السندباد الأعمى

ءادعاصف نآلا نم ؛نيريغصلا هِجو يف هتبابس لالط كرحي .ءاملاب .ةرورضلل ءاملا .)ةرورضلا( ؛ةديدج ةملك ريانم تملعت مويلا كلذ يف تربخأو انتدع دعا ل نع يشمل دورات ينل نركب .ءيش لكب رحبلا » خوخلاو سانانألا حئارشو نم ةعيسو نشيبألا نيحطلا نم ةثالث( نونطلا نمايكاو ءلحلا ريصع ةراّحسو ءزكرملا زوللا بارش ةجاجز عم .ةبلع لك بناج ىلع بذلا تاقصلمب ةيلاقتربلا » اياوزلا ؛ذفاونلا نوقصلي اوقفطو .ةقصاللا ةطرشألا نم ريثكلاو » :اًبيرقت ةيراذتعا ةربن يف ». اريماك َّنإ .فاون عولض يف سرغنا دحاو | .لاق ٌركذي ال .أطأط .بزح يف نحن ءاهجاتحن دق .اضرتعا ىدهو لالط لوقت 7/‎

نيب اريماكلا عضت مث .فييكتلا تاحتف يف قّدحيو فقّسلا ىلإ هينيع عفري .لالط ّيمدق .غارب كفمو ملسب هيتأي نأ هدلو نم بلطي مث نأ دعب تنيبت ام ناعرس اهنكل .فييكتلا ةحتف يف ويديفلا اريماك رابكلا أبخ يرق نع يقل ريانل ىده تحمس .ةيناطيربو ةيرصم تاهينج طابرب اهتطبرو قمع يف تافافللا اوُّسدو ,زوجعلا ةفرغ ىلإ اوهجوت مث .ّيطاطم .رئاتسلا اهيلع قّلعُت يتلا ةيندعملا ةناوطسألا ةيجنفسإلا شرفلا نم ريثكلا لالط َبلج .انه لافطألاو ءاسنلا مانت مويلا ذنم ؛لاق .بادرسلا ةيضرأ اهب المو تفرعو ان رثكأ :ناتسأ الب اهتتكو اهادلو اهاري نأ ىشخت ةدحلا نأب رياتم .ةفيذقب توما فاخت اودعصي الأ مهيلع نأب دّدري لالط ناك نأ .ةدوعلا يف نيعيرس اونوكي نأو .ةفرغلا فصتتم يف اًئاد اوقبي نأو .ويدارلا زاهج امهعم اذخأو ةددمم ىده ةلاخلا .اًبيرغ رمألا ريانم تدجو .قانتخالا ىلع ةكشوم اهنأك ٌرخشت .حوتفم فصن اهّمف ءاهرهظ ىلع ‎م١

عاطقنا ببسب يكبت هلوطب راهنلا تضق نأ دعب ءاًضيأ ٌرخشت .يبموب ىلإ ةدوعلا ديرت اهنأ زوجعلا تغلبأو للبت نأ نود نيتأرملا نيب مانت نأ اهنكمي فيك ؛لءاستت ريانمو ..اهشارف 189

(05) سمحت ردقب .يواميكلا نم ةيقاو تاماّك هنم عنصتل يذلا ديحولا ءىثلا تناك ؛ةليحتسمو ةكحضم ةركفلا ثدب ام ْ لم يبكي ةمطاف قّدصت مل ,بادرسلا نم قمعأو ءاهتليخد يف اًقيمع نأ تررق اهّنكل ؛يواميكلا زاغلا صاصتما ىلع رداق محفلا َّنأب يف تدرو امك ةيقطنملا ريغ تاييلعتلا ذفنت نأ ,عيمجلا لثم لعفت محفلا ةعطق هتناك امهيف ركفت يهو نويلمل ضرألا اهترمط ةتبن ءراجشأ عوذج ؛نينسلا نييالم لبق ايجولويجلا ةسّردم ؛ةمطاف تناك .ماع نويلم ةئم ماع ينويلم ماع اذه نم راكفأ يف ًءازع ٌدجَت ءقاعم لفطب ةيانعلل اًركبم تدعاقت يتلا .عونلا هاف اًرغاف ءهرهظ ىلع بلقتي يذلا ىبحي ىلإ رظنتو داكي ؛هرمُع نم ةرشع ةيناثلا يف ّيبص .هوف ةيواز نم ليسي ٌقيرلاو ٠ ”١

هنطب ىلإ ةتشادشد عفري .لفط درجم وهف كلذ عمو اهبضغ نكل » نآهيرت لوح دثآ ةدئاعم ىف مكي شيعلا ديحولا ةعقاد.تأ ودبيو .محفلا ةينيص ىلع اهينيع يقبت ت نأ رّرقت اهنكل هذه لك معطت نأ الل فيك تلءاستو تبهذ » نأ عيطتست الو يف ةصاصر ىلع لصحي فوس .ءيم وحن ىلع رومألا تراس اذإ سأرلا يضمت تراصو » عمجي نأ بحي نيسح نأل- مهمعطت نيذلا لاجرلا نم ٍدحاو لك كلمت ال اهنكل .بعتلاب ساسحإلا فرت يف ءوّضلا نع ثحبي ءهيرُعب جهتبملا ىبحي ىلإ ةرظن قرتست » ةافحلس اهمف يف ءيضرأ شارف ىلع مانت ينامأ .اًيلق ًءوض ٌذفنت يف اهبلق .اهرهظ يف ةقطقط عمستو اهناكم نم ضهنت .ةيكيتسالب لصتا ءرماع ركذتت ةوقلا نم ٍءيشبو ‎ملا ١

» » سيكملا ةلكحللا كلك قيمر بلكي اهدنع هيقيق له تورخلا آل ». وحن ىلع ةميخلا قاور ؛باِدرّسلا ىلع ةرظن تقلأ مث .همهفت مل يه ىتح ةحورملا .فقّسلا يف رّشقتملا غبصلا ىلع .نيخثو ٌبطر ءاوهلا .ءاوحلا ناثفنت ٍداكلاب فييكتلا ّتدحوو بلع .هنيزخت نكمي ام لكو ..وهو ىلإ هوضع نم ُبثي ناك رفصأ ٌلئاس ًطيخ يف اًقده زرحأ صخش لثم ءاّديعس ىتفلا ادبو ةفافسلا قسم .يمرم ‎؟ ١

هينيع اًنفاد هرهظ ىلع فاون دّدمت ءسولجلا ةفرغ ةكيرأ ىلع نيب اهفحصم راد شرحت ةسدقم برح يف طارخنالل نوبهأتي ءبّرلا دونج :هلاسك ل ءاريماكلاو ةيدان فاّون سأر يفو .اهسأر لخاد 2. .راعلاو قوشلاو بنذلا ثولاث نم اهب فلخي يتلا ةقيقرلا ةرققلا تلعجب هش يف اهاضفاةالحلاو ةقيقاد ةهباجملل ايهتي نأ لبق هتضيب ترسُك جيدخ ٍتوكتك لثم . عدصتت هلأ عيطتسي ال وهو .نونجلا اذه لو ةمعطألاب ناذرعيو ناجرش ههحوزو هقيقش تدع ةبطع .ءىشب هبلاطي دحأ ال .تاعاشإلاو رابخألاو هايملا ينانقو اذ يطلب هل ةرهسو لثم مهل ودبي ا

امدنع هنكل ,ءيشب ينعم ريغ هّنأب ٌرعشيو .رتلل مالكا اجهني لقط نم لكل ةربقم تيوكلا لعجنس .رماع رّكذتي لفانقو بقبقو رحب ةيروح ٌمسرت ءاهنطب ىلع ةددمن هتنبا حملي » ؟اهّمأب هبشلا ةديدش ةلفطلا تحبصأ ىتم لءاستي ا :ةصوصخو ةيطنتع ريانم .ابتاماشو نيثعئارلا اهيثزارغو ةيبيلخلا اهي ل فرو رهو هللا لإ داع ذم هنو ةقذع هاك لك .اهلتق يتلا ةأرملا هجو تاونسلا يف ارجاشت ةّرم مك .حضاو ببس ا .اقداص ناك نإ دالوأ ةنيزد وأ )ردب همسا دلو( اَّدلو َدارأ هنأل ةيلاخلا رطاخمل ىتح الو .دحاو موي الو .ال موي لك .ال ؛لوقت تناك اهنكل اهيف ٌعرتخت يتلا اهسفن ة ةقيرطلاب اًيابسأ ٌعرتخت تناك اًنايحأ .مّعن ؛هينيع عاجوأ .خيطبلا يف ,مويسلاكلا يف ,ديدحلا يف صقن .ةيبغلا اهصصق ناك امدنع ىتحو .رخآ اًلفط ديرأ ال .يرقفلا دومعلاو ةبقرلا يف كلذ نكي ل ىلع ةيمومأ ةلبق ٌعبطتس يلاتلا مويلا حابص يف تناك نإو .اق اقرف ٌثتدحيل .روطفلا ىلع طيبنرقلا ةسمحو نوتيزلاو نبجلا نم ٍءيشب هلّلدتو اهينيعب مهقحالات لافطألا تمت تناك )!ةرهاعلا( ابثأ ره همهفي ملام .هجارحإ دّمعتت اهنأك مهدودخ صرقت 1

فاّون ناك نئاكلا اذه نأب ٌفرعو ءرخآ اًلفط بجني مل هنأل اًنتمم ةرم لّوأل .ةطرو نم رثكأ سيل اورظنا جتانلا وه مدتلاو .مدنلا هيلع ودبي ام اذه ءهجولا اذه ىلإ اًديج ضعب مهف نع زجاع انتصق لطب نكل .أطخو أطخ عمجل يضايرلا ». ؟بقاوع يأ ؛رخني :هلأست .ههجو نم ةسدعلا بّرقت اهعباصأ ىري ؟كاّمك ام يتوم ينعي - : سمبو .ال - :ىده لأسيو هسأر عفري مث ؟لالط نيو - امدنغ ٌلجخلا اهيرثعي » اومحي نأ مهيلع نأب حرشت مث .لزانملا ماقرأو نأب ٌلوقتو .دادغب ىلإ موي لك اهقيرط يف نيلقتعملاب ةلّمحم ةريثك ٍتاصاب » 0

لك يفتنت .هتياكح قوف ومسي نأب ءاّديفم ّنوكي نأب دحأ هبلاطي مل جاتحي ابر .لخادلا نم هشهن نع ملألا ٌففكي يكل ٍلالتحا نم رثكأ ىلإ رمألا دوعيو ىلإ هتداعإل ةيرود ةموكحلا لسرتس اًبيرق بيطي نأ لبق ةيثبعلا هتيّرح نم ّيِزللا لصفلا اذه يهتنيو نجّسلا كلذ عمس املك ٍهقامعأ يف ضفتني ءيش ةمث ءكلذ عمو ..هرطاخ نيمايملا ىمانكتلا نويتيوكلا ابيأ( ؟ددري دادغب ةعاذإ لغ توصلا هّصخت تداع ام ىركذلا نأكو ءرّكذتي هبطعُت نأ لبق ؛هتروث تناك كلت .ناملربلا ةدوعب اًينعم ناك ٍدح يأ ىلإ ىلع رداقلا ديحولا ناكو :اهبله كسلا ؟فاون - اهتدرو تالاصتالا تارشع نأب لوقت .ىقبت نأ ديرت ىده ؟ىقبن مأ رداغن ؛هسفن لاؤسلا لأست مويلا يف ريانم ىقبت نأ لضفت اهنكل ,مهفتتس يهف ةرداغملا ديري ناك اذإو .اهتياعر :هيفتك عفريو هيتفش فاون طمي و .ةلفطلا لجأل الو ,تيوكلا لجأل سيل نكلو 17

رعادلا ملاعلا اذه بهذيلف اهدعب نمو طقف ةدحاو ةّمهم هيدل .ميحجلا ىلإ 1/

للا ». » هينيع عفري الأ لواح .اًمح اهينعي لجّرلا ناك نإ رماع لءاستو ةيدامر ةلذب اًيدترم ؛طئاحلا دادتما ىلع ةيمارتملا سيئرلا ةروص ىلإ اًيذالوف ادب .هينيع يف اًدعوتمو همف يف اًستبم اًنئاو دو رفا صعش اه :ادّسلا قادم هناسك ق تفابغ ةجرذ لإ هنأب ٌرعش .لتقلا ىلع ٌرداقو » .ىري ٍداكلاب قدصي ال .هتاجاجتحا نالعإ هدسج ديري .زنبت هصئارف تناك ىريو ؛هوجولا ىلع ةيباكلا اهالظ كرتت برحلا ىريل سيئرلا روصب ةخطلم راوسألاو عراوشلا تاءاضإو ناردجلا ةرتغلاو يبرعلا بوثلاب اهتحّول ةرشب .اليلق ةدّعجم ةضيرع نيبجو ناتّيندعم نانيع .اًنايحأ ‎م ١

هناك ءايسلا نم الزان اًديغو دايرطف اًسوبع رميت ةفاسقلا ءنصغلا .صاصقلا وهو اًليلق هتجهل لّدِب .ٌصجلا نم بلاق ىلإ ههجو رماع لّوح يذ ّيبصلاو ةيلاخلا .ةديحولا هتبيقح هل لمحي نأ ّرصأ يذلا .ةفرغلا ىلإ ءابيرقت .ةقورحم ةروجبألا ةبمللو ةيندعم ةحورم .ناتدضنمو ريرس » ل ةذفانلا مامأ رّمست .هلجأ نم ةديدج ودبت نأ لوات اهنكل رسجا فلخ ةلجد ىلإ انر ءجاجزلا ىلع هنيبج ٌّقصلأ .رهنلا لع نودايص ىلع اًبيرغ نكي مل .حيحش ٌبحاش رجش .فافضلا ىلع تارانصب ةنيدم لثم هل ودبت تناك نإ لءاستو ال هنكل ءايصخش هذض برخلا نأ سحأ ؟نم دض .ابرح ضوخت حطس ىلع ةقفان ةرشح لثم ءاذكه وفطي نأ عيطتسي فيك مهفي .دحأ ةظيفح ريثي نأ نود انه نوكي نأ ءنافوطلا تعطقنا ؟ريخب اهارت .ةمطاف ؛مايألا هذه هلغشي دحاو ٌءىش يضاملا عوبسألا لاوط .لالتحالا ماّيأ يناث ذنم ةيلودلا تالاصتالا هيثأي فوس اهتوص نآك ريقي فوس ام ادمأ نأك ءلاصتالا لواح تارئاطلا تاداضمو ةكئاشلا كالسألاو ءايزيفلا نيناوق اًقرتخم ىري وهو هسفن نأمط .اهاري اًدغ .ةيرشبلا ريغو ةيرشبلا عوردلاو 4

.لافطأ ةليبق عم رسجلا َنربعي ,دوسلا تاءابعلا نيدتري ٍةوسن ثالث .هبلق ةعجوأ ةنس نأ فرعي ناك ىلع وفطت اهنطب ىلع ةاجسم ةيدان ىريو رّكذتت هعباصأ فارطأ يف تاّسجملا تلاز ام ءام ببسل .ليللاو ءاملا ذا ةيننأ سقأ كراع قس لما ىدالا نك افرق نييدم .بجي اذكه » هلصت ال قاكم ىلإ هلقع دعت اجا مه قدتلا ف اكيبع هميدس يف ءرملا وفطي مدع درحم .ةئيطخ الو بنذ ال ثيح نم ّلطأ امّلك ناكو .هتياكح يه امو وه نم فرعي نأ نود ّيؤلؤللا ىضمأ .ءاملاب ٍنائلتمت هيتئرب ٌرعشي اًراج هرمع لاوط هيف شاع يذلا تيبلا رجه .هسفن نم ٌبرهي ةنس ريصق رعشب تاواضيب ءاسن ةعجاضمو ركّشلا يف ٌقرغتسا .فاونل بلق يف نهدرطي نهنم سمي نأ نود نه رذتعي وأ ءنههوجو ىلع نيبرضي لع طيرشلا ةداعإ هرجع وأ ». .اهتايح ذقنيو وبه اذه نأ قدضي ال .قاقلاو لغشلا عم تاونس تالك نيجس .فاون هرك ىلع ءاهنيعب ٍتاظحل يف ءاّرداق ناكو .اهتايح هيواست ام “١

ٌبضغلا حبصي ىتح هماسم نم حشري نأ ثبلي ام يزخلا ّنكل .رثكأ الو لقأ ال .ركسي نأ يه ةطخلا تناك .هيف هل ٌقح ال اًزايتما ىلوألا هتجاجز يهني نأ لبق .اههافوط يف ةفرجت ًةايح لا دجو هّنكل .ءيش لك ريغتو تيوكلا ىلإ ةدوعلا عيطتسي هنأ عمس ؛ىّصقتلا نم عوبسأ دعب ةلود ةيروهمجلا ىلإ اهّمض نالعإ مث لعجت ليصافتلا هذه ؟ةدوعلاب ةيقارعلا تاطلسلا هل حمست نل ببس ّيأل -روفي ةمد نمو .هتخأ ىريو :هايشألا عايض يف ركفيو ةلجد لع لظي دادغي يف هنآلا انج هنكل » هنأ الإ ءراطملا نم هوتل ٍتآ ٌبعتم هنأ مغرو .روخنم سرض لثم نأ لبق سيل ؛ىرخأ ةقيقد هسفن عم ثوكملا عيطتسي ال هنأب فرعي .تيوكلا ىلإ دوعي ابره لب ين هاجتاب سيل ؛ةفصرألا ىلع راسو عراشلا ىلإ لزن ») ءراصتنا يأب ٌرعشي ال هنكل ,قح ىلع هنأ نآلا حضتا .ةنايخلاب مصُْو اًصخش ٌّصخي اًئمز كلذ ناك ولو .ناركّسلا ءيشلا اذه ىلإ لوحتي نأ لبق ١*١

نري قارطلا ىف ةيضاخلا ةنكلا ئقمأ .هرحب الو هضرأ قيطي ال .قدانفلاو تاناحلاو ريخاوملا تارايس ريمازم مامأ هبمأو زبج ةديشرلا عراش ةافاحتم راش ايف اًنكمم مونلا ريصي ىتح هسفن كهني نأ تناك هباوبأ ًّنكل .هلجأ نم اهءاوبأ عّرشت دادغب نأب ّسحأو ءدعب عم لقثيو فنكتي عوض ةزهجأ نم للستت ُناحلأو .دوع فزع )؟توصلا اذه ئطخي نأ هل فيك(و ٌءانغو امدنع ريناند ةرشعب هارتشا يذلا يماشلا دوعلا سيل .ةدوع ركذتو ّيقارعلا عنص نم اًيلاغ اًدوع لب ءهرمع نم ةرشع ةثلاثلا يف ناك هتنس يف ناك امدنع اًرانيد نيناثو ةسمخب هارتشا ءلضاف دمحم يتلا اًدنهو ةعبابمأ كيلا نحر ؛عئاضبلا يف ىلمتو كاشكألا نيب راس قرتخي راس ..فيصّرلا ىلع ةخوضفم ءارمح ةخيطب ةحئارلاو ,بابكلاو قالعملاو ءاوشلا قبعو محللا خنز ؛داسجألا ٍتوسط يف ةيفاط وأ ايغويش دجو .كااللقتملا زارجو رمعلا بدع ءنيطقي هدوع نضتحي مهدحأ نع اًغر رماع مستبي ». ا