دون ناردو – الأساطير المصرية

:براشعلا ماقتنا توحت هلإلا مهل اهراتخا ىتلا اتلدلا تاعقنتسم ةقطنم نم ةعامجلا تبرتقا ءاًريخأ ءاهلفط نضتحت لزت مل ىتلا ةنونحلا مألا تحبصأ .تقولا كلذ ىف .ءابتخالل اًناكم لزنم نم اوبرتقا كانهو ةظحل ىف .ةفايضلا لزنملا بحاص مهيلع ضرعي نأ نيلمأ ةمظعلا هيلع ودبي مخف .تيبلا لخدم ىف فقت ءارخاف اًيوث ىدترت ةأرما ىهو .لزنملا ةبحاص تناك ؛مهلوصو ةيأ ةضفار فنعب بابلا تعفدو تعزف ؛ةعبسلا براقعلا ىلع اهانيع تعقو امدنع نكلو نأ ىوس اهيدل سيل هنأ سيزيإ تررق ءاهب تلح ىتلا سؤبلاو لمألا ةبيخ دعب امنيح ؛مادقألا نم تائم ةعضبل تراس دق تناكو .تاعقنتسملا وحن اهريس فتاتست تلظ اهنأ عمو " : نونح توصب تنبلا تلاق .مهنع اًديعب رفت مل اهنإف ؛ةرذح ةرظن براقعلا ىلإ رظنت ىعم ىتأت نأ كنذأتسأ .. بعتلاو عوجلا كهجو ىلع ظحالا ىننكلو ةدعاسملا عيطتسأ ال ةفرغ ىذ ليئض خوك ىلإ سيزيإ تداتقا مث ."كدلولو كل ماعطلا ضعب كيطعأل ىتيب ىلإ .هكلتمت تناك ىذلا ليلقلا ماعطلا مظعم اهتطعأ كانهو نأ ةحاقوب تضفر ىتلا ةينغلا ةديسلا نم ةبضاغ براقعلا تناك .هسفن تقولا ىف غداللا هعارذ نفيت عفر .اًيساق اًسرد اهونقلي نأ اوررق كلذل .اهنباو سيزيإ دعاست ىلإ لصوو ةينغلا ةأرملا باب تحت نم ةسلخ فحز مث .هيلع مهمس ةتسلا هقافر غَّرفو ناك .اديعب رف دق نفقيت سأيب ةثحاب عراوشلا ىف تجرخو خفتنمو حنرتم همسجو ةلهاذ اهنبا مألا تلمح اوقلغأ ةنيدملا ناكس لكو ءاهمسو براقعلا نم اًفئاخ لكلا ناك نكلو .ةدعاسملا نع .اهتبالو اهل ةدعاسملا نع ثحبت ىرخأ مأ عم اًفنآ تلعف املثم امامت ءاههجو ىف مهياوبأ .اهيدي نيب اهنبا مسج ةنضاح ءاكبلاب شهجت ىهو ضرألا ىلع مألا تراهنا 38

: سيزيإ دنع رحسلا ةوق مل اهنإف ؛اهب تلموع ىتلا ةحاقولا نم مغرلا ىلعو .ثدح امب اًقحال سيزيإ تملع :تلاقو ةينغلا ةأرملا ىلإ تبهذ كلذل .ةدشب همأ ىناعتو تومي ئيرب ًالفط عدت نأ لمحتت ةعرسب اهلفط مألا تلوان .هجلاعأ فوسو كنبا ىنطعأ .سيزيإ ةّيرلا انأ .ىفاخت ال ذيواعت ىلتت ذئنيح ةّبرلا تأدب .نانحب سيزيإ هتلمحف ءبعرلا نم اهسفن كلتمت ال ىهو .مهمومس ىلعو مهيلع اهتوقب ةرطيسمو هتيب نم ةسلخ رظني صخش لك تلعج تاظحلل ةيرقلا ىلع بيهر نوكس ذوحتسا ىبصلا مسج لظ ةيادبلا ىف .عراوشلا ىف ىلجتت ىتلا ةبيهملا ثادحألا دهاشي ىكل .هينيع حتفو اًمظتنم هسفنت حبصأو اًئيشف اًًئيش دوعي هنول أدب نكلو .اًبحاشو اًحنرتم ةينغلا ةأرملا تركش .همأ ىديأل سيزيإ هتمّلسف ءاهيلإ هدي دم هتدلاو ىلع فرعت امدنعو » اذه تلمح .اهتورثو اهتارهوجمو اهبهذ نم اًريبك اًءْزِج تعمجو ءاهتيب ىلإ مألا تعجر تدعاس دق تناك ىتلاو ةنيكسملا ةريغصلا تنبلل هتحنمو ريقفلا دايصلا خوك ىلإ زنكلا .لبق نم ةهلآلا سيزريإ تفئاتسا :ةصقلا ىف نم لكل ماري ام ىلع ءىش لك حبصأ .ةياهنلا ىفو نكت مل ىتلا ةيداملا ةحارلاب دايصلا ةنبا تعتمت .سروح ىبرتو تس بنجتت ىكل اهتلحر ءليق ىذ نم ىنغ لقأ ديعب دح ىلإ نآلا تحبصأ ىتلا .ةفايضلاو فطعلل ةيقيقحلا ةميقلا تملعت 61

ةبوجأو ةلئسأ ؟اهنطو رداغت نأ سيزيإ تجاتحا اذامل :س ىه اهلتق ىوني تس ريرشلا نوعرفلا نأ نم افرذح ةمكحلا هلإ توحت نآل :ج .سروح ريغصلا اهلفطو ؟بهذت نأ سيزيإ توحت حصن نيأ ىلإ :س .لينلا رهن اتلد نم ةيرقم ىلع عقت تاعقنتسم ىف ئبتخت نأ اهحصن :ج ؟سيزيإ ىلإ براقعلا توحت ىطعأ ا!ذامل :س .امهتلحر ءانثأ ىف رطخلا نم اهنباو اهومحي ىكل اهل توت مهاطعأ :ج ؟رخآ ددع ىأ وأ ةعست وأ ةسمخ نكت ملو ةروطسألا ىف ةعبس براقعلا تناك اذامل :س تالالد هل )ةميدقلا بوعشلا نم ريثكلا لثم( نييرصملل ةبسنلاب ةعبس مقر :ج .- ةصاخ - ىوقو ةيحور ؟اهلفطو سيزيإ دعاست نأ ةينغلا ةأرملا تضفر اذامل :س .ةعبسلا براقعلا نم ةفئاخ تناك اهنأل :ج ؟هلوخد درجمب لعف اذامو ناك ىذلا ةأرملا نبا غدل ءلخادلاب حبصأ امدنعو .بابلا تحت نم نفيت فحز :ج .توملا افش ىلع راصف اًمئان

؟ةصقلا هذه ىف سيزيإ اهتضرع ىتلا - ةصاخلا ىوقلا ىه ام :س .ةمحرلاو ىقعلا ىلع ةردقلاو ؟ىبصلا ىفشت ىكل براقعلا ىلع بلغتلل ةوقلا سيزيإ تبستكا فيك :س بوعش نم ريثك نقتعيو!دحاو اًذحاو اوضرفي وأ اًئيش اوقلخي نأ نوعيطتسي ةهلآلا نأ ,نويرصملا مهيف امب .تاملكلا ضعيب ظفلتلا درجم لالخ نم ةفلتخم قرطب مهاوف ؟سيزيإ فطع نم تأر امدعب ةينغلا ةأرملا تملعت اذام :س عم ةبيط تناك ىل اهنأ ىلإ تلصوت دقو .ةفايضلا مركل ةيقيقحلا ةميقلا تملعت :ج بلجت امنيب ءناسحإلا هلياقي ناسحالا نأ ةصقلا نم دافتسملا سردلا دعيو .ءىريلا .ةضيفبلا رعاشملاو ءادعلا ةئيسلا ةلماعملا 63

ءاربخلا قيلعت ريطاسألا نم ريثك ىف ةدوجوملا ةيلاثملا مألل ىرصملا جذومنلا سيزيإ تناك ملاع لوقي امك .اهب ىسأتت نأ ةفاقث ةيأ ىف ةأرما ةيأل نكمي ىتلاو ةفلتخم بوعشل 0: ةأرملا تافص ىنعأ( ءاسنلا سنج لثمت ءارذع ةّبر ةيلاثملا مألا جذومن ناك ىف تاعونتملاو تاددعتملا تايرلا تاهمألا صئاصخ تعونت دقو ...)ةيديلقتلا ةثلاثو ءاملا حور لثمت ةيناثو :,ضرألا حور لثمت ةدحاو تناك ... عقاوملا فلتخم صئاصخلا لك ةريهشلا سيزيإ تعمج دقو ... ءامسلا ىأ ءاوهلا حور لثمت )نييرصملا نويع ىف( نربتعي نك ىتاللاو .") اهل ةفلتخم اًروص ىف اهلثم ةّير ةروص تءاج دقف ءاهسفن اهنم رثكأ سيزيإب ريبخ دحأ دجوي ال نرقلا ىف طسوتملا رحيلا ضوح ءاحنأ ىف سيزيإ سيدقت رشتنا ؛:هرصع ذنمو .ىداليملا ىناثلا ىنامورلاو ىقيرغإلا بعشلا اهآر دقو .امورو نانويلا نم لك ىف دح دعبأ ىلإ اهترهش تعاذو ,ةياورلا نم سابتقالا اذه ىف .ةقلطملا ىوقلاو تايناكمإلا نم عساو قاطن ىلع ةيملاع ةبر : لوقتو نيعلا ىأر همامأ لثمتت اهاري ءسيزيإل ةالصلا نم لطبلا ىهتتي نأ دعب لك ةديس ,ةعيبطلا ملاع مأ انأ ؛كتاولص ىنتظقيأ ... سويسول اي اذنأاه" حاورألا ةكلم ,ةهلآلا لبنأ انأ .نمزلا اذه ةكلمم ىف ةيادب تدلو ءرصانعلا مكحأ .تايرلاو ةهلآلا لكل ديحولا ديسجتلا انأ ,ءامسلاب نيميقملا لوأ ,ةرفاسملا ىنكاسل نيزحلا تمصلاو ةديحولا ةيهولألا هذه ديعي هرسأب ملاعلا .)ىلفسلا ملاعلا ىف نم ىنعأ( ميحجلا وهو ؛ىقيقحلا ىمساب ىننوعدي نييرصملا نكلو .ةددعتم تايمسمو لاكشأ ىف 00". 04

ىف ةميدقلا تاعمتجملا ءاملع مظعأ دحأ ءانأ نم مهاياعرو نامورلا نيب دحلا اذهل سيزيإ ةرهش ىف ببسلا :ىداليملا نيرشعلا نرقلا :لوقيف ,قيرغإلا هيف لتتقي ارصع - هتلت ىتلا نورقلا ضعبو - داليملا لبق لوألا نرقلا ناك“ سيزيإ ةصق .ةحارلاو لمألا مهحنمت نأ عيطتست ةينيد جذامن نع اًكحب سانلا اهجوز ثعب لعجت نأ ءنيخسارلا اهبحو اهناميإب تعاطتسا ىتلا ةجوزلا .. سيدقتلا دولخ بستكا دقو .ةيملاع ةيبذاج كلتمت اهنأ تتبثأ ..اًمكمم ريزوأ ةينامورلا ةيروطاربمإلا ءاحنأ عيمج ىف راصنألا نم ريثك ديكأت ريزوأو سيزيإل ايناطيرب ىلإ ميدقلا ىندألا قرشلا نم ءاهقاطن عاستاو اهدهع لوطب .")(ةديعبلا 05

67

همدقم ضعب ىف ىمسي امل ةيادب ةطقن ىلفسلا ملاعلل اًديس هثعب مث سيريزوأ توم ربتعي .هتوم دعب هلإ كلم ىلإ رصم نوعرف لوحت ببس ةصقلا حضوت .كللا ةروطسأ نايحألا انوعرف حبصأ ىذلا ريزوأ نيا سروح ةصق كلملا ةروطسأ نم ىناثلا ءزجلا ىكحي مث .رصمل همكحو هتايح ءانثأ ىف هيلإ لصو لقألا ىلع وأ ءانه تليق ىتلاو :ةروهشملا هتصق ىف هنأل ”مقتنملا" مساب اًفورعم سروح حبصأ ليثامتلا ىرن امك .ضرألا قوف قّلحم رقص لكش اذختم ايوامس اهلإ هنوروصي بلاغلا رصم جات ىدتري ميظع رئاط هنأ ىلع هروصت نآلا ىتح ةيقابلا ةيرصملا موسرلاو .ىحلا هلإلا كلملا وأ نوعرفلا عم هداحتا لثمي ىذلاو ؛.)فتآلا( ضيبألا نأل اذه .)تايوهلا وأ رهاظملا( روصلا نم اريثك سروح ذختا ,نورقلا رم ىلعو ىف ةفلتخم صئاصخ ىلع نودكؤي اوناك رصم ىف ةفلتخم ةنمزأو قطانم ىف نيدبعتملا سيول ملاعلا لوقي .سيريزوأ نبا هنوك تناك ةيمهأ رثكألا هتيوه نكلو .هتيصخش هلعج ام ةيمهألا نم هل ءسيريزوأو سيزبإ نب سروح ناك سروح ناك .ةيجولا هذه نمو ."(هلإلا سروحل ىرخألا روصلا صئاصخ لك لزتخي ةنيدم سوديبأو .)",سروح امهنباو سيزيإ ةهلإلا ةجوزلاو ريزوأ مهو ةسدقملا ةثالثلا مهأ نم اضعب ىسيئرلا اهدبعم للط ىوحيو ؛ةبيط برغ لامش لينلا ىلع عقت .ةيسيئرلا سروح ةروطسأ ثادحأ مجرتت ىتلا ةينفلا تاريبعتلا امهجاوز نع جتني ةجوز ةهلإو جوز هلإ نم ىرشبلا مهموهفمل برقي موهفمب انايحأ مهتهلا نويرصملا دسج )*( ىرخأ تاراضح دئاقع ىف ثولاثلا اذه لثم رركتو .سروح نبالاو سيزيإو ريزوأل انه لاحلا وه املثم نبا ةفورعملا )نميلا( ةيبرعلا ةريزجلا هبش برغ بونج تاراضح نم لثملا ليبس ىلع هفرعن ام اًنصوصخ ةيلات )عجارملا( .داليملا لبق لوألا فلألا ىف ةينابتقلاو ةينيعملاو ةيئبسلاب 09

سرف لكش راصتخاب اهلالخ تس ذخأي ىتلاو ؛:ةيسيئرلا هتروطسأ ىف سروح ليبس ىلع .اهتفاقثو ىرخألا ةيرصملا ندملا نف ىف زراب لكشب روصي اًضيأ ناك .رهنلا ماقي ناك هلابثأ ةذعب ةييط بوتج لدنلا ةنيرفلا ةقنشلا نط ةقيدقلا وهرإ ىف لاخلا نوصّخشي نولتمملا ناك .ةيحرسم لكش ىف -رصنلا ناجرهم - ىوتس ىنيد ناجرهم سرف لكش ىف - تس ناك .بارحلاب سيزيإو سروح هنعطي رهن سرف لكش ىلع تس ىحضي هنم ةقثبنملا فارطألاو ءاضعألا تناك ةياهنلا ىفو رثكأو رثكأ معربتي -رهنلا نوزمري .تسل لماكلا رامدلا ىلإ كلذب .سيزيإو ريزوأ هيوبأو سروح بناجب ةريثك ىرخأ تايصخش ةروطسألاب رهظي ةير ىهو تينو .ةباتكلاو ةمكحلا هلإ توحتو ءنومآ سمشلا هلإ ةهلآلا ريبك مهنيب نم ةيوامسلا ةبرلا روحتحو ناك ىذلاو ءسيزيإو ريزوأ وخأ تسو ءبرق نع سروحب ةطبترم كلذ دعب تحبصأ ىتلا .هلتقو ريزوأ مجاه لبق نم 00

71

سروح ماقتنا : تثلسس ىدحتي سروح ارمع مكحلا ىف ىقبي نأ تس هلإلا عقوت ءرصم شرع ىلتعاو ريزوأ لتق نأ دعب وأ ؛سروح دلومل اًياسح لمعي تس نكي مل .ةدشب اًئطخم ناك هنأ حضتا نكلو .ًاليوط مكح ىلع هادحتيل ىتأيس ناك سيزيإ ةهلإلا هتخأو ريزوأ هيخأ نبا نأ عقوتي نكي مل حبصأ امدنع سروح هيلإ ىعس ام ديدحتلاب كلذ ناك ,عقاولا ىف .لينلا رهن ىداو ةهلآلا ضعب ىلإ ةفاضإلاب سدقملا عوساتلا ءاضعأ ىعدتسا نأ ناك ىذلا شرعلاب ةقلعتملا هاوكش ىف رظنلل ةمكاحم اودقعي نأ مهنم بلطو :نيرخآلا اهنبا ىمحت تناك ىتلا ءسيزيإ همأ ةهلآلا ءالؤه نيب نم ناك .هيبأ كلم مايألا نم اًموي . اقينأو اجضان اًهلإ حبصيل مني ىهو ربصب اهنبا دهاشت تناكو :نينسلا ريع تس نم ةيشحوب ريزوأ هلإلا هابأ حبذ تس نأ فيك ةصقلا ىورو ؛ةهلآلا مامأ سروح فقو هناكم ذخأب هل حمسُي نأ ؛هاوعد !ًددحم سروح بلط ؛كلذ دعب .قح نود كللا بصتغاو مهنم ريثك لبقو .ىباطخلا هيولسأ ةوقب نيرثأتم ةهلآلا لك ناك .شرعلا ىلع ىعيبطلا بقل ثري نأ ىف قحلا هل ىذلا ديحولا ىه كلملا نبا نأ ىلع نيقفتم ءروفلا ىلع ىوعدلا نم شرعلل سروح بلط نإ ةجهتبم سيزيإ تناك . 'ةزم لك قحلا سفن هل نوكيسف ةرم نويلم هبلط ىل ىتح ؛هقح ةديجلا رابخألا لمحت نأ لامشلا حاير ترمأ اهنإ ىتح حيرصتلا اذه عامسل ادج .ىلفسلا ملاعلا ىق ريزوأل ةرشابم ناك ىذلا تسو ءسمشلا هلإ ,عر فقو ثيح .بيهم نوكس عامتجالا داس ,ةأجف ةقفشلاب رعشأ" :عر لاق .اثدحتي ىكل ءشرعلل سروح بلط ضفري ةهلآلا نيب هدحو 73

نينثالا ىلإ رظنأ امدنع نكلو .كلُلاو هابأ دقفي نأ راعلا نم ءنيكسملا سروح ىلع نأ دب ال ىوقألا نأ نموأ انأو ,ةوق امهرثكأ تس نأ حوضوب ىرأ .شرعلاب نيبلاطملا مل ؛كلذ عمو .عر تاقيلعتل ةدشب نيشهدنم نيرضاحلا لك ناك ."كلملا وه نوكي هوعد ؛ىنادحتي نأ سروح ديري ىل ' :ىدحتلا اذه تس ضرع امدنع رثكأ اوشهدني ."هفاتلا رورغملا اذه رمدأ فوس ةلوهسبو .ةهلآلا عمج مامأ ىتلتاقي :ثتين ةمكاحم ىوعد نإ لوقأ انأ ‏ :اضرتعم توحت هلإلا لاق ؛"ةدحاو ةظحل اورظتنا نآلاو ' هبلط مدقيو ايح لازي الو سروح وه ريزوأل ىعرشلا ثيرولا نأ امب :ةيعرش ريغ تس ىدأو .تسل همعد نع عر ىنثت نأ عطتست مل توحت ةمكح نكلو ."نآلا انمامأ ىعرشلا اولعجي نأ ةهلآلا قفاو ؛ةياهنلا ىفو .ةلماك اًماع نينامث ماد قزأم ىلإ فالخلا اذه تقو رمي ملو .اهيأر نوبلطي ,مألا ةّيرلا تين ىلإ اباطخ بتكي ءسدقملا بتاكلا ,توحت ىف ةّبس شرعلاب ظفتحي نأ تسل حامسلا نإ ' :تبتك ثيح تين در لصو ىتح ليوط .'ضرألا ىلع ءامسلا راهنتس الإو هقح نم ىه ام سروحل اوطعت نأ دب ال ءقحلا هجو الب تس كرت لدعلا نم سيل نأ تأر اهنإف ؛سروحل تزاحنا اهنأ نم مغرلا ىلع نكلو ». . هتراسخ نع كلذ هضروعب فوسو ةرم عر هلإلا ضرتعا نكلو .ةلداع تين تاحارتقا نأ اًبيرقت مهعيمج اودقتعا ىف قوقحلا لك هيدل نأ اربتعم ههجو ىف سروح بسي مقانلا سمشلا هلإ أدبو .ىرخأ ريثم فيعض لفط ىوس ءىش ال تنأ " :ةظلغب لاق .سيئرلا هلإلا هنأل هذوفن طسبب نأ تيضغأ دقو ؟رصم لثم ةميظع ةلود شرعب بلاطت نأ ةأرجلا كل تءاج فيك ,ةقفشلل ,درقلا سأرب دسجتملا هلإلا اياب ثدحتف .نيرخآلا ةهلآلا مئاتشلاب ةئيلملا تاقيلعتلا هذه ."فوجأ كحيرض نإ" :لاقو عرل ماق امدنع عيمجلا ىلإ 74

هذختي فوس دحأ ال نأ ىنعت اهنأ ملعي هنأل .عرل ةمداص اباب هلإلا تاملك تعءاج حلقت ال امدنع سبعي ريغص لفط لثمو .ةأجف .كلذ دعب ميظعلا سمشلا هلإ ةيدجب اذهو ,صخش ىأل ثدحتي ىتح وأ جرخي نأ ضفرو هتميخ ىلإ عر هلإلا عجر ىف راحيإلا نع هبراق عر فقوي نأ اونفاخ ثيح .ةهلآلا ىقاب لباقملا ىف كبرأ .ةعيبطلا نزاوتب لخي فوس كش الب اذهو .تاوامسلا : سيزيإ ركمو .تس تاديدهت اهب لدعت ةقيرط ىف ءروحتح ةهلآلا ىهو عرل ىرخأ ةنبا تركف ءظحلا نسحل ىف فرصتلا اذه ادب .اهسبالم نم درجتتو ىنغتو صقرت تأدبف .ةيجازملا اهيبأ ةلاح عمس .نوقفصيو نوكحضي نيرضاحلا لك لعج امم ادج افيخس .ةجرحلا ةظحللا هذه .هسفن ىف كحض نأ الإ كلمي ملف ,ىرجي ام ىريل هتميخ نم جرخف ءىضوفلا هذه عر كلملل امهتبلاطم مارتحاب امدقيو مامألل امدقتيل تسو سروح اعدف ؛هجازم عر داعتسا .ىرخأ ةرم تس ىعدا ,ةيادبلا ىف .ريبك لكشب ةنوخس لادجلا دادزا ,كلذ عمو موي لك " :تس لاق .لبق نم عر لاق امك :ىوقألا وه هنأل .ىعرشلا رايتخالا ناك هنأ نابعثلا هلإلا ىتأي اًنايحأ .ىلفسلا ملاعلا ىف رفاسي ؛قفألا فلخ هبراقب عر رحبي امدنع عيطتسأ ,ةهلآلا ىماح :ىدحو انأ .عر لتق لواحيو براقلا مجاهيل ءسيفوبأ ءريرشلا .”ميظعلا ىناجلوصب هيمحأ نأ فتأتسا ؛نكلو .ام قح هل تس هلإلا نأ فارتعالا ىلإ ةهلآلا نم ريثك رطضا ىلإ ةفاضإلاب .سروحل شرعلا حنمي نأ رثكأ لدعلا نم نوكيس هنأ ىف هلادج توحت عم نوفطاعتي ةهلآلا لعجف اهنبا حلاصل فطاوعلا كّرح اًئيدح سيزيإ ةهلإلا تقلأ ؛كلذ نم مكفرعأ فؤنس :نواواوملا ءانبجلا أهيأ متنا * الئاق رثزو اًيضغ تس طاتشا :سروج ىناجلوص مدختسأس .ىرماوأل اوعاصنت نأ متضفر اذإ :قالطإلا ىلع هلإ ىوقأ ىه 75

ةمكحم ةيأ رارقب فرتعأ نل ءكلذ قوفو .اونعذُت ىتح ؛موي لك مكنم اًدحاو اًتوم قحسأل . سيزيإ اهيف كراشت قون ةيضقلا ةشقاتم قئاقستو اقاءارجإ لقتف قوم ءادج انسح * :ءيلاق سيزيإ هبشت ةأرما ىأل حمسي الأ ةيدعملا قئاس ىتمن رمآ فوسو .لينلا رزج ىدحإ نإف كلذ عمو .عر رمأ امك مهتمكحم لقن ىف ةهلآلا أدب مث ."ةريزجلا ىلإ روبعلاب نم لايمألا تائم دعب ىلع اهجوز نامثج دجت نأ تاونس ذنم تعاطتسا دقو ءسيزيإ ىز ىف تركنت :ةلوهس لكب .لعفلا اذهب ترتكت مل اهلعج ام ءاكذلا نم تناك :قظولا ىلإ اهلقني نأ ىلع بهذلا نم اًمتاخ ةيدعملا قئاس ىتمن ىلع تضرعو زوجع ةأرما قاس لكي هتربأأ الج لعش دقو لق يزملا هذه تناكو ؛ىرخأ ةرم اهرهظم نم سيزيإ تريغ :اهلاسقه .ءاكيلاب هيرهاظت ءامماق فس لالا ثأر امقغ .ةلمهح ةياش لكش ىتاةرألا .'؟كدعاسأ نأ ىننكمي له ؟ةليمجلا ىتريغص اي كب اذام'

عيطقلا ةيلوؤسم ىنبا ىلوتو ءارخؤم ىعارلا ىجوز تام .كلذ ىنمتأ ” :تباجأف ىلع ىلوتساو ىنبا درطف كلذ دعب بيرغ لجر ىتأ نكلو .تاداعلاو نوناقلا ىضتقي امك . ىعرشلا هثاريم كنبا درتسيو بقاعي لجرلا ةأدح ىلإ اهسفن تاوح نيح ىف ”!تدقتعا املثم امامت ءاه اه " :سيزيإ تحاصف اهتفلأ ىتلا ةيضقلا نأل .تس اي وتلل كسفن تندأ دقل " .ةبيرق ةرجش ةمق ىلإ تراطو . ”سروح ىدلو عم كعازن لحم ةيضقلل امامت ةقباطم ءاج لاجسلا اذه نودهاشي اوناك نيذلا ةهلآلاو .ريثكلا هفلك حدافلا تس أطخ نإ ىلع عضوي وهو ضيبألا جاتلاي ريزوأ نبا رعش كلذ دعبو ءسروح حلاصل مهرارق .هسأر : ريزوأ لخدت ريدج كنأ ىل“ :سروحل لاقف .ةسدقملا ةمكحملا رارقب فرتعي ال تس لاز ام ءنكلو كلذ ىلعو .مهيلع زوفلاو نيضراعملا لك ةلياقم ىلع اًرداق نوكت نأ دب ال ءاقح كلملاب . !رصم ىلع اكلم نوكي زئافلاو .توملا ىتح ةعراصم ىف ىتلياقف كادحتأ انأ ةريطخ كراعم ةلسلس تراد مث ؛هتاذ تابثإل اًقاتشم همع ىدحت سروح لبق قمع ىف اصاغو نيمخض رهن ىسرف ىلإ امهيسفن ناهلإلا لوح تعنص .رهنلا ىتفض ىلع تمداصت ةيتاع اجاومأ امهتكرعم تلسرأ ثيح .رهنلا دعاست نأ ةيجار ءتس هب لتقتل ءاملا ىف ةوقب هتقلطأو ايساحن احمر ةعرسب سيزيإ اهاوقب سيزيإ تناعتساف .تس نم ًالدب سروح حمرلا باصأ ءظحلا ءوسل .اهدلو .ةرملا هذه تس باصأف ةيناث ةرم حمرلا تقلطأ مث ءاهنبا نم حمرلا ٍجِرْخُتل ةيرحسلا :ًالئاق سيزيإل للذت ءىمدي همسجو ءاملا حطس ىلع تس هلإلا جرخ نيح هلاق ام سيزيإ تيرغتسا ."؟كلذك سيلأ ءكاخأ ىلتقت نل عبطلاب !كوخأ انأ .. ىنيمحرا ' 77

نم حمرلا تبحسو كلذ عم هيلع تقفشأ نكلو .لبق نم ريزوأ هلإلا هاخأ لتق دقو ءتس ,هيارص دقفي هلعج امم تس نع اهحفص نم ةريبك ةجردل سروح بضغ .هدسج ,ةلعفلا هذه نم ةهلآلا ىقاب عزف .لابجلا نيب اديعب راسو ءاهدسج نع همأ سأر لصفف اوبهذ مث ؛ىعيبطلا اهنيوكت ىلإ سيزيإ الوأ اوداعأ دقو .سروح بقاعي نأ عر مسقأو .سروح نع نوثحبي دعي نم تس عيضي ملو .ةرجش تحت اًمئان سروح دجو نم لوأ تس ناك ةبر تلخدت ؛ءىرخأ ةرم .ءارحصلا ىف امهنفدو هينيع أقفو هيخأ نبا ىلع زفق .تقولا تألم ىتلا روحتح ةليمجلا ةيوامسلا ةّيرلا تناك ةرملا هذه .سروح حلاصل ةفوطع نأ دعب ليوط تقو مدي مل .ةيناث ةرم هانيع تعجرو .ةيناث ةرم اًمضعب امهضعب باقر ىلع تسو وه ناك ىتح هينيع سروح داعتسا ,ىلفسلا ملاعلا ديس ريزوأ ىهنأ :ةريثك ىرخأ تاداشمو كراعم دعبو نأ مكي ردجي نكي مل ' :هيف لاق ايلعلا ةمكحملا ةئيهل هلسرأ باطخب مكقمح مكعفدي ال .روقلا ىلع هل هوطعت نأ بجيو ؛ىعرشلا هثاريم نم ىنبا اوعنمت نأ ىف ةيرحلا مهيطعأ نأ نكمي ةضيفب ىرخأ تاقولخمو ىعاقفأ كانهف نأ دب ال ةهلآلا اهيأ متنأ ىتح هنأ اوملعا :ءكلذ ىلإ ةفاضإلاب .ضرألا حطس اورمدي نيزهاج ىتضبق ىف نونوكتس كانهو ءىتكلمم ىف قفألا فلخ ةياهنلا ىف اوصوغت . ىباقعو ىبضغ ىقلتل ةرم نوركفي دعب ىتحو شرعلا ىلع ىلعفلا هنايك لظ .رصم ىلع اًكلم سروح اوبّصن مث .ةيناث هذخأ دقف تس هلإلاب قلعتي اميف امأ .ىح نوعرف لك نكست ةوق ؛همكح ةدم ءاضقنا .دعرلا ةئيه ىلع حوضوب عمسي تس توصو .نيحلا كلذ ذنمو .ءامسلا ىف عر 73