سقراط

ةشقانملا تناك .اهتاذ يف ةياغ اهرابتعابو لباقم نود اهيف ةكراشملا نورخآلا راتخا هتيرح ىلع اليلد ةلئسألا حرطو شاقنلل طارقس ةرادإ دعُّتو .مهبناج نم اًرح ارايتخا ماق ثيح ءراوحلا نم ةطقنلا هذه دنع رهطملا ةايح نيب قرفيو لثمتو ءرهطملا ةروص ؟سوخاميسارثا ةيصخش لثمتف ةيمارد ةروص .سودرفلا ةايح ةروص طارقس ةيصخش » هباطخ دعب ةشقانملا ةقلح ةرداغم مل هنإف ؛لداعلا نم ةرطيس رثكأو اًيوقو اًرح اناسنإ هرابتعاو ىنعمل ريسفت ميدقتو ءاقبلا ىلع هوربجأو نوعمتسملا هل حمسي ملو هفقومو اًرح سيل هنإف ءاقل لمعي .رجألا اذه هحنمي يذلا نم فعضأ ةايح نأب نم هلأسي لضفأ لوح » مهنيب اميف ةعامجلا دارفأ ماكتحا وأ هل ماكتحالا متي ضاق دوجوو ىلوألا ةضراعتملا نكميو ءاهتاذب ةيفاك ةشقانملا دعت كلذبو » .ةايحلا يف رحلا رايتخالا ةيفيكل ةروص الإ سيل راوحلا ةرادإل ةيناثلا ةقيرطلا ةرادإل ىلثملا ةقيرطلا لوح ؟سوخاميسارث ةرم دوعي رجأ ءاقل هلمعو ؛سوخاميسارث# ةروص دعت اذل رّمذت .ءايوقألاو رارحألا هدايسأ فقومب ةنراقم ةيرحلا مدعو فعضلاو ةيدوبعلل اًجْذومن ةيرحب ثدحتلاب هل حامسلا مدع نم ىكتشاو .ليلذلا هفقوم نم ةقيقح ىوهي امك 224

يف هتقيرط نع 63 33468-336 ,3-32962 3286 ,1-3 3174 ,3162-4 ؟ساروجاتورب# لماعي ةقياسلا تارقفلا هذه لك يف حضتي امك طارقس ناك ةنيعم راكفأ لوبق ىلع هماغرإ متي ال درف عم ناسنإ يأ هب لماعتي يذلا قئاللا مارتحالاب .ةشقانملا يف لوخدلاو عانقإلاو راوحلاب امنإو هفقوم هبشي .ىرخأ تاياغل ةليسو الإ نم لاعفأب هبشأ هلعف ناك امنإو ديري ام لعفي مل .هحدتميو هنع عفادي يذلا ةيغاطلا فقوم 6 ةرهطملا ."سودرفلا هشتين ضارتعا -" ةيناكمإ اًروصتم ةيوامس هتاراوحو هتاشقانم نأ :لوقي ةايحلا هذه دعب اهيف رارمتسالا امك كانه مهناحتماو سانلا ةشقانم يف تقولا يضقأ نيح ةداعسلاب يروعش دادزي# .كلذك سيل هنكلو ميكح هنأ مهنم دقتعي نمو قحب ميكحلا وه نم فشتكأ يك ءانه لعفأ 4165). ةرواحم حرطتو ؟وه لعافأ .انمامأ ةيوامس ةايح ايحي هتارواحم يف طارقس نأ ودبي يرشب نئاك يأ ةفرعم نع ؛طارقس هلوقي ام انلبق ام اذإ .ىرخأ رظن ةهجو انمامأ يدتهن يذلا ليلدلا انل مدقت تناك ولامك - ةفسلفلا ةايح ريغ ىرخأ ةايح يأ نأو ءايحي فيك ودبي دق ىلع ةفرعملا هذه انل ققحتت نلو .اًريثك كلذ نم أوسأ رمألا نإف .)بّتكلا( وأ ليلدلا انمهف "سودرفلا رهطملا ةايح نم طقف انمرحيال رّبعت .هنم جورخلا يف لمأ ال يذلا ميحجلا يفاانب يقلي امنإو ». 225

طارقس نأ قلعتت ال يأ ةيمازلإ اهنأب امنإو ةلطابلا وأ ةحيحصلا طارقس ءارآ نم يأل رحلا رايتخالاب ةلأسملا ىتح انسفنأ داعبتسا انملعي طارقس نأب هشتين ضرتعي ‏.(١ ةيحيسملا قالخألاو( ‏(١١) ةيميوقتلا قالخألاب قلعتي هفده نأ هشتين ىري .اهموقن ةايحب سيلو ةيضرألا ةايحلا هذهب )ةيميوقتلا قالخألا هذه لثمل جذومن هشتين دنع .ةيدوبعلاب ةءولمم تسيلو ةرح نوكت نأ بجي ةيناسنإلا ةايحلا نأ دقتعيو .)'(ةنجلا ةايحلا ةيهارك طارقس انملعي ذإ - ةينهملاو ةلذملا ةيطارقسلا ةايحلا هشتين ضفريو وأ تاذلا ميوقت ىلإ وعدت ىرخأ قالخأ لكو - اهنم صالخلل توملا نع ثحبلاو ةيناسنإلا ةايحلا اههجاوت يتلا ةلكشملا نم ءزج اهنأل ةيميوقتلا قالخألاب ىمسي ام .لحلا نم اًءزج تسيلو هركفو طارقس ةفسلف ىلع ريسفتلا نم ديزم ءاقلإل هشتين ضارتعا درلل جاتحن » تاباسحلا نم اًعون الإ تسيل اهنأ ىلع وأ يحورلا اهبناج كاردإ عيطتسن نل اهايحن ةقيرط لضفأل ةيصخشلا ةحلصملل هيلإ لوصولا نكمي ال كلذ نإف لهجلا نم رهطتلاب اًدعو طارقس ةايح ودبت .يوامسلا نورفني نم ناك ول امك رمألا حبصي .ميحجلا يف ءاقبلاب اًدعو الإ ةقيقحلا يف تسيلو لمعلاو جرختلا لجأ نم ةساردلا يف ةبغر ةعماجلاب نوقحليو ةساردلا يف اورمتسي نأ مهيلعو ةعماجلا يف اوجرختي نل مهنأ نوفشتكي مهنإف ةايحلاب .ةياهن ال ام ىلإ يتلا ةرشابملا ةداعسلا ىلإ ةراشإلا هشتين ضارتعا ىلع درلل لضفألا نم نوكي دق لهجلا ضرفي .ةحلصملا نع ةيصخشلا تاباسحلا نم الدب طاشن نم طارقس اهدمتسي ظنا عطأ هلك الذع كلواو :ةهلآلا قسغ ‏(١) .)مجرتملا( .ةنجلاو ىرخألا ةايحلا لجأ نم تاذلا ميوقتل ىعسن يتلا قالخألا ةيميوقتلا قالخألاب دوصقملا ‏(١ 206

نأب ةريدجلا ةايحلا يه فسلفتلا ةايح نأ رابتعا ىلع فسلفتلا نع ثحبي نأ ةقيقح هيلع يف ةياغ طاشنلل هبح حبصأف .ةشقانملاو راوحلا نم ةعتملاب رعشي نأ هظح ءاشو .اهايحن .هنم برهم ال اًميحج سيلو ةيوامس ةعتمو هتاذ ةيصخشلا ةحلصملا نع هثحب مدعو ؛يفسلفلا طاشنلل طارقس ةبحم تناك نئلو هشتين رمتسي امبرو .صقان در هنكل هشتين ضارتعا ىلع هميدقت نكمي در لضفأ لكشت نتفلا نضرحلا ماع وتدل ةاكتلا نم ظمتلا اذه ةيعساأ قياسا قلع نما رتعا اكسس يسوشاملا عاتمتسالا اذه فصتي نأ نكمي الف .طارقسل سفنلا لالذإلا وأ ةيسوشاملا وأ نمل ةبسنلاب طارقس لظيو .يوامس وأ يناحور وأ حيحص ءيش هنأب هتجرد تناك امهم سيلو ةلكشملا نم اًءزج لكشيو .دعم يسفن ضرمب اًباصم ةدعاو ةيناسنإ ةايحب نومتهي .لحبلا نم اًءزج ناسنإلا هب موقي نأ نكمي طاشن لضفأ نأب ضارتعالا هشتين ةلصاوم ىلع طارقس دري الو .)يناثلا لصفلا( يناسنإلا لامكلا ةعيبط نع اهيف ثحبي يتلا فسلفتلا ةايح ايحت نأ اًراض سيلو ديفم ءيش امنإو .هب عتمتسن اًنطاخ اكولس وأ اًيضرم اًرمأ يفسلفلا انطاشن دعي .انتايحل ةميقلاو ىنعملا يطعي يذلا طاشنلا هنأل ؛قيمعلا ىنعملاب ةيدمرس ةايح لوألا باتكلا يف تدرو يتلا ثداوحلا خيراوت نأ هابتنالل ةريثملا رومألا نم دعُي يتلا ىرخألا تارواحملا خيراوت لكل افالخ ةددحم تسيل هلوانتأ يذلا ةيروهمجلا نم ةرواحملا هذه يف تدرو يتلا ةيماردلا فقاوملا عضو فلتخي .باتكلا اذه يف اهتضرع يف عوقولا نود اهل ةددحم خيراوت عضو ليحتسي دقو .ىرخألا تارواحملا يف اهنع ؟ةيروهمجلا نم لوألا باتكلا ثداوحل ددحم خيرات عضو بعصي اذامل ‏.)١'براضتلا نمو نكمملا نم نإف .باتكلا بتك نيح خيراوتلا ركذب متهم ريغ ؛نوطالفأ نأو ءاهل نمز الو ةيحرسم باتكلا ثداوح نوكت نأ اًضيأ دصق دق هنأ اًضيأ فاصنإلا .دولخلاب نافصتتو نامزلا ناز واجتت راوحلاو تاشقانملا (١) ‎طعاعو 227

ال رحلا بعللا نم ةداعسلا ةربخ نأ ةذللاب رعشي نأ نكمي امنيبو .ةئيطب مأ تناك ةعيرس ثدحت نيح اهل ةعرس الو اهل نمز دعست نأ وأ ةعرسب ةداعسلا ققحت نأ نكمملا ريغ نم هنإف ةعرسب بضغت امك ةعرسب ةعرسب شقانتي امبر ةيروهمجلا يف رهظي امك طارقس كلذك هل سيلو ءطبب وأ ةعرسب متي هنأب هفصو نكمي ال ةشقانملا نم هعاتمتسا نإف ءطبب وأ الو .دحاو ءيش فدهلاو لعفلا نأل ةجيتن ينمزلا دعبلا بايغ دعُيو .قالطإلا ىلع نمز .ةجيتنلاو لعفلا نيب ينمز لصاف كانه سيل يأ :نيتطقن نيب الإ ةكرحلا ثدحت نأ نكمي اهثداوح لصفنت ال .ةرحلا طارقس ةايح ةيدمرس ةرواحملل ةيدمرسلا ةفصلا هذه سكعتو لعفلاف .اهفادهأ نع اهلاعفأ لصفنت الو .ةئيطب وأ ةعيرس اهنأب فصتت الو ءاهضعب نع 7". 0 - » . 228

نورفيطوأ ةرواحم

رشع عبارلا لصفلا ىوقنلا متهي ال امنيب .ءارقلا نم نينيدتملل ةيمهألا ىهتنم يف ةلأسم نع ءارقلا نم نويناملعلا ءالؤه ثحبي .قالطإلا ىلع ةلأسملا هذهب مهنم نويناملعلا لامكلا ةايح مهت امنيب .يناسنإلا لامكلاو ةماقتسالا ةايح يأ ةلداع ةايح ايحن فيك ءالؤه متهي الو .هدوجو وأ هلإلا ةرضح يف لامكلا اذه قيقحت ةيفيكب ىوقتلا يأ ينيدلا قرافم وه ام هاجت مازتلا يأ مهيدل سيلو .دوجولا اذه ىنعمب ةداع نويناملعلا ءارقلا .يهلإ وأ ةعيبطلل لوقي .اًيندتم اناسنإ 'نورفيطوأ 14611-1582). ضورفم رمأ اهنأكو طارقس اهعبتيو ةضماغ ةقيرطب هدشري هلإ دوجوب هتايح لاوط رعشي تناك ةيئيدلا طارقس ةربخخ نأ !نورفيطوأ ؛سوتليم# ماهتال اببس ةينيدلا طارقس ةربخ ةرواحملا لعجتو .نيينيثألا لك ىدل ةفورعم ةيوقتلا ةقرافم ةهلآب اًمازتلا وأ ةينيد ةفرعم يأ بلطتت ال ىوقتلا نأ ؛اهادؤم ةجيتن ىلإ ةرواحملا يف ةفسلفلا فده نع افلتخم ائيش تسيل لامكلل اًليدب يناملعلا لامكلا سيلو .اهقيقحتو ةيناسنإلا ةداعسلا ةفرعم نع يأ .ءيشلا سفن امنإو ينيدلا طارقس اهحرط يتلا ةلئسألا نع ةباجإ ىلإ عباسلا لصفلا نيبي امك راوحلا هتني مل ىدحتت كلذ عمو ."نورفيطوأ 231

ةباجإ كانه تناك اذإ امو ؟ىوقتلل# ىنعم عضو )يلمعلا( يدوجولا ئراقلا ةرواحملا ىوقتلا نأ دقتعأو صخشلا اهمدقي نأ نكمي كلت ريغ ةباجإ يأ كانه تسيل هنأب مزجأو اذام فرعي نأ ديري يذلا يميداكألا ئراقلا نع عبطلاب يدوجولا ئراقلا فلتخي .يقتلا .لصفلا ةياهن يف يميداكألا لاؤسلا اذه ىلع بيجأو ؟ىوقتلا نع طارقس دقتعي سمخلا تاقالعلا ‏١- هلشف فشتكي نيحو .ةهلآلا ةاضرم ينعت اهنأب ىوقتلا فرعي نأ ؟نورفيطوأ فيرعت هنم بلطيو ةأدابملا اهحرط يتلا ةلئسألا ضرعب أدبأو :يلي امك هعبتا يذلا جهنملا سفن عبتأو طارقس لامكلاو ينيدلا لامكلا نيب يأ نيب اقالطإ ةلص دجوت ال هنأ يأ لاصفنالا ةقالع يف تاقالعلا هذه ىلوأ لثمتت .يناملعلا وأ ةلودلل بئارضلا عفدك يناملعلا ىنعملاب لدعلا نأ الثم كلذ ينعيو .ةلادعلاو ىوقتلا تابجاولاب يأ ةلداعم نيبتو .ةثيطخلا بكترأ نيح ةبوتلاو ءارقفلا ةدعاسمو ةسينكلل لاملا عفدك ةينيدلا ‏(١). مقر لكشلا رظنا ةلادعلا ةيضايرلا تاثلثملا باسح يف هلامعأب فورعم يرسيوس يضاير ملاع .)مجرتملا( .رليوأ نوناقب ىمسي امو .عناوملا اكيمانيدو ةضايرلا يف ةددعتم نينارق عضوي رهتشا .ةيليلحتلاو 232

ةحضاولا ىوقتلا نم اًعون لكشت ةلداعلا لاعفألا ضعب كانه نأب ةيناثلا ةقالعلا لوقت ضعب كانه نأ ةقالعلا كلت ينعت .ةلداع دعت ىرخأ ةهج نم ةيقتلا لاعفألا ضعبو عفدك ةصلاخلا ةينيدلا تابجاولا ضعبو نم اهب رمألا متي تابجاولا ضعب نأب اضيأ ةقالعلا هذه فرتعت امك .'(روشعلا ةبيرض نع ريبعتلا متيو .رباقملا ةقرس مدعب رمألاك ةيناملعلاو ةينيدلا ةطلسلا يأ .)لخادتلاب( ةقالعلا هذه ىوقتلا ةلادعلا .ةيقت ةلداعلا رومألا ضعب - .ةلداع ةيقتلا لاعفألا ضعبو - :الداع نمدقم لك سيلو:- .)يقت( اًسدقم لداع لك سيلو - نم تسيل ةيقتلا لاعفألا ضعب نكلو .ىوقت لدع لك نأ يف ةثلاثلا ةقالعلا لثمتت احًحضاو كلذ دجنو .اًيهلإ اًرمأ لدعلا دعُي ءالداع يقت لك سيلو يقت لداع لك يأ لدعلا اهل انتعاط نإف ةيهلإ رماوأ ةرشعلا نأ املاطف ناو: هدفت فيكو ةرشابم هللا ةدانغ ىلع اياصولا هذه ضعب انزرجت ىوقتلا نم اعوئدعت ةحيحص ةروصب همسا مدختستو .ريكفت نودو رخآ ءيش يأ وأ هاوس نود اياصولا يه رماوألا هذه نأ نويرثوللاو نامورلاو كيلوثاكلا دعيو( تبسلا بقارتو اياصولا تناتستوربلا نينيدتملا مظعمو سكذوثرألاو دوهيلا اهدعي امنيب .ىلوألا ثالثلا ةيناسنإلا ةايحلاب هللا ةدابعي ةيقبتملا )عبسلا وأ( تسلا اياصولا ان رمأتو .ىلوألا عبرألا .)مجرتملا( .روُشُعلا ةبيرضب ىمسي ام ةاروتلا نوناق ضرفي ‏(١) 233

وأ روزلا ةداهشلا وأ ةقرسلا وأ انزلا باكترا وأ ؛لتقلا مدعو يف امك ىوقتلا نم اًءزج ةلادعلا لعجت اهدجن رشعلا اياصولا هذه ىلا انرظن اذإف .عمطلا 7). + ةلادعلا ىوقتلا الدع تسيل ةيقتلا لاعفألا ضعب نكلو ىوقت لدع لك نم ةركفلا ودبتو .لداع يقت وه ام لكو طعي ملو .نيرخآلا ريخ ققحي ام لك لعفب انرمأ دق هللا نأ )قباطتلا( ديحوتلا اذه ءارو سيلو .هللا رماوأ نم اًرمأ ةرظنلا هذه قفو يناملع بجاو لك دعيو .ىرخأ رماوأ يأ انل ةرئاد مسرب يلاتلا لكشلا يف ةقالعلا هذه نع ريبعتلا متيو .ةددحم ةينيد تابجاو كانه .ةدحاو ىوقتلا > ةلادعلا لداع يقت وهام لكو يقت لداع وه ام لك نم تسيل لدعلا بناوج ضعبو ؛ةيرشبلا دارفأ نيب اميف وأ رشبلا عم ةلماعملا ىلع اًرصاق سيل لدعلا نأ .كلذ ينعي .ىوقتلا لصفلا يف لدعلل ىنعملا اذه ىلإ ترشأ دقو .اناسنإ كرابتعاب هلعفت ءيش لك ينعي امنإو نم ءزج درجم هسيدقتو هللا ةدابع ةيفيكب اهرابتعاب ىوقتلا دعّتو .باتكلا اذه نم يناثلا رخآلا ءزجلا نيرخآلا هاجت درفلا كولس وأ ضعبل مهضعب رشبلا ةلماعم دعُت امنيب 234

:لدعلا نم اًءزج ىوقتلا دعت فيك يلاتلا لكشلا حضويو .ةلادعلا هذهل ةلادعلا ىوقتلا ىوقت لدع لك سيل نكلو لدع لوقت لك يف هلأسي .نيتوطخ ىلع لدعلاو ىوقتلا نيب ةقالعلا نع » يأ ةلادعلا ىنعمب هدصقأ ام سفن دصقي ؟نورفيظوأ .ةيناسنإلا انلاعفأ لك يف ةرضاح نوكت نأ بجي اهنأ ديؤي نأ دبالو .ىلوألا ثالثلا تاقالعلا ةقباسلا هتقفاومب ؟نورفيطوأ ضعب نأ وأ ءاّدحاو ائيش ةلادعلاو ىوقتلا نوكت نأ امإف .ةسماخلاو ةعبارلا نيتقالعلا تاقالعلاب حوضوب متهت مل ةرواحملا نأ نم مغرلا ىلع( .ةيقت تسيلو ةلداع لاعفألا .)اهداعبتسال اًببس كانه نأ دجأ ىلوألا ثالثلا ةعبارلا نيتقالعلا ديؤي ةعبارلا نيتقالعلا نيب راتخي نأ لاؤسلا نم ةيناثلا ةوطخلا يف طارقس هلأسيو .ةسماخلاو لدع لك سيل امنيب لدع ىوقت لك نأ مأ ؟ لدع لك سيل امنيب لدع ىوقت لك نأ مأ ؟اًيقت سيل رخآلا هضعبو ىوقت هضعب يأ ىوقت ةلثمألا طارقس مدقيو اذه » .(12014) 235

ةهلآلا ةمدخ نوكي ةلادعلا نم !ًءزج نأب ةسماخلا ةقالعلل هرايتخا دعب وأ اهنم يناثلا ءزجلا قلعتيو هلإلا ةمدخب قلعتي يذلا ءزجلا وهو .طارقس اياّسدقمو اّيقت 1265-8) طارقس هلأسي ' وأ ىضرملل ءابطألا ةمدخك تامدخلا ضعب نأ اًحضوم ديدحتلاو ةقدلاو ديزملا نع اهضرع يتلا ةلثمألا تناك .ةمدخلا هصخت يذلا عوضوملا رمأ نيسحت هئالمعل جلاعملا .ناريثلاو بالكلاو لويخلاك تاناويحلا وبردم اهمدقي يتلا ةمدخلاب قلعتت طارقس ةهلآلا ةئيه نيمحت هاوقت نم فدهي ال ىقتلا نأ ىلع ناويحلا بردملا وأ ضيرملا جلاعملا اهب دعاسي يتلا ةقيرطلا سفنب مهتدعاسم وأ نيدحلملا نأ يتفرعم قفو دقتعأو .كلذ ىلع ةقفاوملل سانلا مظعم هجتيو ضارتعا كانه كلذ عمو .)هلإ كانه ناك ام اذإ( ضارتفالا اذه ىلع قافتالل نوليمي اضيأ ةروصب فدهي هلل ةيناسنإلا ةدابعلا نم اًءزج نإ لوقت سانلا انايحأ عمسن .كاكشلا هريثي ىلع مالكلا ظفاحي امك امامت هيلع ةقداصملا وأ هتيعرشو هدوجو ىلع ةظفاحملل ةنيعم تاروصتلا ببسب نوعيطتسي ال نيفقثملا نأ ودبيو .اهيلع ةيعرشلا ءافتخاو ةغللا دوجو نأب لئاقلا يقيزيفاتيملا ضرفلا اذه داعبتسا ىلع ليلدلا فاشتكا هللا موهفمل ةفلتخملا ةعيبط يف كشلا بلطتي هتاذ فالتخالا اذه نأ ودبيو .اهدوجو دييأتل رشبلل جاتحت ةهلآلا | .نيرمأ نيب رايتخالا بلطتت كاشلا يقتلا اذه ىلع ةحجانلا ةباجإلا نإ :لوقلا نكمي يف - ىوقتلا ةلقو حورلا ءاوخب فصتن نأ حضاو ليلد دوجو مدع ءوض يف عيطتسنو ءامرك اننأب فصتن نأ امنيب .ةصقان ةلآلا نأ انضرتفا اذإ - هصقن وأ هلإلا لامك ةلاح ليلدلا قفو تنك اذإ ةقيرطلا سفنب لوقلا عيطتسنو .اهلامك انضرتفا اذإ ىوقت رثكأو بلطتي فاصنإلا نإف ةبيطلاب وأ ثبخلاب كلاعفأ ىلع مكحأ نأب اًبلاطم يمامأ رفوتملا كاشلا يأ صلاخلا يميداكألا كاشلا نأب فرتعأو .قرطلا لضفأب اهريسفتب موقأ نأ ينم رشبلا رشعم نحن اننإف .سيدقتلا وأ ىوقتلاب رثأتي نل ةيرشب تامامتها يأ نم ررحتملا يدوجولا مامتهالا اذهانم بلطتيو .ةيناسنإلا انتايح يف انحاجن ةرورضيب دئاز مامتها انيدل 236

اًلدعو ةمحر رثكأ نوكن امك امامت ةهلآلا روضح يف اًعرو رثكأو ءايقتأ نوكن نأ يعقاولا امهيدل نورفيطوأو .امهتباجإ ىلع قفاوأ يننإف ةرواحملا هذه يف ةحضاو تناك ةيلمع ةيناسنإ تامامتها هنأ ىلع اهتديق يتلا ةيلمعلا ةيناسنإلا تامامتهالا يسفنب تديقت اذإ اًمامت امهعم قفتأو ول امك اهلاوحأ نيسحتل اهتمدخل فدهت نأ نكمي ال ىوقتلا نإف ةهلآ كانه تناك اذإ .ةمدخلا هذهل ةسام ةجاح يف تناك اهمدقن يتلا ةمدخلا تسيلف .اًديدحتو ةقد رثكأ هتباجإ لعجي نأ نوكت دق اهنإ ركفي ام نأ ودبيو اًمداخ نوكت نأبو حيسملا ةرابع دعت اميرو . نإف نيثدحملا ءارقلل اًبذج رثكأ ةروص هللا لافطأ انرابتعاب كلسن نأب ؟لبجلا ةظعوم# يف .لفطلاو دبعلا يتروصب هبشأ هلل ةعاطلا ةلأسم ريثك هنأ ىلع ليلد ةيدوبعلاب ىوقتلا هريسفت يف اكولس ام هلإ كلسي نيح :يلاتلا ريسفتلا نيرسفم انفصوب حرتقن نأ نكميو .نايسنلا اًديفم نوكأ حجانلا يهلإلا لعفلا اذه يف يتعاط مهست نيح اذل .اًعفان نوكي هنإف احجان نإف .اهتئيه نم نسحتو اهل عفنلا ققحت ةهلآلل يتمدخ نوكت يلاتلابو .هلل )اًنواعم( دبال اذل .اهديفت وأ ةهلآلا عفنت نأ نكمب ال انتمدخ نأ ىلع وتلل قفاو دق صنلا عم هقاستا نم مغرلا ىلع نورفبطوأ ريسفتلا اذه روصي .هقافتا يسن دق نوكي نأ صنلا عم قستي ليدب ريسفت دجوي نأ نكمملا نم هنإف .اًيبغ هربتعي وأ ةنورفيطوأ .ةفصلا هذه هنع يفنيو هنأ ينعي كلذ نإف اححجان اكولس ام هلإ كلسي امنيأ هنأ "نورفيطوأ » ريسفتلا نيبي .صقان رمآلا هلإلا اذه نأ ينعت هلإ يأل ةعاط يأ نأ نيبي امنإو .طقف يبغ نأ ةشهدلل ةريثملا رومألا نم نوكي دقو .لماكلا هلإلا كلسي نأ ليحتسملا نم نأ لعفلاب .اهضقانت وأ طشنلا لماكلا نئاكلا ةركف قاستا مدع نيبت نأ ةلوهسب عيطتست 237

كلسي امبر .مهتئيه نيسحت وأ ةعفنم قيقحتل يعسلا نود ءابآلا وأ ديسلا ةجاحلا ةيبلت عفادب نوكلسي ال يأ :مهتجاح عابشإل هيف نودعتسي اًرح اًكولس سانلا سيلو عاتمتسالا لجأ نم قابسلا يف درف كراشي دقف .ةيرحلاب روعشلا درجمل امنإو عفادب سيلو اناجم ضيرملا بيبطلا جلاعي دقو .ةزئاجلا وأ لاملا ىلع لوصحلا عفادب تارتف مظعم كلسن نأ اًرشب انرابتعاب انردق نأ ودبي كلذ عمو .رجألا ىلع لوصحلا روصن نأ اًرشب انرابتعاب انل قحي ال اذل ..ةرح ةروصب سيلو ةرورضلل اّمذو اهلك وأ انتايح ةداسلاو ءابآلا انرمأي امك اننورمأي نيح مهيدل ةجاح نوعبشي مهنأ وأ انلاح ىلع ةهلآلا .)رحلا لعفلاو ديرملا وأ جاتحملا لعفلا نيب ةقرفتلل رشع ثلاثلا لصفلا رظنا( نود رمآلا رماوأ دحأ لفطلا وأ دبعلا اهيف عيطي يتلاو تالاحلا ضعب اضيأ دجوت لافطألاو دبعلا نم ىرخأ تالاح يف رمآلا بلطي دقو .رمألا اذهل عفن وأ ةدئاف قيقحت ال رمألا ةعاط نإف .ةمدخلا هذه نم هسفنل ةنيعم ةحلصم قيقحتل ىعسي هنأل ءايمعلا ةعاطلا لويخلا بيردتب انايحأ سانلا موقي .اهعابشإ ديري ةقبسم ةجاح هيدل رمآلا نوكي نأ ينعت اًذلاو لّيخت .ءيشلا سفن ةداسلاو ءابآلا لعفي دقو .لباقم نودو طقف ةعتملل بالكلاو كسميو هسفنب اهيف مكحتلاو ةبرعلا ةدايق ىلع ةردقلا هيدلو ةعتملل قابسلا يف كراشي نأ هنبا لاؤس نم فدهي هنأ ضرتفاو .ماجللاب كاسمإلاو اهدايق هنبا نم بلطي مث ماجللا جلاعملا بيبطلا لأسي امبر كلذك .هبيردتب موقي وأ ةعتملا هحنمي نأ يأ اًديفم اًئيش مدقي ةدعاسملل ةجاحلا ببسب كلذ لعفي الو .اهفصي وأ هضيرم ةلاح هل صخشي نأب اًدبع .الثم هبّردي نأك دبعلل عفان ءيش ميدقتب موقيل امنإو انتقالع نأ روصتي نيح هسفن عم ضقانتي فدهي ال ّيقتلا نأ ىلع بردملا بردي وأ ضيرملا بيبطلا جلاعي امك اهتئيه نيسحت وأ ةهلآلا عمن هاوقت نم طارقس لوق يف ةبارغ دجي وأ .اهنم اًلضفو ةبه الإ هب رعشن يذلا ريخلا سيلو درف لكل حضاو ةهلآلا انل همدقت ام نإ ةمدخ اهنأب ةهلآلل ٌّىقتلا اهمدقي يتلا ةمدخلا ةقالعلاو اهيفرط عضو بلقي نيرمآلا وأ نيبردملاب انتقالع يف تاناويحلا لثم انلعجت اناوقت نأب هلوق ىهتتيو ءامهنيب 238

ضارتعالا ليلحتلا اذه لثم لطبي اذكهو .ةجاحلا قطنم نم سيلو ةيرحب نوكلسي نيذلا .اًفصنم سيلو يرورض ريغ هرابتعاب يف الثم ةراهم رمألا ةعاط بلطتت ةظفاحملاب ماجللا كاسمإ ةراهم فدهتو .ضيرملا صيخشتب وأ ماجللاب كاسمإلا لثم دوجو نود ةعاطلا بلطتتو لب .ضرملا ةفرعمل صيخشتلا ةراهمو هاجتالا ىلع ءافشلاو ٌرماوألا ةفرعمك ءايشألا هذه لثمل لقألا ىلع ةيلوأ ةفرعم ىلإ ةراهملا هذه يذلا فدهلا ام انمدختست نيح ةهلآلا هققحت دق يذلا فدهلا ام ؛؟هقيقحتل ةمدخلا هذه ىعست 13186-11). ءايشألا نم ديدعلا ةهلآلا ققحت :ىلوألا .امهل ةميق ال نيتباجإ ؛نورفيطوأ .كلذ ىلع قفاوي مل طارقس نإف .كلذ ىلع ّيقت لك قفاوي دقو .ةفرح بحاص لكو اذإ :نيرخأ زم ةلاؤس زاركت فو نوحالفلا ققحيو .كراعملا يف رصنلا قيقحت ىوعدب ةعئار ءايشأ نوققحي ةداقلا ناك اهقيقحتل ىعسن يتلا ةهلآلا ىوعد امف ءضرألا نم ماعطلا مادختسا ىوعدب ةبيط ًءايشأ ءايشألا نأب ةيناثلا "نورفيطوأ 146). لثم ةباجإلا هذه فصتتو .ةيناثلا ةباجإلا هذهب هتعانق مدع يف اضيأ اًقحم طارقس دعيو نإف ةداق وأ تالارنج ةهلآلا تناك نإف .اهل ةميق الو غراف وغل اهنأب ةقباسلا ةباجإلا تناك نإو .رصنلا قيقحت ىوعدب ةكرعملا يف مهعم ةكراشملاب نوكت مهتاضرم بسك كلذ لك لوق نكميو .ءاذغلا جاتنإل مهعم لمعلاب نوكي مهءاضرإ نإف نيحالفلا لثم فصتتو .ىوقتلا ىنعم نع اًئيش ةباجإلا كلت مدقت ال يلاتلابو .ىرخأ ةفرح يأل ةبسنلاب .ناتلشافو امهل ةميق ال امهنأب ىوقتلا نأب لوقلاك طارقس اهحرطي يتلا ةلئسألا هذهل ىرخألا تاباجإلا ضعب دجوت نيتقباسلا نيتباجإلا لثم اهل ىنعم ال اًضيأ دعت اهنإف .هتعاطو هديجمتو هللا ةبحمل فدهت ةيفيك ةفرعمب متت هتعاطو هسيدقتو هديجمتو هتبحم نإف .الازج هللا ناك اذإف .ةهفاتو 239

هتنواعم ةيفيكب متت اًحالف ناك نإو .اهدوقي يتلا برحلا يف رصنلا قيقحت ىلع هتنواعم .ءيش ىلإ يدؤت نل هسيدقتو هديجمتو هتبحمب » .باسحلا مويل هريسفت يف طارقس لاؤس نع ةباجإلل اًجذومن حيسملا مدق ديجملا هشرع ىلع سلجيو ؛هلوح نم ةكئالملا عمجتتو .هدجم هللا نبا يتأي نيح عضي .زعاملا نع فارخلا يعارلا قرفي امك اهنيب قرفي .همامأ بوعشلا لك عمجتتو .هراسي ىلع زعاملاو هنيمي ىلع فارخلا مكل ةدعملا ةكلمملا اوثراوتو .يبأ مهكراب نم اياولاعت( هنيمي هيلع نمل كلملا لوقيا » 2. كل انمدقو كانيقسأف انآمظ وأ كانمعطأو اعئاج تنك ىتم يديس انيجس وأ اضيرم كانيأر ىتمو ؟كانوسكف اًيراعو 4. دحأل هومتمدق نيح يل كلذ لك متمدق دقل .ءقدصب مكل لوقأ .هنأش ناك امهم يتوخإ تددعأ يذلا يدبألا ميحجلا ىلإ نيعالملا اهيأ اوبهذا يل اومدقت مل( ينوقست ملو انآمظو ملو انيجسو اًضيرمو ». وأ اًضيرم وأ اًيراع وأ اًبيرغ وأ انآمظ وأ اًعئاج ديسلا اهيأ كانيأر ىتم 0. ءالؤه بهذيو 25-31-46 8/1316). 210