتقن 1 . . عساتلا مويلا 00 ىلإ 45 0| -46 47 196 515

رسألا ربكأ ىلإ نايمتني امهنأ هل الاقو ءوشاسلا نييثحلا نوكرتيس امههباحصأو امهبنأو يضارأ يف ردكسعي نييثحلا كلم نأب هاغلبأ يك .نوعرفلا ىلإ نومضنيو ةلالج ند رن ايوتح مدقتلا ىشخيو » انيبو .ودعلا ةاقالمل الش يضملا نع سعاقتيل ًابذاك أبن نوعرفلا اغلبأ امنأو ىلإ نويثحلا لصو شداق ةنيدم يبونج مهركسعم يف نينمآ نويرصملا ناك ةديدع نادلب كولم هعمو نيسيثحلا كلم اصوف فلخ لاتقلل اوفطصاو ءارسسنقو ةوع هبناج ىلإ مهقاس ءمهتابرعو مهتاشمب ىلإ لزنو لاش هتاوق كرحرمألاب هتلالج ملع امدنعو . ةغوارملا ةنيدملا شداق ريخأ ودعلل سوساج ىلع هدونج ضبق كانهو نم شويج اهتدفر يتلا مهتاوقو نييثحلا عقاوم نع ةماه تامولعمب نوعرفلا ىلع هتداقل ًاعاتجا دقعي ناك امنيبو .زيهجتلاو ددعلا ةلماك ةعاجش نأ ريغ نييرصملا تاوق تعضعضتف نوسيثحلا مهيلع قبطأ , لجع هديب اليتقت موصخلا يف لمعأ ثيح ,نازيملا ةفك تحجر دق همادقاو نوعرفلا يصاعلا رهن يف مهثنجب ىمرو هحالسو ردا اق در ل ىرتكالا فرعا نع يم حا اهنكامأ انددح دق صنلا اذه يف ةروكذملا عقاوملا ميمجف ) مقر انتطيرخ رظنا( دالب ربع يلحاسلا قيرطلا ىلع كرحتي يناثلا سيسمرف . ماشلا دالب يف رظنا( نانبلو نيطسفل ةيلحاسلا قطانملا ةيرصملا صوصتنلا يف يهو ) يهاز ةئيدم نم بونجلا ىلإ ركسعيل ًالاهش هتربسم عباتي مث)ًاقباس يضارأ ف عمجتتف نييثحلا تارق امأ اش ‏١ و ثيح شداق عقوم يلامش ىلإ ءافلخلا مدقتيو )اقباس 78/084 57