سقراط

.هعنص نمو هسفن طارقس عضو نم ةبحملل جذومنلا اذه نأ دكؤت اًريخ نوكي ال يذلا عفدي ئيسلا نأ هجذومنل يببس ريسفت وأ يف طارقس حرتقي » هرابتعاب دسجلاو ءرّيخلا وه ديفملا بطلاو ةلاح نيب ةقرفتلا يف طارقس رمتسيو هنإف ءاّجاتحم دسجلا حبصي يلاتلابو دسفي نيح ىرخأ ةلاح يف امنيب رشلا وأ ريخلاب فصتي ال هرابتعاب هعضو ىلع ظفاحي يأ اًئيسم حبصيو .ريغتي هعضو نإف جالعلا نم ديفتسي ال هلعجت ةجردل اًدسج ضرملا 217566-7). ةبوبحملا تاعوضوملاب ىمسي ام نيب قّرفي مل هجذومنل هضرع يف طارقس نأ ظحالي تاعوضوملل ةئالث جذامن يطعيو .ةيضرع ةفصب ةبوبحملا كلتو ةيرهوج ةروصب ». .مسلا عرجت يذلا هنبا جالعل هلمحت يتلا ةبرعلاو قايرتلا بألا بحي :يناثلا 2208). ةجاتحملا ةبحملا طمن ىلع قبطنت ةقرفتلا هذه نأب ةرشابم حرصي مل طارقس ناك نئلو نم طارقس جتنتسي .نيطمنلا ىلع اهقابظنا ىلإ ريشت اهبرض يتلا ةلثمألا نإف ةحناملاو ةلسلسلا هذه ءاهتنا ةرورض ةيضرع ةروصب ةبوبحملا تاعوضوملا نم ةلسلس دوجو 21901). ةروصب ةبوبحملا تاعوضوملا وأ نيطمنلا الك ىلع ةيداعلا ةغللا يف قلطن اننأب فرتعي جتنتسيو بوبحملا وه قحلا قيدصلا نأ ال اننأب لوقلا ىلإ ؟سايجروج# ةرواحم يف طارقس صلخي ةروصب ةمّيقلا ءايشألا نأ دقتعن امنإ .)يرهوجلا( وأ انلعجيو ءطقف ةيرهوج ةروصب ةمّيقلا تاعوضوملل ةقادصلاو ةبحملل انعفدت ةيرهوج نوكت ةضرع ةروصب ةبوبحملا تاعوضوملا نأ ركني نيح ريسفتلا اذه لثمي لوقن طارقس بيط هنأب فصتي ال نم 155

نإف ئيس ام ءيش دوجو ساسأ ىلع )هتاذل وأ( ةيرهوج ةروصب رّيخلا بحُي ئيس وأ .ريسفتلا اذه لثم رربت هتشقانم نأب لئاقلاو .هجذومنل طارقس هحرتقا يذلا لوألا ببسلل ةبسنلاب ةلكشم دجوت .ريخلا بحل ءوسلاب وأ ةيريخلاب فصتت ال يتلا ءايشألا عفدت وأ لعجت ةئيسلا ءايشألا . ضعب دجوت ‏(١) :ساسأ ىلع ىلعلا ريسفتلا اذه لثم حوضوو ةطاسبب طارقس ضفري .هبحي ءرملا هبغري ام دوجو ال ةئيسلا ءايشألا هذه دجوت مل نإف ةبحملا يف اًببس ةئيسلا ءايشألا تناك ام اذإ نأب لئاقلا ديدجلا طارقس حارتقال ةبحملل اًديدج الدعم اًجذومن طارقسل بسنأ كلذلو .)ريخلا بغرت( هبغرت اهنأل ريخلا بحت ةبيط وأ ةئيس تسيل يتلا ءايشألا نأب طارقس دعبتسي - بحلل لدعملا جذومنلا اذه هجاوت نأ نكمي ةلكشم اًضيأ كانه لظت امك يتلاو قيدصلا ريغو قيدصلا نيب ةبحم دوجو امهيلع بترتي امنيأ - لبق نم رهظ دق فصتي ال يذلا نأ لدعملا جذومنلل اًقبط هنأ ظحاليو .ةليحتسم ةجيتن طارقس اهربتعي لدعملا جذومنلا مدهي يذلا رمألا .قيدصلا ريغل اًقيدص نوكي ريرش وأ بيط هنأب 30, ةروصب هضرعي ناك امنإو ؛لدعملا هجذومن هجاوت يتلا ةلكشملا هذه طارقس رثي مل رابتعا ىلإ طارقس جاتحي يتلا ةقبسملا هضورف عم ةركفلا ضراعتت ال ىتح جذومنلا اذهل اقفو ةلدابتم ةبحملا هذه سفن ىلإ طارقس لصي نأ ةبارغ دجوت ال يريسفت قفو كلذل .ةشقانملا يف تدرو يبصلا دعي ذإ .يماردلا ىوتسملا ىلع ةجيتنلا هذهب مامتها دجوي كلذك .دعب اميف ةجيتنلا مهيف نمب هقاشع عم ةبحملا لدابتب اًمزلم قايسلا بسح وأ صنلا يف ءاج ام قفو سيسيل اجلا ينارتلا يرسل ىلع صحا هيك .بوبحملا سيلات وييه ودبي امك .ةشقانملا وأ ثحبلل يرظنلا .)مجرتملا( بيرغلا وأ انايحأ ودعلا ينعت نأ نكمي قيدصلا ريغ ‏(١) 156

ةبغرلا دعُت ال :يلي امك ةلدابتملا ةبحملا تابثإل طارقس اهعبتا يتلا ةماعلا ةطخلا تناك 0. .؛أ ةبغر دجوت امنيأ هنأب ةقادصلا دوجو ببسب ةبغرلا نأب ةلئاقلا هتمدقم نم طارقس قلطني نكمي امكو .نامرحلاب اًروعش وأ اًصقن ةبغرلا هذه ببس نوكي ةقادصو ةبحم يلاتلابو تسيلو ءاضيبلا ةكلملا يأ( طقف اهل يمتنت يتلا عطقلا نم جنرطشلا ةلواط ولخت نأ اهئاضعأ ريغ ناسنإ يأ نم سيل و اهئاضعأ نم ةرسألا مرحت نأ نكميو )بولقلا ةكلم امهعضبل نايمتني يأ ؛أ جاتحي يتلا ةيلاتلا ةجيتنلا ءامتنالا ةموظنم نم طارقس جتنتسي اذكهو ةلواطب صاخلا لثملا ناك ةرسألا دارفأب صاخلا لثملا امأ ءيصخشلا يليلحت نم حيضوتلل عضو يذلا جنرطشلا 7). .يبعشلا ريبعتلا يف ةهباشم ةفص نم اًقتشم ةيزيلجنإلا ةغللا يف ةرسألا مسا دعي كلذك .اننارقأ دحأ ناك ول امك هلماعن وأ انل يمتتي هنأ جذومن هجاوت يتلا ةصيوعلا ةلكشملا ىلع تحص ام اذإ لدابتملا بحلا ةجح يضقت .جذومنلا اذهل اًمفو اهفصأ نأ نكمُي يتلا ةرابعلا هسفن تقولا يف رربتو .لدعملا طارقس ةبحملاب بيجتست ريسفتو ةمئاقلا ةلداعملا سفن ىلع لصحن اننإف ناسنإلا ةداعسي ةفرعم هرابتعاب ريخلل ؟طارقسا ريغ كبحُي )ارّيخ( اميكح نوكت نيحف كتبحم نم مهيلع معي يذلا ريخلاو مهل كعفن ببسب )اًرارشأ وأ اًرايخأ اوسيل( ءامكحلا .)ةجاتحملا ةبحملاب ةديفملا ةعفنملاو ةحناملا ةبحملا لدبتست( ». 2157

ئراقلا ريثي دق .يديلقتلا ركفلا ةضراعم مامأ لدابتملا بحلا ةجح فعضت ضرتفنل . :نآلا اهتم ةحاورركذا )لصنلا اه: يف ذعب ام اهل سرغأ ىنعمب نومتني يلاتلابو صقنلا نوناعي اًرارشأ وأ اًرايخأ اوسيل نيذلا يأ نيجاتحملا نأ اولباقي نأ رايخألا ىلع بجي اذامل :نآلا لاؤسلا .هنوبحي يذلا ريخلا ىلإ يناعملا نم رايخألا ىدل امبر . .مهيلإ مهئامتنا درجمل اًرارشأ وأ اًرايخأ اوسيل نمل ةجاتحملا ةبحملا .جاتحملا ةجاح عابشإ درجم نم لضفأ اهب مايقلا نودوي ىرخأ ءايشأ تدجو دق امنإو .ضارتعالا اذه ىلع ةرشابمو ةحيرص ةباجإ ةلباقم ةيفيك ىلع سيلو طارقس قفتي .سيسيل عم ىلوألا هتشقانم يف هل ةرشابم ريغ ةباجإ مهتبحم نرلباقي ذإ .اًرارشأ وأ اًرايخأ اوسيل نيذلا اهنع ربعي يتلا جاتحملا ةبحمل رايخألا ربتعي ةيلوئسملا لمحت نأ يف لاؤسلا ةباجإ لثمتت يلاتلابو . .مهتايح نع ةيلوئسملا لمحتب رايخألل ةداعسلا ةيلوئسملا لّمحت ققحُي .اهلعفب رايخألا موقي يتلا ءايشألا لضفأ نم اننكمي :اهيناثو روعشلا انعفديو .دحأ ةدارإل عضخن الو ءاشن ام لعفن .انلاعفأ رايتخا نم ةداعسلاب روعشلا 21002-5). هذه ةحص رابتخال جاتحملا ةبحم طارقس اهب روص يتلا جذامنلا نم نيجذومن سردن ناعقي امهنأ ىلع ملعملاو بيبطلا نم لكل رظنُي .لهاجلاو ضيرملا ةلاح امهو ؛ةباجإلا عابشإب ناموقي ال يعقاولا ملاعلا يف امهنإف .لهاجلاو ضيرملا ىلإ ءامتنالا ةرئاد ّق وأ ضيرملا ةجاح نالباقي ال .يدام رجأ لباقم نالمعيو لهاجلا وأ ضيرملا ةجاح باسحو ةيداملا تاباسحلا نم عوني امنإو ةقادصلاو ةبحملاب وأ امهل ناسحإلاب لهاجلا رايخألا ناك اذإ ام ةفرعمل تالاحلا هذه لثم ريسفتل طارقس جاتحيو . ةراسخلاو بسكملا .)رشع ثلاثلاو رشع يداحلا نيلصفلا رظنا( اًرارحأو نيفوطعو نينسحم وه امل ةيبصلا مهف ىدمل رابتخاب ةبحملل هريسفت ريوطت دعب ةرواحملا طارقس منتخي ةروص ةيقطنملا ةروصلا هذه تذخأو .)دحاو لصأ نمو بيرق( بستنم وه امو اًيمتنم )أ( امإ لئادبلا نيب رايتخالا ىلع موقي يذلا لصفلا ىلع مئاقلا فذحلل ثالث تايلمع . ىلع لدتسُيو .يقبتملا رخآلا فرطلا ةحص 158

ىلوألا لصفلا ةيلمع -؟ لثامتم وه امو بستنم وه ام نيب ‏)١ب( دجوي ال وأ ‏١) أ( قرف دجوي نأ امإ حبصي حص اذإ هنأ ساسأ ىلع ‏)١ب( ليدبلا طارقس دعبتسي هل ةميق الو الشاف اًجذومن دعُيو .ضقانتلا نم عون ثدحيو .الئامتم بستنملا 6 2220). ةيناثلا لصفلا ةيلمع ابستنم رّيخلا نوكي وأ ‏)؟١( دحأل بستنم ريغ ريرشلاو لكلل اًبستنم رّيخلا نوكي نأ امإ سيل نم ىلإ طقف اًريرش وأ اًريخ سيل نم بسنتيو ؛طقف رارشألل ريرشلاو طقف نيرّيخلل 22263-7) (23. لبقنو .ريرشلا قداصي ريرشلا لعجنو ةثلاثلا لصفلا ةيلمع دحأل ريرشلا بستني الو لكلل بستتي ريخلا نأ 22205-6). هضفر قبس يذلا جذومنلاب مهركذو ةيبصلا هراتخا يذلا 22207-8). داعبتسالاو لصفلا تايلمعل ثالثلا تامدقملا هذه نم ةجيتن يأ طارقس جتنتسي مل عطتسي مل درجم ةشقانملا هذه تناك كلذ عمو .ةريحلا يف عوقولاب رمألا ىهتناو ةباجإلا ةيبصلا :ثالثلا تايلمعلا هذه ىلع ةبترتملا جئاتنلا ةظحالم ةيادبل ةطيسب ةوطخ ام اذإ اًلامتحا نيتلاح ركذ دق طارقس نأ يتءارق قفو دقتعأو .ةيهانتماللا تاقالعلاو ؛لئامتلا مدعو ءساكعنالا تالاح انممض 5). 159

.لئامتلاو باستنالا نيب قرف دجوي .لكلل ؛رّيخلا ريخلا الإ قداصي ال رّيخلا نأ لكلا قداصي ريخلا نأ ةعقاو ىلع بترتي ال - )( - .طقف :ةبحملا نع هبهذم يف .ةبيط ةلماعم مهلماعتو مهديفت كنأل .كل نوبستنيو لكلا كقداصي اميكح تنك اذإ ال مهنأل كل بيرق يأ وأ كمأو كيبأ ىتح دحأ كقداصي نل لقاع ريغ تنك اذإ امأ 2100142. رّيخلا )؟ لثامي ال رّيخلا نأ املاط( ةلئامملا نع بسنلا ‏)١أ( فلتخي كلذلو .لكلل بستني كلذك .)اًريرش وأ اًريخ سيل يذلا وأ ريرشلا ديدحتلا هجو ىلع هبشي الو اذلو .ميكحلا ناسنإلل اقيدص صقنلا اذه كرديو ةحيحص ْ .ةقداصو تاضارتعا يف ةبحملل طارقس همدق يذلا ريسفتلا نع يثيدح ماتخ لبق نيضارتعا شقانأ يذلاو نأ ضارتعالا اذه باحصأ نوري .هتفسلفل ةيفرحلاو ةيحطسلا ةرظنلا باحصأ هب لاق بحلا طمن ىلإ ةقادصلاو ةبحملا طامنأ لك درو ةبحملل اًصقان اًريسفت مدق دق طارقس مهف ىلع ماقو عرستلاب ضارتعالا اذه فصتي .ءاطعلا ةبحم اًمامت لهاجتو جاتحملا ةبحمل اريسفت مدق املثم حناملا بحلا طمنل اًريسفت طارقس مدق دقف .صوصنلل ئطاخ هرابتعاب "ئفاكتملا بحلل اًريسفت مدقي مل# هنأل صقان هريسفت نأ دكؤي :يناثلا .جاتحملا اذه زيمتيو .حناملا بحلاو جاتحملا بحلا يطمن بناج ىلإ ةبحملا طامنأ نم اثلاث اًطمن عون اهباحصأ نيب يتلا وأ مغرلا ىلع يناثلا ضارتعالا اذه بحاص وطسرأ نأ دقتعأ .بتارملا يف توافتلا نم 2160

بحلل هريسفت بتك دق وطسرأ نأ نيسرادلا مظعم ىريو .هب ةرشابم حيرصتلا مدع نم بحلا ىلع هيف دكأ يذلاو ىنعملا سفن ىلإ راشأو .ةيقيقحلا ةقادصلاو ةبحملل ديحولا طمنلا هرابتعاب نفاكتملا .اهب ركفي ناك نيح لقألا ىلع وأ سيسيل ةرواحم رسفي ناك نيح حنملاب وأ ةجاحلاب ةعوفدم نوكت ال يتلا ةبحملا هفرعن يذلا ئفاكتملا بحلا ينعي حنم ةلواحمب وأ ةريخلا ءايشألل ةجاحلاب ةعوفدم ءاقدصألا نيب ةبحملا نوكت ال يأ تسيلو ذإ .امهنم فرط يأ بناج نم نيعم ءيش حنم وأ نيعم ءيشل ةجاحلا ىلع ةمئاق طارقس عم سوتيرك كبتشا .نيقيدصلا نيب ةيصخشلا ؤفاكت ةكراشملا ةايحلا بلطتت ةشقانملا قيرط نع رخآلا امهدحأ ملعي يكل سيل ."سوميديثأ امهرابتعاب ةكرتشملا امهتايح نم اًءزج لكشي امهنيب كراشتلا تابف .اًعم املعتيل امنإو لثم ةحناملا ةبحملا طمن ةئفاكتملا ةقادصلا اهيف هبشت يتلا تالاحلا ضعب دجوت دقلف .ضيرملا وأ بلاطلا طمن لثم ةجاتحملا ةبحملا طمن وأ جلاعملا بيبطلا وأ سردملا وأ .ةيصخشلا هتافص نماضعبو هملع نماضعب طارقس حنم ال واحم ةبحملا نم نوكتت اًضعب مهضعب عم ةبكرم تاقالع يف نولخدي رشبلا نأ لاثم هذه لثم نيبت طامنألا نع اًريمتم ئفاكتملا بحلا لعجت تاقالعلا كلت نإف .ةثفاكتملا ريغو ةئفاكتملا قوشعملا وأ بوبحملا ةيصخش تدسف ام اذإ .هطامنأ نم اثلاث اطمن هرابتعاب ىرخألا 01). نيقيدص نيب ئفاكتملا بحلا الثم عادخلاو ةنايخلا ىهنت امبر .حناملا بحلا أدبي دقو دقو .ضيرملا جالعل ىعسي يذلا جلاعملا ةبحم لثم ةحناملا ةبحملل ةيادب لثمت دق اهنإف حنمي ال ئفاكتملا بحلا نأ املاطو .اًدحاو اًصخش ةلاحلا هذه يف قيدصلاو جلاعملا دعُي فلتخي يلاتلابو ءايئاقتنا دعي هنإف ريخ دحاو عوضوم يف حنملا نوكي دحاو صخشل الإ تناك املو نع فلتختو ةيئاقتنا دعُت اهنإف رخآلا ةيصخش ىلع ةرطيسلل لواحت ال ةئفاكتملا ةبحملا 160

.جاتحملا ةبحم هتيرظن ريوطت لبق دكأ هنإف هل ةئفاكتملا ؛وتيرك ال ثيح ىلعو ةبغرلا امنإو ةبحملل عفدت ؤفاكتلا وأ ةاواسملا يف قبسملا يرظنلا هفارتعا نم مغرلا ةلأسم سيسيل ةرواحم يف عضوم يأ يف طارقس شقاني مل .هصقتني ام ءرملا عابشإ يف ساروجاتورب ةرواحم يف حرتقا دق ناك نإو 1 ءايشألا ةساردل كعم ةشقانملا درجم ريغ ىرخأ ةبغر يدل نأ ساروجاتورب اي دقتعتال نيحا# لوقي ذإ .رموه رعش يف ةمهم ةركف تدجو دقل .اهب تركف املك يتريح ريثت يتلا رشعم نحن عيطتسن تناك ءاوس لضفأ ةروصب انتريح ريثت يتلا تالكشملا لحن نأ اًعم انركف ام اذإ رشبلا اًعيرس كنإف ائيش تيأر وأ ةركف تفداص ام اذإو .لؤق وأ لعف مأ ةركفب قلعتت تالكشملا يذلا ءيشلا وأ ةركفلا هذه ةحص ديكأت عيطتسيو هيلإ اهلقنت نأ عيطتسن نم نع ثحبت ام مهفي نم لضفأ كربتعأ ذإ .ديدحتلاب تنأ كعم رواحتلا نم ةرماغ ةداعسب رعشأو .هتيأر نع ثحبلا لواحيو .لقاع ناسنإ يأ ةريححو يتريح ريثت يتلا ةماعلا لئاسملا كلت لثم يف 34865-1). ىنعم مهف ىلإ جاتحي ذإ .جاتحملا ةبحم نع طارقس هحرتقا يذلا حارتقالا ربعي ىلع كلذو .ثحبلا يف هليمز ساروجاتورب حبصي نأ طارقس حرتقي يناسنإلا لامكلا ءرخآلا لبق هكردي دق ام ححصي نأ امهدحأ عيطتسي .دحاو نم لضفأ نينثا نأ ساسأ ينعت ال كلذل .اهتحص نم دكأتي ىتح رخآلا ىلع اهضرعي مث الوأ ةركفلا كردي يأ اًديملت نوكي نأ حرتقي نأ ثحبلا يف ةكراشملل ساروجاتورب هرايتخاو طارقس ةلواحم رايعملا ىلع ةكارشلل ةجاحلا هذه دكؤتو .هنم ملعلاو ةفرعملا ىقلتي .اهيلإ ةراشإلا تقبس يتلا ةئفاكتملا ةقادصلل يئاقتنالا باعلألاو ةيلاملا تالماعملاو ةلدابتملا تاجاحلا ىلع سسأتت يتلا ةقادصلا دعت نيب ةيقيقحلا ةقادصلا زواجتت نأ بجي .قالطإلا ىلع ةيقيقح تسيلو ةيحطس ةقادص 162

ةقادصلا نم طامنأ دجوت .باعلألاو رقفلاو ةلدابتملا تاجاحلا عابشإ ةلأسم ءاقدصألا ةشقانمو نوطالفأ اهروص امك ةئفاكتملا ةقادصلل اًيساسأ ائيش كانه نأ حضاولا نم سيل .طمنلا اذه ىلع لثم لضفأ ةلصفنم تاقادصلا هذه لثم دعت ال كلذ عمو .ةيقالخألا تاقادصلا هذه لثمب طبتري مل .ةديعسلا ةبيطلا ةايحلاب ناسنإلا ةفرعمل ةيرورضو ةقيمع ةجاح تناك نإو ؛ةجاحلا نع ةبحملاب ةيناسنإلا ةربخلا عم ةقستم ةجاحلا ىلإ ةقادصلا طارقس در ةيلمع دعت كلذل .ةثفاكتملا ردقلا ‏٠- .حناملا ةبحمو جاتحملا ةبحم نع ةلماك ةركفو اًحضاو اًيهذم سيسيل ةرواحمانل مدقت يف نمكي يذلا هتاذ يف ريخلا هاجت ةبغر الإ سيل ريسفتلا اذه ققو جاتحم بح لك دعيو يتلا ميكحلا ةداعس ةمكحلا هذهل نّوكملا طاشنلا لكشي .ةيناسنإلا ةداعسلاب ةفرعملا ةيحملا هذهب ةفسالفلا عتمتيو .ةحناملا ةبحملاب نيرخآلل جاتحملا ةبحم ةلدابم الإ تسيل .ةمكحلل ةجاتحملا فقوتت الأ ةهلآ اوسيلو اًرشب مهفصوب ةفسالفلا ىلع رذق عافدلا ةرواحم ءاج ام قفو كلذ عمو .ةيهلإلا ةمكحلا ىلع نولصحي وأ حناملا بحلاب نورعشي وأ عبشت وأ مهتبغر اًينيد اًبجاو هرابتعاب مهيلع ضورفمو ةفسالفلا بساني ةحناملا ةبحملا نم طمن دجوي سانلا نم ريفغ عمج ةفسالفلاب طيحي ذإ .ةيطارقسلا ةمكحلا جئاتنل اقفو ةداعسلاب ةفرعم مهيدل نأب مهداقتعال اًرظن رارشألا نم نودعيو ةفسلفلا نوفرعي ال نيذلا ةلاح ىلإ سانلا ءالؤه لثم ليوحت يف فوسليفلا بجاو لثمتيو .ةبيطلا ةايحلاو ةيناسنإلا يتلا لهجلا تالاح ىندأ لقأ دعت يتلاو اًرايخأ وأ اًرارشأ اوسيل نيذلا ةلاح يأ ةدياحم 1). هذه اًمدختسم يف ربتعيو مل كلذ عمو يأ دياحم عضو ىلإ رارشألا ليوحت ةيلمعو يلوطبلا رودلا اذه نم مغرلا ىلع هتني 163

ةلاحلا هذه يف مه نم لظي ذإ .ةقادصلا نع هثحب اًرايخأ وأ اًرارشأ اوسيل نيذلا ةلاح ثحبلا يف اًعم نوكرتشي .تالكشملا لحل ءاقدصألا نم ةعومجم نم ةكارشلا نم عون .ىناسنإلا لامكلا ةعيبط نع وأ ةريرش تسيل سفن ىلإ ةريرشلا سفنلا طارقس ليوحت ةيفيك يلاتلا لصفلا ضرعي 230 1 00 . 0- 1-14 (2004) 24 .طارقس هتشقانم نم ريبك بناجل اعافد لاقملا مدقي 164

سوميديتيإ ةرواحم

عسانلا لصفلا ظحلا ةيهلإلا ةراشإلا ‏١- ةوتيرك نم نينثا عم قباسلا مويلا يف اهارجأ دق ناك ةثداحم نع ةسوميديثيإ اهيف تبثأ ةبيرغ ةشقانم ىلإ هلإلا هعفد فيك ؛طارقسا نّيبي ريبك دشح مامأ نييئاطسفوسلا 27261-2). يف طارقس رمتسي ». ددع ةقفرب ةزيجو ةرتف دعب نايئاطسفوس لخد لظ دق طارقس ناك .يرئاد لكش يف ريسلا يف اعيمج اوأدبو .ءانفلا ىلإ ةبلطلا نم ريبك نيترودب ةبلطلا ماق نأ دعب .سبالملا ةفرغ ىلإ هب ايسنج نيسووهملا ةبلطلا نم رفن هقحالي دوجو نكي مل كلذ عمو .هب يمتحي ناك ول امك ؛طارقس# نيمي ىلع ؛ساينيلك » ىلع رخآلا سلجو يبصلا بناجب امهدحأ سلجا .امهب ناطيحيو طارقس راوجب اًسلاج ش دبعم مساب هتيمست تمتو ةفص لصأ ةفرعم مدع نم مغرلا ىلعو .بئذلا وللوبأ يأ 'وللوبأ .ةمكحلاو بطلاو ىقيسوملا هلإ هرابتعاب .اًبيط اًيعار هرابتعاب بائذلا راطخأ نم ؛مويقيللا 167

طارقس ربعو .داسفلا نم يف ةديدش ةبغر هيدلو يبصلل نيبحملا لك هبشي هنأ# امهل لاق .هدصقم نع نييئاطسفوسلل ». (27588-64). ناسنإلا جالع ىلع اهتردقم ضرع الواحو .طارقس بلطم ىلع نايئاطسفوسلا قفاو ناسنإلا ليوحت نكميو » ىلإ امنإو هميلعت ىلإ ايعسي مل باشلا ةرواحم اًلواح نيح امهنإف » وأ رخآ درف ةكرح ةقاعإ لواحي نم هبشي ايلزه اًضرع الإ سيلو يرظن راوحلا نأ يبصلل 87-8 278) (2836-0) . ىتح ةكرعملا مامأ هحيرجتو طارقس ةروص هيوشت ؛ اهلالخ نايئاطسفوسلا لواح يتلا ةرواحملا ةياهن 3058) رداغيآلأ ةيهلإلا ةراشالا قيرط نع ههبن دق هللا نأ فقوملا نم مهفأ امك طارقس رعشي نع هميطحتو هداسفإب اًدده نيذللا نييئاطسفوسلا نم ؟ساينيلكا ذقني ىتح ؟مويقيللا يلقعلا راوحلا قيرط نع ملعتلا ىلع رداق ريغ هنأب هراعشإ نالواحي اناك .هكابرإ قيرط مهفلاو طابترالا ةاسأم نع رشع سداسلا لصفلا رظنا( هسفن يف ةقثلا دقفي يلاتلابو .)ئطاخلا ةمكحلا ىلإ لوحتلا -؟ نم هبلط اهيف طارقس ررك يتلا ةشقانملا نم بناجل لصفلا اذه يف ضرعأ فصي ال نيحضاو نيأدبم ىلع قفاوي ؟ساينيلك يناثلاو .ةبيط ةايح ايحي نأ ديري درف لك نأ : لوألا .ريكفت ةيلمع ىلإ ةقفاوملا جاتحت ضرعي ةبيطلا ةايحلل اببس درف لك اهاري دق يتلا ةيديلقتلا ءايشألا نم ةعومجم طارقسل يبصلا هذه ضرع نم يبصلا ىهتنا نيحو .ةقانألاو بيطلا بسنلاو ةحصلاو ةورثلاك ةداعسلاو 168

:ةمئاقلا هذهل رخآ عوضوم ةفاضإ حرتقا دق هنأ سوتيركل طارقس ىكح ةمئاقلا » 1. 1. 27961-0). .ةمئاقلل هفضي مل ائيش طارقس ركذتي مث ؛اهمهأو لب ةبيطلا ءايشألا نم ءيش مظعأ انلفغأ دقل ءسويز ؛؟ءيشلا اذه امال هلأسي - ءايشألا مظعأ نم مهنم ىقمحلا ىتح سانلا لك هربتعي ءيش هنإ ءظحلا 4. » .(27965-8). لضفأ ظحلا ىنعما نع ثيدحلا راوحلا نم ةطقنلا هذه ىلإ لصو نيح طارقس أدبي ». مامأ ةكوحضأ انسفنأ نم لعجن نأ اندك دقل ». 6. هانلق نأ قبس ام رركن ىلوألا ةمئاقلا تاعوضوم نمض ». 4. ىف ءىشلا سفن ديعنو ىرخأ ةرم انمامأ هارن ام دمتعن نأ فخسلا نم سيلأ ينعأ 1. 00 0. كردي نأ عيطتسي لفطلا ىتح ظحلا يه ةمكحلا نأ دكؤملا نم 2796). 1069

6 تبجعأ انك ىملعلا ةأوغسمو هرثعع نع رظنلا ضغب دزف يا كككشتي دق ذإ ‏ ةضارلا ةظحالاملا ذهب ». هذه ريسفت ىلع هتردق يف طارقس عمار تانج ةعئارلا ةظحالملا هذه تربتعا ةرواحم يف حضو امك هنع ثيدحلا قحتسي يذلا ءيشلاب هتفرعم تسيلف .ةلوقملا وأ ةمكحلا قباطت ىنعمل طارقس ريسفت ةيلمع جاتحت ال .)ةموامورب .اهكاردإ قهارملا عيطتسي ةفرعم اهنأل ةزيمتم ةصاخ ةفرعم ىلإ ظحلا .ةديعسلا ظحلا ىنعمب يناثلاو .ةماع ةفصب ةبيطلاو ةحجانلا جئاتنلا ةرابعلا ينعت ثيح ماع ىنعمب لوألا مدع دعيو .ةيقطنملا ةيحانلا نم اهعقوت متي مل يتلا ةحجانلا جئاتنلا ينعت ثيح اًمهف هترابع ىنعم وأ طارقس ةجح مهفل ةيرورضلا رومألا نم نيينعملا نيب طلخلا نيبو هنيب طارقس دحوي يذلا ىنعملا هدنع هشقانن يذلا ؛ظحلا حضاولا نمو يدؤي الو ببست يتلا - تناك امهم- ةوقلا ؛ظحلا# ينعي يلاتلابو .ةعقوتملا ريغ تاحاجنلا ىلإ .ةوقلا هذه الإ ةشقانملا هذه يف ظحلاب دصقي الو .ةديجلا تاجاحلا ىمسي يرحسلا ءاودلا نم عون نججسهملا ريمألا ؛رتوب يراه سايسنيلاكو طارقس نم لك اهربتعا يتلا ةوقلا هلوعفمو ءاودلا اذهةوق هبشت .:سليف سكليف' تحبصأ هتبرش ام اذإ .ظحلا لئاس نع ةرابع ءاودلا اذه دعُيو .مظعألا ريخلا ققحت .هلوعفم لوزي ىتح لقألا ىلع كلذ ثدحيو 1) 200

مل هنإف .ةارابملا بعل ءانثأ اًدج اظوظحم ناك دق هنأ ةقثلاب هروعش يف ببسلا هلوانت دق هنأ هداقتعا ناك امنإو .ةيقيقحلا يف ظحلا ءاود لوانتي ةلأسم لوح ناشقانتي هذه تسيل طارقس ةجح قفوو .حاجنلاب كلامعأ لك للكت يتلا ةوقلا هرابتعاب ؛ظحلا .ةيفرعم ةوق امنإو سفنلاب ةقث وأ يرحسلا ءاودلا نم اًعون ةوقلا :ةنوميملا جئاتنلاب ةمكحلا ةلص نايبب هراوح طارقس أدبي - » .كلذ ىلع قفاوأ .اًضيأ اظوظحم ةباتكلا ءارقلا فرعي نم نوكي الأ .اديكأتلاب نم اظح رثكأ نوكي رحبلا يف رطاخم هجاوي نيح نابرلا ربتعت له ءنسح .؟ميكحلا » .(27908-66). .رومألا هذه لثم ىلع ةعرسب ؛سايسنيلاك فزاع ىلع رثؤي دق كزين طوقس وأ الثم ةيدودلا ةدئازلاب ةباصإلاك ظحلا ءوس نأ نوري ريغ نوكي دق كلذبو .هتمكح وأ هتراهم ةجرد تناك امهم نابرلا وأ ئراقلا وأ ةراثيقلا ميكحلا صخشلا نم هلمع يف لضفأ جئاتن ىلع لصحيو اظح رثكأ سرمتملا وأ فراعلا .فراعلا وأ ءاعمألا ةكرحل ديجلا ءادألاب ىقيسوملا ىف ديجلا ءادألا ضارتعالا اذه طلخي هؤادأ نوكي فزعلاب فراعلا نأب هديدحت يف اًحضاو طارقس ناك .كلفلا ملع يف وأ اذه ىلع ةمكحلاو ؛ظحلا دجنو .هتاذ لاجملا اذهب ةفرعملا ردق نيعم لاجم يف ةديجلا جئاتنلا مزالتت ثيح .وحنلا فراعلا نأ ظحالن نأ عيطتسنو .هسفن لاجملا ديدحت يف انحجن ام اذإ اًحضاو مزالتلا يف ديجلا ءادألا طبر انئش اذإ هنأ ضرتفأو .اظح رثكأ نوكي كلفلا ملعو ءاعمألا ةكرحب نوكي 2121