آفاق فلسفة عربية معاصرة

رصاعملا يبرعلا ركفلا يف اهقافآو ةفسلفلا :يناتلا ثحبلا يلا اهتاعوضوم نود )ةغسلف( يهف ءمث نمو .اهليلحتو اهلططبضو ةسيحولوطتألا تاصعوضوملا نود يأ فيلع يه ام اهتم لعب ىطسولا نورقلا يف ةفسلفلا تناك اذإو .اهريغو ةيميقلاو ةيفرعملاو ةيعارو توهاللا ةمداح ةقيظو تسرام دق ةيحيسلما ةيبروألا هنإف ءمظعألا داوسلا طاسوأ يف ةيعرشلا هذه قوسمو هتيعرش يوغللا هلياح ةفيظو ةطانإ ربع ملعلا ةمدامخ نوكت نأ نآلا اه داري اهتيصوصخ نع ىلختت نأ اهنم بولطمف اهسفن يه امأ .اهب ةثالثلا ةلئسألا ردغت ثيحب ءاهريغيو تاعوضوملا كلتب اهنع يعمل ىزغم رهامو ؛ةفرعلاامو .دوجولا ام :ةفئاز ةيلاتلا ىريكلا حيصت ؛)ةغللا( ةلأسم نإف ءرحخآ فرط نمو ايناث امأ ؟ كوججولا ةفسلفلا( وأ عشللا ةفسلفإ( مساب كنلذو هلك كلذ نع ايد يبرعلا ركفلا يف ملعلل ةسامحلا مظاعت نأ ظحاليو )ةيتامولعملا دعب امو ةيتامولعملا ةروثلا قافآ عاستاب نرتقي نهارلا تاللامتساو رئاثوب ةيرملعلا ةعزتلل نيكمتلا يف كلذب امهسُم ام )لكو نأ لرقلاب اذه لاحلا مقاو صيخلت نك دقو .ىربك وه لكب اكيكشت رمألا بلطتي نيح ىتح ملعلا هنإ :ةفسلفلا اهتمدقم يق لب اهتمو :هباتك ريظنا ,ةصاع تاداهتحا دومحم بيعت يكاز مدقق ءهئوضغ يو عقوملا اذه نم ‏(١) ,؟ ‏١

‏١ ينيزيت بيط روتك دلا ل ل اا ع عم نأ برعلا ىلع يغبتي ام اذهو !ع زانم الب ملعلا رصع هنإ ؛هرصعو كلذ !ةديدجلا ةيفلآلا ف لوحدلا نم اونكمتي ىتح دعم اوهامتي يبرعلا ركفلا نم ةعساو طاسوأ يف يوملعلا يبرعلا باطخلا وه .ننها رلا # نو فسقولا يف عستت داضم فاقوم يف اهسفن حرطت ةيحولويديإ ةعرن يبرعلا يفسلفلا دعي ام( ىلإ كلذكو )يوينبلا بهذملا( ىلإ دتسمو خيراتلل ةسعزنلا( دس تحت اهسفن مدقتف ةعرتلا هذه امأ .)ةثادحلا يبرعلا ركفلا يف تاساردو ثاحيأ ترهظ دقو .)ةيحولوميتسيبإلا ةعرتلا هذه يف دمت اهنوك نم اهتالالدو اهروضح دمتست نهارا )ةس زنْلا يأ( اهنأ طظحاليو .ليلحتلل ةادأو آش ايهم افاطنم )ةيحجولوميتسبإلا ةعيطقلا( موهفم ىلع )يخيراسلا قايسلا(و )شيراتلا( ءاصقإ ىلإ ةوعدلا سركي يذلا ؛صيحمتلاو قيقدتلا نم ءيشبو .)لاصفنالا(و )ةينبلا( حلاصل طولا يفسلفلا ثارتلا ةيضقب ثيعلا ىلإ دوقي كلذ نأ طحالي ريع - كلذ ىضتقع - ري اهيلع لغشلا نأل كلذ ؛يموقلاو لامعألا ضعي ةسسارد تدأ دقو .)ةعيطقلا( كلتل ماكتحالا نم ةعومج يديأ ىلع ةريحألا هذه ءوض يف ةيبرعلا ةيفسلفلا

رصاعملا يبرعلا ركفلا يف اهقافآو ةفسلفلا :يناثلا ثحبلا ريسكت ةيلمع اهتمدقم ىف نوكت دق ةروك ذملا ةيغسلفلا لامعألل ةيفاقثويسوسلاو ةيفيراتلا تاقايسلا قايسلا نبت ءاصقإ ءمث نمو ؛اثلاث اهيقلتملو ءايناث اهجعنملو تلكشت يذلا لامعألا لوجتت ءاذه ىلعو .هيلإ تهتنا ام لإ تهتتاو هبجوع ةيخيرات تاءامتتاالو ءاهل نيفلؤم ال :ةطيقل صوصن ىلإ اهايإ صويصن نيبو اهنيب عمجي اث عرتنت ء امع لاؤسلا طوقس ىلإ ةفاضإ ءاهيلع ةقياسو اه ةرصاعم اهقحال ىلإ يضفت تارشؤمو تالالد نم هيلع يوطنت نأ نكمي 0© . مجوملا هياتك ف وكوف ليشيم هيتكأ اميه ةيجولوميتسيبإلا ةعردلل اديسمت ىرف انلعل ‏(١ الشم رنا :)م 3 ضعب ف يربامألا دياسع دممح هبتك ام فو ةلاصألاب موسوملا يرباحللل ثحب ىلع ًابيقعت التم نسي ديسلا هبتك ام رظنا( هتاغلؤم ةغايص دي هنأ يف لممتت(( يرباحلا ةروطخ نإ ءئنسي نلعي ثيح ةمسب ماستي دق هنأ ..ةليدشلا ةيعطقلا قلقملا تاع نعو ‏ .ةقلغملا قاسألا تاسارد زكرم بفيطلأا ديع لامك كلقك' اعرو ؟ ةءارق دقن ٍل(( :يلاشلا ناونعلا هردصتيو .اخيرات لمحي الو عوبطم ريغ هل ثحب يف ةباواحم - يمالسساإلا يفسسلقل تارقل نيزيتلا برطلاو ةورسم نيسح رظنلا نكم اذه نأ ةهبال وكاوف نع ذوحأملا دعاشلا اندووأ دقو .))ةيحجول وميتسيبإ .فيطألا دبعلو يرباحلل ةيعحرم هتناتمب - ةئأسلل هذ يف - هيلإ 1

‏١ ينيزيت بيط روتكدلا نم فقوم ةفسلفلا نم يبرعلا فقوملا كلذ بتاج ىلإ زربي ثيحب .)ايفاتحا ايفيظو( اعباط - كلذك لاحلاو - ةفسلفلا بستكت نس ردحتي فقوملا اذه ىلثمم نم اظوحلم اددع نأ ظحالتو .ةيفسلف ةفاقث ةفقثملا تاعومجملا ضعبو ةيبرعلا تاعماجلا ةذتاسأ نم ةماعلا لايح ةيئالعتسا ةنح شي امعفم ..فقوملا اذه ناك اذإو دايقتعالا عقوم نم ءءاوس دس ىلع ءاهيلع اهزايتعابو ةيرظنلا قاسنألا نم اهاوس امع ةفسلفلا زيمتب يفسلفلا ركفلا هيناعي يذلا ةدقعملا لعفلا دودر دحأ دسحي هنإف تاسسؤللو تامظنملا نم ةعومج لبق نم هيلع بورضملاو فقوملا نأ طحالي ءىرخأ ةهج نمو .ةينيدلا تايصحح شلاو ةفيظولاب لصتي اميف يحهنمو يرظن روصق نع ربعي روك ذملا .ةماعلا اهتينيب قلعتي !اميف كلذك اعرو ءقةفسلفلل ةيعامتجالا ف يشخي ةفسلفلا نم هاَيإ روكذملا فقوملا نأ هابتنالاب ريدحو رابتعالاب دجت ءأقحال ظحالتس امك ملاعلل ةيؤرل سيسسأتلا يف ةيزكرملا اسهفئاظو ىدسحإ مسظتن نص مويلعلا هجشنت امل زاوم يىلك عباط تماذ )ا هسفن ندع حصفيس روكذللا ضقانتلا نإف ءاهعم جشاوتمو ةيفرعم ميزقتو ؛ةهج نم يلكلا ينركلا اهلقح نع اهئاصقإ ةغيصب

رصاعملا يبرعلا ركفلا يق اهقافآو ةفسلفلا :يناغلا ثحبلا ‏١ حرط يف اهرود ءاغلإ ربع امومع ةيناسنإلاو ةيعامتجالا اهفئاطو .ىرخخأ ةهمجج نم اهاتعمو ةايحكلإ ىرغم لوح ىربكلا ةلعسألا » .ةيصوصخلا ةباثع. هيلإ ةبسنلاب امه يصحجهنللو قرعملا هروسصصق ىلع موسقتف ىلوألا ةمسلا امأ نأ ىلع اندي عضي يذلا ةفسلفلا خيرات بطشب كلذو اهادبتساو ايلك اهئاصقإ ساسأ ىلع ال ريغتت ةفسلفلا تاعوضوم هبيحوم. يذلا ينيراتلا يلدتلا زواجتلا نوناق ءوض يف امئإو يتنبتو ءايخيرات ةدفنتسملا هرصانع ءاصقإ ةغيصب يضاملا زواجت يرجي ءاهب ظافتحالاو اهعفر ربع مدقتلاو رارمتسالل ةلباقلا رصانعلا .ةيخيراتلا ةمزألاو دودحلا نيب ةقلطم ةيعطق ةغيصب سيلو » فقولا نإف ءمث نمو .ىقيطو يقاقتويسوس ءالعتسا ةغيص يه ريع يسبرعلا عمتجلا يف ةفسلفلا راشتنأل اقيعم ارود سراع روكذملا 11 ., طاسوألا ضعب يف رهدرت ءهعم قواستلابو قايسلا اذه يف سراسمي نسم راطإ يف ةصاخم ةروصبو ؛ةيبرعلا ةيرظنلاو ةيفاقثلا نطولا ف ةغسلفلا( نسض .يبرعلا عمتجلا ف ةفسلفلا رود - رهاض لداع :رظنا ‏(١) 83).

‏ج١ ييزيت بيط روتك دلا نسم ناسنإلا )ةلاقإ( وحث هجنت ةيرظن عزانم ءيفسلفلا سيردتلا هزجنت يذلا ريثأتلا مظاعت ىرحم يف كلذ يتأي .ينخيراتلا لعفلا نأب داقتعالا ىلإ يهتنيل تاعوضوع ةيفسلف تاموظنم ءوشنب حمست دعت مل ةريحألا هذه » امك )ملعلا رسع( يف اهتالطبو ىلوألا تاعوضوملا فيز نع ربعي موسلعلا ىلإ ةيميقلاو ةيفرعملا ىرخألا تاعوضوللا ةلاحإ نعو .اهيف اهحاردناو اهعّزوتو اهللحتو ةدرغملا ,ةينالقعلا نم طمت ىلإ ةوعدلا ةيرظنلا عزادملا كلت عم عطاقتتو ليحن هذهف .)ةيونقتلا ةيجهنملا ةينالقعلا( راطإ يف جردني ام وه ءاساسأ تدممو طيضتم ىيهذ لعف ىلإ يلقعلا يرظتلا طاشنلا اهتيجهنم دمتست ))اماش ةدام( اهفصوب هئاقتلا تايلأو طباوضب يأ( اهلعجيامم ؛ةصاخلا اهتينب نم اهمدقتو اهوف تالامتحاو ةفيظولاو يعاستحالا قايسلا يف ىرت )ةروسك ذملا ةينالقعلا ريدحجو .اهيلإ ةبسنلاب ةيمهأ ةيأ نم نسيدرجب نيرعأ ةيعامتجالا بحستت نأ اهلل داري ةيونقتلا ةيحدهنملا ةينالقعلا كلت نأ ةلفحالملاب دوقتل ءيرظنلا طاشتلا نم هريغ ىلع امك ؛يفسلفلا لقحلا ىلع دري عباط اذ هلعح ىلإو انلعجام اذهو .صخشملا يخيراشلاو يقئاقثويسوسلا هيقايس جرام ةينالقعلل ايضقنو ايدقن لعف در

لااا هانا ةيعجرملا تاذ - ةيكيناكيملا ةينالقعلا ةموظنمللو ندع رييعت اذه يفو .ربخآ فرط نم - اههحججوأ دحأ يف ةبنوتوينلا الإ .)نيتينالقعلا( اتلكل اعورشم اضقنو ادقن لتع ةثادخلا دعبام نأ نيتاه )نئمو ىلع ىتأت يتجول ويديإ عباط تاذ ةيعورشملا هذه نأ ىلإ ةوعدلا يف دسجتت ةيفرعم ةيقادصم ققحت نأ نود .يتمراتلا يلدا زواسصجتلا ةغيصب امهز وامي ةيسسهنملا ةينالقعلا عم ةثادحلا دعبام عطاقتت ءاعيمجج كاذو اذه يف رظنلا يف )راتويل مهنمو ىلوألا يلثمم ضعي ءانثشتساب اعر( ةيونقتلا اعيش حبصأ نأ للا ىهتنأو دتاذ لقف )اعوضوم( هتباتع كاسنإلا ىلإ ثييح .ةمساجلا ةيججيتأ ريسالا همادهأ دحأ لِ وأ ةقدرق ىلإ ةعق رب وحن ىلع فدهلا كلذ ىلع اندي عضن ل حرتقم فيرعت يفق عالتبا ىلإ يعسلا يف لثمتي - روكذملا ماظنلا فده يأ - هنإ .اعليس مهؤيقتو مهمضهو مهلثمت ىلإ مث نمو ءرشبلاو ةعيبطلا كيكفت سحجاه ىلع سسأتت ةلماشو ةيكاررم ةيلمع هاون ءانهش ةيتلودلاو ةيموقلاو ةينطولا( اينعرات ةرسمثملا تايوهحلا ءاهنإو ةيوه ىلإ ةفاضإ )..خإ ريونتلاو ةنادحلاو مدشقتلاو ةينالقعلاو .هتأذ ناأسنإلا

‏١ ينيزيت بيط روتك دلا يفيظولا لقحلا قفو ةعلس ريصي نأ ريعألا اذه ىلع ناك ادق لفات نم ودغي هنإف ةثادحلا دعب ام هوعدت ام ةعلسلا كلت لثم ىلإ ريصت نأ لوقلا كلت اهنمض نمو ديب ذي كلذو ءايخيرات ةرمثم تايوه ةغيصب اهدادعت ىلع انيتأ يلا اغإ عةعلسإ ةفسلفلا ريصت نأ ءاذه ىلعو .)اهتاذ ةغسلفلا( عم )يجهنملا( ريكفتلا نم قسن وأ طم ىلإ لوحتت نأ ءانه يف - رمألا ودغي ثيحب ,ةمهملا هذه زاحنإ يف مهسي يذلا ةمهملاو ةادألا .روكذملا يملوعلا ماظنلا فقس لظ يف )ةيفيظولا( نأ هل دارُي يذلا ءفيطلا عساولا ديدجلا ءاعولا اذه ءاضف يف طاسوأ ضعب يف زربت ءاهددصب نحن لا ىمتني ام لكو ةفسلفلا زواجت ىلإ ةئيثح ةوعد نهارلا يبرعلا ركفلا اهلعجو اهكيكفت ربع كلذو ةيرنقتلا ةعزنلا عم يهامتلا ىلإ ىعسي ار ديدح يعو يف لحتت طظحالن انلعلو .ةلمتخا اهتاباوبو اهتينقأ ربع هسفن نع حاصفإلاو ضحعب يف ءهظوحلم ردقب ءرشعنملا ديدحلا يونقتلا يعولا اذه نأ نإادلب نيم دنع يف امك الثم نانبل يف( ةيبرعلا ةيفسلفلا طاسوألا نواهتلل ةوعدو يداملا كالهتسالل ةحناج لويم عم ىقالتي )جيلخلا ةيدرفلا اههجوأ يف

0000001 تايعجرم نه زيفحتب مأ ةصاخ زفاوحي كلذ ناك ءاوس ؛ةيعمدللاو ةيقالمخألا طباوضلاو مظاونلاو ميقلا اهتيأ ًاعادو :ةنيعم ةيسايس لح يركرملا دعبلا دسجي نأ هل داري ام اذه !ةيعامتجالاو ةيفاقثلاو يداملا راصحلا نم مغرلا ىلع ؛نهارلا يبعشلا يميقلا باطخلا اذإو .يبعشلا يبرعلا روهمجلا نم مظعألا مسجلا ىلع ىكحملا ريبكلا يرحف ءروكذملا باطخلاب لصتي اميف وحتلا اذه ىلع رمألا ناك نيلماعلا نمو .هنع نيعفادملاو لقحلا اذه ف ركفلا عقاو يف ةقسلفلا لحدت قفن ىلإ تلصو دق نوكت نأ داكت ةقيمع ةمزأ ف نهارلا يبرعلا يف - ةفسلفلل نيكمتلا ربع يبرعلا عقاولا رييغتب ريشيتلاف .دودسم يبيرعلا روهمدللا نمض - اهريونتو اهتئادحو اهتيخيراتو اهتينالقع ذدح ىلع شيعت يلا تاقبطلاو تائفلا نمض اصوصمخو قواستلاب اصوصخ كلذ يرجو .لئاه طابحإب بيصُأ دعب ام تافسلفل ةيادبو قيلدجلا ةيداملا ةفسلفلل ةياهن ريتعا ام عم ذنتم ةيبرعلا ةيفسلفلا تاصاهرالل !عالتبأ و ةمزأ زريت ءقرعملا ؛يجولويديإلاو يفرعملا :اهن نييساسأ نيقش يف ةفسلفلا اهخيرات ف اهتبستكا ىلا )ةيديلقتلا( ةيفسلفلا اياضقلا دافنتسا ىنعم دقفت ءاهنم تعرتنا نإ لاو

‏١ نيزيت بيط روتك دلا لف ام وأ لك" ىلع ةحوتفملا ءاهتيصوصخ راص ام وأ تالالد نم ةفسلفلا هيلع يوطنت ام ىنعم فئاظو نم اهسفنب يه طينت ام رايتعاب مث نمو نم طمر اهغاصو اهذختا يلا ,ةيغسلفلا فقاوملا نأ ظحاليو ةلحرم نم اصوصخ تضم دوقع يف برعلا نيثحابلاو نيركفملا - مش نيرشعلا نرقلا تاينيعبس ىتح ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب ام لايح سسؤت نأ تعاطتسإا ءاهيلثممو اهتارايث ضعبب ةيبرغلا ةفسلفلا ءاذهب لوقن .ةيبرعلا ةيفاقثلا طاسوألا يف ةفسلفلل ةلوبقم ةن كيهان ةفاقثلاو ءيبرعلا ركفلا مدقت يف مهست ةيفسلف تاموظنم نع عقوم نم )دومحم بيحب يكز( اهرجنأ يلا دوهجلاف .ًامومع ةيبرعلا :ةيدوحولا مقوم نم )يودب نمحرلا ديع(و يرياجلا دباع دمحم(و :ةيناصخشلا عقوم نسم )يشبح هينير(و نيسحو ملاعلا نيمأ دومحم(و ؛ةيوينبلا عقوم نم )يدفص عاطمو عقوم نم )يفنح نسسحإو .ايجولونيموتيفلا يف ةفسلفلا لاحدإ نم تنكمت يهريغو

رصاعملا يبرعلا ركفلا يف اهقافآو ةقسلفلا :يناثلا ثحبا ‏!١ كام لل ميما - تلطظ يلا يفسلفلا جاتنإلا ىلع رفمت نأ نع ةرحاع - الامجإو امومع .يلومش ريثأت تاذو ةححض وعم و قب عمعلا ف و ةمدقتم تايوتست. ةيتاذلا بايسألا نسم نأ ةنالث رصاعملا يبرعلا ركفلا يف )ةيفسلفلا( ةيعضولا هذه ةمساجلا ٍِ م0 دحلأ بايغ ىلع موقيو ترهظ دقلف .ملعلا وهو ءيفسلفلا ريكفتلا ىلع زيفحتلا رصانع عسم رصاعلاو ثييدحلا يبرعلا ممتحلا يف ةيفسلفلا تاصاهرألا تدقتفا قسمعلا نود يقفأ وحن ىلع ذئدعب تعستا لا يمعمجلا يعولا يف ازفاحو اهل ًامعد نّوكي ام ةيبرعلا ةايحلا يف ةجتنم ةرمثمو ةلعاف رهظت اهلعجي امو .ًايناث ةيبرعلا نادلبلا ضعب ف ًاصوصحخو ةماعلا نع ةيفسلف صوصن نم محرت ام نأ يف ىلجتيف يناثلا رمألا امأ يغسلفلا ركفلا ةرئاد عسو يدقت يفسلف يعو ةغيصب ةيبعش طاسوأ ىلإ تلصو ثيحم يبرعلا دقق ءانايحأ ثدحي اميف الإ ةيئاوشع ةيفيكب مت ذإ كلذ نكل .ماع يرظن دحاو

‏١ تاب ييزمت هبيط روتك دلا تحاور الو مظان اهمظني ال ىلا ؛ةقباطلا ةيرلقنلا ةيبرعلا ةيعضولا تاعيابتحا قفو طباض اهطبضي ةفاقثلا ةينب ف تسكعنا ىف سلفلا باطخلا ف ىضوف ثدحأ ات لئاسم كلذك جسنأ امو ءاهتاريثأتو اهتاماحلإ هححوأ يفو يوغللا قشلا امأ .عينش يحولويديإ عقو تاذو ايفرعم ةفئاز ةيرظن يىحالطصالا روصقلا نم ةيعضو زورب يف لثمت دقف يحالطصالا امه » يف - دقتفت ةيرغل بيلاسأ راشتتاو ءالوأ ةيبنحأ تاغل ىلإ اهنمو ةيطغت يف روصق نع حصفتو اقئال ايوغل ىوتسم - اهنم ريثك ام هممتيو كلذ ىلإ فاضيو .ايناث ةمجرتملا صوصنلا ةيصوصنخ ةاوره نيمجرتس عطنت وهو ءةصمجرللا قوس يف ءابو نوكي ادغ ةيفسلف صوصن ةمجوتل معبرلا ءارو ةشهال رشن رود نم فيلكتب غل ةلأسم سيل ةمجرتلا ىلإ نوؤحلي نيح ءهمامأ مهسفتأ نودجي يذلا رايخلا .ىرخأ ةغل قيرط نع امتإو 2

نوتحاب اهي ذحأي وأ اهجتي ةفسلفلا نم فقاوم تناك كلت ةنهارلا ةيواز نمو ًالومتو اعونت رتكأ رهظي رمألا نأ دييب .ًاصوصخ نأ اذهب نيعن ؛هنم رمخآ دعب يف هانلوانت ام اذإ ءىرخأ ةيفينصت يف حصفي بوص دحأو :ةيئاكمز تاهاحتا ةثالث نع ةفسلفلا نم هفقوم هرضاصحب لصتي ثلاشو عضولا هيف عطاقتي ام ديدحت ةيبرعلا ةفسلفلا نم ةماع ةسيئر طوطخخ عم نهارلا يبرعلا يفسأفلا قاقئويسوسلا دعبلا ىلع انزكر دق ىلع هنم بحسني ام ىلعو ةيصوصخ قيقدلا ظافتحالا عم ؛نهارلا يبرعلا يفسلفلا عضولا ةيوينيلاو حوقن يذلا يوينبلا بهذملا نم سيلو ةيببلا نسم( ةيبلوللا - .نيتلحرملا نم لكل )سابتلالل اءرد ةّيئاينب ةظففلي هيلع حالطصالا يبرعلا ركفلا هزجتأ ام مظعم نأب انلوق كلذ ىلإ ةثالث ف ىلجت امر ؛ةيلاتلا ىه ةيزكرم ل وقح » ةطيسسولا ةيبرعلا ةفسلفلا نم تردحم

5‏ انقلطتا اًذِإر رشع يناثلا نرقلا ىلإ عياسلا نرقلا سس )ةيمالسإلا نرقلا نم وأ ؛)مالكلا ملعو ةيهقفلا سرادملا لكشت ةلحءرم نم ةيفسلفلا ةينبألا نم ادقلطنا اذإ( رشع يناشلا نرقلا ىلإ عساتلا ةيفيراتلا تاساردلا نأ ظسالن العلو .)يدنكلا عم ىلوألا ةيبرعلا ةقسلفلا يصرؤم مظعم مامتها ىلع تزوحتسا ةروك ذملا تاساردلا نأ ظحالي ءانه نم .اهيف نيتحايلاو نيرصاعملا ةطيسولا ءةيمكلا ةيحانلا نم ترئاكت ديعصلا اذه ىلع ةيخيرأتلا ثوحبلاو اقوسليف لوامتت ةيديرفت ىرخأ وأ ةيلامجإ ةغيصي كلذ ناك ءاوس .ًاهاجتا وأ ةسردم وأ ةيضق وأ لوانتلاو ثسحببلا ةيلمعب ماق نم ىلع ناك دقف هتيدّدعت نع ءادصق وأ اوفع نأب لاقي نأ يغبنيو .هرمخأ يذلا جاتنإلا يف ةيحولويديإلاو ةيفرعملا يرانا ثلا ميمرت يف تمهسأو ةراشإلاب ريدحج ءهسفن تقولا يف نكلو .ةينعلا ةغسلفلا يف هقيقدتو عوني هتسراممو ثحبلا نم طمنلا اذه ىلع مامتهالا زيكرت نأ ىلإ يبرعلا ركفلا فقوم ةيلاكشإ نم لوألا هحولا اجتنأ ءراثعتسالا نم امأ .ةطيسولا ةيبرعلا ةقسلفلا نم )اصوصخ نهارلاو( رصاعملا يفسلفلا جاتتإلا ةلاحض ًابلاغو ةلآض يف لئمتيف رخآلا اههحو لوانتب لصتملا يناثلا لقحلا زربي ءادهاه .ركفلا اذه يف يعادبإلا .ىرخأ رظن ةيواز نم ءةروكذملا ةفسلفلا

رصاعملا يبرعلا ركفلا يف اهقاقآو ةفسلفلا :يناثلا ثحبلا ام ةغيصي هصصخش نع نعم ا يناثلا يرك رللا لقخلا حصفي -؟ ةفسلغلا خيرات لوانتت ةيقيبطتو ةيجيهنم ةيراغن ثوم نم عضو لئاسم يق ةيئاشنإ تاسارد ةغيصب كالذكاو ءةطيسولا ةيبرعلا ءاهيلع نوزفحنلإو اهياحصأ مهلتسي وأ ةيفقرعلل قاسنألاو سرادلاو بهاذملاو مكجلاو فقاوملا ضعب رسألا اذه لعل لب .ةروكذملا ةفسلفلا ف ةيسولويديإلا تاءارقلاو يرعشلاو يىبدألا عادبإلا راطإ يف مظاعتي ةريخألا دوقعلا ف ذأ ةماع يرظنلا جامنإلا عم بنج ىلإ اينح ثيح ةيرظنلا اهتيقانصم نم ريثكلا تدقق ةيرغُم ةركف ترمضتسا نم ريثكلا ناهذأ يف ةبذاح ةيبغر ةلاح لثمع تلظ اهنكلو يف نيتحايلاو نيركفلل نم ةعومجيو نيئاشفلاو دافنلاو باتكلا ةقسلفلا ىلإ رظنلا يف لشمتي ام يه ةركفلا كلت .يفسلفلا لقحلا ةيجولويديإلاو ةيرظنلا قاسنألا نم جاشمأ ةباثع ةطيسولا ةيبرعلا .يمكيجلا رعشلاو قطنملاو فوصتلا اهتم :ةيرذشلا ءارآلاو ةفساقلا نم بسكرملا يبرعلا يركفلا فقوملا كلذ نإ ىرخي ءاهتيبو هشيب روستللا نم ةكبش وأ اروسح جدنأ ةينْملا جاستنإلا قايسم يفو ةلوأ ةرصاملاو ةلاصألا ةيضق ف اهفيظوت ةيعضولا هذه نأب لوقلا نك دقو . ايناث رصاعملا يبرعلا ىفسلفلا

‏١ يترطنلا - قدأ ريبعتب - وأ يفسلفلا ريكفتلا ىلع تزفح ةبك رملا - ريغآ فرط نم - اهتكلو .برعلا نيفقثملا نم ةعساو طاسوأ يف ةقسلفلا يسردم نم نيسعتخملا ىدل اهليتم جاتنإ تدع يفسلفلا جاستنإلا لظ ءاذه ىلعو .اهنوؤشل نيغرفتملاو اهتذئاسأو ةيئانثل اعضاخ ءاصوصتخ هنمض نم نهارلاو ءرصاعلا يبرعلا يأ - رفاحلارر ىلع هنم ةبرض تنلتأ ثيح عنادتسلاو رفا ىلع ةبرضو نم ةفسلفلا هذه ىلع ىبسنلا قييضتلا وأ راصحلا يأ - نادنسلارب ةيمسر تاسسؤم ف مهنم لعجي ّنّمو ةيمالظلا تاعومجملا لبق طاسوأ يف ةرينتسملا تاعومجلا هحو يف اهب نوفذقي ةعاّزف اهريغو ». ركفلا فقوم هيف ىلجتي يذلا ربع هسفت نع نلعيف نوعضي نيذلا تاطوطخم نم ةعستم دادعأ نع ماثللا ةطامإ ةمهم مهنيعأ بحت ىنعملاب يغسسلفلا خرؤملا ثحابلا هحاوي ءلقحلا اذه يف .حلطسصملل عساولا وأ عايضلا ببسي )لوصألا( بايغ اهنم هتروطخ زربت رمأ اذهو - وأ لاحتنالا وأ فيرحتلا وأ فالتإلا وطسلا - رصاعملاو ثيدحلا يلايريمإلاو يرامعتسالا قفدتلا عم