النباتات السومرية والاشورية البابلية معجم و دراسة مقارنة في ضوء العربية الياس بيطار

: يف ىنعملاو ظفللا سفنب . عماع . عمان . يينم )وررفوج( ادهمح :ةيئايرسلا - اًضيأ روفاكلا ةيمست ةيبرعلا مجاعملا تقلطأ - ناوحقألا رونك صضيبأ ٌرْؤَن هل تابن ىلع 001 مما وج : يع ارلا جرأ د َتاَبَّللاَو قرافضلا و سسكس جارد روفاكلا فِلَتْعَم بَ نم ريمحلا مينوبأب اضيأ روفاكلا تابن ىمسي دقو تينبلا :ناوحقألا :ةيروفاكلا هرقبلا جتوباب ميرم ةرجش ء)رصم( شاكركلا .)نمييلا( لبوك ساشن ءجنوبأبلا .)ةيسرأغ( مرفساروفاك ؛.)ةيسراف( عيبرلا راون ,.)نميلا( صيصفعلا ءضرألا . لإ .صارقلا ‏٠ قللا قدح .)رئارجلا( عنورووممستك همزرمدم ةيربكلا ةليصفلا نم رّمعم تابن ؛ربكلا ‏١- هروذج لكؤت ؟عرزبو ءايعيبط تبني .ٌبطلا ىف هروذج لمعتسنو .ةحلمم هقوسو -ةيروشألا يف ناك ربكلا ةملكل روهظ لوأ - ةيقيشيمْلا يف مث ىتلا يه ,ةليفللا هذهو طيسب ريوحت عم ؛قرشلا ءاجرأ ىف ترشتنا : يلاتلا رّوصتلا قفو ةغل ْ هوررقأ ا 2 00 : ا سنس سس تسرب يم ممم ةيسرافلا ظافلألا باتك( يف ريش يدأ لاق -” مجعم( يف يجنرتلاو ‏١١ رَيكْلا ةملك نإ ‏)١١؟؟ ص .ةيسرافلا تابرعملا ىف ىعوسيلا ةلخن ليئاقر لاق امنع . ةيسرأف نانو اهنإ )؟ ميمص يف ةدوجوم . اهنأل ةليصأ ةب ةيبرع ةملك )ريكلا( ميدقلا قرشلا ةقطنمل ىوغتلا حييسنلا -ةيروشألا يف لايينأاب يروشآلا كلملا رابخأ يف ؛ةيلبايلا م دالب !رَغ امدنع ع ىف نم ىلتقلا ثثج ةرثك بش د ءاهرمدو جسوعلاو رّبكلا تابنب ميدقلا ىبرعلا تطلا يف ريكلا ! تأ لمعتسا - مهأ مويلأ لمعتستو .رهطمو ءمضهمو ‏٠طشنمك :لثم .ةثيدحلا ةلديصلا يف ةلاَعفْلا هرصانع زازإو هموعوتاءلله ء)نيتورب راثك( قوم أمنا ةورممتسع ؛)مزيتامورلا( ةيثرلا ضرم ةجلاعم يف )نينوباص( حيوا تس سويس بوس بيوس رويس بيوس يعمم ءلقتنا ‏١)0 , لا َناَّتَكْلا .ةيلوبلا يراجملا كيلست ءلوبلل ردم ريكا ىلع ةيبرعلا مجاعملا تقلطأ راّيقلا ةحافت علبجلا درو ؛ » . )عمهرمدب#ج م ةينانوي( نويرقأف 0 1 نم عئاشلا اهعون عرزي مع ةيئاثكلا ةليصقلا عاونألا مظعم عرزتو .هفايلأ ىلع لوصحلل .اهرهز ىلع لوصحلل ىرخألا ةغللا يف ناك ناثكلا ةملكل روهظ لوأ ‏-١؟ هذه ترشتنا مث .)نتك عةغل لك ةعيبط هتضتقا طيسب ريوحت دعب ةظفللا ١00 ةلمقلت 21 مللت ,يمجعألا مالكلا نم برعملا( يف ءاج -” ؛ليلغلا ءافش( باتك يفو .ةيسراف ةملك ناتكلا نأ كلذ يف هعبتو قيبرعلا ةغللا بئارغل يف يعوسيلا ةلخن ليئافر يف ةينايرسلا ظافلألا( يف ءاجو ‏)؟١” ص يف نكل .ةتايرس يف ةليصأ :لوقلا نكمي مدقت ام ءوض فرع دقو : ىشعألا لاق .مهرعش يف دروو برعلا ناثكلا ورشا ِتاعيشملا بهاولا وه ِنسكسلا نيسبو ريرصحلا نسيب ب نم رثكأ لبق .ناّتكلا نويرموسلا فرع كلذك راثآ يف اضيأ ناثكلا ركذ ءاجو .ةنس فالآ ةعبرأ تجين ةدام مدقأ نوكي امبرو /سدقملا باتكلا( يف ناتكلا ركذ درو ء)اًسدقم َناّتك صيمق سيلي( :)ميدقلا دهعلا 221:15 ميدقلا يبرعلا ٌبطلا يف ناّتكلا لمعتسا .تاجارشلا ةجلاعمو ؛ تابكرم ّمهأ ةثيدحلا ةلديصلا يف مويلا لمعتستو دارم( تانعلأ نع ء)نيتكب( م ةعللع ء)ينهد تيز( طولزأع عومد ينومموةوفأون# ء.)يرضع .ضمح( عم )نيرامانيللا ثتالاح ةجلاعم ىف ! تاياهتلا ؛مدلا يف لورتسيلوكلا عامترا زاهج باهتلإ ؛ةيلوبلاو ةيسفنتلا يراجملاو خلإ .نّيلمو ؛لوبلل ٌردمكو ءمضهلا . ةمعمل عا, زم راممجقؤوعطمو

ببلي ءدوسأ ءيدر ناتك :ٌنِيخألا اهي ٌٍكظ مئانيلع ركف : اهّمهأ ةذع تايمست :ثيعللا لاق ؛ رسدقملا ييخألا ترث رج امك ناكو ءةضحم ةيسرأف ةملك ْ ثاركلا : ىريونصلا يلأف ءمهراعشأ ا بشع .اهديدشتو ءارلا حتفب :ثاركلا ‏١- يناعم يل قفثت مل جاجتمحا وذ وا رم خب مرخحي ةيضرأ ةلصب وذ اهطسو يف ءءافوج تسيل ؛ةحطلفم قاروأ اهلم .ةيوق ةحئار هلو ؛ةريثك اًراهزأ لمحي خارمش :)يبارومح( نمز ناك ثاركلل ركذ مدقأ ‏١- ] اس ءاجرأ ىف ةظفللا هذه ترشتنا مث .)وشرك ىلاثلأ روصتل أ قشور ؛ هع اا شار اك ظ اي ف-اظشك اسم ل الا يل | - 0 - _- 7 1 ! - ‏٠ْ ىش رت ' طيصصقا | 2 2 00 ‏٠. مل ل اعملا يف ةيئايرسلا ظافلألا( باتك يف ءاج ىوريع ' ىترك ْ جماح ]| | د 1 ا ' ا ‏ُ ٍ > ع ‏٠ْ درا“ ؤ ائورأك '( كلل ظ ةيعارأل ظ .ةيناتري ةملكلا نإ ديالا ا اتشيرك تادسشسما حس ل هيب - ب ا ‏١ م ّئ ا ةئأب سل ْ ِ ْ اا و ل ايلعلو ,.)كركز( ناثكلا رذب برعلا يمسي م 1 ” : | | - | 1! 2010 , نمثلا صيخر نشخ يناتك شامق :شيخلا . طابو لامع ميصصتتاتك )عوطسمات ملال 5 8 . . 8 8 . . م ىو واتت سس و سس يس هيو ورم كيمممم سلم ان ل ل تم تيم مممملا يمه مما رل القس ههيمعاوم معكم )طلات# ىارلا فيقحتو فاكلا حتقب ءثاَرَكلا( امنيب يف ةنعارفلا دهع ذنم ثاركلا رشبلا فرع -؟ هذه )ثاركلا( ةرجشو لهفللا سفنب ميدقلا قرشلا تاغل يف ةدوجوم نم ةيح هفلأ نع ةفلؤم ةيدهم ةرحسلا لحأ : ىتعملاو ‏ ةبمح ةئمو ينامورلا روطاربمالاو ناكو .ثاركلا نم هلعجيو هتوص ىّوقي ثاركلا نأ دقتعي :؛)نورين( ناك كلذك !اًريثك هنم لوانتي ناكف :اميخر اذ توص ذافن مجري )وطسرأ( يئانويلا فوسليفلا فرع دقو .شثاركلا هلوانت ىلإ هتّوثو لجحلا فصي )ةّمرلا وذ( لاق ءمدقلا ذنم ثاَّرَكلا برعلا : مامحملا خارفأ ةسفئاس ُتاَرُك اهقانصعأ نأك ُتلَش ٌرَشيَه وأ ٌةفئاغل تراط .مدقلا ذنم ةرجشلا هذه برعلا فرع دقو ‏١ يبنلا ىلإ بسن :ىلَذُهلا ةّرَذ وبأ لاق .مهراعشأ يف تدروو نم اًنمآ مان ؛هيلع مان مث ؛ثاركلا لكأ نم( : هك : ىتح :هتهكن نتنل ُكْلَملا هلزتعاو ءريساوبلا حبر 0) باتكلا( يف )ثاركلا( مسا درو كلذك > زرقة ع هلكأت انك يذلا كمسلا انركذت دق( :'"")ريصاح ةلمج يروشآلا - يلبايلا بطلا ركذ نوكلدي اوناك دقف :كثاّركلل ةيبط تالامعتسا ‏١ عاجوأل فصُو كلذك .ثاركلاب نانسألا روذج حتقب( ثاّركلا نأ )ناسللا( مجعم يف ءاج وأ نبللا عم اًيبوزمم ءاستلا دنع )مخرلا( ء.)اهركذ قبس دقو لقب :ءارلأ ديدشتو فاقلا ْتِْيَن دق ٍناسيلا نس تيسح لإ * ح د بحصضص حامحسشو م ترسل اسك هوف )مشسفأ هز اسمو طاب وه لب لق هللا لوسر نع حصي ال ثيدح( هنإ )يوبنلا بطلا( هباتك يف ةيزوجلا ميق نبا لاق )( . ؟عوضوم ةملكلا هءلش هيسالار ؟ دقو . اطيشملاو ءاتاجلملاو + ةيدياملا يشوف + س وفيق موج يل ىف اهكمح رت بضدر و نكس ‏١ . بشعلا ىلع لدت تناكو ءعضوملا اذه ريغ يف )ميدقلا دهعلا( يف ةرم نيرشعو نيتنثا سانلاو اًنبل ٌتّقيره ٌتغدف اذإ هةنيل ةمعان ةرضخ اهل ةيلبج ةرجش ثاَركْلا )ناسللا( يف ءاج : ثاّركلا ةيياخ# عداد .ناترجش بيَكلاو ثاركلا )ناسللا( يف ءاج

نهد عم هروذب جزمت تناك كلذك .بيلحلا مسعأب ةقورعملا )ةكحلا( ةحلاعمل عورشملا رعشلا نوغبصي اوناكو مصوبم نبللا مم جزمي ناكو .اًضيأ ثاركلاب ضيبألا .اًنّيلم هراتبعاب ةدعملا كاسمإ ةلاح يف برشيو عباس يف هلكأ نع اوهن مهنأ ءعيش فرطأ ىعلو نوكي دودلا نأل .)فيلسك( يلبابلا رهشلا نم موي تالامعتسالا هذه ةئراقم ردجيو .هيف رخني أدب دق » وأ لكأو ثاركلا خبط اذإ :''راطيبلا نيا اهدروأ هرزب قحش نإو ايف مف ين سارضألا هب ُبرْخُيو نارِطَقب نجُعد اعلا عجولا نكسو اهجرخأو اهرثن دودلا ارلا تفتح هرزيب ٌةدعقملا ثنخُ اذإو .أهيش . ئطبنلا ثاركلا يف هلك اذه اًمالحأ يرو عدصيو .ةئألاو ؛ناتسألا داسف ٌراردإ هيفو .ةهكّنلا نتنُيو ءرصبلا ملظيو ءةئيدر ءىطب وهو .هابلل كيرحتو نإ :لاق .ىناتويلا ٌبطلا وبأ فشق وير ةدعملا نيْليو بيلح ٌرديو )مقعلاو بئيزن عمطقيو .جئلوقلا يف امأ ممل ‏١ قات ىلع يضقيو ؛فنألا :كلذ عم ءهيفو ممول ضارمأ ةجلاعم يف )نيرولك ؛توصلا ءافتخا تالاحو ءلاعساو .ردصلا تاباهتلإو خلإ .موعلبلا ةملك ىهو .ثاركلا ةيبرعلا مجاعملا كلميم , ؟مكااس شرك لم . ىوبنلا نلعلا تايمست :اهمهأ ٌةذع .ٌلكَرْلا ‏١- هتبتم ىذلا ىربلا ثاركلا :ناطيطلا -؟ .لمرلا لصألا ةيكرت ةملك يهو :ايصاربلا - . مويلأ قسمت يش ع ٠ ‎عا زمه نودب ياي دقو : ةاذكلا . .ةبرعملا ةيسرافلا ظافلألا باتك( يف ءاج .ةيسراف ةملكلا نأ ريش يدأل ‏))١؟ تايرعملا مجعم( يف يجنوتلا كلذ يف هعبتو ةلخن ليئافر لاق امنيب ‏ء)١ )؟ مّدَقت ام ءوض يف نكل بئارغ( يف يعوسيلا .ةينائوي ةملكلا نإ .ثاركملا )طدقلا( نإ :لوقلا نكمي قرشلا تاغل بلص يف اهدوجول ةليصأ ةيبرع . ميدقلا فاطم ههعماممنعص ثارك اضيأ رصم يف ىمسيو 1 زركلا نم :؛قاروألا طقاستم يرجش تابن :زركلا - .)تايولحلا( ةيرجحلا ةأونلا تاذ ,ةهكافلا راجشأ عمضسم ممسمو )عطعج( . #مدوعم ةغللا يف ناك زركلا مسال روهظ لوأ -؟ دقو :)نشْرَك - .ميدقلا :يلاتلا روصتل رو 00 | [ نمو ةكتلك :ناطممصت ص .)/عمكدو( لصأللا ةينانوي )زركلا( ةملك نأ )؟ طشضلا ةّكلمم يف ةميدم مسعأ )اعردكمةل ايسأ نم ىقرشلا لامشلا يف ةعقاولا ؛ةميدقلا تاحلطصم مجعم( يف يباهشلا ربتعاو نيتملكلا !رزلا مولعلا كلذ يف اًدنتسم ةقلؤم .)ماشلا نساحم يف مانألا ةهزت( باتك ىلإ نأ . مكلال ءةيبوروألا تاغللا ىلإ ةملكلا هذه تلقتنا )؟( زركلا م ثاركلا ووو ووو يجب ب نر ووو سس فة ططقفلل نا .)يداليم )زركلا( نإ :لوقلا نكمي مّدقت ام ءوض يف نكل ناكو ءميدقلا قرشلا تاغل نم ةغل لك يف ةليصأ :مهراعشأ يف هوفصوو ءزركلا اوفرع دق برعلا يسعألا قَدسَح اهنأك بوسبسحمو لامي وهم وسمُد هووس ن انيلع موجنلا لشم ٍتالئام ءامس ةوصقلا اهل جورب يسف ٌصوسصُقسَق اهسترشن اسم اذإو ؛املظلااهئامب اهتغبص لارغ ٌباضُر ْقُدَي اهْفُذَي نم ءاوسس قاَذَملا يف ٌرصخلاو َيهف ّردمك يبرعلا ٌبطلا يف زركلا لمعتسا ثلمعتسا املس تالاح ةجلاعمل رامثلا لمحت يتلا قورعلا .كاسمالا تالاح ىيفو هنّيلمو تادرفمل عماجللا( هباتك يف راطيبلا نبا هلاق اممو اهل لاقيو( :ايصارقلا نع )ةيذغألاو ةيودألا ! . صقع هئمو ريثيو اًعيرس ةدعملا نع ردحني ءابطر راح نطبلا لهسأ لكأ اذإو .. .ةدعملا يخريو ءمختلا عم وهو .هأونب َمِلتِبا نإ اميس ال .ةعيبطلا نمل وهو ؛نطبلل لقاع هطلخو .ظاعنالا يف ديزي كلذ هنال .ءالوضف ةعولمملا ةيمغلبلا ةدعملل عفان ءنطبلا ّنّيل اًيطر ايصارقلا لمعتسا نإو .ففجي عم برش نإو .)ىصخلا نم عقت نيللا ةرجش ايصارقلا( :لاقف )ةلزج نبأ( بيبطلا امأ ءءارفصلا نم عفني ءقيلعلاو توتلاب ةهيبش , باهل

ةسركلا 0 مويلا ,لمعتستو .)دربيو ةرارحلا نكسي هضماحو :لشم ةثيدحلا ةلديصلا يف زركلا تابكرم : ) صسشتش يف )نيزاريس .ئذهم . ينغ ينيماتيف ردصم' :ايالخلاو جيستلا ممرُم ةملك يهو ءزركلا ةيبرعلا مجاعملا تمس تايمست ؛ةيروشأ لوصأ ىلإ اهروهظ تايادب دوعت :أاهمعأ ةذع ١- ‎تمععجم همه ماع )ةعمنماعج كتيلا . .)ةيسراف( ولابولا -؟ )رئازجلا يف( كولملا بح -؟ .لصألا ةيكرت ةملك يهو : ةلشولا ديلوتل ةثدابك : لثم ععوع ودبيو ءولحلا زركلا نم عول وهو )طعاال .)زرك - هعمهقادك( اخضاو يبرعلا مسالا ةمانو( معك اناوعبأات ‏١ ضماحلا زركلا -؟ .ةضماحلا ايصارقلا نم عون وهو 0 ةليصفلا نم :نييرتلل هبنج )ءطعروم اهنقغا , موو عدم ةيد رولا موؤجو نسا قاس ماقتل عاونأ روذب فلغت ةمعان فايلأ :ففسركلا ‏١- يفو .نطقلا وه ةميدقلا ةيبرعلا مجاعملا يف ناك فُسْرْكلا ةملكل روهظ لوأ -؟ مث ؛)اسايْزك عم ءميدقلا قرشلا ةقطنم روصتلا قفو ةغل لك ةعيبط هتضتقا طيسب ريوحت : ىلاثلا را - اًضيأ ةيبرعلا ىف فسرككلا ىّمسي دقو صايركلا وأ .نه )وصوُيْرِك( اوههنق ةينايرسلا نم اًضيأ ةليخد يهو 0 ةيسرافلا ظافلألا باتك( يف ريش يدأ لاق نم ةليخد ففسركلا نإ مجعم( يف يجنوتلا لاق كلذكو ءةيسرافلا ام ءوض يف نكل تاغل يف ةليصأ فسركلا نإ :لوقلا نكمي مذقت .ةيبرعلا اهيف امب ميدقلا قرشلا يف ءاج دقق ةينامي باوثأ ةثالث يف َنْفُك( هنأ ثيدحلا :ديبل لاق 2110 ميقعتلل يبرعلا بطلا يف ففسركلا لمعتسا .بيلحلا راردال هروذب تيز لمعتساو .فيظنتلاو تابكرم مهأ ةثيدحلا ةلديصلا يف مويلا لمعتستو ؛)زوليتافوتيسأ( ة »)»: 2006 ماجموامضمعف .)كيلونيف ىنهمح( مطغسماةوانع هاةفوتع ء)نيياتيب( طةاهذهع ةجلاعم ىف )كيليريس( همة! نانع ؛.)كييلوأ( » هروذب نكل ءكاسماإلا ةجلاعم ةيودأ يف لخديو ةماسلا )لويسوغ( عموورماوأع ةدام ىلع يوتحت .اهنم صلختلا بجي ىتلا ءفسركلا ىلع ةيبرعلا مجاعملا تقلطأ -ال لوصأ ىلإ اهروهظ تايادب دوعت ةملك يهو .نطقلا :اهّمهأ ةذع تايمست » . خلإ ف .يدنه :يلوقسع يبط تابل :.هكركلا ‏١- رفصأ اًعايصو ءالبات هروذج قيحس لمعتسي ,اعقاف مساب ةيرموسلا ةغللا يف مكركلا رهظي ‏١- -ةيروشآلا يفو ةيمستلا هذه رهظتو .)وئاكزك طدبصقمد( ةيلبابلا تاغل يف ىتعملاو ظفللا سفنب ةيلبابلا - ةيروشألا يف ةملكلا هذه رّوصت نكميو ءميدقلا قرشلا : ميدقلا قرشلا تباغل هني عسم امموم )أةدتتسعتلع( , ملتأللا هه سااا-ا-ب ب ووو ووو و و نو ريس جيبي ا ---سنبننن و و و و ور ع سس اسال ا 00 0 0 اس اهب ل ويبي ا ا ا اس قس لا همس يمد .)ناسللا( مجعمو مجبعم(و :يقيلارجلل )برعملا( باتك يفو مكركلا نأ قيبرعلا ةغللا بئارغ( بحاص لاق امنبب أ لصألا ةينينال ةملكلا نإ )؟ال مكركلا نإ :لوقلا نكمي مّدقت ام ءوض يف نكل اهيف امي ؛"''هيدقلا قرشلا تاغل يف ةليصأ ةملك لاق .مدقلا لنم مكركلا برعلا فرع دقو : ثيعبلا اهستويع نأك ءزذك ةيواسمَ مقروسُكو كيد ٌنِسرَو هب فاذب :يوبنلا ثيدحللا يف )مكركلا( ركذ درو - » ركذ نيح( :ثيدحلا يفو .)ةمكرُك هنأك داع ىتح . )ةمك ركل اك هنو داعف ءذأعم نب دعس باتكلا( يف اشيأ مكركلا ركذ دروو -ه 410111508 .

.مكركو ءُرُم ديشانألا ديشن دعب هلايضق نونحطي دوهيلا نأكو لمعتست ءارغص ةدام يطعتف ءاهرفع وأ اهفيفجت شرت بايثلاو فرغلا تناكو ءنيولتلاو ةغابصنل .مكركلاب طولخم ءامب مهدنع أًميدَق يف مكركلل ةيطلا تاالامعتسالا تركذ دهع يف صيصختلا هجوبو ,نيدفارلا يداو خيرات ىف تالامعتسا ةلمج هل تركذو مفلاو امهرم حيصيل تيزلا عم قسسي ثيح بطلا يف )مكركلا( لمعتسيو , تاجتشتلا ةحلاعمل تازارفإ ريثي ءمّضهمو لمغُتساو .لباتو ءةشمو ءّرقمو .شعنم امأ .ةيودألا نم ديدعلا بيكرت يف اًعوقنمو اًياعم تابكرم ّمهأ مويلا لمعتستف ))نسيراصوسك داوم( م ةجلاعم يف )ديئرنوفالف( ؛طة تالاهسإو ؛ .لافطألا ةملك يهو ءمكركلا ةيبرعلا مجاعملا تمس ؛ةيرموس لوصأ ىلإ اهروهظ تاياذب دوعت :اهمهأ ةّذع تايمست 0 وهو ء)دّرْع( ةيسراف ةملك درهلا )هءاوسفتسع ءرفص قورع لكش ىلع نيغابصلل تابن مكركلا( وأ )ينيصلا ناريماملا .)ريغصلا فيرحت يهو ة يف ريرزلاو .هب ميِصَي تأبن 11 رأ ؟ ديصشقلا نم .ةيشاخشخملا »). ها .ريبعلا ءداسّجلا :اًضيأ ىمسي دقو : هلوقب رعاشلا هركذ .يداجلا نسطسشف هسماق اسم اذإ نارفعزلل قي رضهاز درو لك ىلع لصف تخدش ديق تايحلا ٌُنسلأ هنأك يلَعلا ةرمح نم تستكاف اهسوؤر لجح يذ هجو نم ًةرمُح سبال نم َ : يف نارفعزلا ىمسيو 22 . 25008 2+2 . 28:8080 . . ةةتكقمالت 23485828 . 0” . ةلظفلب ةينابساإلا ةغللا نارفعزلا ةملك تلخد . سلدنألل يبرعلا حتتفلا ءانثأ همم 0 : يف ىمسيو ) ه . نوواقس )ماطروق . يق )اأطروق , نايوانته )رمط ررق( طضيؤده : ةيايرسلا - . قي طقتل الق : ةينأنويلا - ‎مُكرْكلا ١ 281418806 , 1:11 :21 . تاياذب دوعت يتلا مكركلا ةملك برعلا لخدأ ديلوتل ةثدابك مسأ قلطي لعمق .تاتاعلا نم ديدعلل تابمست مصممو مامانلمعبع هزيتعسعلفك )نامكركلا( نم يبشع يلوح رخآ تابن ىلع )هعاتادا صضيبأ رهز وذ .ةمهيصالسموممم ةينرقلا ةليصفملا » ءهنم رغصأ هنأ الإ ؛ةيلُشلا بح لثم روذب هبو يف ءاج امك )يفاريسلا( معزو .ةمئاسلا هلكأت َقْرَرْلا ,تامكركلاو مكركلا نأ )ناسللا( مجعم :كشنأو هاش رشق ءىرماّلك هسياسسٌكُرسُكو يداغلا هِقْزرِل 1 ؛قاروألا طقاستم . اة -ةيروشألا يف ناك ةمركلا ةملكل روهظ لوأ -؟ هذه ترشتلا مث .)وُنرُك س- ؟جعجر طبيسب ريوحت عم ؛ميدقلا قرشلا ءاجرأ يف ةظفللا : يلاتلا روصتلا قىفو ةغل لك ةعيبط هتضتقا . ملقا 55 0 ب ادعبج | - تلا سوينيف نأ ىمادقلا نويلنائويلا دقتعي -# ةرجش سرغ نم لوأ وه سوينيف نأ ءةروطسألا لوقتو .نانويلا يف مركلا ءاج أم نيع - وهو )رصم( سوتسجيا نبأ ءاذه اسوينق نع ةميدقلا ةيدتلريالا راعشألا يف يف ماهو ءرصم نم جرخ يذلا ىلإ الامش هجتا مث يأ لوقيو .نانويلاف ءايروس ىلإ مث ؛ لحاسلا يلصألا هدهم ناك مركلا نأ :نوخرؤملا نمو ءاّيرب نب ناكو ع” ”'ادوسألا رحبلل يبونجلا رحيل ةمخاتملا ةقطتملا يف رمألا لوأ تدجو موركلا نأ ءاج ؛ ةقطنملا كلت نمو ءموركلا فانصأ دوجأ ىلإ بنعلا نويشينيفلا لقن دقو .ةيلقص ىلإ اهنمو ءاج مث .داليملل يناثلا نرقلا دودح- يف نيارلا ةقطنم يف مركلا نامورلا عرزو ءم.ق ‏١٠ يف ىلإ ىقرت يتلا ةيرصملا تانودملا يفو ؛كلذ لبق اميرو ء.م.ق ‏١٠٠ بسنعلاأ نم عاونأل رشذ ثري .م ةيخيراتلا تافلؤملا يف ءاج ام يأرلا اذه ززعيو .؟ةريبلا ةعانص يف .)نيدفارلا يداو( يف ودبي ام ىلع ةرم لوأل دجو بنعلا نأ )جدربميك( ةعماجل

تت ميس يي يو ووو ل سلس منيو مومو وررو ااا ا سلا و ووو وومبو . 000 5 رسمت نع ءايبيل يف اسيئ لبج ىلإ هتعارز تلقتنا كانه ءدنهلا ىلإ مث دهعلا يف ايناطيرب ىلإو .سراف قيرط نع .نامرهكلا قيرط نع ءيزنوربلا مغر باتك( يف ءاج .مالسإلا يف ةمّرحم ةرمخلا نأ ؛دويدتزلا نب ةعارش لأس ديلولا نأ )يناغألا ريمأ ىنلأسيل :لاق ؟ةيرشألاب كملع فيك( َىغ كلوق ام :ديلولا لاق .هبحأ امع نينمؤملا هيف ينكر شيو .ةايحلا وه :ةعارش لاق .ءاملا تركذ الإ طق هتيأر ام لاق ؟نيللاف :لاق !رامحلا ةراسلا كلت :لاق ؟رمشلاف :لاق تييحتساف يمأ برعلا بففصو دقو .)ةّنِجلا لهأ بارشو ىف ليق ام افطلا نمو ءةمركلا :)ىئارغطلا نيدلا ديؤم( | برسفسملاو عزسسمسلا ةايسعسي سلا اهئاصهمسغأ ففتلت ةسمسيرك فصو ء ع اع برقألاسفق برقألاسب ةسضعغ اسهر ىرُثلا رعق نم حاشمت بَذِجُت مسسأو اًرشَع اهئاطشأ روظَسَمَو الج ابب ٍبيطأأ بيصطأاهسأك وأ اهموك يف باتكلا( يف اًريثك ةمركلا ركذ ددرت نإ( :باتكلا لوقي ثيح )ميدقلا دهعلا / سدقملا أنتو مركلا ةيبرتب رهتشي اذوهي نأ هتوم لبق بوقعي نيطسلفو ةيروس ثرهتشا دقو مدقأ ذنم اهعرز ناقتإو ءموركلا عاونأ نسحب .خخلإ ا؟خرخ م ؟ تال نص ا :! بلطلا ‏(١) مسرب اجيب يي الملل زاكف ‏.٠ نييناربعلا كالمأ مركأ نم موركلا تناكو كلذلو ءةديدش ةيلب كلذ بسحُي وسلا اهم اذإ 2‏ نوكت ةضفلا نم فلأب ءةنفج فلأ هيف عضوم لك امل .كللذل مركلا( :لاك حرفلا مودقب ءيبني نأ ايركز دارأ ركذ درو كلذك ‏.)١؟ ديسسلا هّْيش دقف ء)ديدجلا دهعلا( يف ةمركلا انأ( :ناصغألاب هعابتأو ءةمركلا لصأب حيسملا ةمركلا انأ ..ثراحلا ىبأو 1©5‏ يبرعلا بطلا ىف ةمركلا ناصغأ لمعتست ةيوعملا فورزنلا دض .ءاعمألل ضباقك ميدقلا .ريساوبلاو يلاودلا نم صلختللو راحزلل ةقفارملا تاياهتلإو قد اذإف ادصلا نم اهب دّمضو اهشورعو اهقئالعو اهقرو .ةدعملا باهتلإو :عيشلا تنكس ءتبرش اذإ هنابضق ةراصغعو ! اهبولق ةتخضُم اذإ كلذكو .نطبلا تلّقعو ١ ثقلو يذلا - هرجش ةعمدو .ةدعملا عجوو تيبرش اذإ َبَوُقْلا تأربأ اهب خطُل اذإو ءةاصحلا تجرخأ - وضعلا لسغ يغبنيو .هريغو حرقتملا بّرجلاو اهب حسمت ادإو نورطُتلاو ءاملاب -- اهلامعتسا لبق دمضُت اذإ هلابضق ُدامرو .رعشلا تقلح تيزلا عم مرولأ نم عفت اذسلاو درولا نهدو للا عم هب ةهيسس كضدأف مر تلا ةرهز نشد ةوغثو . ضراعلا عفاتم نم ةبيرق ةريثك اهعفانمو ءدرولا نهد ةوفب ةلديصلا يف ةمركلا تابكرم ّمهأ لمعتستو .ةلخدلا 60 :)روتكر ف( لع هماغصم .)كيلاملا ضمح( جلع جقللونع مم طمم( وأأو ء)تارطرط( ميتمعمأع ))نيتوراك( ةحبأ اعم يف )ديزونوأ » ضرم .خلإ :يلصفملا ةيثرلا ةملك يهو ءةمركلا ةيبرعلا مجاعملا تمس -ال تايمست ةيصسم ‏ ىهو ميدشقلا ىرشلا تياغل نم كيدعلا يف ةدوج وم 000 00 : اثم هي ممسسسسس 0 0000000 200 : سرت ا 3 مجرز زوجرز ا سم ريم نوقدرد ْ سلا !ش ْ | - | مجاعملا يف ةينايرسلا ظافلألا( باتك ىف ءاج ةينايرس نوجررلا نأ ‏:)١١؟ ص :ةيبرعلا | اتق ( َىش ريش يأ بذج هكل كلذكو ؛ ةيسمرأ ةملكلا نإ )الال نع يف يعوسيلا ةيلشبن ليئافر فكلذ يف هكعبن ف ءةيسرأش ىف ىجنوتلاو ء يش نحل ةمركلا نوجرزلا ةملك نإ :لوقلا نككمي مدقت ام ءوض دقو ءميدقلا قفرشلا كتاغل مظعم يف ةدوجوم أذهب مهراعشأ يف تدروو ءابرعلا اهفرع :يحمجلا لّبهَد وبأ لاق .ىنعملا ذالاو حيشلا ٍيتببانم نم ءاولذَت انوسجرز اًعنايواأثينت ءريخ ؛اهشبأ لاقو هل ويسيسم و تسج رسشأ دنق بتاسيسقو ٍنوسجرّزَسلاو باحر لاب تقطس ْ | ةنيصح ىبأ نب هللا !ادبع نب نيسحلا لاق : ىرعملا اهب تءاج ةنوجرز امناسكو هيييارخ دن دنع ربتلا باذُم ِتَيَقَس يفاصلا ءاملا ىلع ةنوجرزلا قلطت كلذك ليقو( ءاجر نب نيكد لاق .لبجلا يف ٍعشُتتْسَ : )ةّيح نب روظنمل يضخ

لاق : ىرعملا اهب تءاج ةنوجرز امناسكو هيييارخ دن دنع ربتلا باذُم ِتَيَقَس يفاصلا ءاملا ىلع ةنوجرزلا قلطت كلذك ليقو( ءاجر نب نيكد لاق .لبجلا يف ٍعشُتتْسَ : )ةّيح نب روظنمل يضخ ٍ لسسيسم لوجَرَر يلاود ةأام )جاتلا( مجعم ىف ءاج :ةلّبَحلا وأ لحل -؟ يش ةليخلا ركذ درو :مركلا ةرجش يه ل احلا هلشنو ملسم حيححص يف ءاأج .يوبل ثيدح ةرجش :مركلا( :)يوبنلا بطلا( باتك بحاص امل اًمرك اهتيمست هركيو ةَلّبَحلا يهو ءبنعلا | يفو .)ملسملا لجرلا :مركلا ؛مركلا بنعلل ىرخأ يفو .)نمؤملا بلق :مركلا امنإ( ةياور .)ةلبخلاو بتعلا :اولوقو ؛ٌمركلا اولوقت ال( هنأ ءهنع ىلاعت هللا يضر سنأ ثيدحح ىفو هأ( اهيمسي نأكو ءامرك لمحت ةليح هل تناك .)لايعلا

4 00 ‏١ ' كت“ ا ل بيب ل يسيل طاوعل مصمم ممم متقك ‏: نيش رشافلا نم ةملكو يىةعمامق ةينايرسلا نم ةليخد نيشرشافلا ىف ءأت الب تبرع دقو دوأد ةركذت( ىفو راقعلا ءامسأ مرسل ْ بنع( وأ )ءاضيبلا ةمركلا( :هتيبرع )يكاطنألا . )ةيحلأ .ضيرعلا مركلا قرو :ٌُبْلْخلا نابضق نم بيضق :ٌعرَّسلا وأ مرسلا -ه . مركلا :رمخ ةيباحخ فصي لطخألا لاق : ةنفجلا 1 راغلاو نفجلاب اهَمَقَلو ٌملِع / سدقملا باتكلا( يف ةنفجلا ركذ درو كلذك ام لك نم لكأي ال ءهروذن مايأ لك( :)ميذقلا دهعلا )رشقلا ىتح : ىف ةدوجوم ةنفجلا ةملكو ش , عمل )نفج . عمامسأف )اتنفِح . عموم )رتفج( اهدقح : ةينايرسلا - , أ مم نفسا : ةيبرعلا -- :هلوقب راطيبلا نبا اهفصو :ةيناطوبلا -ا/ ءدوسأ اهرشق رهاظ اهتغل ىف درت اهمسإو :)ةيئاطوي( ىنعملاو ظفللا سفنب .)همصأ هرق( ةيكرتلاب مجممعتم هلطو )هطئاع طووصو( :راداورسكلا - همايأ يف فشتكا هنأل .ناورشونأ ىرسك ىلإ بوسنم ةيبنع ةرمث هل ماقال .لاهسالا ةديدش ظالغ روذجو تايادب دوعت يتلا ةمركلا ةملك برعلا لخدأ تايمست ديلوتل ةثدابك ؛ . لثم 4 تابن )تايورضملا ءاسلا ةبشع( )طادعط طتجدتؤ هيرو سويدلا ةليصفلا نم 10 . )طمرح( سنع امس ‏١ لامشلا ةمرك -'؟ يطعي رمعم يراشذعسللا ةمرسك ةليصفلا نم وأ ةسيّمخلا اضيأ ىمستو يهو وأ ءاضيبلا ةمركلا اًيفرح ينعتو ؛ةيسراف ةملك 2 ةرْيْرَكْلا نم يف اهرامث لمعتست ْ . ةلديصلاو ماعطلا ةيرصملا تاظوفحملا يف ةربزكلا ركذ درو ةريسكلل روهظ مدقأ نكل .ةينامورلاو ةيتيركسنسلاو - طكونطلوست( ةظفلب ةيلبابلا-ةيروشألا يف ناك قرشلا ءاجرأ يف ةظفللا هذه ترشتنا مث ةغل لك ةعيبط هتضتقا طيسب ريوحت عم : يلاتلا روصتلا قفو رد ميو مرج نب يمرس دهق أم ) اق عاتت اتش عع 0 ل تيسسس يسال [ 592912 فدو نقصه اهوطوبكم 2 ديبع ةريزكلا ”ع :يرهوجلا نع القث )جاتلا( مجعم يف ءاج .اهلصأ ركذي مل نكل :)ةبرعم ةربزكلا نظأو( ةغللا بئارغ( هباتك يف يعوسيلا ةلخن ليئافر لاقو .ةينأيرس - ةيمارأ ةملكلا نإ ‏)؟ ةريزكلا نإ :لوقلا نكمي مذدقت ام ءوض يف نكل اهيف امب سهام ةيييبسمل سس ميدهعلا يبرعلا بطلا يف ةربز تيزرلاو لسعلا عم اهب دمض اذإ :اهنم ةريثك دئاوف حارجلا تللح لوفلا قيقد عمو ءىَرْشلا تأربأ درولا نهدو لخلا عم اهؤامو .ةيريزاتخلا دقعلاو .دلجلا يف ةرهاظلا ةبهتلملا ماروألا نم عفني يف رثبلا نم عشني هب كلدلاو اهئامب ضمشمتلاو ليزتو .نيعلا ديفت اهتراصعو .ناسللاو مهلا .ةسبايو ةبطر تغضم اذإ موثلاو لصبلا حئاور ءاشجلا نم عنمتو ءةرارح نع ناقفخلا عنمت يهو ؛سلقلاب رضت يشر . ماعطلا ذعيب .يفماحلا ءيفلأو بلجتو بيهللا عئمتو - ءالطو الكأ - برجلاو ةّكسلاو ءشطعلاو ةريزكلاو .مختلا علميو يهشي ركسلاب اهؤامو سبحتو » )ةيراتنزلا نايذهلا عنمي اهيارشو ىف اهعقن دعب اهفاقتسا اذكو ءرْكّسلا نم طلخلاو راثكالاو ..ضيحلا للقت يهو .اهفيقجتو لخلا ةلديصلا يف مويلأ لمعتستو .لتقيو ركسي اهنم اةم .)يرطع تيز( طدناو يددوصالعاام ؛.)لوناريح( ععمممأ .)لوردئايروك( همقةصلتمأ )عمامغلع ))نيبرث( ؛هممذمع :)؟لوينروبل طمضق ضارمألا ءمئشتلا تالاح ةجلاعم يف )نيئيبرت( تالاحو .؛عادصلاو ءسأرلا مالا :ةيبصعلا فايلل ٌوقم .)مزيتامورلا( ةيئرلا ضرملو ءلباتو بّيطم دهعلا / سّدقملا باتكلا( يف ةرّبْرُكْلا تركذ - ةريزكلا رزبك ناكف ءٌّنملا امأو( :)ميدقلا ‏,)؟ تيب اعدو( :جورخلا رفس يف تدرو كلذك همعطو 51:15). ةملك ىهو تايمست :اهّمهأ ةذع )ةواقع( مطمامعلام سنس :ثنوسنايلا ‏١- نومكلا( ؛)يمورلا جئايزارلا( اًضيأ ىمسُي دقو :يف نوسنايلا ىمسيو .)ولحلا 1 , . عوتومو : ةيئانويلا 80156 . 21 . )دوعورب مامعست( ةمسمس مصنأ :؛ ايواركلا -!؟ نم ىمستو .)ثاغملا( اهتيبرع ؛ةيسرافلا هنادراقسب : يف ايواركلا

8] . .اهووقط )ايورك 0 000 , :ةيوارك :ةيمرافلا 021610172 , 83901 . 21 . ؛ةبرعملا ةيسرافلا ظافلألا باتك( يف ءاج ةسرافلا 'ايواركلا :نأ نيش قد ىف ىجنوتلا لاقو .هم ةملك نإ ةلخن ليئافر لاق امنيب .ةليصأ ةيسراف ايواركلا )؟ ام ءوض يف نكل .لصألا ةينانوي ايواركلا نإ يف ةليصأ ةملك ايواركلا نإ :لوقلا نكمي مذقت . ميدقلا قرشلا تاغل عيمج 35680712011 : يف ىمسيو )ةعووسع( معلا . عماومتتوز# )اينوجلج )ويئوُجْلَج( اطئمخحم :ةيئايرسلا يفو - . عملوا هرزي نهد ىمسيو : يف مسمسلا ,ىمسي و جريسلا .ةمدقانا . جةسق )امشوش 385500 , . ميسمبس : ةيسرافلا 5158181081 . .)ريخلا نابلج( مسالا اذه ىنعم ‏(١ , ملتألا 565018 . 81-505081018100' . ؛ةيسرافلا تابرعملا مجعم( يف يجنوتلأ لاق .هيسسرأغلا نم ةليخد مسمسلا نإ ‏١١١٠) ص بئارغ( يف يع وسي هل ليئافر لاق اأمئيب هينانويلا نم ةليشد اهنإ ‏١ : لوقلا نكمي مقت ام ءوض يف نكل ىف كلا :كياعلا عيمج يف ةليصأ ةملك مسمسلا نإ 11 ةيضارفلا ةليصغلا نم لوح بشع ؛ةلشكلإ سأ . ىشيلل الع ىطعيو ةخللا يف ناك َةَئْشْكلا ةملكل روهظ لوأ ‏١- مث عم روصتلا قكو هْغْل لك ةيعيبط هتضتئفأ ليست ري وحسن : ىلاتلا ابنتي ةةيوح : سس [! اردراه ةنشكلا نأ :)سورعلا جات( مجعم ركذ - يف ريش يدأ كلذ يف هعبتو .لصألا ةيسراف 85‏ » بئارغ( يف يعوسيلا ةلخن ليئافرو ء » عميج يف ةليصأ ةملك ةنشكلا نإ :لوقلا نكمي . ميدقلا قرشلا تأاغل ميدقلا يبرعلا بطلا يف ةئشكلا تلمعتسا ةلديصلا يف ةئشكلا تابكرم ٌمهأ لمعتستو ةمللوم ءديدح الإ لمعتست ال نكل لالحنا ىلإ يّدؤي اهلامعتسا نأل . ريطخمللا ةملك يهو ةيتيركسنس لوصأ ىلإ اهروهظ ثتايادب دوعت :اهّمهأ ةذع تايمست مرح, طئاقعع( اعلم هسألام :ةدفروكلا سا ةينائوي( ةّيقيب ‏٠ ةّنعصرقلا اًضيأ ىّمست دقو )؟هنعط ترك دقو .ليقرعلا فَلا )ميدقلا دهعلا /سّدقملا باتكلا( يف ةنسركلا ءاًسدعو ءالوفو ءازيعشو ءاحمق كسفنل ذخو( ءيحاو ءاعو ىف اهعضو ء.ةثئسركو ءاّمخدو 4:5). ةقيقد ةرجش اهنأب ةّئسركلا راطيبلا نبا فصوو اهل ركذو .فلغ يف رمث اهل ,ناصغألاو قرولا : يف ةنسركلا ىمستو .ةيبط تالامعتسا ةلمج ] , . طبمدق )انوسروك 15000 . 18 . 01:. :ليفغشلا -؟ سدعلا دنا ةافنأ ىمسي دقو يجنبروأ :)هكلهأ سدعلا نيب تبن اذإ هنأل( دسفي هنوكل( كولاهلا 0) م غ َّذ .دسألا ةشيشح ءاليفعد : يف ليقعجملا ىمسيو . ع . عم نماو )ولرقعج( فحم : ةينايرسلا - 21-3 . )نانكعنام ةرجااأ زنة ةنن 0410010481( نم ءةرضم ةيليغط تاتابت سنج : ثوشُحلا آ وأ رفص اهقوس يدنا بشنتو ءاهفيضم ىلع فتلت ءلاوط ةيطيخ ءرقش اهل قرو ال .هغسن صتمت ةّصام دئاوز هيف .ةريثك اهعاونأو يف ناك ثوشكلا ةملكل روهظ لوأ -؟ مث ء)رتاّثك عم رّوصتلا قفو هَل لك ةعيبط هتضتقا طيسب ريوحت

؟ 0 ‏*١٠) ص ءوض ىف نكل .ةينايرس - ةيمارأ ةملك ثوشكلا نأ أ ٌدملك )ثوُشَكلا( نإ :لوقلا نكمي مدقت ام :ةيبرعلا اهيف امب ميدقلا قرشلا ةقطنم تاغل يف :رعاشلا هيف لاقو ءترعلا ثوشكلا فرع دقو قرو اللو لسصأ لاس ثوشَكلا وسلا همست الو ٌلظ الو ٌميست الو ميدقلا يبرعلا ٌبطلا يف ثوشكلا لمغتسا دبكلا ضارمأو ! لبطتو ءيدبكلا روصقلا لثم .ماع لكشب ةلديصلا يف ثوشكلا تابكرم مهأ لمعتستو )ةأط )نيتيكسيك( هدكدالال ةجلاعم ىف )ةيجنتار داوم( :ةوأ يدبكلا روصقلا ءديكلا روصق( دبكلا ضارمأ ». ءادو 0) ومني قيلعلا ةلئاع نم تابن )طويمهملز”و )طلواع ء)ملطدون( لوقاعلا ةصاخو ء.كاوشألا ىلع عم ةيرموسلا تاتابنلا تبث هفتص ببسلا اذهلو يعيبطلا خرؤملا لاق .ةيكوشلا تاتابنلا ةعومجم ةيبرغ ةرجش ركذ لفغن ال نأ بجي( :'”)ينبلب( يكوش تابت قوف الإ ومثت ال ءلباب دالب يف .كلملا كوش مشاب فرعي طاسفعم مها . طاطصجم ةلوعمل طعام قلق, مشم .دايَرلا .انوطقرزيو 0008 : ريسستلا يبق ىمسستو 11 ]40 . لصألا ةيسراف ةملك :كومخُرلا .)لومجز( .ةثيبخلا ةرجدشلا -* .دقفلا ]1 نم هفلعت وأ ةيشاملا هاعرت ام لك :ًالكلا ‏١ نم تاينرقلا ةليصفو مءمم# تايليجنتلا ةليصف 1 0011 -ةيروشآلا يف ناك ًالكلا ةملكل روهظ لوأ --؟ هذه ترشنا مث ؛)ولاك - طق طيسب ريوحت عم : ىلاتلا روصخلا قْفو ةغَل لك ةعيبط هتشتفأ !ريثك ذاعلا درو سأل : ليمج لاق )وتوطق( زئدؤهَش ةيناب يتضْعِبو يرجه ٍتعمزأ دق تنك نإو ةملك يهو ءألكلا ةيبرعلا مجاعملا تّمس تايمست ؛اهمهأ ةذع عمج :)جاجزلا قحسا وبأ( لاق :َبألا ‏١- ةملك يهو .)ُبألا( ةيشاملا هفلعت يذلا )ًالكلا( : يف اًبيرقت ةظفللا سفنب ةدوجوم ظافلألا نم )ٌبألا( يطويسلا ربتعا ص :ناقتالا( نآرقلا ىف تعقو يتلا ءةيمجعألا اهريتعا امنيب .اهلصأ ركذي مل نكل ؛ةيبرعلا مجاعملا يف ةينايرسلا ظافلألا( ساتك ليئاقر كلذ ىف هعبتو ص ! :لوقلا نكمي مذقت ام ءوض يف نكل ءميدقلا قرشلا تاغل بلص يف ةدوجوم ةملكلا يف تدرو دقو . اهنم لك يف لص انّراد عريس ُكَملاو هب بألا انلو :دوأد يبل ةرزع نب ليبش دشنأ كلذك 33 هسبأ نم نزشلا ضورس ىعري ا رطل : :.سبمخ ةروس يف ةرم بألا درو 90 اها َنباَدَحَو + الْعو اهوئيَرَو : ,رسيع هنأ هلوق نع ينربخأ( :هل الئاق )ساّبع نبا بألا :سابع نيا لاق نأ ةيكفر## :ىلاعت لهو عفان نبا لاق امأ ءمعن :سابع نبا لاق ؟كلذ برعلا فرعت | : اًطلشخم سيطقبلاو ألا ىرت بّرغلا هتحت يرجي ةعيرشلا ىلع ؛ةيشاملا هاعرت امو .ًالكلا وه :ىعرملا -؟ ميركلا نارقلا يف تدرو دقو . عارم عمجلاو ةروس يفو ‏١ ّقلَح ىِلأ » ‏.)ة-١ ىلعألا ةليصف نم بشع وهو :قودنخلا -” تبني مالم ممم ةيشارشلا تايئرقلا نم ربشتعيو .)قَوُّذلا( اهحههيصق قودتحلاو .فالعألا )سطوللا( نم عون ىلع قودنحلا قلطي دقو سطوللا ريغ وهو .نييزتلل ايوروأ يف عرزي قودنحلا ىّمسي دقو :ءاندنع افورعملا ! ليلكإ .ءناملرك ىّنسيو : يف قودتحلا . طفملدوجموق )انرقدنه 820 . . ”ةاطقسلب قودنحلا وأ قوقدنحلا :ةيبرعلا يهو ؛روخأرص اضيأ لكلا ىهسي دقو > .)باودلا فلع( ىلع قلطت ةيسراف ةملك

1 صضفني لكؤتو ىنجتف ءرطفلا جرخي امك جرخيف ءاجو .عاونألا بسحب اهمجح فلتخيو ؛ةخوبطم ىلإ اهنول ليمي يتلا يه )ةأمكلا( :)جاتلا( يف طاوعط ةرمحلا ىلإ اهئول ليمي ىتلا )ةأبسلا(و ؛):صنقام 5-586 1560 ةغللا ىف ناك ةأمكلا ةيمستل روهظ لوأ -؟ ةظفلب ةيليابلا-ةيروشآلا ةغللا يف مث أ ””ةيرموسلا قرشلا ءاجرأ يف ترشتنا مث .)ينك - طوسص#ع( أمك ةغل لك ةعيبط هتضتقا طيسب ريوحت عم : ىلاتلا روصتلا يش ةويم-للط شامبو 1 ةغللا ىف هنمو ءاهراتتسال )ةأمك( تيمس :ليق اهرثس ا قاس الو اهل رو ال صضرألا تحت ةيفتضم ةأمكلا نإ :لوقلا كمي مذقت ام ءوض يف نكل اذهل اًمسا اعلا ل ذنم تقلطأ ءةميدق ةيمست . تأبلا قلطت ‏٠ تناك اهنأ اهنم لدتسي ةيواميك تاحلطصم ادبي تابنلا اذه مسأ دعب نيتيئدعم نيتدام ركذ ةعيستم ىلوألا .) ىمش ( همك نسفنب امهنم لك مسأ ةغيصب ةيناثلاو ةيدكألا ةغللا ىف درو دقف : دما 240 ىف اوفلتخا مهنكل عمج )ةأمكلا( :يبارعألا نبا لاقف ءاهنزو ةغايص ام نإق :ةيبرعلا سايق فالح اذهو .)ءْمك( هدحاو داو . ءاتلاب كبت دحأ هلأف ؛ ماحلا ملوسأ و نسب ةئيب مرحي ملو :! ولا . نير وهشم نيلوق ىلع ؟عمج ةأيمحو ىلع اي لاقو .)ريثكلل ءمكلاو :دحاولل ةأمكلا حتحاو .)اًعمجو اذحاو نوكت ةأمكلا( :امه )أمك( اوعمج دق مهنأب( :لوألا لوقلا باحصأ أشلا لاق .)ومكأ ىلع 5 0-7 نأ وصوب قامو . ينم - يمك عج ؛ لقحلا ةملك لباقي )يلقإ - عوازت( يناثلا عطقملا يروشألا ىنعملا نوحي فللذبو :يمكلا ر ملوك ‏١ ] ةأمكلا لباقي )يمك( لوألا عطقملاو .ىنعمو اًظنل ةيبرعلا يف 4. جاز( ةيناجلا مسسأو 101 ةلفاسعو اًومكأ َكُشِئَنَج دقلو ٍرسَبْوَأْلا ِتاَنَب نع َكْنِيَهن دسقلو . عمج ةأمكو عد رفع مك نأ ىلع لدي اذدهو .ةريثك يصب يبرعلا رعشلا يف ةأمكلا تدروو : الكم ةفينح وبأ لاقق هنوملعي ال ٌساَّنلاو ءينءاش ْدَقْل مسيسقسُم ٌنسِهسي ءامسك ٌلِيِزاَرَع رخآ رعاش لاقو هييلعتلا َنسِم لاب دل : أريثك ثيدحلا يف ةأمكلا ركذ ددرت ١- ‎:لاق -هنع هللا يضر- ةديرب نعف ‎ةروجعلا نأو نيعلل ءاود ةأمكلا ‎ءاود ءادوّسلا ةيحلا هذه نأو ءهّنجلا ةيكاف نم 4).‎ باتك يف تدجو( :'”يرفغتسملا لاق -؟ :لوقي مهجلا نب يلع تعمس :*'”يمالسلا دق :يل لاقف :نيتمؤملا ريمأ لكوتملا يناعد الإ دادزي سيلو ءينيعل ةيودألا نم ترثكأ اًرثأ كلذ يف نوفرعي له ملعلا لهأ لسف ءاذمر هللا يضر ةريره يبأ نع :لاقف ؟ي يبلا نع اهؤامو نملا نم ةأمكلا( :لاق ْةِْلَي يبتلا نأ هلع لكوتملا ىلإ تعج رك : لاق .)نيعتل عاشش فاةيوسام نب انحوي ان عدأ :لاقف ) هتربخأف : لكوتملا هل :لاق ؟ةأمكلا :اهقش مث )ثجضشت ًأمدعبو ف اهرشف نيع هب لحكف ء.ليملاب اهءام حجرختساو .)ةيناثلا ةعفدلا يف تاأريف ءلكوتملا لاق( :لاق -هلع هللا يضر- بيهص نع -؟ اهنإف .ةبطرلا ةأمكلاب مكيلع .)؟نيعلل ءاقش اهؤامو .ةدعملل ةئيدر )يوبنلا ٌبطلا( يف ةأمتكلا عام مج و تحشمسم ميديدهلا اسشمك ةأمكلا :َحْئْلوُمْلا تثروأ تنمدأ اذإو .مهفهلا ةئيطب .لوبلا رسعو اهلكأ نمو .ةسبايلا نم اًررض ٌلقأ اهنم ةبطرلاو حلملاو ءاملاب اهقلسيو نأل ةراحلا لباوتلاو تيزلاب اهلكأيو ءرتعّصلاو اهيف نكل ىيدر اهءاذغو ءظيلغ ٌيضرأ اهرهوج لاحتكالاو .اهتفخ ىلع لدي فيطل ٌنيئام رهوج .””راحلا دمرلاو ءرصبلا ةملظ نم عفان اهب ةيودألا حلصأ ةأمكلا ءام( :ٌيقفاغلا لاقو يّرقي هب لحتكاو .دمثالا هب نجع اذإ :نيعلل عفديو 2. نع ثمذدحعت دق ؛ميدقلا يبرعلا بطلا امأ ل جلوس ىلإ ةيسن يرفغتسملا رفغتسملا نب دمحم نب رتعملا نب دمحم سايعلا نسأ وه :يرفغتسملا ‏(١) : رظنأ( .ه 206 شارعلا ؛ دأدغب ءمالسلا رأد ىلإ هاييبسلا 4155. هد ا : رهأم بيبط ؛ ةريثت تاقلؤم هلأ .

يرفغتسملا رفغتسملا نب دمحم نب رتعملا نب دمحم سايعلا نسأ وه :يرفغتسملا ‏(١) : رظنأ( .ه 206 شارعلا ؛ دأدغب ءمالسلا رأد ىلإ هاييبسلا 4155. هد ا : رهأم بيبط ؛ ةريثت تاقلؤم هلأ . ‏١ ##ةرآآ : ءابطأللا تاقيط : رظنأ( لكوتملاو شساولاو مصتعملاو نومأسلاو كيش ملأ ملل ؛ ءاشاتلاب لصتاو 5357). . أ ثع نصمم ؛ىوبتلا .بلعلا 585.

ةأمكلا فنص اهنم ءفانصأ يه :اهيف هلاق اممو ؛ةأمكلا هلجأل ثّرحَي ءةرمحلا ىلإ هنول برضي لات [ مجوو ءحلافلاو ةيكسلاو ءسنلوقلا تثروأ تنمدأ نم اًررض لقأ ةبطرلاو .لوبلا رسعو ءبطرلا نيطلا ىف اهتفديلف اهلكأ نمو .ةسبايلا تيزلاب اهلكأيو ءرتعصلاو ململاو ءاملاب اهفلسيو ءظيلَغ يضرأ اهرهوج نأل ءةراحلا لباوتلاو لدب فيطل يئام رهوج اهيف نكل ءءيدر اهءاذغو رصبلا ةملظ نم مفان اهب لاحتكالاو .اهتفخ ىلع اذإ نيعلل ةيودألا حلصأ اهؤامو ؛راحلا دمرلاو نافسأ يوقي هنإف ءهب لحتكاو دمثالا هبا يبر ةّرَق هيفو :؛ةرصابلا حورلا يف ديزيو ةلديصلا يف امأ .ءاملا لوزن أهنع عفديو ءةندحو .ةأمكلا تابكرم ٌّمهأ مويلا لمعتستف ةثيدحلا :.)نيتورب .مويدوص ؛مويسلا نيمايتف ءنيجسكوأ )نيجورديه ةلاحو ءرظنلا ةيوقتو ردصمو ء.نيماتيفلاب ينغ رذصمكو احلا دم رأأ . خلإ ؟ اج ذغمو ) يني ورب ةملك يهو .ةيرموس لوصأ ىلإ اهروهظ .تايادب دوعت :اهمهأ ةذع تايمست :)جاتلا( مجعم يف ءاج :ريوأ تائب ‏١ وبأ لاقو بعزم ةأمكلا نم برض نفأ تاع تانب راغص ىصحلا لثم ةأمك )ربوأ تانب( : لاقو .ةأمكلا لوأ يهو ءمعطلا ةثيدر يهو تانب( ةأمكلا نم ةبغزملل لاقي :يعمصألا نب( اهدحاو )ربوأ .بارثلا نولي ةيغرم راغص يىهو ؛)ريوأ الو ءعارذلا لوط ىلع تبن :ثوُيرْطلا -؟ يملعلا همسإ ؛ةأمكلا سج نم هنأك ءهل قرو ممم: مععاتتعم هعوراعأاب دمهلاعمع ميكطعمودمز ةيزيلكتالاب ىمستو 7" نم برض ام بيط وهو .كلذ نود وأ ربش ردق .ةأمكلا يف تبتيو .)هطلام رطفق( ىمسي دقو ءاضغ ماد ىمسي دقو .طسوتملا لوحو هءرصم ةيدأب . اضيأ نونؤذلا رطق وهو .ةأمكلا يه ليق ؛ةأمكلا نم دصرص :ٌدْرْعْلا اهنم ةئيدرلا يه ليقو ءاهنم راغصلا همسا .ةأمكلا نم عون :عابضلا تاوسف ىّيسيو , هالو ةهاستق( ةيزيلكالاب تبني ؛)ةأمكلا نم برض :ليغشلا هل راص سيي اذ اذإو ىبملعلا ةيميسمأ .ةنجألا لكم دوسمأ سأر طامعل ةيزيلكتالاب همسأبوبوو , )كو سافرتلاو .ةأمكلا نم عون :سافؤرتلا هذه نأ ودبيو .)سافرت( ةيسرافلا نم ةليخد قيرط نع ةيبوروألا تاغللا تقرتخا ةملكلا وصلا عز ةيزيلكنالا يف ترهظف )ط ادا ظفللا سفنب ةيناملألاو ة ةيسنرفلاو ر امك يف تبني :ةأمكلا نم سنج يكل 1 رثكت اهنأل :دعرلا تنب وأ دعرلا تاني ‏١٠ ءاونألاو هتروص يف يردجلاب اهيبشت )ةدّشجتم . ضرألا . هيدام و .ضرألا محش ‏١- ميرعلا جيلخلا ناكس ةجهلب :عقفلا ‏١١- خفتنتو عفترت اهنأل :ضرألا رتنم . اهتاكم يف ةيلحاسلا قطانملا ناكس قلطي ةملكو يف اهل ركذ ةليخد )ممننم ع اطاطب( ةيعارزلا بتكلا يف الو :ةيبرعلا مجاعملا ملو ءاكيرمأ يف ةيلصألا اهتبانم نأل :ةميدقلا )م ناتيسنرفلا دقق .ناتينابسالا )مدئقزوب طقثقتم( نم ناتقتثم نيثحابلا نابسالا ةارغلا دحأ نأ اهخيرات يف َرِكَذ ‏,م مث اهتودمتعي 88128. ىرْثمَكلا ةيدرولا ةليصفلا نم ءرمثم رجش :ىرتشكلا ‏١- . ماشلا يف ‏١ صاخنالا وشو ناك ىرغثّمكلا ةيمستل روهظ لوأ -؟ مش ا ع امور عةمسمل ةيلبابلا - ةيروشألا عم ميدقلا قرشلا ءاسرأ يف ةيمستلا هذه ترشتنا رّوصتلا قفو ةغل لك ةعيبط هتضتقإا طيسب ريوحن :ىلاتلا جو مما )وعق . مخلل لاقز :)سورعلا ج نع بارعألا نم ةعامج تلأس :يرهزألا اهتدحاأو عةكور عع اهنكل ؛ اهوقرعب ملف ىرتمكلا أ انام وشو .)تايرثمُك( اهعمجو )ةارثُمُك( 3 م كللذ يف هعبتو ؛ةيرعملا ةيسرافلا ظافلألا مجعم( يف يجنوتلأ ةينايرسلا ظافلألا( بففلؤم لاق امئيب ءةينايرس اهنإ ‏٠ بئارغ( يف يىعوسيلا هلخن ليئافر كلذ يف هعبتو نكمي مدقت أم ءوض ىف نككل .)ةيبرعلا ةغللا اهدوجول ةليصأ ةيبرع ةملك ىرثمكلا نإ :لوقلا .ميدقلا قرشلا ةقطنمل يوغللا جيسنلا ميمص ىف ةعارزلا بتك يف )ىرثمكلا( مسا درو دقو اهفصوو :ةدايم نبأ لاق .مدقلا ذنم برعلا ءارعشلا اسقف ٌقدلحلا ديزي ىرثتأ

ةملك ىرثمكلا نإ :لوقلا .ميدقلا قرشلا ةقطنمل يوغللا جيسنلا ميمص ىف ةعارزلا بتك يف )ىرثمكلا( مسا درو دقو اهفصوو :ةدايم نبأ لاق .مدقلا ذنم برعلا ءارعشلا اسقف ٌقدلحلا ديزي ىرثتأ ؟ُكسيسفست ٌنسيست مأ كليلإ ٌبحأ :)يردنكسالا داذحلا رفاظ( رعاشلا لاق كلذك كسا ٌترسكد ىّرسُتسمسم دفاو هل لوألا ّيِماُيأ يسف كدسهتعأ تلك أم

ةييةسحأو لإ يبست نسم ٍلَبُملاو ضسعنلا ديدن هر نم يسب خلف ذاق انه ةسعط نع تقذف لجع ىلع توحي كشر نم تقذ ام ةدامشلا أاسهنأ وسل هسترورسب مرسك لصقنم ريغ ايهجحت ناكها وأ اياب نع رألا كح دما كنك ول لسبسج الو لهس ىلع هاوس انيس روصعلا يش ءايوروأ يف ىرثمكلا تفرع )موجيو ةرنةعانك ةيروسلا ىرثمكلا( مساب ىطسولا دقو .نامورلا مايأ ةفورعم ئردنكلا .تناكو .اهعاوتأ دّدَعو )ينيلب( خرؤملا اهنع ثدحت ةيبطلا صئاصخلا برعلا ءابطألا فرع - .ءاعمألاو ةدعملا ىوقت :اهيف اولاقو .ىرثمكلل » ىلع تلكأ نإو برشي الأ اهررض عفدو :؛جنلوقلا تدلو قيرلا ءظيلغ ماعط ىلع لكؤت الو ءدراب ءام اهدعب ! اوبستو .محللا لكأ نع اهلكأ موي يف عنتميو لاهسإ فقول ةحلاص اهنإ اولاقو ببستو .ةفيّرحو مضهلا ةليقث اهنكلو ءةدعملا | .ةثيدحلا ةلديصلا ىف ىرثمكلل ةلاغفلا رصانعلا .)نيتوبرأ( هيطاناتوع ء)تأي ركس ددمك )نيتكب( م تالاح يفو ء تالاح ىف تلمعتسا كلذك عةناثملا باهتلإ :ةيلوبلا يراجملاو ءجنشتلا ةدايز .)كولملا ءاد( سرقنلا ضرم .للشلاو ةملك يهو ىرثمكلا ةيبرعلا مجاعملا يفد ؛ كولهاش ؛دورمأ هاش ولا لوصأ ىلإ . .ناتيسراف ناتيمست أمهو دوعت هملك يشو يق وكلا فرعلا لخدأ اب ديلوتل ةئدابك ءةيروشأ لوصأ ىلإ اهروهظ تايادب : لثم ادخل يي :ماسمتلا ىرثصك ‏١- هيهست يقر ةماعلا ةيفرح ةمجرت ىهو :يماحملا ئرتمك يف يهو ؛)وتاكوبأ( ة؟ههه ,ةزجوقلم )وداقوبأ ىدحإ نم وهو .م اذهل لوألا نطوملاو ؛ةيلصألا اكيرمأ تاغل عابتو ءةيبونجلا اكيرمأ وأ ملسأ تحت ةدحتملا تايالولا يف هترمن + ينب رضخأ ةرمثلا نول ةديحو ةيبل يهو هىَرْمُكلا اهلكش يف هبشتو هبشي يمحل بيكرت ةزربلاب طيحيو .ةديزلا لماك ءاذغ اهنأ "وتاكوفألا داضمو ءاباصعألل ديفمو ةضومح يف ةدايز نم هثدحيب أم ببسب ميئارجلل ءاهقتللو ءومنلا طيشنتل فصوي وهو ضارمألو ,.ةرارملاو .ءاعمألاو .ةذعملا متع ومو اهجمطاواا ع )؟ عع عطتسال 21 ةردحس هزرشت رفصأ غمص : ماكمكلا ‏١ هاج امك هتبأتم بيط ل . حيرلا 1-9 )| هقروو هرشقو هلصأ خيبطو .اهماروأ نم عفنيو ةغللا يف ناك ماكمكلا 'ةيمستل روهظ لوأ - ؟ مث ))ماج-ماج عم ميدقلا قرشلا ءاجرأ يف ةظفللا هذه ترشتتا رّوصتلا يف امك ةْغْل لك ةعيبط هتضتقأ طيسب ريوحت : ىلاتلا يبرعلا ٌبطلا يف ماكمكلا غمص لمعتسا -# تالاهسالا دضو هىردص عشقمك ميدقلا .فزنلا عطقو .تالزنلاو عادصلاو ء.ةنمزملا خبط نإو . . لاح طلاو ديكلا بفعضو ءمضهلا ءومسو يخش َرِطْقو تيزلا يف امفيك - ةثللاو نانسألا يومي وهو ءممصلا .درولا هحلصيو » لاذإو :ةديبلا حتف نذألا بصيو ءمحللا تبلتف حورقلا ىلع هتراصعو هقرو خيبط بلحي هغضمو .اهريجتف ةروسكملا ماظعلا ىلعو هب ةغمضملا كلذكو قتفيو ءدبكلاو ةدعملا ىوشي وهو ءاعمألاو دبكلا يوقيو .ةدعملا بيطيو ؛ةوهشلا نمو :ءاععألا حطس دارجتأو ةيراتنزلا و عفني نهد تكلذكو ءرديو .)ةيصخش داوم .)نينيب( مادةص هلعال# .)ىجنتار ضمح ةجلاعم يف )ةيمسلب ةيرطع ةحئار فلات" دك لوبا لدم .قيرقرلا تاناهلالا ةملك يهو .ماكمكلا ةيبرعلا مجاعملا ثمس ةدع ءةيرموس لوصأ ىلإ اهروهظ تايادب دوعت : لثم تايمست بح ساي ءهّيحح تكسو :طابنألا كلغ .مِشْنَمْلا ويحب ةينانوي ةملك يهو :ىكطصملا -؟ ل قفو ةيبرعلا ىلإ تلقت - اخعيتسأم ظ ل كيتسأم عع لصألا تاذ )ةكسملا( ةملك نإ :ةكسملا يذلا بيطلا وأ )كسملا( ريغ ءهذه يتابنلا يف دوجوملاو : ظفللا سفنب مدقلا لئم قرشلا تاغل . سلدنألل يبرعلا حتفلا ءانثأ ةيلاغت ريلاو ةيئابسالا ةغللا ا ةلظفتلا هذه تلقتنا 8084).

مجاعملا يف ةينايرسلا ظافلألا( باتك يف ءاج . لصألا ةينايرس كسملا ن ! نأ ىف ةيسرافلا تايرعملا مجيعم( يف ءاج امئيب ةغللا بئارغ( يفو نكل .لصألا ةيسراف اهنأ دلك كاسملا نإ :لوقلا نكمي مدقت ام ءوض يف اهيف امي ءميدقلا ةرشلا :دوعلا ن اهبوساو فنت كسسملا اهن اردأ نمو ايا :ةيداعم تنب ةلمر يف ليخد نإ ْدَّنلاو ٍجوُجْنْلَيلاو كسمل !! لعجت نوتاكلا ىلع اسهل ٌءالسصَص د وي لل م )تنصتسل ْن وّمَكْلا ع نم يونس يبشع يعارز تاين :نومكلا ‏١- لباوتلا نم هرامث ‏.٠ لطم .ةريثك هفانصأو ةغللا ىف ناك نوّمكلا ةملكل روهظ لوأ -؟ مملح حتفلا + ءاخأ واع ةئابسإلا ةذللا ةظفللا هذه تلخد )؟( قرشلا تاغل يف ةليصأ ةملك نومكلا اشلإ لاق .ةيبرعلا اهيف 1 0 ةقورسع تستأم نوفصخلاك تحي بسم انف نومكلا م. مث :)ينينيمك مم ‏١ ةيربع ةملك نوّكلا نأ يعوسيلا ةلخن ليئافرل نإ :لوقلا نكمي أمس ؛ ميدقلا ” فخ هنوُنسمُي امم هئايصيغأو . سلدنألل يبرعلا / سدقملا باتكلا( يف نومكلا ركذ درو هسردو هتيرذت ىلإ ايعشأ راشأ دقف .)ميدقلا دهعلا ىَّرس اذإ هنأ سيلأ( :اصعلاب اًطبخ مضني امدنع عضبو » نأ هملعي ءقحلاب هدشريف ءاهدودح ىف ىتناطقلاو ةلجعلا ةركب رادت الو ءجَرْوّنلاب سردي ال رينوشلا ءزيلوشلا طبخي بيضقلاب لب .نومكلا ىلع كلذك .)؟ مكل ليو( :)ديدجلا دهعلا( يف نوّمكلا ركذ درو نورشعت مكنأل نوؤارملا نويسيرفلاو ةبتكلا اهيأ سومانلا لقثأ متكرتو .نومكلاو ٌتبشلاو منعنلا 57:77). .ةعئاشلا ةيبطلا تاتابنلا نم ثنومكلا يف لمعتساو .ليلحتلاو صغملل ةنعارقلا هلمعتسا أ .ةنعارقلا هلمعتسا امع ديعب ريغ ىلبابلا بطلا دراطك لمعتسا دقف ءميدقلا يبرعلا بطلا يف يفو بلصت تالاحو تالاحو ءمضهلا زاهج صضارمأو تيزلاب خبط اذإو .لباتو :؛بيطمكو ؛جئشتلا . خفنلاو صغملا قفاو ريعشلا قيقد عم هب نشتحأو ءمحرلا ةنمزملا تابوطرلا ناليس معطفقيو :فئألا نم بره اذإ )فيزنلا( فاعُرلا عطقيو حلاص وهو تاليس عطق علتباو لخلاب اذإو .دبكلل قاّوُقْلا نكس لخلاب برش اذإو :باعللا اقص هئامب هجولا لسغ نإو ءدودلا لعقي نم دلجلاب ءالطو الكأ نوللا رفصي هنم راثكإلاو محللاو ةرسسو لوبلا ريطقت نم ديفيو .جراخ رتعصلا عم هخيبطو عم هتراصعو ءتالزتلاو نانسألا عجو نّكسي ةئيدحلا ةلديصلا يف لمعتسُيو .رصبلا ولجت حلملا :لثم ءنومكلا تابكرم مهأ )نومكلا ديهدلا( عئ تالاحو صخملل نكسم تارضحتسملا ىف لخدي ىرطع هّنم ؛ناقتحالا ءتوْنَّسلاو تونُسلا ءنوّمكلا برعلا يمسي - انسلاب مكيلع( ثيدحلا يفو ؛ةينامي ةيمست يهو .)ِتوُنَّسْلاَو دوعت يتلا ديلوتل ةئدابك ءةيروشآ لوصأ ىلإ اهروهظ تايادب : لثم ةلأم هققععأ ا مأأم :ءايوركلا وأ ايَوَرَكلا . )نوببت هيبش :يربلا نومكلا وأ يشبحلا نومكلا -؟ تأل ةعودوعأ( ةلوملام ‏ مسسعممتت مث وسل سن 1 . ةدمائما# لوساغلا وأ ينامركلا نومكلا ل نمل منجم عالم نوسينألا وأ ولحلا نوّمكلا . فكنا )ةطلقع ماقتاك( كالا ثبِيكلا حرج دعب ومني ءاحل وأ جيسن :ٌبيكلا ‏١- كلذ ةيطغت ىلإ يضفيو رجشلا نم عون يف لصحي صعب تلأس .)جاتلا( مجعم يف دروو نم ةقرقتم سر ينارأف )بْيَكلا( نع بسارعألا اهل ةموعرب لك يف تدب دقو . ثمالث تءاكوش يف ناك :)بيكلا( ةملكل روهظ لوأ