السندباد الأعمى

لخد .هتدعم يف ةرقرق عمس .موؤر ءاَمّسلا ءايعان طي ليلا .رخآلا فتك سمالي لك ؛لاجرلا نم رشحب ًالتما اًريغص اًعطم ميدس .سوؤرلا ىلع وفطت ةليجرانلا ناخد نم ةرضوضحخم ةمايغ نيتطاخلل نمآ ناكم .أطخلاو ٍباوَّصلا ءارو اميف عقي يقيزيفاتيم بابكلا نم اًنحص َّبلطو ةيوازلا يف ةلواط ىلإ ٌسلج .ريمحلاو ءادوّسلاو ءاضيبلا غمّشلا ؛ناكملا يف حرس .عانعنلاب بلو اهيلع بتك طئاحلا ىلع ةيماخرلا ةحوللاو رودقلا يف نهدلا ةقبقب ٌفقي نيأ لءاستو ْ ؟هذه لثم برح يف بّرلا لوأ لقتسا .رّداغو ةلواطلا ىلع باسحلا كرت ؛هماعط ىبأ يتجاجز ىرتشا .لوحكلا عيبل ٍنزحم ىلإ بهذو ةرجأ ةرايس .رمأ اًدغو ٌرمخ ٌمويلاف ءيكسيو .تيوكلا ىلإ دوعي اًدغو 0

1) .كحضي يذلا ديحولا وه فاون ناك نويزفلت دق ةشادشح يدقري لجر رهظ فققؤلا ةرحلا تيوكلا ةموكح فوش لاعت !لالط .ةقايلا فاوح ىلع ضيبأ زيرطتب سماك نأ كشوت قرتكلل ةدلثملا ةيلعلا لإ فارق ريشي .ةقفسلاق توميرلا زاهج طقتلي .راسيلا ىلإ ةلئامو ةجعبنم برعلا اهيأ هعباصأ .همأ سأر قوف نم فرعي الو .هتقزوخو اع ىدانو اب قمأ يتلا راكفألا ميشه مّمريس فيك وعدت زوجعلا ايف .كحضلا ىلع اًرداق ناك » تاهويرانيس ليختتو باذعلا ةكئالم نم بئاتكب اهسأر ئلتمي ١

ىتحو رحبلا قاقشناب اًرورم دارجلا شيج ذنم ؛فقوملا ذقنت ةيهلإ ةجاحب وهو يقيقحلا ببّسلا نأب ركفت تأدب دق تناكو .هريهطتل ٍنافوط ىلإ ىوس اهلابب رطخي مل ةظحللا كلت ينو .ةيدان .ببّسلا مه ..اهلاثمأو ةعتم دجي نمك لوقي نولش هّمي هيعمس .ةئيدر اهنأل .هيبأر زهب وهو فيبشب .:نيييسح ديم ا دبع ماضع دقارلا مألا دواعت ؟هّمي هيتعمس انكف ». نم ةقلح ضرعل ةجهتبم ريانم فتب# .ةيناثلا ةانقلا ىلإ لقتني ةراشب اًدهشتسم- امل َتبثأ زاوف نأ مغرو دابدنّسلا نأب -ةليلو ةليل فلأ نم ثلاثلا ءزجلابو لسلسملا ةيادب وخّرلا اهفقوم ىلع ةّرصم تناك اهنأ الإ ءىتح يدادغبو ىلع جرفتي نأ هل بيطي ناك ىتفلا نأ ةقيقحلاو .ينطولا ريغو تيرافعلاب ةئيلم تاياكح كيذجت نأ لهّسلا نم ذإ ءانايحأ تاقلحلا ىلع ٌيداع ناسنإلا نأب فاون ركفو ِهلقع ةداع نم ناكو ءاهسفن هبشت تأدب مايألاو ءرفتغي ال وحن سم أدبو ءوه نيأ لءاستق ءرماع ىلإ ةذخأي نأ ءاذكه رشي امدنع ‎ه١

تاعاشإلا ةرطيسلا طاقن يف دوتبلاو ٌلالتحالا +ءىش لك ةيغيعب ..ءايشألا راوتعا حيحصتل ةبسانم ةصرف راظتناو فلايزدألاو ل تقلا هر دع ةيبذ هماؤل منك كحل يكل هلعف هيلع يذلا ام لءاستو دقل .اًضيأ ةسايسلاو لب .طقف هتنبا نأشب سيل ؛تاقايّسلا جراخ اًيفاط هسفن دجو ىتح ءاّبيرقت هنم هتقيقح تعزتنا دق ةليللا كلت اهلّبقي هتيؤر تناك .اًضيأ يصخشلاو اهنم ماعلا ءنآلا ىتح .فشتكي نأ مهْيأل حنسي ملو .ةيلخاد ةهاع هب تقحلأ ىري وهو تانايب رودص رخأت ببسب مايأ ذنم ةيبانلا مئاتشلا قلطي هقيقش لك كلت لك ناشع ءدلهف اًذام قارا لئاضو هنينعو تع قس كديبفي فارق ؟نآلا وه نمو هلعن اًيدترم راوسأ ؛ناريجلا تويب ةاذاحمب ٌراس .ةيتيبلا ةشادشدلاو ةيطاطملا ٌردس ؛ةضمغم عراوش تاءاضإ ءرفصألا رجآلا نم ناردج ٌفرعي .نيميلا ىلإ ثلاثلا ٍتيبلا ىلع ناتتبثم ُهانيع .ليخنو ٌبحاش تناك اهنأب ىده هتربخأ .ةثداحلا ذنم ةلئاعلا هترداغ ءروجهم هنأ يرول فاه يترايس تأر امدنع مايألا دحأ يف قوّسلا نم ةدئاع 5

:ثاعاسل اهيلع تسلج ىتلا كتئارألا .اًديج هفرعت اًناثأ نالمحت ةمّلقملا دئاسولا ءاهيتخأو ةمطاف عم .اورداغ مهلك دوس يذلا هدلول بألا املاك ياكل نم جون يأ فاون لءاست يقّقحم ةلئسأ دباكي وه ىلع ٍتابطبط دصحيو ةحاّدص تاملكب هسأر ئلتميو نجسلا يف رمألا هب يهتني مث ؛كحضت ةيدان عمسيو ..لجّرلا ةمارك .ةلئاعلا فرش ؛ءادصأ تاذ ءرملا ديعتسي فيك .ذرج لثم اًيمد هسفنب ٌرعشيو ؟دصقت لجر يأ ريرس ىلإ تراسو )تليخت اذكه وأ( اًثان هتجوز هتكرت اذإ هتلوجر وهو رماع اهب رّكف ءايشألا نم عون يأ ؟هبحاص )اليلق رخأت هنأ ول( ل قادته هلأ. هسفنل لاق ةاوت ؟ايف رشي سدير اهتئتع رمق ؟اهيفكي ..عوضوملا رّيغت ال - اهنكلو .هرهظ ىلإ ةتتبثم ويديفلا اريماك ءاهاريف هفلخ تفتلي :هلأستف ؟ينتيّح الصأ تنإ - .اًمحاض اهيجو شب هقيصإلا ىلع فاّون ٌقصبي .بُّلا نيلهاتست ام يتنإ - ؟هلك اذه شيلو - ١

ءرخآ لجر نضح يف هتجوز ىري نأ لجرلاب ضرتفي ال هنآل .ةطاسبلا هذبب رهآلا .هرهع قيدضص اييساأل » رشتني أدَّصلا .اًناحير ام موي يف ناك امل ةمّحفتم اياقب ٌصصألا يف ٌحطس هلفسأ رهظو رّشقت دوسألا ءالطلا .ةباوبلا ىلع حفّطلاك يلم اهلعف ؟روسلا قلستي نأ اًئونج نوكيس له .رضخأ نفعتم ناكو ءِتانبلا ٍظفاون ىلإ للستو ءاناردجو اًراوسأ قّلست ءهابص يف ىلع هسأر لخاد ؟اهلتقي ملأ .ءيش لكو يأ ىلع اًرداق جراخ هنأب فلحت ىده .هناكم ىلع ُهّلدي اًروطان اوكرت مهخأ ول ةعيسلا ءايشألا ني قآلا قرخي وهو .وه حالو هس نيد هتيانح انل ثدحت اهنإ .ةيجوزلا تانايخلاو :ةئيوألا .عراشلا نم رخآلا فرطلا ىلع نيرخآل سيلو ءاًضيأ » رثأ ال )ىرخأ مئاتشو سيسخلا نابجلا( رماعو ءابيرق هاريس هّنأب هربخأ ءابيرقت اًيلزأ اًنوص نأك ءاليحتسم .رخآلا هفصن لاز ام 4

1) ىلإ ةديعت ةليصوت رماع لقتل دادغبب .تيوكلا نم ىتدألا ةلل لفابت ءاسساب هخنصلا ف تاعاس ىفمأ يحتف هكر ماع نم يتيوكلا بختتنملا ةليناف كالتماب ملحيو )ليمك )ديعس نيسح اهنكل ةكراشم نع ثيدحلا دنع اميس ال :اًضيأ ةينغألا ظفحي قئاسلا ناك .ملاعلا سأك يف يتيوكلا بختتملا » .فرعي نأ هعم ديري ال يذلا ديلا لإ هقرعي فةيناويدلاو ةلحلا رع يوم ءارعبملا ناحل كايدو نس عورتا ةقساب لخن ٌلاترأ لثأ .جومتي ٌتحاش ل 74

يفاصمل ةيران تالعش نأ نود .هقلح يف ٌتبني جفرعلاب ٌسحأو ىأر امدنع سوسحم عقاو ىلإ ةدّرجم ةركف نم لالتحالا لّوحت دونج لقن تايلآ ,عراوشلا ضتفت ةيتيفوسلا تاباّبدلا كلت رماع اللا نم ةتبان ةيركسع زجاوح .ءفوكنشالكو ذّوخ .تاعردمو ةقرتحم تاراّيس شّرلا غابصأب ةبوتكم ةيرحلا ٌتاراعش ؛اًقحالو ءاهافق ىلع ةبولقمو قباّسلا يف ناك ام ءمهجتلاو مّسبتلا نيب ام ٍناكم يف هحمالم تقلع ؛ ةبرتم ةّيدامر ؛هدالب ىأرو .هتياهن ىتح اههمأب باهذلا نع ةزجاع » ىلإ ؛لاثمت ىلإ ٌّيقارعلا قئاّسلا لّوحت نيح يف .هتبكن ىلع ىمعأ ٍدهاش هيف تعفر يذلا تقولا يف .تيوكلا رّداغ دق ناك هنأ مغرو روتسدلا ليطعت دض رهاظت يذلا بعشلا ىلع اهتاواره ةموكحلا هنأ رّرق مايألا كلت يف هنأو ءلالتحالا نم رهشأ لبق ءأطخ ىلع هنأب نآلا ٌفرعي هنأ الإ رثكأ هملؤي نأ نطولا اذهل نكمي ال هنومسي يذلا ءيثلا اذه نم ّيقيقح ٌءافش كانه نوكي ال دق هنأو و 0 » ٠

ةيساحن ٌحطل ؛نيعبصأب ضرألا قوف اًقّلعم سمشلا صرق ىأرو هّجوي أدب ءاهفرعي عراوش ىلإ لصو ةريهظلا دنعو .ءامسلا ألمت .راسي ءىرخأ نيمي .ماعلا عراشلا ىلع ةقرتحم ةعّردمب ارم امدنع ٍةملكب دونجلا عم قئاسلا ثدحتي نأ يفكي ناك لضفتا .لصو ّمث .)ينيع ظفار سلو تركو نأ ضير فيس لاب ماع سي رم لوألا

)1( ىلإ ٌريشت راضخلا عيب تاطسب ىدحإ مامأ ةمطاف تفقو » ينطع لالتحا ؛تداتعا اك مواست تناك .عئابلا دري .اًفيفخ اًيوامس اًيوث .اًظيلغ الاقع ءءادوسو ءاضيب ةيفوك يدتري ٍليجت ةئرتهملا اهتظفحم نم ريناندلا تجرخأ ع "ةلاست ؟ةيذغألاب رجاتي يللا مادعإب سّيرلا رارق نع تعمس ام ايوخ - ةماستبالاو اهديجت يتلا ةجهللا نم ءاّشهدنم اهيلإ ٌرظني دعوتم ءىش ؛اهتماستبا تلّيخت اذكه .اهيتفش ىلع .ةّرملاب ٍداج ريغ هنكل 5”

.يلع ةراسخ هللاو نيدرت ام ليبس ىلع همف ٌمزي لقأ !رانيد هرعس ناك طاطبلا هللا ماسم نم حشرت قرعلا تابيبح .داسجألا ًماحز قرتخت .ةويطتملف تريكو ركاسع نويلا عة رعي رك قري رينا ,اهفلا | نأ رظتنت ءاهناكم ةمطاف رّمستت .هّلك قوسلا ٌتفتلا ٍناوث فاقخلا هقنآ طانغ ءروضتم لقط لي لع اضباق لجر اهنم برقي دهنتت .هّمأ ىلإ ضكريو لجرلا دي لفطلا تلفي .هيتفش ىتح ليسي .اهقيرط يف يضمتو ةمطاف جارجر كلاع .ٍقاب قوسلا نكل مايأ فرظ يف ُدالبلا طقست كمّسلاو تاوارضخلاو ٍقرعلا حئاوز اهفنأ يف ٌمحازتت .ٌيدبأو سيطارق ءنيضرألا لع نلف ركث .ةريغوضخ ةيراك ةحشاو .ذدقملا » .مالفأ ةطرشأ ءارانيد رشع ةسمخب يويك ةبلع تدجو ام نأك 1

نكل ءايئاد سيل .اًبلاغ اهسأر ىلع اهتءابع عضو تلّدع .يلقلل ايزو ةنبل ترتشا2 4 8 03 .نيهئاتلا لافطألاك مهتاشاشر ىلع نوضبقي نم مازحب قطنمتيو ةشادشدلا يدتري الجر عراشلا فرط ىلع تحمل .قاصُب هرئاجس باقعأ ؛ضرألا ىلع اهينيع يقبت نأ ررقت .صاصر ىلع .دامرلا ٌمعط حيرلل .ةفصرألا مّمشتت ةبئاس بالكو ةّلاض ططق ةفوفصم ؟ةمطاق - !ىده :تقهش و تتفتلا .اهءارو اًئوص تعمس داكلاب ءاهيمدق نيب ةيلدتم ةرك اهنطبو تركذتو .ةظحل يأ يف ةدالولا ُكشو ىلع ودبتو اهسافنأ طقتلت :اهينيع تسكن .مدلاو ٌمارحلاو ٌراعلا نأ عيطتست ٍدح يأ ىلإ يردت ال امدنع اًليلق اهدي طغضت ءاهينيع ىلإ اًقيمع ىده ٌرظنت نل ؛ةداتعملا تاملكلا اهعم لدابتت .لعف امهم اهيخأ ةريرجب اهذخأت » 5

ءماستبالا يف ةمطاف أدبت .رماع ركذ ىشاحتت .نيسحو ينامأ نع نوضغلا رهظتو ءسّججوتلا نم ةبّلصتملا ةرشقلا كلت اههجو علخي اهأست .ثلاثلا اهدقع يف زوجع لثم ءافجع ودبت ءاهينيع لوح نيروتسم ني ليعرف سآر قول لّبقت .ةمطاف مستبت .نافرصنتو ىرخألا ّيتنجو ةدحاولا » اهنطبو فكب اهرهظ دنست يهو ةبعتم ودبت ءاًعبرأ ءتاوطخ ثالث .اهيعضتم لح ةقلسع راصخملا ىئايعإ فكي ةيلفلا .اهيدانت نأ تررق ةأجفو !زاّوف مأ - :فيصّرلا ىلإ دوعتل اهل حولت ةمطاف دي ىرت ءاهفلخ ىده تفتلت ..سار ةملكب جيبأ - ‎ه

60( » يف اهتفرغ ىلإ تلَّلست نأ دعب رمألا مقافت :تاردكلا رع دج داك ةروص ىلع ترثعو َباسح بسحت ملو ّيعمش نيولت ملق نع ثحبت تناك .اهمأ ةروصلا ىلع ريانم تضبق .اهئافتخا نم ةنس دعب ةيدان هجو ةيؤر دونجلا ؛رثكأ ٌفاخت مهيأ فرعت ال هر نا ايم را ول .تفرع ول اهتّدج مأ جراخلا يف .مونلا يف تقرغتساو ميمع اهقنع قّوطت ةيدان تناك لّيخنت وأ ءركذتت ريانم لازت ال .اهسأر ىلع اهنقذ حيرتو اهدعاسب .فاتكألا ىلع ٌمامحلا .اهسأرب اهمأ نقذ قاصتلا ساسحإ .يزمرقو ّيزوريف ءضيبأو يضف شير ؛ءاوهلا يفو ءاهيمدق نيب اهانيع ودبتو ةماسنا اه .فاوث ىلإ ءاريماكلا ةسدع لإ ةيدان رظت يف .نيتلعا# 1

بلق وأ لب .ىلعأ ىلإ ناونرت نينيعب ًءاذح اهمأ تدترا دقو ءارف هلخاد ءاهيذخف فصتتم ىلإ لصي ضيبأ اًفطعمو رظنت نأ درجمب .ىرسيلا اهنيع ٌبجحت اهرعش نم ةلصخ .بنارأ تارايس ريمامز ءلافطأ تاكحض عمست ريانم تناك ةروّصلا ىلإ » 0 ةبيقح تا يلا ىسنت اهنأل ءاهتافتخا ىلإ نطف دق مهدحأ ناك نإ لءاستت .ةريغص رابكلا خيبوت ٌفاخت تراص اهنأب تفرعو .ةيئرم ال يه مك اًنايحأ ةيواييكلا ةحلسألاو ريفا وذ ودنتو فعّسلا مأااو ». مهنإ .مهتجزمأ بسحب قئاقحلا نورّرغي رابكلا نأ ةقيقحلاو ضعبل » شويج دجوت .طق ٌّيرحبلا دابدنسلا دجوي مل امبرو ‎ا

اهنأ ؛الصأ هفرعت تناك امم تدكأت فيِفّشلا ساعنلا ٌءاشغ ناك .اهبايغل ٌدحأ نطفي مل لولحم ءيورغ لئاس يف وفطي ٍنينج لثم تدبو ءاهفلغي لاز ام ,ريكت اهدنع تاراعتسالا كلت يقف رياتم ركفتس .سّدخلا طيدسل .اهمأ ديرت ةيداع ةلفط درجم تناك ةظحللا كلت يف اهنكل .مويلا كلذ يف ثدح ام ٌدحأ مهفي م صخشت اهرهظ ىلع ةددمم اًماّيأ تضمأ ؛مّلكتت نأ ريانم تضفر دحأ اهادان املك .لكأت ٍداكلاب .ةايحلا ةلوازم نع ةزجاع فقّسلا يف اهتّدج .هتعقوق يف لغوتي ٍطوبز لثم ٍفاحللا تحت اهسأر تفخأ سرت انابحأ .اهبلق يف ةليلع اهنكل .ىمم ال ةاينيرجب تمسك اهيلع صقت يهو ىده ىلإ تصنت اًنايحأو اهنأب ةّرم تخرصو ترفاس ؛اياد دّدرت نأ ريانم عيطتست .ناّع يف نيحزانلل مّيم يف رمألا اهب ىهتناو ةروصلاو نود اهءافخإ اهيلع نأب ٌفرعت .ةبيقحلا بيج يف ةأبختو اًديج ةيوطم 0 نأ لعجيس اذه لثم اًببس نأب ةدكأتم ءتوملا موخت سمالت ىتح ضرمت » اليكل ةسماه ‎م