سقراط

دعب ههجو ةيرعتب طارقس ماق .يرقفلا هدومع نم ىلفسلا ةقطنملاب هساسحإ دقفي أدب ةبجوب نيدن اننأل نّيدلا عفدت نأ سنت ال ؛وتيرك ؟طارقس اي هلوق دوت رخآ ءيش كانه له لجرلا فشك نيحو .ةريصق ةرتف دعب ةطيسب ةكرح كرحتو .لاؤسلا نع بجي مل همفو هينيع قالغإب كلذ دهاش نيح 1170-118814). توملاو للشلا ةلاحل ةقيقدلا ليصافتلا ببسب يفطاعلاو يبدألا ريثأتلا ةميق دادزت مظعم ةيانعو ةقدب ةقيقدلا تاليصفتلل ضرع درجم هنأ ىلع فصولا اذه لوبقل ىمادقلا ءارقلا تراثأ دق رشع عباسلا نرقلا يف ةيبطلا تاساردلا نإف ةيبطلا قئاقحلاب اهديكأت نكمي ال هنأو دي ىلع ‏١١٠٠ ماع يف الإ كوكشلا هذه ددبتت مل فشتكا يذلا عونلا هبشت تابنلا سفن نم مومسلا نم ىرخألا عاونألا نم ديدعلا كانه نأ ملاعلا فصتتو - ىقمحلا تابن مساب فورعملا ناركوشلاو يئاملا ناركوشلاك طارقس هلوانت عون امنيب - يظحللا عيرسلا توملا ببست اهنإف ةيمسلا ةجردو رهظملا ثيح نم هتافص دوجو ىلإ يدؤي ذإ ءاّعيمج عاونألا هذه نع فلتخي طارقس هلوانت يذلا دسجلا فارطأ يف دعاصتملا يجيردتلا للشلاو ءيطبلا توملا ببست ةيولق ضامحأ ."”نوطالفأ اهفصو يتلا ةروصلاب ةقد الإ .رومألا هذه لثم ةحص نم تبثتلا ىلع انيدل ةلدألا رفوت مدع نم مغرلا ىلع طارقس تاملكل هليجست يف اًقيقد ناك هنأ دكؤت هيلتو طارقس لاب لغشي يذلا نيدلا ام ؟تاملكلا هذه ىنعم ام نآلا لاؤسلا ؟هعفد ةرورض ىلع ةريخألا هتاملك يف صخيو 1) 8 0 (2) اناعص هت لموت طاقم 2062

ضرملا نم هئافش دعب ضيرملا ميدقت ةرورض ةميدقلا ةينانويلا سوقطلا نم ناك هنأ ىلإ ديدحتلاب ؟ ناك اذامف .اًعيمج اوفش دق مهنأو توملا ةظحل نم هئاقدصأ نم نيرضاحلا عم ىناع دق ؟ّيفشو هنم ىناع وأ طارقس هيف ركف يذلا ضرملا يدمرسلا ضرملا -؟ لبق لقألا ىلع ماع ةثامسمخ ىلإ دوعت تالؤاستلا هذه نع ةباجإ وأ اًدر هشتين مدقي نأ طارقس دقتعا .!ةليوط ةرتف هنم يناعت اًضرم الإ ةايحلا تسيلف ةطارقس هنأ ىلع- ةهلآلا هب رمأت مل نإ -راحتنالل رظنو .ضرم هنأب يدسجلا دوجولا وأ دسجتلا تناك ةقيقح »» صنلل هليلحت يف انيمأ نكي مل صنلا يف طارقس لوقي امنيب .؛سوبيلكسأل ناك توملا نأل صنلل هليلحت يف ؛هشتينا لدب دقف .سوبيلكسأل نيدلاب هدحو طارقس نيديو .طقف طارقسل ىندأ وأ نيسوق باق ةرواحم يف طارقس نأ انظحال اذإ صنلل نيمأ ليلحت ىلع لصحن نأ عيطتسن ءايشألا عم ناسنإ اهنم يناعي نأ نكمي يتلا ةيرشبلا ضارمأ أوسأ نيب دححو دق نأ حوضوب هتياور يف هنم اوفش دق مهنإف ةشقانملا لاوط ضرملا اذه سفن نم نوناعي اوأدب نيرخآلاو ؛وتيرك .اهتياهن يف يتلا ضارمألا أوسأ نم دعت ريكفتلا هتيهاركو لقعلا يف ةقثلا مدع نأ طارقس ربتعي ْ :لوقي .سفنلا بيصت نأ نكمي ». 2063

؟دصقت ةلاح يأ :نوديف هلأسي ةاناعملا نم أوسأ وهام كانه سيلف 89) 23(7. يسفنلا توملا عاونأ أوسأل اضارعأ الإ لقعلا يف ةقثلا مدعو ركفلا ةيهارك تسيل 8961-2). هيف متي يذلا سقطلا ىلإ اريشم بوبحملا قيدصلا تومب ءانفلا اذه طارقس نراقي ىتح طارقس هقيدص توم دعب .يسفنلا ءانفلا اذه ءوس ىدم ؛نوديفلا نيبي 6. ». 4. .؛؟دصقت اذام .ىرخأ ةرم هءايحإ عطتسن ملو ركفلا تام اذإ ادغ تنأ هصقتو مويلا يرعش صقأ درلاو يراصتتنا دعب الإ ومني هكرتأو يرعش يبرأ الأ 'زفيجرأ 8964). قيدصلا نادقف نم ىتأتي ال ديدشلا نزحلا نأ ةنراقملا ةقيرط مادختساب طارقس نيبي ناسنإلا ميدقتل ببس كانه سيل ةلوقملا هذه قفو .هئانفو ركفلا نادقف نم امنإو هتومو :هنم ءاقشلاو ركفلا ةيهارك ضرم نم يفاعتلا نم ىوقأ ؛سوبيلكسأل دقتعيو .اهدارفأ يف ةقثلا مدعو ةيرشبلا ةيهارك لثامت ركفلا ةيهارك نإ ::طارقس ضرعتيو ءاقتنا وأ دقن نود هءاقدصأ درفلا لبقي نيح روطتتو ومنت رشبلل ةيهاركلا هذه نأ :هتيهاركو ركفلا نم روفنلا ثدحي اذكهو ىنعمب ينانويلا مسالا ةمجرت نكمي هنإف ». 204

اهتحص يف هنم اًنظ هراكفأ ضعب يف ريكفتلا ةراهم مهصقنت نم ضعب قثي نيح - ةددعتم تارم فقوملا اذه رركتيو .ةئطاخ اهنأ ةزيجو ةرتف دعب فشتكيو .اهتقدصو ىردتأ - نيرخآلا ةضراعم لجأ نم طقف ةلداجملا يف اليوط اًنقو نوضقي نم ىدل ةصاخ نوديحولا مهنأو ءرخآ ناسنإ يأ نم مكحأ مهنأ داقتعالل مهب رمألا يهتني ؟ثدحي اذام متي وأ هتشقانم متت عوضوم يأ يف نمآو نومضم ءيش كانه سيل هنأ اوفشتكا نيذلا املاط ءاردزالا ىلع اثعابو - راكفألا ضعب ةمالسو ةحيحصلا رومألا ضعب فاشتكا ةيناكمإ ضارتفا ىلع - مهنأ 9065-07). 2"7. وأ ةمالس ال هنأب انسوفن يف وأ انلخاد يف فرتعن الأو .ةباصإلا نم نصحتن انعد نآلا ضرملا اذهب نوباصم اننأ ضرتفن نأ انيلع امنإو .ةشقانملاو راوحلا يف ةدئاف اذهل ةبسنلاب )ةفرعملا نع ثحبأ( نآلا فسلفتأ ال يننأ ىشخأ ذإ .ةبيط ةلاح يف انسلو ريغ لثم )تاملكلل ةكرعم بسكل ىعسأ( بسكملل ىعسأ امنإو تاذلاب عوضوملا 900-9-9133). لتاقملا 8963-4). روفنلا ضرمل ةيمارد ةروصب هابتنالا بذجل » » ؟سايميس هتكرت يذلا يسفنلا رثألا ؟نوديف مغلاب اًعيمج انرعش دقل .)مجرتملا( .)تال 5» . 265

ةعانق ىلع اّنك دقف .)دعب اميف اًضعب ضعبل انك امك( امهثيدح عامس دعب ضرملاو ةجيتنلا يف كشلا نم طقف جعزنن ال نآلا انحبصأو .حورلا دولخ نع قباسلا ثيدحلاب نيلهؤم انسل له( دعب اميف اهيلإ لصوتن دق يتلا جئاتنلا يف اضيأ امنإو اهيلإ انلصوت يتلا لخدتي .)؟ ريغتمو مهفلا ىلع اًيصعتسم هتاذ عوضوملا نأ مأ ؟جئاتنلا ىلع مكحلل موجهلا اًددشم ابيرقت ةرواحملا فصتنم يف يأ ةظحللا هذه يف راوحلا يف ؟سيتارك ' .؟”ريكفتلا نم روفنلا ضرم ىلع ةيمارد ةروصب ام دعب ةركف يلاب ىلع تأرط دقل !هب مترعش ام سفنب رعشأ .نوديف اي لحم نآلا تتابو ةعنقم اًراكفأ تناك ؟ةيناث انراكفأ يف قثن نأ نكميأ هب لوقت ام تعمس 8808-03). نم روفنلا ضرمب ةباصإلا ضارعأل ةيادب نونظلا وأ فواخملا هذه لثم روهظ دعُي .طارقس اهفصو امك ركفلا حورلا دولخ تابثإ ةلأسم هتبغر نم الدب دولخلا تابثإ يف طارقس حاجن يف بغري لوقي .كلذ دعب ةصقلا يف ثدح ام ةفرعمل اًزيمتو اًقاتشم ودبي .ةفرعملا يف ةيفسلفلا 8808-9). ضرف نم نيرضاحلا جلاعي أدب يف الإ هتمظعب رعشأ مل يننإف اًمئاد ؛طارقسب يباجعإ راثأ ام نإف ءلاؤسلا نع ةزهاج ةباجإ هيدل نوكت نأ اًعقوتم ناك امبر .ةظحللا هذه 4. (8864-8925). هسفن اهب داعأ دق ةيركفلا تايلمعلا ةبحمو ءريكفتلا يف مهتقث هئاقدصأ ضعبل لقألا ىلع ةيمارد ةروصب ةروص لئثم روصلا دوجو تابثإ يف ». 266

اوناك يتلا ةصاخلا ةجيتنلا يف مهتقث اضيأ داعأ امك .اًيئاسنإ اطاشن اهرابتعاب ةماع ةروصب باستكا نم هؤاقدصأ نكمتو .ةدلاخ ةيدرفلا انسوفن نم سفن لك نأب اهيلإ اولصوت دق روفنلا ضرم بابسأل طارقس حيضوت نأ ربتعأو .ججحلل ميلسلا يدقنلا كولسلا ةربخ .هيعوو ةديج ةحصب هعتمت ىلع ةلالد ريكفتلا نم سيل# :لوقي .اهب قثيو ركفي مل ىدل ناك اذإ هب حيرصتلل بسانم تقو كلذف .هلوقي ءيش وأ ضارتعا رخآ درف يأ وأ ؟سايمجيساا ةيلمعل ةدوعلا بذجتل ةقيرط لضفأ يدقنلا هكولس ريوطت ناك .لبقتسملا يف ريكفتلا نم روفنلا ضارتعا يدل سيل كلذك ةيناسنإلا ةدارإلا فنعل يكاردإو عوضوملا ةعس نإف .راكفألا هذه ىلع يبناج نم اضيأ 10708-53). .ريكفتلا يف هتقث ىدم حضويو .اًحيحص افقوم اضيأ يدقنلا ؛طارقسا فقوم ربتعيو عوضوملا ةماخضل ةبسنلاب ةقفاوملا تمت يتلا ةجيتنلل ةدقان ةثلاث ةطقن امهيلع فيضيو .ةيناسنإلا ةدارإلا فعضو امنإو حيضوتلا نم ديزملو صحف ةداعإ ىلإ اضيأ ريكفتلا اهنم قلطني يتلا تامدقملا جاتحت ام اذإ كنأ دقتعأو .لوبقلاب ةريدج اهنأو اهتحص ىلع نيرخآلاو كديكأت نم مغرلا ىلع عبتتو .ةيركفلا تايلمعلا هاجتا ددحت نأ عيطتست ةقيقد ةروصب تامدقملا هذه تصحف نيح الإ كثحب يهتني نلو .هعبتتيو هيف ريسي نأ ناسنإ يأل نكمي يذلا هرايتو ركفلا راسم ةدارإلا فعضب تسيل راوحلا اهنم قلطني يتلا تامدقملاو راكفألا نأو ؛.عوضوملا ةماخض مامأ ةيناسنإلا يهتني نل يناسنإلا ثحبلا نأ ينعي ةريخألا ةرابعلا هذه ريسفت نإف ءأطخلا نم ةموصعم ْ ْ .ةماخضلا وأ مجحلا اذهب رخآ عوضوم يأ وأ عوضوملا اذه يف اًدبأ 267

رظن ةهبجو نم لقألا ىلع ريكفتلا نم روفنلا ضرم نم اًمامت فشي مل وتيرك نع هلاؤس نم الدب( هنفد ةيفيك نع هتوم ةظحل وند برق ةلماك ةقث هراكفأ يف قثي مل هنأ طارقس كردأ )هليحر دعب هنم ىقبت يذلا دسجلا نفد ةيفيك ةقفاوملا ضرتفي راكفألا لوبق نأ 11505). لاؤس هيجوت ىلإ ريكفتلا نم روفنلا ةلاح نم ةوتيرك# ةاناعم رارمتسا ةلأسم ينعفدت ةلاحلا هذه نم وأ ضرملا نم اعيمج مهافش دق طارقس نأب هلوق نع ؟ريكفتلا نم روفنلا ةلأسم نم وتيرك ادع ام نيرضاحلا لك طارقس ىفش له ةيحضألا ميدقت نيرضاحلا نم هريغ دحأ نم سيلو هنم بلط اذاملف هافش دق نكي مل نإو ةجلاعم ةيفيكب هشهدأ دق تناك .ةئاملاب ةئام اًعيمج مهئافش ىلع ةردقلا هيدل نأب اًقالطإ عدي ملو نيرضاحلا ةيفاك ؟سبيس# و ؟سايمجيسلوا هل - وتيرك لمشت مل نإو - ةيفسلفلا لبق طارقس هب بلاط يذلا مازتلالا يأ ؛سوبيلكسأ تابغر ذيفنتي عقاولا يف اًيامع مزلملا ؛وتيرك ميدقت رخآ درف يأ نم سيلو هنم بلطي نأ طارقس ىلع ضرفت ديلاقتلا نإف ءطارقس لاز ام هسفن ؛وتيرك .ريكفتلا نم روفنلا ضرم نم يناعي ةجيتنلا -* تارواحملا يف وه امكو ةفسلفلل ءارقلا رظن تفل امنإو ةايحل ةمجرت وأ ةريسل ضرع درجم سيل وأ ةايحلا ةمجرت نأ هسفن تقولا يف فدهلا اذه دوجو ينعي الو .ةايحلل اًبولسأ اهرابتعاب ىزغم كاردإ يف ةوتيرك لثم ينتعفد دقو .نوديف ةرواحم مهفل ةمهم ةقيقد تاليصفت نع ةرابع طارقس راكفأ تاليصفت مضي صنلا نأ يف ةقثلا ىلإ ؛ةعجبلا ةينغأو ؛ناركوشلا مسا ليصافتلا هذه .يعادبإ يبدأ لايخ درجم سيلو ةقدلا ةياغ يف ةقيقد 268

ةمئاخلا ؟نوطالفأ مأ طارقس يتلاو باتكلا اذه يف اهريسفتب تمق يتلا تارقفلا هذه لكل يفسلفلا نومضملا رودي » - ةيروهمجلا نم لوألا باتكلاو ةماعلا تاعوضوملا ةيفسلفلا جئاتنلا ضعب معدتو تارواحملا ضعب دجوت امك.)رشع سماخلا لصفلا رظنا( يناسنإلا لامكلاب ةقلعتملا ذختتو ,ىرخألا تاعوضوملا يف مهستو هسفن يِلّوألا مامتهالا اذه لوانتت يتلا ىرخألا .ربكألاو رغصألا سابيهو يفسلفلا همامتها ةيواز نم هئارآو نوطالفأ ةفسلفل نيسرادلا نأ برغتسملا نم سيلو .)(ةدحاو ةلس يف تارواحملا هذه لك نومضي لوألا :رظنا تاعوضوملا هذه نولوانتي نيذلا ني نيسرادلا ةعومجم نيب ةئراقملا نع ديزملا ةفرعمل )( معطوب ةومعوب ةعملعالا ةصل اتع تههلنعأ ه ةركبملا بتكلا نم تارواحملا هذه لثم لعجت يتلا تاقينصتلاو تاميسقتلا ضعب نيسرادلا ضعب عضيو - .هفسلفت لحارم ةيادب يف اهبتك يتلاو نوطالفأل عاو ريغ بتاكلا نوكي ال يتلاو .فورحلا ةباتك يف بتاكلا ةقيرط ةفرعم ىلع ةباتكلا بولسأ ةسارد ملع دمتعي - موقيو .ىرخألا فورحلاب هتقالعو ةيئانويلا ةغللا يف الثم )( فرح ةباتك ةقيرط ةسارد اثم نكميف .قالطإلا ىلع يفسلفلا اهنومضم قفو سيلو فورحلا ةباتك ةقيرط قفو تارواحملا عيمجتب ةيئاصحإلا تاساردلا هذه باحصأ طارقس اهيف كراش يتلا تارواحملا لصف يف تلشف دق تاساردلا هذه نأ ىرخخأ ةهج نم ظحاليو . .اهتاعوضومو زيبمتلا يف رضاحلا تقولا يف اضيأ ملعلا اذه لشف امك. نوطالقأل .زيبمتلا اذه لثم دوجو راكنإ يف ىتح وأ ةيطارقسلا ريغو ةيطارقسلا تارواحملا ضعب نيب 269

تارواحملاب تنروق ام اذإ نومضملا ثيح نم ةيطارقس ريغ ؛نوديف تسيلو ةيقيزيفاتيم تاعوضومل ةلوانتم طارقس ةيصخش ةرواحملا ضرعت ذإ .ىرخألا .ةيناسنإلا حورلا دولخ تابثإ لوح ةيلاوتملا ججحلا نم ةعومجم مدقت ثيح .ةيقالخأ موهفم يف ثدح يذلا رييغتلل اًيقيزيفاتيم اًريسفت ةرواحملا نم ريخألا ءزجلا بلطتيو لوطلا ريغتلل ةفاضإلاب شاقنلا بولسأ يف اًريغت كانه نأ ظحالي امك وأ لاؤسب هئاهتنا نم الدب ةتباث ةيباجيإ ةركفب ثيدحلا يهتنيو .عوضوملا يف ثدح يذلا ةصق ةلصاوم ىلع مزعلاو لهجلاب فارتعالاب هثيدح ماتخ نم الدب توملا دعب سفنلا ةلحر نع نم ةعومجم هسفن تقولا يف اًدكؤمو اًريخأو اهرابتعاب اهتءارق نم الدب مهفلا ةصيوع ةيبدأ ةعطق اهنأ ىلع ةرواحملا ةءارق امئاد متت .لعفلاب تثدح ةيرظن ةشقانمل لصألا قبط ةخسن وطسرأ دنع طارقس ةروص ‏١- تارواحملاو )ىرخألا ةديدعلا تارواحملا نيب نم( ؟نوديف# ةرواحم انل رّوصت امنيب ججحلا ضعب ةوطسرأ# انل مدقي » نوطالفأ ءارآل اًضرع الإ ىرخألا تارواحملا لك نيب نم ؛نوديف .هرظن ةهجولو هسفن لثم روصلا نأب هداقتعال نوديف ةرواحم يف نوطالفأ ةهج نم وطسرأ اقيزيفاتيم دقتنت )يفتخيو رهظيو انل ثدحي يذلا لوطلا( ريغتلا ملاع يف روصلا نع فلتخت )هتاذ يف لوطلا( اًدقان ؛اقيزيفاتيملا اهتاذ يف روصلا بسنيو .اًيطارقس سيلو ينوطالفأ أطخ )نوديف ةرواحم يفامك .رمتسم رّيغت ةلاح يف هارن يذلا ملاعلا نأ هداقتعال نوطالفأل أطخلا اذه 200

)طارقس ؛طارقس كلذك .ةيطارقسلا تارواحملا مساب هتيّمسأ يذلا يفسلفلا نومضملا عم ريبك دح ىلإ ةقستم بسني ةبيط ةايح ايحي نأ ةيفيكب ناسنإلا لهجب ؤبنتلا نوطالفأل هباتك بسنيو » تاليلحتلا طارقس نع ؛ةيخاموقينلا قالخألا 1145022-31,1147613). قيقحت يف ةفرعملا نأش عفر يف نم ينالقعلا بناجلا الهاجتم ةفرعملا ىلإ لامكلا اذه طامنأ لك هدرو يناسنإلا لامكلا 121653 يتلاو ». يتلا تارواحملا نأ ةحص هب تبثن رايعم انيدل حصي هتاليلحت يف ؛وطسرأ تارواحملا انل مدقت امنيب .طارقس سيلو نوطالفأ ءارآ ىرخألا دعب ؟نوطالفأ امك بسنيو .اًماع نيرشعلا ةبارق اهب ثكمو .طارقس ةافو نم ةنس نيثالثو تس وحن كلذ عمو .باتكلا اذه يف اهتمدق يتلا كلت عم اًمامت قستت ةديدع ءارآ طارقسل انظحال .هئارآ نم ريثك هتافو ءطارقس ركف نم ريثكلا عي مل وطسرأ نأ ظحالي » نم ةرواحم يثأ رشت مل لب .اهتظحالمل اًقفو ةيفرعملا عورفلا نم عرف ةعاجشلا نأ ىلإ ةيطارقسلا تارواحملا لقتني ةيطارقسلا تارواحملا يف لالدتسالا ناك .اًمامت كلذ فالخ ىلع ةلأسملا تءاج 211

نيلصفلا رظنا( ةفرعملا عورف نم اًعرف اهرابتعا ىلإ ابّيط اًئيش ةعاجشلا نوك نم اًمئاد نأب لوقلا يخيراتلا طارقسل كلذ عمو ةفرعملا دحاو عرفل تالامكلا لك رارمتساب درت ةيطارقسلا تارواحملا نأ اًمئاد ظحالن .ةيناسنإلا ةداعسلاب ةفرعملا ىلإ يأ .ةينوطالفألا ةيميداكألا يف الوادتم ناك اهلعج يتلا ةيصخشلا هتيصخش هبشت لاوحألا بيرغ لجر نع ةيهافش ثيداحأ رشتنتو ثيداحألا هذهب فرعي ؛وطسرأ مدع يف ةعئاشلاو ةميمنلا هبشي يهافشلا ثارتلا نأ ظحالي اًمئاد ثدحي امكو .ةيهافشلا .عوضوملل ةرشابملا ةيصخشلا ةظحالملا اهرفوت يتلا كلتك ةيحطسلا ؛وطسرأ ةرشابملا ةينوطالفألا تاظحالملا نع تارواحملا يف تدرو يتلا ليصافتلا عم اهضقانتو طقف لجس دق عم ةضيرعلا اهطوطخ يف قفتت اًمامت ةلقتسم ةداهش دعُت هتاباتك نإف ءيهافشلا ثارتلا اذه .يخيراتلا طارقس اهيلإ لصوت يتلا جئاتنلل اًريسفت اهرابتعابو نوطالفأل نورصاعملا -" باتك ريشي ريشيو ميلاعتلا لثم اهلثم اهيلع دامتعالا نكمي ال يتلاو هل ةلجسملا تارواحملا ضعبل اضيأ وطسرأل 987332-61). عيطتسن ال كلذ عمو .نوطالفأ تارواحم نم ةرواحم يأ يف رهظت امك تامولعم اهنإف دوجو لامتحا نم مغرلا ىلع طارقسل وأ نوطالفأل اَحرؤم هرابتعاب وطسرأ ةقد يف ةقثلا .نوطالفأ نيبو هنيب ةقيثو ةلص . نم ةيليصفتلا ةيخيراتلا ةقدلا وأ ةرشابملا ةلص دوجو ضارتفال ةجاح كانه تسيل نيح# ؛طارقساو 212

نئاسلا م ةلاقم ىلا لانج تناك ماكو ءامودكر ذقن سوير رمال اوط نك ةريثملا تارابعلا ضعب بسن يف اقحم ؛وطسرأ# ناك اذإ ام لوح ةرتفلا كلت يف ةراثملا ». نم دجن نأ عقوتملا نم اننإف .:طارقسل ةفرعم الإ سيل يناسنإلا لامكلا نأ هنإف كلت نع ةريثك ريراقتو لوبقل تمصلا اذه انعفدي .كلذ ىلع لدت ةراشإ يأ دجن مل ةميدقلا ةيركفلا تافالخلا ةينوطالفألا تارواحملا نع ةيطارقسلا ءارآلا نع نوطالفأ هبتك ام .اهل ةضقانم اهرابتعاب 1 ءارآ نع رّبعت دهشم نأ انكرت ام اذإ باتكلا اذه حضو دقل .)رشع سداسلا لصفلا( قيقد يخيرات ريوصت توملا جئاتنلا ىلع ةعئقم ةلدأ نامدقت هتارواحمو طارقس ججح نأ ؛روصلا ةيماردلا ليصافتلا تناك اذإ ام ةفرعم ىقبت .يخيراتلا طارقسل 'وطسرأ ال .ثادحألل اًقيقد اًريوصت مأ اًصلاخ اًيدبأ اًعادبإ تاراوحلاو ججحلا ةددعتملا ةليمجلا ينيقي ليلد يأ ؛نوديف اهعرتخيالو طارقس توم ليصافت روصي ناك نوطالفأ نأب داقتعالا ىلع طقف انعجشيامنإو 596 508600). .هقافر نم ديدعلا ىلإ فّرعتو ءتاونس رشع ةدمل لقألا ىلع طارقس نوطالفأ قفار نأ عيطتسن ءاًعارتخا وأ اًعادبإ سيلو ريوصت توملا دهشم نأب انداقتعا يف قثن امكو ججحلاو دهشمللو اماردلل ةيقطنملاو ةيسفنلا تاليصفتلا نأب ةجردلا سفنب اضيأ قثن نم وأ اًينوطالفأ اًعادبإ تسيلو اًضيأ ريوصت طارقس اهارجأ يتلا تاراوحلا يف ةدراولا دق .نرق عبر وحنب طارقس ةافو لبق دلو دق نوطالفأ نأ ةقيقح نم مغرلا ىلع .هعارتخا تانيمختلا هذه لثم تناك نئلو .هداليم قبسي نمز يف تارواحملا هذه نم اًريثك عضو ميلاعتو ةايح ةداع جسنت يتلا ليواقألاو تاداهشلا لثامت اهنإف 213

نم وه ام ىلإ بلصأ ةيضرأ لكشت وأ ؛حيسملا# وأ ةاتراهديس# وأ الثم ؟سويشفنوكا .ليواقألاو ةداهشلا كلت ةروص نوطالفأ تارواحم نم ةرواحم يأ انل تمدق له :نآلا لاؤسلا :راصتخاب .لاؤسلا نع ةحيحصلا ةباجإلا دحأ فرعي ال ؟هتفسلفو طارقس ةيصخش نع ةحيحص » كرديو ءبذكي دهاشلا نأ ةطرشلا لجر فرعي .اًقْنآ ةيراجلا ثادحألاو لب ثيدحلاو ال كلذ عمو .هتاشقانمو هئارآل حيحصلا لقنلا يف هبالطو هئالمز ةنامأ مدع ذاتسألا انتايح تتاب الإو اهفذحن وأ تاداهشلا لك اهيف ضفرن ةماع ةسايس عضن نأ عيطتسن نيب رحبن نأ - لاكشإلا اذهل الح انئش نإ - انيلع بجي .اهل ىنعم الو ةيواخو ةعيضو . يتلا جئاتنلا ىلإ الإ ىعسن الو .تاداهشلا لكل لماكلا ضفرلاو دقن نود ةدئازلا ةقثلا يف وطسرأ راشأ دقو .هتاذ يف صلاخ نيقي كانه نسيلو .تامدقملا نم اهيلع لصحن نوطالفأ نأ املاط كلذو .اهل ىئرُي ةلاح وأ ائيس ائيش نيقيلا ةجرد صقن دعُي ال ةوق يف امنإو ةيخيراتلا اهتيقادصم ةجرد يف تسيل ةيطارقسلا ةشقانملل ةيناسنإلا ةميقلا 210. امءارع ؟لدنأو ». 214

:روطس يف فلؤملا 1‏ - ) .انوزيرأ نثرون ةعماج يف ةفسلفلا ذاتسأ 4949(‏ :روطس يف مجرتملا يراصنألا دومحم دمحأ 981‏ . 1991. .ةيبرعلا ةيفسلفلا ةيعمجلا يف وضع - ةيرصملا ةيفسلفلا ةيعمجلا وضع هلو ايزاوج دنع نيدلا ةفسلف بناجلا .ةمجرتو ةفسلفلا حور ةينيدلا ةريصبلا رداصم ةقيقحلا ىنعم ءانبلا ةداعإ 1(‏ :روطس يف عجارملا .ةرهاقلا ةعماج - بادآلا ةيلك - غرفتم ريغ ذاتسأ - يف ةيبرعلا مالعإلا ةعوسومب وضعو .ةيردنكسإلا ةبتكم .ةيرصملا ةيفسلفلا ةيعمجلا ماع ريتركس - .ةيبرعلا ةيفسلفلا ةيعمجلا سيئر بئان - ىلإ .نرق فصن نم برقيام 215

قورافهيجو : يوغللا حيحصتلا ىفطصم نسحم :ينفلا فارشإلا