سقراط

يلاتلابو ةنجلا لوخدل ةيرورضلا طورشلا ؛ةنونيدلا موي ميدقت بحلا اذه ينعي .رشبلا نم هناريج طقف بحأ اذإ ءرملا هللا بحي ::ىرقتلل ةرايزو .جاتحملا ةوسكو عضوت نأ نكمي ةدايزلاو ءاسكلاو بيحرتلاو ماعطلا ميدقت نا ىرأو .نيجسلاو ضيرملا .رشبلا نم انناريجل ةريخلاو ةبيطلا ءايشألا مدقن يأ ءدحاو ىمسم تحت اهلك نم ائيش نم فيفختلا نويحيسملا نوسرادلا لواح لب .ءيشلا ضعب ابيرغ وأ هكاردإ بعصلا يتمجرت لثم سيل ةديدجلا ةيكيرمألا ةمجرتلا تماقو .ةرابعلا ةدح نم وأ ةبوعصلا هذه يتوخإ نم يأ عم هلعفت ام نإ ىمست امك( ةريبك فرحأب مسالا ةباتكب مجرتملا موقيو مسا ةباتك ةلأسم ففخت .همارتحاو حيسملا سيدقت نع اًريبعت اهرابتعاب )ةيزيلجنإلاب رشبلا نم ةوخإلاو حيسملا نيب قّرفت اهنأل ةرابعلا ةدش نم ةريبك فرحأب ال ةروصب ةرقفلا يف طبر حيسملا نإف .رخآلا نود فرط ديجمت دوصقملا ناك ول امكو وأ ىوقتلاو ةلماعملا هذه نيب دحو لب ةغيص نم فيفختلا ديري ال يذلا مجرتملا عيطتسيو .ىوقتلل ديحولا قيرطلا اهرابتعاب بتكي نأ ةريبكلا فورحلا مادختسا ىلإ ليمي وأ ءىوقتلا حيسملا اهب رسف يتلا ةرابعلا هلعفت اهنأش مهلقأ ىتح يتوخإ نم دحاو يأ عم هلعفت ام نإ ءاج دق ةريبكلا فرحألا نومدختسي نيذلا نيمجرتملا ءالؤه نيب نم نأ دقتعأ الو .حيسملا هب لاق يذلا لثملا عم اقستم ةريبكلا فرحألا هذهل همادختسا نم انقافر هاجت لداعلا كولسلاب هللا انرمأي نأ ينيدلا ركفلا يف ةبارغ كانه تسيل ريسفت يف » .ىوقتلاو لدعلا نيب ديحوتلاو ةعبارلا ةقالعلا نيب ةقرفتلاب هأطخ تبثن نأ عيطتسن ؟ةحيحص ؛حيسملا يف ةقرفتلا هذه ودبتو .رشبلل ةمدخلا ميدقتو فرحألاب ةباتكلا باحصأ نم صنلل نيمجرتملا ىدلو 241

نأك هدحو هللا هاجت ةددحم اياصو انل مدقت تناك ول امك رشعلا اياصولا ودبتف .ةريبكلا .تبسلا ةبقارمو ؛همسال حيحصلا مادختسالاو ؛هدحو ؟هوهيال دبعن نيح هللا ديفن اننأ ىرت :ىلوألا .اهلوبقو رشعلا اياصولا هذه يف ريكفتلل ناتقيرط دجوت نيب ةبيطلا ةعمسلاب عتمتلل لعفلاب هلإلا جاتحي دقو .تبسلا بقارنو نم وأ ةجاحلا هذه لثم هيدل هنأ دقتعن نأ اًبسانم سيل ةلوبقم ريغ هللا اياصو يف ريكفتلا يف ةقيرطلا هذه لثم نأ دقتعأ اذل .ءيش يف ىوقتلا هللا اياصو نأ ىرت :ةيناثلا .نيحلاصلا نم نوكن نأ رشبلا رشعم نحن بغرن اننأ املاط هللا انرمأي .لبق نم كلذ تحضو دقو .دبعلا ديسلاو ناويحلا بردملا ديفي امك انل ةديفم نإ ررضلاو ىذألا انبيصي دق اننأل انرظنو دجملا وأ لاملا وأ ليثامتلا اندبع اذإ - هللا سيلو- ىندألا باصن دق .لعفن مل ةروصب هوهي مسا مدختسن نأ بجي كلذك .ةيئاهنو ىربك اًميق اهرابتعاب ءايشألا كلتل ةسدقملا همايأو هللا مسال حيحصلا انمادختسا مدع لكشُي اذإ .تبسلا ركذتنو ؛ةحيحص سيلو انتايح رمديو انتايح يف ةيساسأ اًميق مدخي هرابتعاب هللا هاجت انكولس ىلع ةرطاخم هاجت يترظن نع ريبعتلل امنإو .رشعلا اياصولا نع عافدلا ةرقفلا هذه نم فدهأ ال . هللا سيلو ةيناثلا ةقيرطلاب اهوءرقي نأ بجي ءايقتألا نأ ىرأو .اهب نونمؤي نيذلا نيحلاصلا .ىلوألاب خرا قيام اجر وا يضر لاو هزم طا رحل اياسرلل ةراخإلا ماختلا ةلماعم ةيفيكب قلعتت ةهباشم اياصو مدقت ليجنإلاب تدرو يتلا صوصنلا ريغ ةديدع بجي نايدألا نم نيد يأ نودبعي ءايقتأ سانأ يأ نأ دقتعأو .يهلإلل ةرظنلاو سدقملا , ةعفنم سيلو ةيرشبلا عفن اهب اًدوصقم اهرابتعاب يأ اًجاتحم هللا ةيؤر اهل ليدبلا نأل ةروصلا هذه ىلع يقتلا وأ دباعلا اهاري نأ دبالو .هللا .ةرشابم هللا مدخت ةصاخ لاعفأ انه تسيلو ةيرشبلا ةمدخب الإ هللا مدخت الف .اًصقانو لاعفألا ضعي دجوت دقف .رشبلا ةمدخو هللا ةمدخ نيب ةقرفتلل ىرخأ ةلواحم دجوتو دق ام نأ ةلواحملا هذه ينعتو .هللا رظن يف )ةدابعلا لاعفأ نم العف وأ( اًسدقم نوكي ال دق رشبلا نيع يف الدع نوكي فصتت يلاتلابو .)اهمرحي وأ اهعنمي دق وأ( امئاد مادعإلا ةيوقع رقي هللا نأ اًلثم ضرتفنل 212

ةلواحملا هذه ىرأو .ةيقت تسيلو ةلداع اهنأب )اهل حمست دق وأ( ةبوقعلا هذه عنمت ةمأ يأ ةبسنلاب يقيقحلا وأ سدقملاو يديلقتلا وأ يعامتجالا هللاب سدقملاو يقيقحلا طبتريو انل يديلقتلا وأ يعامتجالا بسنيف .ىوقتلاو ةلادعلل .ءامكحلاو ملعلا باحصأب وأ ةهفاتلا لاعفألا ضعب كانه نأب رشبلا ةمدخو هللا ةمدخ نيب ةقرفتلل ةثلاث ةلواحم حرتقت بشعلا نم صلختلا نأ ضعبلا حرتقي دقف ؛ىوقتلاب وأ ةيسدقلاب فصتت ال ةميقلا ةليئض وأ فصتت ةلواحملا هذه نأ ىرأو .اًسدقم المع سيل هنكلو اًحلاص اًميش دعي ةصق وأ دئازلا اذإف .ىوقتلاو لدعلا نيب ةقرفتلاو مهملاو هفاتلا نيب ةقرفتلا يف طلخت ذإ .اضيأ لشفلاب ةلادعلا وأ ىوقتلا لاعفأ نم سيل هنإف اهفات وأ اليئض المع شئاشحلا نم صلختلا ناك .لداعو يقت لعف هنأب يأ اًعم امهب فصتي هنإف امهم اًلمع ناك اذإو عيطتسأ ال املاط ةحيحص ةنونيدلا موي لوح ؛حيسملا ضفرن نأ بجيو .دحاو ءيش ىوقتلاو ةلادعلاف .لداعلا لعفلاو يقتلا لعفلا نيب ةقرفتلا امهنع ربعتو امهنيب دحوت يتلا ةقالعلا كلت الإ ىوقتلاو ةلادعلا نيب ةقالعلا لاكشأ لك .امهنيب قباطتلا ةقالعب الإ لبقت ال يأ ةدحاو ةرئاد يف ْ نورفيطوأ أطخ -+ ةقالعل حيحص فيرعت ميدقت يف لشف دقف رومألا ضعب يف لقألا ىلع - فلتخت ةهلآلا ةمدخ نأ هضارتفا ببسب اذإ ؟نورفيطوأ يف الثم نورفيطوأ لوقي ميقت نأ ينعأ .لعاف انأ ام لعفت نأ ىوقتلا ينعت لثم لعف وأ دباعملا نم ةقرسلاو ملظلا سرامو لتقلا ةميرج فرتقي نم ىلع ىوعدلا مدع نم ءيش هتنادإ يف سيلو .ناك نم انثاك مأ كمأ مأ كابأ ناك ءاوس مئارجلا هذه يذلا عطاقلا ليلدلا ىرت نأ طارقس اي وجرأو .ىوعدلا ميقت الأ وهف روجفلا امأ .ريقوتلا سانلا رئاسل لبق نم ليلدلا اذه تقس نأ قبس دقلو .لوقأ ام قدص ىلع كل همدقأ هب اقرتعم لعفلا اذه دعيو .ناك نم انئاك باقعلا نم رجافلا وجني نأ يغبني الأ ىلع اناهرب .ريخ لعف يأ ءاًحيحصو 213

.اًدحاو اًئيش ناك ول امك رجافلا نعو ملاظلا نع ةرقفلا هذه يف .لداعلا لعفلا يأ هب فرتعملاو حيحصلا لعفلا تناك ول امك ؟ىوقتلا هتلواحم يف ؛نورفيطوأ ميدقتو ةالصلا ةماقإ يف لاقي امو كولسلا فيك ةفرعم اهنأب لثمل ةراشإ لوقي .انل ةهلآلا همدقت دق امو هنع ةهلآلا لاؤس زوجي ام ةفرعم يأ ؛ةيحضألا روجفلا مدهي امنيب ءلودلاو ةيدرفلا رسألا كسامت ىلع ىوقتلا ظفاحت( ةفرعملا هذه ىلع ةظفاحملا ؟ىوقتلا جتني ىوقتلا عم لدعلا قباطت نإف ءاذكه رمألا اذإف .ةلادعلا فده سفن وه لودلاو رسألا .ةهلآلا عم ةايحلا ةيفيكب ةفرعملا اهسفن يه يناسنإلا عمتجملا ةدافإ ةيفيك ةفرعم نأ هنع ةةةورقيطرأةززاعيم ىف ىقنتلفلا ءانتعالا ووحم اهظمتو طارطم ةلطتلا ران نكي ةلئسألا هتنت ملو .اهسيدقتو ةهلآلا عم ناسنإلا ةايح ةيفيكل لوبقم ريسفت ميدقتل ايدحتو دومصلا يف هتافيرعتو طارقس ةلئسأل ةحجان ةباجإ ميدقت نكمملا نم نأ دقتعأ كلذ عمو .طارقس ناحتما مامأ .اهتباجإ يف نورفيطوأ تالواحم لشف نم مغرلا ىلع طارقس ةباجإ -ه ينعي اذام يأ ةيتاذلا ةريسلاب اًقلعتم الاؤس ؟ىوقتلا يه ام ؛نع يفسلفلا لاؤسلا دعُي نم لوقأ دحاو ءيش اهنإ لوقلا عيطتسأو .ىوقتلا الإ سيل لدعلاو 33161-5). نادعت ةلادعلاو ىوقتلا نأب ةلئاقلا ةماعلا ةركفلا لوح ليصافتلا ضعب ىف امهنيب اميف نافلتخيو .ءيشلا سفن وأ اًدحاو اًئيش ةيلمعلا ةيحانلا نم اننأ طارقس دقتعي .مهترايزو ,مهتوسكو مهلهج سانلا كردي ىتح يفسلفلا راوحلاب ةبيطلا ءايشألا هذه سفن لعفن نأ لباقملا يف يفسلفلا راوحلا دعي ال .مهتامامتها لوأ ةفسلفلا يلاتلاب لتحتو .ةيناسنإلا ةداعسلاب 244

ناسنإلاب بيحرتلل ٌةيولوأ كانه يأ .ةيولوألا لمعلا اذهل امنإو يعامتجالا لمعلل اليدب يداملا عامطلاو ةيركفلا ريغ تارايزلا طازتتس لمت :اهئاسكو سفنلا ةيذقتلو ةكرايؤو مدعو هلهج ببسب امنإو .هتظلغو هبلق ةوسق ببسب سيل ةيوناثلا رومألا نم اهرابتعاب وأ ةقلغملا باوبألاو يرعلاو عوجلا نم ناسنإلل اًعفن رثكأ هذه لثم نوكت ىتمل يتفرعم ©. :ىرخأ تاءارق ‏(١ اقناع باتكلا سفن نم سماخلا لصفلا يف امنيب .نورفيطوأ نحتميو .ةينيدلا طارقس تادقتعم شقاني 245

وتيرك ةرواحم

رشع سماخلا لصملا ملاعلا نيد » نس يف توملاب هيلع مكحلا ةبوقع ىتح نيثالثلاو ةسداسلا نس يف اهزجوأو طارقس اهلاق يتلا ةئيرجلا جئاتنلا نع ضرعلا اذه لالخ تعفادو .نيعبسلا .ايحي فيك ناسنإ فرعي ال - ةردقلا ىتح لب ةايحلاو ةيناسنإلا ةداعسلاب ةفرعم يأ :اًدحاو اًئيش اهلك ْ .ةبيطلا يف مكحتلاو ءناسنإلا بناج نم ةجاتحملا ةبحملا اهتاذ دح يف ةفرعملا هذه بلطتت - .ةيرحلاو ةداعسلا ققحتو هذه ىلع لوصحلل اندهج ىراصق لذبن ملو انلهج انكردأ اذإ ةايحلا انل قحت ال - .ةفرعملا ضعب كانه نإف .يفسلفلا خيراتلا لك يف ةديرف طارقس ةفسلف جئاتنلا هذه تلعج لقأ تسيل يناسنإلا صالخإلاو ةلادعلاب قلعتت هتفسلف يف ةماعلا تاعوضوملاو راكفألا كراشت .ةرتفلا كلت يف دئاسلا يديلقتلا ركفلل ةضراعم دشأ لب جئاتنلا هذه نم ةأرج حرتقيو .ةيميهاربإلاو ةيدنهلاو ةينيصلاك ةميظعلا تانايدلا تاعوضوملا هذه يف طارقس الف .هسوقط يف ىرخألا نايدألا نع فلتخي ايملاع انيد تاعوضوملا هذه يف طارقس اذه يف مدقأو .يفسلفلا راوحلاب امنإو ذيبنلاو زبخلاو ءاملاو رانلاب سوقطلا هذه قلعتت 249

ةسمخ فيرعتل عم تقولا سفن يف ضراعتتو ةيملاعلا نايدألا اهيف كراشتت .هتفسلف يف تاعوضوم .يديلقتلا ركفلا طارقس ةفسلف يف ةسمخلا تاعوضوملا -أ ةياغ امنإو ةليسو ةيناسنإلا ةايحلا لامك سيل - ‏١ ناك .مادعإلا مكح ذيفنتو هتمكاحم ةرتف نيب رهشلا وحن نجسلا يف هتابغر ىلع طارقس هنمتئا يذلا صخشلا سفن وهو نإ ةيوره وثأ رييلتو نجسنلا نم طارق را ةناكمإ يف قيددصلا اذه ناكو:ةريخالا هليحر ببسب هءاقدصأ بيصت دق يتلا ةراسخلا ةاعارمب طارقس عنقي نأ لواحو .ىفنملا ءانبج مهنأ سانلا روصت ببسب ىذألا نم مهتعمس بيصي دق امو 445-50). ققحي يتلا ةديحولا ةليسولا اهرابتعاب يتلا ةيرورضلا فورظلا بسب هعانقإ يف حلُي .طارقس ةايح ذاقنإ يأ ؛هبغري يذلا هفده ةيرحلل اًجذومن اًئيش هيلع ضرفي نأ نودو ءاههاجتاو ةشقانملا راسم ىلع هترطيس دعب هعفدي .اهل اًرمرو طارقس ةلئسأ تناكف ريغ ائيش طارقس لعفي مل يأ لوألا عوضوملا هل هتبحمو هطاشنل رحلا رايتخالا اذه لكشف .هلعف هيلع بجي ام نأ بجي اذكهو .هتاذ لعفلا قيقحت لجأ نم ةلماك ةيرحب لعفلا ناسنإلا لعفي نأ بجي .اهتاذ لاعفألا لجأ نم لاعفألا لعفي يأ ناسنإلا نم ققحتي نأ نكمي اهريغ ىرخأ ةياغل جاتحت ةيناسنإلا ةايحلا نأ سانلا دقتعي دعُي امبرو .اهلبقتسم نيمأت عضاوتلا نم ءيشب وأ هللا وأ الثم ةيناسنإلا ةمدخك اهئارو دقتعأ .ىرخأ تاياغ قيقحتل ىعست نيح ىنعم انتايحل انلاعفأ يطعتو اًحيحص كلذ نالصفلا( اًمامت سكعلا ضرتفي ةيرحلاو ةداعسلا يف هئارآ نم تمهف امك طارقس نأ يف ةياغ اهلاعفأ نم لعف لكو ةيناسنإلا ةايحلا نوكت نأ بجي :)رشع ثلاثلاو رشع يناثلا دجوتا ةهيبش ةركفب 250

‏ال١ لوقيو لعفي يذلا صخشلا لواحي الو ‏(١ » ملعُي كلذك :هلوقب دينعلا براحملا ؟انشرك .ةيجراخخ جئاتن نم هيلع بترتي امل اًقفو سيلو هتاذل لعفلاب مايقلا كل قحي - 2.47). ةيناسنإلا ةايحلل ىلثملا ةياغلا لداعلا طاشنلا .دحاو عئيش لدعلا ةايحو ةبيطلا ةايحلا نأ ىلإ ؛وتيرك دعُت ال مأ اًلداع العف برهلا ةلواحم تناك اذإ ام ةفرعم نأ مامتهالل ةجاح كانه تسيلف اهملظ تبث ام اذإف .هب متهن نأ بجي يذلا ديحولا ءيشلا ناك ول ىتح عوضوملا نع ربعُت ةرابع دجوت الو .اهلك ةرواحملا يف ةرابعلا هذه نم حضوأ يناثلا انتايح فادهأ قيقحت نم اننكمت ةحجان ةليسو الإ تسيل ةلادعلا نأ سانلا مظعم ىري .ةايحلل ةيقيقحلا ةميقلا لثمت يتلاو ةيدسجلا اهتابغر عابشإو ةحارلاب روعشلاك ةيمويلا ةلأسملا يتأت .ثادحألا هذه قيقحتل لئاسولا لضفأ نم وأ ةعفان ةليسو الإ تسيل أ ةميق ال ةيمويلا انتايح يف ةحارلل يعسلا ةلواحم نأ ىريو .طارقس دنع كلذ فالخ ىلع .كولسلا ميوقتو حالصلاو ةلادعلا قيقحتل ةصرف اهفصوب الإ اهل ام لك ءالبنلا مدختسيو تاكلتمملا هذهب ظافتحالل ىعست ةريرشلا سفنلا امنيب - ةياغلا هذه قيقحتل مهتزوح يف ألمي نأ نود ليبنلا لكأي وأ لدعلا ةبحم نيب ةنراقملاب لوقلا اذه رّسفأ 8». 251

نكسلا يف ةماقإلاو هماعط لوانت يف ديكأتلاب ويمور وأ هنطب الميل لكأي ال ؛سويشفنوك كلذ نأ رابتعا ىلع ةماقإلا يف رمتسيو هماعط لوانتي امنإو .ميقي نيح ةحارلا نع ثحبي بحك ناك هبح نإف اًيسنامور ؛ لوحي كلذك امبر .ءاعمج ةيناسنإلا هب كراشت يناحور سقط ىلإ ماعطلا ةبجو يقلخلا ليبنلا لامك .لوحتلا اذه ثادحإل مارتحالاو ةلماجملا ديلاقت ؟ليبنلا نكمي اذل .ةبجولا يف ةيناسنإلا ةكراشمب لداعلاو هتيوبحم لامجب ىلخت ام اذإ برهي نل ؟مسالا اذه نم هل ىقبتي اذامف )لوألا لصفلا رظنا بضغلا تاظحل يف اهب كسمتي .ماعط ةبجو ىلع لوصحلا يف اًعمط اهتمدخ نم ليينلا 4.5). كيلع بجوتي ام لعفا لوقي ةقباسلا ةروصلا سفن ىلع براحملا اهعضوب ةلادعلا ةلداع ةروصب هلعف كيلع بجوتي ام لعف :يأ اله حيسملا ديسلا لوقيو .ىرخأ ةيجراخ ةياغ يأ قيقحت لجأ نم سيلو اهتاذ يف ةياغ وأ رخآلا هركت وأ امهدحأ بحت نأ امإ كنأل ءدحاو تقو يف نيديس هيف عيدا لح 38/114.50:24). ةسدقم ةلداعلا لاعفألا ‏٠ ةيندم نيناوق صخشيو نيناوقلا طارقس بطاخي ءانيثأ ينطاومل دوهعلاو قيثاوملا ةعضاو نمو هنم تلعجو ةطارقسا عم رواحتت ةيهلإ تانئاك اهفصوب اًينيد نوشتنملا عمتسي امك مهتاوصأل عمتسي هنإ طارقس لوقي .ةرواحملا يف ؛وتيرك ثلاثلا عوضوملا نيناوقلا صيخشت ةيلمع حضوي دوجولا 252

ةريخألا طارقس تاملك تنيبو .سدقم سقط ىلإ ةشقانملا ةفيظولا هذه تلوحو » .(5462). راوح نإف .ةةسدقملا ىوقتلا“و ؛ةنونيدلا موي ناسنإلا ةيهافر ققحت يتلا لاعفألا نإ لصفلا( زنكلا نع حيسملا لثم لثميو .هللا ةدابعل لثمألا ةقيرطلا رّوصت .سدقم ينيد سقط ىلإ هلوحتو يداع يموي بجاول ينيدلا يلجتلل ةروص )سماخلا حبصت ماعطلا جاتنإل مدختست يتلا ضرألا نإف هلقح يف اًيفخم اًزنك حالف فشتكي نيحو : نيبارقلا ميدقت نأب لاق يذلا يربعلا يبلاب ارثأتم ناك حيسملا نأ ودبيو .هارثلل اًردصم هايملاك قحلا يرجيو ءاهتاذ ةلادعلا لبقي امنيب هللا اهلبقي ال ةلادعلا قيقحت نود ةينيدلا . )شل .هللا ةرضح يف انلعجي ةلادعلا قيقحتل انتايح سيركت نأ ميركلا نآرقلا دكؤيو هللا ليبس يفو لباقم نود )نيرخآلا ىلع( هلام قفنُي اًيقيقح اناميإ هللاب نمؤي نم نإ 74). ااًسدقم اًنابرق يدؤي ناك ول امك لاتقلا يف هبجاو يدؤي نأب لئس نيحو ‏٠ المع يدؤت تنك ول امك سانلا لماعت نأ ». )ةنمآ( لداعلا ناسنإلا ةداعس - ؟ ةنصحم هتايح حبصت نأ ىلإ ةلادعلا قيقحتل هتايحو هدهج ؛طارقس لجأ نم ةحلاصو ةلداع ةايح نوكلسي نيذلا سانلا ةداعس نوكت ال . .ءاقشلاو سؤبلا دض عولط عم ةرواحملا أدبت كلذل الم ؛وتيرك ملو ليللا لاوط هبناجب اًدوجوم ؛وتيرك 0 مودل, تطن ممم اعمعأ 2233

نيح هلاح نم ؛وتيرك 4365). عم ضراعتي هنأب لاقي ام امئاد هنإف اهيلع فراعتملا رومألا نم .ةروثأملا لاوقألا نم ناسنإلا ىذأتي نأ نكمي الو .ةداعسلاب رعشي نأ بحي لداعلا نأ حوضوب دكؤي طارقس نإف املاط نإ » ريغتت الو .كئدبم ىلع تبثأ .زنكلا حبار اي .كبجاوب مقو كناكم ىلع ظفاحي 2.48). عيطتسي الو ءامسلا ينيمحت# هلوق يف رّيخلا ناسنإلا ةوق لثمتت ::سويشفنوك ريغ ةيجراخ فادهأل انيعس دعي امنيب يدؤي الو 4.12). توملا نم نولداعلا جعزني ال - ه » ةيديلقتلاو اهيلع فراعتملا رومألا نم توملا نم فوخلا دعُي دق .لداع توملا نأب هتعانق ببسب توملا نم اججعزنم نكي مل ؛نوديفاو .توملا نم جاعزنالا وأ فوخلا ةيملاعلا نايدألا عزنت كلذك .ةيفسلفلا هتيصخش ةعيبط ؟ينيمحت كنأل توملا يداو يف يدوجو مغر ائيش ىشخأ ال يف تملعت ام اذإ » اًعجارم هرابتعاب هتايح يف لدعلل رظن ام اذإ .؟هتامم يفو هتايح لاوط يهلإلا لضفلاو ةيهلإلا ةكربلا ىلع لصحي هنإف ءاّسدقم .)مجرتملا( .توملا مون مانأ الثل ينيع رنأ 254

ةديصقو ةيفارخ ةصق -ب رظنن امك هللا ةمدخو ةلادعلل رظنن نأ ةيعامتجالا وأ ةيديلقتلا رومألا نم دعي دق تءاجو .رصنلا قيقحتل وأ ىرخأ ةياغل لئاسوو الاعفأ اهرابتعاب يأ ؛ةيضايرلا تايرابملل ةليسو تسيل ؛ نايتسرك زناه اهتوص نع تّلخت بذع توص تاذ ةريغص ةيروح نإ ةيفارخلا هتصق يف تداعتساو .ةيهلإلا تانئاكلا نم نئاك ىلإ ةياهنلا يف تلوحتو ؛'(بحلا لباقم يف توص يأ هيكاحي نأ نكمي ال ةبذع ةيهلإ ةحسمب مالكلا ىلع ةردقلاو ليمجلا اهتوص بذعلا اهتوصب ثدحتلاب -ةيفارخلا ةصقلا انزواج اذإ -ةيروحلا هذه موقت امبر .يويند يليمإ” ةرعاشلا لوقت كلذك .يهلإلا توصلا اذهب ثيدحلا ىلع ةعئارلا اهتردقب عتمتستل ىلإ ثدحتت .)"(هلإلا لثم اًرداق نوكت نأ بجي كتايحو كتدارإب رعشت يك 1. ريغ ىرخأ ةياغ قيقحت لجأ نم ةرعاشلا كلتو ةيروحلا هذه ثدحتت وأ رواحتت ال ةروص اهتاذ دح يف دعُت راوحلاو ثيدحلا تاظحل نم ةظحل لك نأل امنإو .راوحلا طارقس تارواحم دعت كلذك .ةيهلإلا ةردقلاب ةهيبش ةردقب عتمتللو يهلإلا لامكلل كراشي .ديرم يح نئاكو 0". » .)مجرتملا( .رمحألا ءاذحلا .)مجرتملا( ‏(٠ طوبا اهمال .ةيناسنإ ةليضف اهرابتعاب ىوقتلا ةيمهأ باتكلا فرعي - 255

)(ةعجبلا ةينغأ ‏١ هلاح وأ هسفن ؛طارقس ةيحور ةعتمب رعشي .ةينيدلا اهتمدخ ةيدأت ءانثأ ينغت ةعجب لثم هنأب ىنازحلا هئاقدصأل .ؤبنتلا ىلع ةردقلاو برق نوكردي نيح .عجبلا ةراهم نم فعضأ ؤبنتلا ىلع يتراهم نأ نودقتعي امبرا يناغألا بذعأب - مهتايح لاوط نونغي مهنأ نم مغرلا ىلع - نونغي توملا ةظحل ةردقلا مهيدل رفوتت .هنومدخي يذلا هلإلا ءاقل كشو ىلع مهنأب نوعتمتسيو .اهلمجأو ملاع موي يأ نم رثكأ مويلا اذه يف مهئانغ ءانثأ يف ةحرفو ةرماغ ةداعسب نورعشيو .توملا مهلثم ىظحأو .هل صلخأو هلإلا ةمدخ يف مهتايح ايحأ مهنع فلتخأ ال يننأ دقتعأ .رخآ فعضلاب وأ يتميزع نهوب رعشأ الو .انديس اهب مهدمأ يتلا ؤبنتلا ىلع ةراهملا سفنب 84154-8587). .م.ق ةينغأ رخآ ينغت يتلا ةعجبلاب 2" . .)مجرتملا( .هتوم لبق نانفلا اهجتتي ةعطق رخآ دوصقملا ‏(١ )عدكددهلتد( :اردناساك )ازلعمامعداند( :ارتسنمتيلك .)همم 2059

ةرواحم يف يبدألا ريثأتلا ردق ةدايزل حضاو وه امك ةروطسألا نوطالفأ مدختسي » نأ دكأ دق ناك نإو ءال مأ دسجلا توم دعب ايحت سفنلا تناك اذإ ام عادلا ةرواحم يف دحاو رهش دعب انل لك حور دولخ اهب تبثي ةدقعملا ججحلا نم ةعومجم هتافو موي يف يأ ةرواحملا هذه نم اًريسفت مدقيو ضرألا ةيفارغجب ليلد يأ نودو كلذل ةفاضإلاب اًضيأ أبنتي لب .ّيح نئ اوتيرك عجبلل ةريخألا ةينغألا ةروطسأ نإ :لوقلا نكميو .هئافش ىلع هلإلل ةينيد ةيحضأ ميدقتب مدقت اهنأب ةفرعملا هذه ىلع هتردق يف ككشتيو ضقانتلاب ؛طارقس .هتافو موي يف تاردقلا هذهب دنع هل ةينغأ لضفأ ينغي عجبلا نأب لوقلا نيثدحملاو ءامدقلا نيرسفملا مظعم دكؤي يف اًدوجوم ناك يذلا عجبلا نم نيعون نيب نوطلخي ذإ .كلذ يف اًعيمج نوئطخيو .هتوم يفو اهتايح يف ءاسرخ ةعجب .عجبلا نم ناعون كانه ناك دقف .تقولا كلذ يف نانويلا ةحايصلا ةعجبلا ىدل دجوت ‏.,١(اهتوم ةظحل اهتاينغأ ىلحأ ينغت ةحايص ةعجبو .اهتوم يف ةعجبلا هذه مدختستو .يردصلا صفقلا ةمظع لخاد ىلإ ةدتمم ةليوط ةيئاوه ةبصق ةمغنلا ». » ىلع بردتم ريغ صخش اهيف خفني نيح ؛ اهيتثر نم جرخي اهتوم برتقي نيح ةحايصلا ةعجبلا نأ ظحول كلذ عمو رتيب يف اهتوم برق ةحايصلا ةعجبلا ءانغ دكأ نم لوأ ايسور يف رويطلا ءاملع دحأ يف اًضيأ ظحول دقو .ةعجبلل نيزحلا نحللا اذه دوجو تبثأ .رشع عساتلا نرقلا ةيادب ةيئاوهلا ةبصقلا يذ يربلا عجبلا نم ىرخأ عاونأ يف توصلا سفن دوجو ثيدحلا رصعلا خيراتلل يكيرمألا فحتملل .)مج رثملا 200

را صرع اج رو عر واصل ادي تال نال رحل ءانثأ عجبلا اهردصي يتلا ةيقيسوملا تامغنلا توص هبشت هبشت ال ىوكشلاو نينألا نع منت ©. وأ ةيملعلا ةيحانلا نم ةعجبلا ةينغأ ةروطسأ ةحص نم اًقثاو هسفن نع ىفني ىتح ةقيقدلا ليصافتلا عضو يف اًملأتم ناك امبر كلذك .كلذب متهي مل ةيبدألا نوطالفأ ةردق نأ روصتن نأ اًمامت أطخلا نم هنإف .هتصق وأ فصولا ةيقادصم مدع .ليصافتلل هضرعو هفصو يف ةقدلا نم الدب ةصقلا عارتخا هيلع تضرف دق )'؟ناركوشلا -" عّرجتل ؛نوديف نوطيحملا بيصأ .اينيد اسقط سرامي هنأك مسلا طارقس لوانتي .هتومو مسلا ؛طارقسا توصب رخآلا ولت دحاولا نوكيي اوأدبو .مسلا لوانتي هودهاش نيح ءاكبلا نم ةبونب هب :مهل لوقيو كلذ لعف نع طارقس مهرهن فيك ةبلج نثدحي ال ىتح ءاسنلا داعبإ ىلإ ينتعفد يتلا بابسألا دحأ كلذ ناك دقل اوعجشت ايه .ءودهو تمص يف تومي نأ بجي ءرملا نأ تعمس دق ذإ .ءاضوضو .ه؛ءودهلا ىلع اوظفاحو :ريسلا لواح نيح ؛طارقسا لاق .انعومد انحسمو هتاملك انعمس نيح لجخلاب انرعش عضو .هل مسلا مدق يذلا لجرلا ةحيصن كلت تناك ذإ .هرهظ ىلع دقرو اتبلصت هيمدق نإ ‏٠ ىلع هبرض .هيلجرو هيمدق صحفتي أدب مث .تقولا ضعب رظتناو .هفتك ىلع هيدي لجرلا هيلجر ىلع ةيناث هبرض مث يفنلاب ؛طارقس نيح مسلا نأ انل حرشي لجرلا أدب .اضيأ يفنلاب طارقس باجأف كلذب ترعشأ :هلأسو لصي نأ درجمبو# هالعأ ىلإ دسجلا لفسأ نم ردخلا لقتني دسجلا يف راشتنالا يف أدبي .هدرفلا تومي بلقلا ىلإ .الل .كلذب هتداهش ىلع ةلدأ مدق دق .)مجرتملا 2061