النسوية – مفاهيم وقضايا – ميه الرحبي

راوفوب يد دكؤت امك .ةيقيرفأ لوصأ نم نييكيرمألا دض يرصنعلا سيلو ‏ يفسلفلا ىنعملاب ءرخآلا هصئاصخ ددحت يذلا درفلا يأ ‏ ةيناسنإلا مولعلا يف ةلباقملا وأ ةداضملا صئاصخلا اهرابتعاب ةيندبلاو ةيسفنلاو ةينهذلا .لجرلل ةيرايعملا صئاصخلل 8 ةسسؤملا بتكلا تاهمأ نم اًضيأ ربتعيو ررحت نأ ناديرف يتيب هيف تحرطو ةيباجنإلا راودألا( صاخلا لاجملا نم نهريرحت ىلع ىنبي ءاسنلا ناديرف يتيب تحرط امك .ماعلا لاجملا ىلإ نهلاقتناو ,)ةيمدخلاو .نرملا لمعلاو يباجيإلا زييمتلا يموهفم اهباتك يف تايتفلا ميلعت اهب متي يتلا ةقيرطلا وه يوثنألا زغللا هتمسأ امو تاجوز يأ يديلقتلا موهفملاب .ءاسن نهفصوب ققحتلا .دادتم اللوومنلل ةعيبطلا يف يلخاد عفاد كلانه :لزانم تابرو تاهمأو تاميلسلا ءاسنلا داسجأ لعجي راودألا هذه يف ءاسنلا تاردق رصحف ....ومنلا كلذب حمسي ال رود عم فّيكتلا نلواحي ّنهو درمتت نهلوقعو فده يوثنألا زفللا قفو نشعي يتاوللا لزانملا تابر ىدل سيل ؛ليبقلا كلذ نم فده نودب :نكلو .لبقتسملا ىلإ ٌدتمي يصخش نودب .تاذلا قيقحت وحن ومنلا نعطتسي ال :ةلماكلا نهتاردق ضّرحي وه فدهلا ّْنأل .نهتقيقحب ساسحإلا ندقفي ؛ليبقلا كلذ نم فده ةبلاطم تاردقلا خرصت ....يناسنإلا اهعباط ءرملا مايأ يطعي ام اذهو .اًديج مدختست امدنع اَّلِإ اهخارص فقوت الو .اهمادختساب ةيلست انتاردق مادختسا سيل .تاجاح اًضيأ يه تاردقلا ّنأ ينعي .ةبحرلا راد نع ةيبرعلا ىلإ اًمجرتم باتكلا اذه ردص 20

,ةمدختسملا ريغ ةردقلا حبصت نأ نكمي .اًضيأ ةرورض لب ءبسحو يلاتلابو .رمضي هنإف اَلِإو .ضرملل اًركرم مدختسملا ريغ وضعلا وأ ». مسا ال يتلا ةلكشملا ىتح ومنلا نم تايكيرمألا ءاسنلا عنم يف ةطاسبب ةلثمتملا نأ ملعتت هتاذ عمتجملا نّمْؤي نلو .ةناسنإ اهفصوب لب ؛ةأرما اهفصوب ال ء,سفانت ددع لقتني نأ دعب اّلِإ ءاسنلل ةديدجلا ةايحلا ةطخ لجأ نم تابيترتلا يف حلفت ةاتف لك ّنكل .يسيئرلا رايتلا ىلإ شماهلا نم ءاسنلا نم ريبك ريتسجاملا يهنتو ءبطلا ةيلك وأ قوقحلا ةيلك يف ةياهنلا ىتح دومصلا يضملا ىلع تايرخألا دعاست ءامهايإ ةمدختسم عباتتو .هاروتكدلاو ةعّنقملا ةماتلا ةاواسملا مامأ ةيقبتملا تابقملا براحت ةأرما لك .اًمدق ». :نهنيكمتو ؛ءاسنلا ميلعتل ةيدرف اًلولح ناديرف عضتو ددع يف تاررقم تذخأ دق ةأرما نوكت امدنع ؛هباشم وحن ىلعو ناكم نم اًيفارفج اهجوز لّقنت ةجيتن امبر ؛ةفلتخملا تاسسؤملا نم وأ ىفشتسم وأ ةلاكو نم عمتجملا يف ةدمتعملا اهتاعاس تققحو .رخآل ينطو زكرم وأ ةيلصألا اهتعماج اهل يرجت نأ نكميف ءربخم وأ ةبتكم ةبسانملاو ةماعلاو ةيهفشلا صوحفلا تاعماجلا نم ةعومجم هتأشنأ ام ». .ةيدويعلا ةاناعم ثيح نم .دوسلاو ءاسنلا نيب ناديرف تنراق :قاتعنالاو ررحتلا ىلإ ةجاحلاو فيضتو نم ٌةبرتقم هتبتك ام اذه .انيعووه نآلا ىتح رّيغت يذلا ديحولا ءيشلا 21

:تناك هيف ةيناثلا ةلمجلا ّنأل ءطق ههنأ مل يذلا يناثلا باتكلا كاذ يتلا كلتب ةهيبش ةيعامتجا ةكرح .ةيسايس ةكرح وه هيلإ جاتحن ام ». ةيئاسنلا ةكرحلا نم ريخألا لصفلا فاقيإ ةلمح لّومي نم ؛مويلاو يه لب ؛ءاسنلا حبكل لاجرلا نم ةرماؤم تسيل ؟ةاواسملا لجأ نم بعالتلا ىلع مهحبر وأ مهتطلس موقت نيذلا كئلوأ لبق نم ةرماؤم رخآ ‏ ءاسنلا رّيفتس .فيعضلا نهظيغو تايبلسلا ءاسنلا فواخمب اهريصم ىلع ةرطيسلاب بلاطت دلبلا اذه يف سانلا نم ةعومجم ربكأو ». -اياضقلا كلت لولحو ةأرملا اياضق لك تعجرأ ناديرف يتيب نأ الإ قرطتت نأ نود ؛ةيدرف لولحو يدرف نأش ىلإ - يلاربيللا ركفلا اهينبتب .يداصتقالاو يسايسلا نيلماعلا ريثأتل اًمامل الإ طع خيرات نم اًءزج باتكلا ضرعتسي .جانءاط طإل عت ةذ ةروصلا ديبأت ىلإ ىعسي رايت :نيريبك نيرايت نيب ةليوطلا ةكرعملا قافآ حتفو ةروصلا كلت رسك ىلإ ىعسي رايتو ءاهنع عافدلاو ةيطمنلا هذه اهتعزتنا يتلا قوقحلاو تازاجنإلا ضرعيو .ءاسنلا مامأ ةديدج ملاعملا حضاو اًدهمم نكي مل قيرطلا نأ اًنّيبم .كانهو انه ةكرحلا ىربكلا تاكرحلا عيمج لثم كلذ يف اهلثم .ةأرملا قوقح ةكرح مامأ ءاسن تقحلأ دقف .نيرايتلا نيب ةزراب دودحلا نكت ملو :خيراتلا يف نهل موسرملا رودلل نهعونخب ءاوس .ةأرملا ةيضقب ىذألا تاريثك بناجلا ىلع :ةفرطتم فقاوم ذاختاب وأ .هديبأتل مزلي امب نهمايقو .مهيلع ءاضقلا ىتح وأ ءلاجرلا نع ءانغتسالا دح ىلإ لصت .رخآلا .ةبحرلا راد نع ةيبرعلا ىلإ اًمجرتم باتكلا اذه ردص 22

لضفأ امبر ءاهورصانو .ةأرملا ةيضق اومهف لاجر دجو اًيدقن اًفقوم هذاختا يف ؛باتكلاو .اهل نهسفنأ ءاسنلا ةرصانم نم تخسر يتلا ءارآلا ضعب ناكرأ عزعزي ؛ةفلتخملا لامفألاو راكفألا نم ةيبسن ةقيقح اهنأ فشكيل .ةقلطم ةقيقح اهنأ ىلع ناهذألا يف اًليوط ةغبان لوقع اهب تءاج يتلا ءارآلا كلت كلذ يف امب .نّيعم طرش ةديلوو ءيش لك ةحصب مّلسي نأ نود اهلضفب اهل باتكلا فرتعيف ؛خيراتلا يف ةياهنلا يف باتكلا ضرمتسيو .ديورف كلذ ىلع لاثم ريخو ؛هب تءاج امو اهل ام نّيبيف اكيرمأو ةيبرغلا ابوروأ يف ةيوسنلا تاكرحلا نم اًددع .اهمامأ قاغآ يأو ءاهيلع ,ةدع جهانمو تارايت ىلإ ةجوملا هذه يف ةيوسنلا ةكرحلا تمسقنا :يه اهنم ةيسيئر ةعبرأ ىلإ تاساردلا بلغأ ريشت 7823/1171151 1147701571 1'1:1/111[151/1 1181141 11:1/1111151/1 '50)141:151 71:1/111151 :14101041 :يه ىرخأ تارايت ؛تارايتلا كلت ىلإ ىرخأ ثاحبأ فيضت نيح يف 111/117151 [17117110171/17:171'4 781:1/177151 81.8016 71:1/171151 0111111841 71:1/1171151 .1501511171141 9080 '.ةيوسنلا تاكرحلا نم بلاطم اهلمجمب اهنأل ؛ماع لكشب ةيوسنلا بلاطم براقتتو هباشتت 23

ملظلا عفر ءرشيلا نيب زييمتلا مدع .ةاواسملا .لدعلا( ةيناسنإ ةيقوقح .هب ةصاخ ةيجولويديأو اًركف رايت لكل نكل )...خلا :ةيسكراملا ةيوسنلا قلعتت يتلا سكرام راكفأب ةأرملا داهطضا ةيسكراملا ةيوسنلا طبرت عمتجملا لالفتساو .؛ةلماعلا تاقبطلا دوهجل ةيلامسأرلا لالفتساب لافطألا جاتنإ( تاجتنم تالماع نهرابتعاب ءاسنلا دوهجل يكريرطبلا نهنأش ,نهدوهج ةقرس متتو جاتنإلا لئاسو نكلمي ال ؛)يلزنملا لمعلاو ضعب دعب اميف تحرط دقو ءلمعلا بحاص لبق نم لفتسملا لماعلا نأش اهعاضوأ :ةلّفتسم ةقبط نلّكشي ءاسنلا نأ ةركف تايسكراملا تايوسنلا يف ةيلامعلا ةقبطلا دجاوتت نيح يفخ ؛ةيلامعلا ةقبطلا عاضوأ نم أوسأ يض ءاسنلا رثعبتت :تاباقن نمض اهاوق مظتنتو ءلمعملا وه دحاو ناكم ىلع نهدوهج ديحوت لعجي امم نهضعب نع نلزعنيو ؛ةقرفتم لزانم رييغت ثادحإ ىلع ةيسكراملا ةيوسنلا زكرتو .ةبوعصلا نم ةريبك ةجرد ليوحتبف .تاعمتجملا هذهل نوكملا درفلا رييغت ىلع ال ءلماش يعمتجم ةدحو ةيدرفلا ةلئاعلا ىقبت نل ةيعامتجا ةماع ةيكلم ىلإ جاتنإلا لئاسو نم اًعرف صاخلا يتيبلا داصتقالا حبصي لب ؛ةيداصتقالا عمتجملا وؤش نم مهتيبرتو لافطألاب ةيانعلا ودفتو ءيعامتجالا طاشنلا عورف قفارت نإ .قهرملا يلزنملا لمعلا نم ةأرملا ررحيس ام ؛عمتجملا لالقتسا نم اهل كلذ هنمؤيس امو لمعلا ىلإ ةأرملا جورخ عم كلذ لكش لاوزب .لجرلاو ةأرملا نيب ةاواسملا قيقحتب ليفك .يداصتقا ,ةيعامتجالا يلاتلابو ةيداصتقالا لجرلا ة .طقف لدابتملا بحلا ىلع ةمتاقلا ةيناسنالا ةقالعلا ءاقبو 24

:ةيلاربيللا ةيوسنلا ىلعو .درفك ةأرملا ىلع وأ ةيدرفلا ىلع زكري يوسن رايت يه ةظفاحملاو اهقوقح ىلع لوصحلا يف اهتايناكمإو ةأرملا تاردق ةيرحلا اهل نمؤت امدنع ءاهرايتخاو اهتيلعافو اهطاشن لالخ نم اهيلع لجرلا نيب يصخشلا لعافتلاب نمؤت يهو .ىرخألا قوقحلا ةفاكو ىلع لوصحلا ىلع اهتاردقب نمؤتو ؛عمتجملا رييفتل ةليسوك ةأرملاو .ةيعامتجالا ىنبلا يف رييفت نود كلذ ةيناكمإبو ةماتلا ةاواسملا ةدايسو ةلادعلا لالخ نم يتأت ةأرملاو لجرلا نيب ةاواسملا نأو .رايتلا اذهل سسؤملا ناديرف يتيب باتك ربتعي انركذ امكو .نوناقلا :ةيكارتشالا ةيوسنلا ءاضقلا نأ نم ةيسكراملا هتحرط امب رايتلا اذه تايوسن عنتقت مل اًلبقتسم ةيعويشلاو ‏ ايراتيلوربلا ةيروتاتكدو يلامسأرلا ماظنلا ىلع ةيوسنلا تربتعا لب .ةأرملل لجرلا لالغتسا ىلع ءاضقلل هدحو فاك - ماظنلا امه نيترطيسم نيتينب نمضتي عمتجملا نأ ةيكارتشالا ةيعامتجالا تاقالعلل نيزيامتم نيلكشك .يوبألا ماظنلاو يلامسأرلا امهنم لك ةبراحمو ءةدح ىلع امهنم لك ليلحت بجي .ةيداصتقالا عقي ذإ .نهدهطضيو ءاسنلا لفتسي نيماظنلا الكو ,ةفلتخم تاودأب ةيرحب تايكارتشالا تايوسنلا تبلاطو .فعاضم داهطضا ةأرملا ىلع لاكشأ فلتخم ريوطتو .ةكرتشملا ةيدلاولا ةيلوؤسملاو .باجنإلا ءاًيداصتقا يلزنملا لمعلا ميوقتو .يعامتجالا جاتنإلاب ةكراشملا خيراتلا ةباتك ةداعإو ,ةيئاسنلا ةيفرعملا ةيصوصخلا ىلإ هابتنالاو .ماعلاب صاخلا طبرو :ةراضحلا عنص يف ٍءاسنلا ةمهاسم مييقتو 25

:ةيلاكيدارلا ةيوسنلا ام اذهو لاملا سأر ةيمرهب مكحتملا وه لجرلا نأب رايتلا اذه ىري ةأرملا عضو نأو ؛ةأرملل لجرلا داهطضا زرفيو ةيردنجلا راودألا رسفي .لاملاو ةطلسلاو ىوقلا زكارم ىلع لجرلا ةرطيس نع جتانوه يلاحلا ميقلا هذهو ماظنلا اذه نأ املاطو ءاهداهطضا نع لوألا لوؤسملا وهو رييفت ٌّيأ زاجنإ نم نكمتت نل ةأرملا نإف عمتجملا مكحت يتلا يه تارفثلا دس ىلإ رايتلا اذه فدهي .ةاواسملا وحن اهتريسم يف ماه عباطلا ىلع ديكأتلا لالخ نم ةيسكراملاو ةيلاربيللا ةيوسنلا يرايت يف القتسم ,تافاقثلاو قطانملل اًرباع هفصوب ءاسنلا دض زييمتلل ماعلا ساسأ يه ةيكريرطبلا نأ تايلاكيدارلا تايوسنلا ربتعتو .تاقبطلا نع نيدايم ىلع كلذ بحسنيو .نهيلع ةرطيسلاو ءاسنلا دض زييمتلا قلخيو .؛ةفاك ةيسنجلاو ةيداصتقالاو ةيسايسلاو ةيعامتجالا ةايحلا ,.ةرطيسم ةيروكذ ةدحاو :نيتفاقث لالخ نم نيسنجلل طيمنت ماظن .اهيلع رطيسم ةيئاسن ىرخأو ةلداعملا رييفت ىلإ ةفداهلا .رايتلا اذه تايجيتارتسا نيب نمو ةداعإو نهنايكو نهماسجأل ءاسنلا ةداعتسا .ةمئاقلا ةيعامتجالا شيعلاو لاجرلا نع لاصفنالا دح ىلإ ؛:نهب ةصاخ ةفاقث ىلإ رابتعالا .ةلقتسم ةيئاسن تاعمتجم يف لك فاضأ ةيدقنو ةيركف بهاذم تدلو .رايتلا اذه نم اًقالطناو .ةيوسنلا ةلاحلا مهفو يجولوكيسلا ليلحتلا ىلإ ةديدج يحاون اهنم يتلا ياراغيريإ سول سفنلا ةملاع لوح روحمتم بهذم سسأتو عباطلا لوح تاشاقن تقلخو .فالتخالا موهفم لوح ريكفتلا تروط لوق بهذملا اذه داعتساو .فالتخالا اذهل يعامتجالاو يجولويبلا .ةأرما ةأرملا دلوت ال( راوقوب ود نوميس ةيسنرفلا ةيوسنلاو ةركفملا .هتاراعش زربأ هنم العاج ) كلذك حبصت اهنكل 26

يمس ديدج رايت ربع يلثملا ركفلل ريظنتلا أدب تاينيعبسلا دعب رولبتي ةأرملاو لجرلا نيب زييمتلا نأب ىأر زييمتلا اذه ةبراحملو ءامهنيب ةيسنجلا تاقالعلا يف يساسأ لكشب قلخو ةأرملاو لجرلا نيب ةيسنجلا ةقالعلا وهو رذجلا ثاثتجا يغبني .نييواستم اهيف نافرطلا نوكي ةيلثم تاقالع 1 عضاخ بعش نهنأب ءاسنلا اهفصوب ءاسنلل يملاع رهق نم هارت امع عدد لبق نم ‏ نهداسجأ يأ ‏ ةسيفنلا نهضرأ رامعتسا مت دقو ؛رامعتسالل امب ضرألا كلت نأ وهف ةيمهأ رثكألا رمألا امأ .يكريرطبلا عمتجملا نود باجنإلا ىلع ءاسنلا رابجإ متي ثيح :اهلالغتسا متي دراوم نم اهيف يأ لّمحت وأ ةياعر وأ معدب مهمازتلا دكؤت لاجرلا لبق نم تانامض يأ اًمامت نبعوتسا دق ءاسنلا نأ امك .لفطلا هاجت قالطإلا ىلع ةيلوؤسم يهو .لاجرلل ةيباجنإلا تابغرلاو ةعتملا قيقحتل ةمدخلا يف ةعوضوم اًمئاد :تاوادوسلا تايوسنلا ةكرح ةدجلاو .ةيلاكيدارلا ةيوسنلا ةسردملا ةحلصم يفرايتلا اذه ّبص دعبلا فاضأ ام ؛دوسلا نيلضانملا طاسوأ يف هتأشن رايتلا اذه يف تايلآ نيب تاهباشتلا عضوو ,يقبطلاو يسنجلا ةلداعم ىلإ يرصنعلا تايوسنلا ىلإ ةبسنلابف .يسنجلا زييمتلا تايلآو يرصنمعلا زييمتلا زيحلا ءاسنلا لوخد عم هتورذ ىلإ يسنجلا زييمتلا لصو .تاوادوسلا ةرطيس ماظن نم اهدنع نلقتنا دقف .لمعلا يف لجرلا نهتكراشمو ماعلا .ةيندملا اهتايلوؤسمو اهقوقح اهل تانئاك ىلا يديلقت لالفتساو ةيروكذ ىلع ؛فينعلا يسنجلا زييمتلاو ةيئادعلا مهدنع دلوتو لاجرلا سضانت .مهررحت ديعب دوسلا هل ضرعت يذلا يرصنعلا زييمتلا اًمامت هبشيوحن 27

:ةيئيبلا ةيوسنلا ثراوكلا دعاصت عم اًنمازت .تاينينامثلا يف رايتلا اذه رهظ يف هتيبعش تعفتراو افيش انادناف ةيدنهلا ةيوسنلا هتردصتو .ةيئيبلا يف ةعيبطلاب ةهّبشملا ( ةأرملا نأب رايتلا اذه لوقيو ؛ثلاثلا ملاعلا لود لالفتسالا طامنأ سفنل ضرعتت )ةينيدلا تافارخلاو تادقتعملا مظعم .هلاجرو يلامسأرلا ماظنلا دي ىلع ةيعيبطلا دراوملا اهل ضرعتت يتلا ةمرتحمو ةيلامسأرلل ةيداعم ,ةيملس ةفاقث ريغل نكمي ال .يلاتلابو امهل ضرعتت نيذللا زييمتلاو لالفتسالا يفلت نأ ,ةعيبطلاو بوعشلل :.:نوكلا ءاسن :ةيفاقثلا ةيوسنلا ةيبعشلا لاثمألل ةيكريرطبلا تالالدلاو تايفلخلا حضف يف تمهاس ةيعامتجالاو ةيفاقثلا ةيفلخلا امهيلع تينب نيذللا ءيبعشلا بدأللو ال يف لفلغتت يتلاو اهنادلوي يتلا ةيبدألا ةقئاذلا كلتو ؛عمتجملاو درفلل تمهاسو .لبقتسملا يف ًءاسنو الاجر نوحبصيس نيذلا لافطألا يعو تالالدلاو ةيوغللا تايلآلا نم ريثكلا نع ماثللا ةطامإ يف كلذك ريثأت نع ثحبلاو رفحلا قايس يفو ؛ةفللا يف ةسركملا ةيروكذلا اقيمع تايوسنلا تاركفملا تثحب .يملعلاو يركفلا هجاتنإ يف لجرلا اهريثأتو جئاتنلا عم تاذلا هذه لعافتو ؛ةبرجتلا يف تاذلا رثأ يف قراوفلا دكؤت يتلا .ةجئارلا بتكلل مويلا ىتح ىدصتت تلازالو .اهيف نيبكوك ىلإ نايمتني امهرابتعا دح ىلإ ؛لجرلاو ةأرملا نيب ةعساشلا هجومو يفسلفلا يوسنلا ركفلل دفارو دادتما يه ةيفاقثلا ةيوسنلاو ؛عامتجالا ملع :ناسنإلا ملع( تالاجملا فلتخم يف ةيوسنلا ةكرحلل 28

)ةفسلفلا ,ءيسفنلا ليلحتلا ؛نفلا خيرات :يبدألا دقنلا ءداصتقالا ,اهبابسأ :ةيردنجلا ةاواسملا مدع مهف ىلإ رايتلا اذه سرادم تفدهو ةأرملا قوقح ىلع زكري يسايس يعمتجم دقن ميدقتو ءاهجئاتن اهليلحت ةيحانلا نم اًصوصخو ةأرملا ءييشتو ءيسنجلا زييمتلاو اهاياضقو .ةيسنجلا :يسفنلا ليلحتلا ةيوسن ,ةيجولويبلا ةيمتحلا ةلوقم دقنب ةديدجلا ةيديورفلا تزيمت نهروعش نع سيل ةمجان ءاسنلا لكاشم نأ ينروه نيراك تربتعاو نهعضول نهكاردإ لب )يبيضقلا دسحلا ( يركذلا وضعلا هاجت صقنلاب ةيويحلاو عادبإلا نأ ةسردملا هذه زومر ترقأ امك .يندتملا يعامتجالا .سنجلا ءايمع )ايلعلا انألا( ةوقلاو :ةيدوجولاةيوسنلا ةيوسنلل اًدادتما ةيسنرفلا ةيوسنلا ةسردملا ضعبلا ريبتعا ,رخآلا سنجلا اهباتك يف راوفوب يد نوميس اهتسسأ يتلا ةيدوجولا دوجوملا ءرخآلا .تاذلا :رتراسل ةيساسألا تالوقملا ىلإ ةدنتسم ىلع ءاسنلا داهطضال اهريسفت يف تزكرو .هتاذل دوجوملاو .هتاذب نخبألا هنأ اع قاحر فسنقا اهنأل نكنآلا يه ةأرملاف ءرخآلا موهفم زواجتت نأ تدارأ اذإو )رخآلا رخآ( هريغ لبق نم هريصم ررقتي يذلا زواجت نم اهل ّنب الف )هتاذل اًدوجوم( اًناذ حبصتل .رخآك اهدوجو تناك دقو .رخآلا لبق نم اهدوجو دّيقت يتلا راودألاو تافصلاو دودحلا ةأرملا دلوت ال( لوقت يتلا ردنجلا ةركفل ةمدقم انركذ امك راكفألا هذه .)كلذك حبصت اهنكل .ةأرما 29

تاينيعبسلا ىلإ دوعت يتلا ةيوسنلا نم .اًيريهامج ةيوسنلا ميهافملا رشن ةرتف اهرابتعاب نيرشعلا نرقلا نم يتلا .ةأرملل ةينطولا ةمظنملا ناديرف تسسأ اكيريمأ يفف .دارفألا قوقحو ةاواسملا يف يلاربيللا ركفلا تدمتعا يداصتقالا قايسلا وه فلتخم قايس رهظ دقف ارتلكنإ يف امأ ةبلاطملل ,تايوسنلا تاطشانلا نم ريثكلل اًمهلم لامعلاب نهروجأ ةاواسمب نم ةعومجمب جرخ ,نكسار يف ءاسنلا ريرحتل ينطو رمتؤم لوأ دقعو يف ةيرحو .تاناضح ءاشنإ ةيلاربيل ةيوسن تاكرح تدجو دقو ءضاهجإلاو لمحلا عناوم مادختسا ذختا ةيناطيربلا ةيوسنلا ةكرحلل يساسألا ىحنملا نأ الإ ءارتلكنإ يف .اًيسكرام اًيكارتشا ىحنم ةيبالطلا ةكرحلا نع ةأرملا ريرحت ةكرح اهسفن تزيم اسنرف يف يد نوميس راكفأ ةمهلتسم ءاسنلا عاضوأ ىلع اهزيكرتب .ةيديورفلا يسفنلا ليلحتلا ةسردم ةدقتنمو ,راوفوب ةكراشمو ,رقفلاو فنعلا دض )ةأرملل ةيملاعلا ةريسملا( تلثم دقو وتروب ىدتنم ( لثم ةينطاوملا تاءاقللا يف ةلعافلا نييوسنلاو تايوسنلا اهينبتو .ىلوألا اهتيلازعنا نم ةيوسنلا ةكرحلا جورخ تايادب . )يرغيلأ قوقح نع ةعفادملاو ةلادعلل ةرصانملا تاكرحلا نم ريثكلا لبق نم .اًعم لاجرلاو ءاسنلا مضت يتلا ءناسنإلا :ةيئاسنلا تاساردلا ةملوعو ةسسأم تاينيعبسلا ةرتفل ةيوسنلا ةكرحلا يف تاطرخنملا ءاسنلا دكؤت 30

نهنأ الإ فالتخالاو عونتلاب ةمزتلم اهدلوم ننم تناك ةكرحلا نأ باطخلا نأب فارتعالا ىلإ تقولا سفن يف تارطضم نهسفنأ ندجي ءاسنلا روظنم نم هنع ريبعتلا متي ام اًريثك ةيسسؤملا ةيوسنلل يمسرلا .ىطسولا ةقبطلا نم ضيبلا تايبرفلا يه تارصاعملا تايوسنلا نيب لدجلا تراثأ يتلا تاعوضوملا نمو نيبو ءضيبلا نم نهتيبلاغو تايميداكألا تايوسنلا نيب ةوجف دوجو ملاعلا تايوسنو .برغلا يف ةيقرعلاو ةيفاقثلا تايلقألا نم تايوسنلا نعتمتي يتاللا تايوسنلا نأ ىري رئادلا شاقنلا نإف يلاتلابو .ثلاثلا ديحوت نلواحي ةيوسنلا تاباطخلا ليكشت يف ةيسسؤملا ةطلسلاب .دحاو نايك يف ءاسنلا لك براجت :ةيلودلا تامظنملا يف ءاسنلا بلاطم ةيعرش رارقإ قئاثولاو كوكصلا لالخ نم ةيلودلا اهتيعرش ءاسنلا بلاطم تلان يف تصصختت يتلا ةيممألا تارمتؤملا لالخ نم اهجيورتو ةيلودلا وأ وكيسكم رمتؤم :ةعبرأ يهو ءاسنلا اياضق ىلع تزكر يتلا تارمتؤملا رمتؤمو فاصم يف ةيعجرم هتقيثو تربتعا يذلا .ةعباتملاو ةيمهألا ثيح نم )واديس( ةيقافتا :)ةيوسنلا دعب ام( ةثلاثلا ةجوملا :ةثادحلا دعيام لسلست ةروريص نأ ساسأ ىلع ةثادحلا 'دعب ام موهفم ينب ريغتي عقاولاو 31

كلذل ,لقعلا روطت مكحب درطم روطت يف ةفرعملاو ركفلاو ءلدبتيو ةرتف يف اًميدق حبصيس هنأب عابطنالا يطعي اًثيدح نآلا هربتعن ام نإف بلاوقلل رسكو سسألا شبن ىلإ ةثادحلا دعب ام موهفموعدي امك .ةقحال لاكشألل اًريجفت ةمث نإ لب .ةفولأملا جذامنلا ىلع جورخلاو ةزهاجلا .قاسنألل اًريمدتو :ددجلا نييوينبلا نم امهو :لثم حوضوب يثادحلا دعب ام يفنلا هجوا اهيف ىلجتت تاحلطصم ةدع 01550126102) ©101146162) 015) 015 ) تقفوفو :اههماتنو اهزيباعسو اهرداتضنو ةقرعملا ظورنك لكل دعب ام موهفم نمو .ةيفرعملا ةيلمعلا يف ةفراعلا تاذلا ريثأتو فراعلا .ةيوسنلا دعب ام موهفم قتشا ةثادحلا :ةيوسنلا دعب ام يف ةثادحلا دعب ام تالوحت ىلع ةيوسنلا دعب ام ةفسلفلا تدمتعا ةيلمع يف يروحملا رودلا اهل نأ ثيح نم ةفراعلا تاذلا ىلإ رظنلا يف اهرود وأ ةسونجلا ريثأت كلذ ىلع ءانب اهيلإ تفاضأو ؛ةفرعملا .ةفرعملا ةيلمع نيركفملا عيمج لامعأ يف ‏ ةيروكذلا ةيتاذلا ‏ تاذلا رود ىلجتيو تراكيد لصف اهلاثمو ,يرشبلا خيراتلا دادتما ىلع روكذلا ةفسالفلاو .ىثنألاب يناثلاو ءركذلاب لوألا طبريل دسجلا نع ينالقعلا يعولل لكشت يتلا ةيعامتجالا طورشلل عضخت ةفرعملا جاتنإ ةروريصف 32

ال ,ةيعامتجا ةلوقم سنجلا نأ امبو ءعوضوملاو تاذلا نيب طيسولا أزجتي ال ءزج ةفراعلا تاذلا سنج نإف ءطقف ةيجولويب ةلوقم درجم ال روكذلا دنع ةفرعملا جاتنإ ةيلمع نأ يأ .يعامتجالا اهروظنم نم روكذلل تاسرامم اهنوك نمض نم الإ اهتايضتقمو اهطورش مهف نكمي .صاخلا اهروظنم اهل ةيعامتجا ةئف نولثمي مهرابتعاب ةفوسليفلا مث نمو دوك نيرول ةيوسنلا ةفوسليفلا تحرط دقو لظ يذلا سسأ ىلع لقعلا ماق فيك ديولل تنابأو .يروكذلا زايحنالاب اًموكحم تلمع فيكو .ةيوسنلا تاهجوتلا رئاسلو يوسن وه ام لكل ةضقانم لصفي يقيزيفاتيم أدبم نع ثحبلا ىلع يقيرغإلا اهدهع ذنم ةفسلفلا .ةيبلسلا ةثونألا نع ةيباجيإلا ةروكذلا موهفم قيمعت ىلع ةيوسنلا ةكرحلا نم ثلاثلا ليجلا كلذ لمع طرش فالتخالا اذه قيمعت ةلواحمو ىثنألاو ركذلا نيب فالتخالا لجرلاو ةأرملل ةيواستم صرفب بلاطو .ةيبتارتلا ءافتناو امهنيب ةيدنلا ةأرملل ةيوثنألا ةعيبطلا درفت ىلع .رارصإلا يلاوتو .رارصإلا عم .لجرلل ةيروكذلا ةعيبطلا نع ةفلتخملاو - ضيبأ ( ةيئانثلا داضتلا ةموظنم دقن ىلع ثلاثلا ليجلا لمع امك ضراعتلا ىلع موقت يتلا يكريرطبلا ريكفتلا ةينبو )راهن - ليل .دوسأ ظحلن اذكه .نولتلاو عونتلاو فالتخالاو ةيدنلا ىلع سيلو ,بتارتلاو عزعزت يكل ةيكيكفت تايجيتارتسا ةرصاعملا ةيوسنلا مادختسا لخلختو .ثنؤملا/ركذملا ةيئانث يف نماكلا يئانثلا ماظنلا رارقتسا .امهنيب زييمتلل اًعنم :ةيتانثلا هذه اهيلع موقت يتلا ةيساسألا لكايهلا ةديدج قرط ىلإ لصوتلا يف ةكراشملا ءاسنلاو لاجرلل حيتي كلذ ةيوسنلا دعب امل جيورتلاب مالعإلا مهتا دقو .ةرصاعملا تاذلا ةغايصل 33

اًيفرعم ». ةبرجت ةيمهأ هديكأت وه ثيدحلا يوسنلا ركفلل زاجنإ مهأ نإ نأ الإ ءلاجرلا ةبرجت بناج ىلإ اًيفسلف اهنم ةدافتسالاو ءاسنلا بساكمل ضفر وه ةيوسنلا دعب ام نأ نربتعا تايوسنلا ضعب يسايسلا لمعلا نع اهداعتبا ندقتناو ؛ةيسايسلا اهتالاضنو ةيوسنلا .ريرغ نيمريج هدكؤت ام اذهو .يعامتجالاو ىلع ةنلعملا ريغ برحلا بساكملل رمدم لعف در يه ةيوسنلا دعب ام ةجوم نأ ىلإ ءاسنلا ءامتنا نأب فيضتو .ةيناثلا ةجوملا يف ءاسنلا اهتققح يتلا عم ةاواسملاو ةلادعلا قيقحت ىلإ نلصو نهنأ ينعي ال ةيوسنلا دعب ام .لضفأ وه ام ىلإ اهنزواجتو لاجرلا ةديدج تاغايص عونلاب ةقلعتملا راكفألا تبستكا ؛تاينيعستلا يف يررحتلا لاضنلاب ىنعُت ال يتلا يسنجلا فالتخالا تاسارد روهظ عم نع ةدئاسلا رطألا لوح تالؤاستلا ةراثإب متهت لب .ةاواسملا لجأ نم .تاذلا عقوم ةغايص ةداعإ لجأ نم ,عونلا ىلع ةمئاقلا ةيرايعملا بلاطملا نيب طبرلا وينلا قطنملا يف نيريو .ةيلاربيللا ةملوعلا دقنو عونلاب ةقلعتملا سضانتلا كراعمو .قوسلا ةيناودعو .ةيعامتجالا ةينيورادلا ‏ يلاربيل هنأ نكرديو .ةيناسنإلا تاقالعلا يف فنعلا ىلإ ةدوعلا ىلع اًميجشت - نه كلذل .ءاسنلا نه هاياحض ىلوأ نإف عمتجملا يف فنعلا لحي نيح .اًمالسو الدع رثكأ ملاع وحن ملاعلا رييغت لجأ نم لاجرلا عم نلضاني رييغتلا ليبس يف يعولا ةرولب نأ تاديدجلا تايوسنلا دقتعتو عم ؛ةيوسنلا ةكرحلا ىلإ لاجرلا نم ديزملا باطقتسا ىلإ يدؤتس 34

ةلازإ ىلإ يدؤتسو .ةيلعف ةروث نوكتس عونلا اذه نم ةمهم نأ ملعلا عمقلا راودأ نم مهرودب لاجرلا ريرحت ىلإو ,ةأرملا نع ملاظملا رثكأ اهيف شيعي ةلداع تاعمتجم ءانب فدهب ءاهنوسرامي يتلا ةنميهلاو .نيواستمو اًرارحأ عيمجلا كلذك ةيعاد سكوه لب لثم تارظنم تبتك ةجوملا هذه يفو مستت يتلا .ءضيبلا تايوسنلا تالوقمل تانولملا ءاسنلا يدصت ىلإ .ةنميهلاب :ةيثلاثملاعلا ةيوسنلا دعب ام رهقلا نيب قيثولا طبرلا ىلع ةيثلاثملاعلا ةيوسنلا دعب ام دكؤت امك .يعونلاو ينيدلاو ينثإلاو يرصنعلاو يقبطلا رهقلاو يسنجلا عاضوأ ةعيبط مهفل ةلواحم يأ نهلذب مدع مغر .ثلاثلا ملاعلا لود يف ءاسنلا نع نع يتناهوم اردناشت ةلاقمو يوسنلا ركفلا مهتت يتلا ةئف نمض ةملسملا ةأرملا ليثمتو كلذك .هلك ملاعلا ىوتسم ىلع اًمامت ةروهقم اهرابتعاب ؛ةتباث ةدحاو تاماهيتسا كلت حاضيإ ىلإ ةريخألا اهثاحبأ يف يوادعسلا لاون ةروتكدلا تمضنا دقو .ميهافملا .رايتلا اذه ىلإ .ةبحرلا راد نع ةيبرعلا ىلإ اًمجرتم باتكلا اذه ردص 355