دون ناردو – الأساطير المصرية

39

ناك ءسمش نيع ىف قلخلا ةصق لوقت امكو .رصم ىف ةهلآلا مهأ دحأ ريزوأ ناك ةهلآلا نم هادلاوو وه ناك دقو .)*!)ضرألا( بجو )ءامسلا( تون نيهلإلل انبا ريزوأ ءامنلاو بصخلا هلإ ريزوأ ناك تقولا رورمب حبصأ هنأ الإ .لينلا رهت اتلد ىف ةبصخلا ىضارألاو تابنإلا نع لوؤسملا رخآ ىضع ىهو ؛سيزيإل اجوزو اخأ هسفن تقولا ىف ناكو .ىلفسلا ملاعلا مكاحب اًفورعم ميرحت ثيح نم جرحلاب رعشت ةميدقلا رصم ىف ةيكلملا تالئاعلا نكت مل .عوساتلا ىف جاوز ةركف نودعي ماكحلا ءالؤه ناكو .ةثيدحلا بوعشلا ىدل فورعم وه امك ؛مراحملا حاكن تاجيزلا هذه لثم حاجنل اًجذومنو ةلادعلا نم اًنيش امهنم دولوم جورخو سيزيإ نم ريزوأ .ةميدقلا تاراضحلا نم ريثك ىف اعئاش حبصأ ام اذهو .هتخأو خألا نيب ةيكلملا نكلو ءتادامض ىق ةقوفلم ءايموم ةداع ريزوأ مهموسر ىف نويرصملا دسجو ةيسيئرلا ةمالعلا تناك هذهو .ةبذمو )مكحلا اصع( ناجلوصب ناكسمت ناترح هيدي امأ ؛فاطخ لكش ىلع ةيكلم اصع نع ةرابع ناجلوصلا ناك .ةيرصملا ةيكلملل ةزيمملا .ةدحاو ةيحان نم ةطويرم شامقلا نم ةديدع طئارش اهب اصع نع ةرابع تناكف ةبذملا مظعم ىف نكلو ءروصلا ضعب ىف شبك ىنرق ريزوأ سأر ىلع عضوي ناك اًنايحأ جنيلوبلا ةنينقب هبشأ لكش ىلع عنص ضيبأ جات ىهو ؛رضخألاو دوسألاو ضيبألا نيب ام ريزوأ هلإلا دلج ناكو .نيبناجلا نم شيرلاب اًنيزم .داليملا ددجت وأ ثعبلا ةركفب اًطبترم ريخألا نوللا ناك ثيح جوازتلا موهفم ىرخأ قلخلل ةيرظن تسكعو .ةيرصملا ةديقعلا ىف ضرألا هلإ بجو ءامسلا هلإ توت تربتعأ )*( )عجارملا( .ةديدجلا رصم ىف ةايحلا قلخل ضرألاو ءامسلا ديب ىنيدلا 4

هيلع حيسملا لثم ثعبي كلذ دعب نكلو .هلتق متي ةيسيئرلا ريزوأ ةصق ىف ةقيقح تارسألا ىدل لثملابو نييرصملل ةينيدلا ةديقعلا بلص ىف ةصقلا هذه تناك . مالسلا رطيسملا ةروص عم ءامنلاو بصخلا هلإ نيب عمجلا ةركفو .رصم ىف ةنعارفلا ةمكاحلا ةقباسلا ةرتفلا ىفو .ةقلطم ةلئاه ةوق نع ربعت تناك ىتوملا ملاع وأ ىلفسلا ملاعلا ىلع دقتعي ناك اذكه وأ ريزوأ حور هيف لحت .تومي امنيح كلملا ناك ..م .ق ‏١٠ قباطتلا اذه نويرصملا ىأر دقو .ريزوأ نبا سروح عم هتفيلخ قباطتي امنيب لك ىف ترشتنا ىتلاو ددجتلاو توملا ةيرظن ىلع لاثم عورأ هرابتعاب ةهلآلاو رشبلا نيب ةديقعلا ناكرأ دحأ ثعبلاو توملاو دالبملا ةركف تناك دقف .يعيبطلا ملاعلا نم ناكم .نيبرصملا دنع ةينيدلا ضعب ىلعو ةعونتم ىدرب قاروأ ىلع ريزوأ ةصق صوصن نم ءازجأ تفشّشكا دقو ةرتفب كلذ دعب تنود لمشألا ةياورلا نإف :كلذ عمو .راجحألا ىلع ةنودملا تاباتكلا لوح" هتصق ىف ضعبو ةيرصملا صصقلا ةياور نوديعي نامورلاو نانويلإ ناك دقو ( . سيريزوأو سيزيإ ,سروح امهنباو سيزيإ هتخأو هتجوزو ريزوأ بناجيو .) ميدقلا ىندألا قرشلا صصق .ةصقلا كلت ثادحأ ىف ةيسيئرلا تايصخشلا نم سيتفن هتخاو ريزوأ اخأ تس ناك

ريزوا لتق : ريزوا ىلع بلغتي تس تحت .ةداعسبو ءاخر ىق هلالخ نوشيعي اوناك ىبهذ رصع نييرصملا ىلع ءاج شرعلا تلعو .اًكلم ضرألا مكحي سيريزوأ بيطلا هلإلا ناك ؛عر سمشلا كلم ةياعر ةدارإلا تاذ ةميكحلا ةليمجلا رصم ةكلمو هتجوز اهتفصب سيزيإ ةبرلا هتخأ هبناجب نوعرزي فيك نييرصملا مّلع دقف .اًنواعتمو اًفوطع اكلم ةقيقحلا ىف ريزوإ ناك .ةبلصلا هيتفض ىلع لينلا رهن ضيفي امدنع ةرازغب رفوتت تناك ىتلا هايملاب اهنوقسيو ليصاحملا ىفو .ةميلسلا ةقيرطلاب ةهلآلا نودبعي فيكو نيناوقلا نونسي فيك مهملع امك .ماع لك تابه ىرخألا ىضارألا ناكس حنمي ىكل ةليوط جح ةلحر ىف هلإلا كلملا جرخ .ةياهنلا .ندمتلاو ةراضحلا تس هلإلا بقارت تلظو .هنم الدب سيريزوأ بايغ ءانثأ ىف رصم سيزيإ تمكح تس ركمي نأ نم ةفئاخ تناكو ؛ريزوأ هيخأل دقحلاو ةريغلا رمضي هنأ تيسحأ اهنأل اهنيح ناك هنكلو ءريزوأب ةحاطالل ططخي ناك هنأ ةقيقحلاو .هيخأ شرع ىلع ءاليتسالل ,هتلحر نم ريزوأ عجر امدنعو .هتيرض برضي ىكل ةبسانملا ةصرفلا ًارظتنم كلذ لجؤي .هتيؤرل ةداعسلاب تس رهاظت هاعدو ةريصق ةلحر ىف سيزيإ تجرخ امدنع تسل ةريبكلا ةصرفلا تناح اًريخأ دولاب تس رهاظت ؛لفحلا ىلإ هلوصو درجمب .هرصق ىف ةمخف ةميلو روضحل ريزوأ هل اوت عنص دق ناك ةنيزلا لمجأب َنيِرُم قودنصب هرخافت اًرركم ءفويضلا نيب لوجتو ,لفحلا ىلإ )توباتلا( قودنصلا اورضحُي نأ مدخلا ضعب رمأ دق ناك .)توباتلا ةئيهب( .توباتلل ةرخافلا ةعاتصلاب اورهبنا ءريزوأ مهيف امب ءلفحلا ىف نم لكو 43

:لاقو .هخف تس بصن .رمخلا نم ًالئاه اًردق نيرضاحلا عيمج عرج امدعيو قفتي نمو ؛توباتلا اذه ىلإ لوخدلا ىف هرود ذخأيس مكنم لك ,ضرعلا اذه مكيلإ توباتلا ىف ىقلتسا فويضلا نم دحاو لك ”.هل ىنم ةيده ىهف ؛همسج لكيه عم همجح ريزوأ لخد' اريخأو :حاتلا لكشلاب ادهأ تساني مل هنكلو مسج قفاوي نأ اننمكم تاساقم اًمامت قفاويل مّمّص دق ناك توباتلا نأ ةركف هيدل نكي مل عبطلابو .توباتلا .توباتلل اًمامت بسانم انأ مك ءتس اي رظنا !هاي ' :ةداعسب ريزوأ فته .ىهلإلا هلكيه . ىظح نم نوكيس هنأ عقوتت نكت مل كيدحت تنلعأ امدنع كنأ نهارأ ىخأ اي نآلا كل توباتلا ءسكعلا ىلع“ :لاقو ةريرش ةماستيا تس هلإلا مستيا ناك امنيبو .هلخادب ريزوأ اًيقبم ةوقيو ةأجف توباتلا ءاطغ تس عفد مث ."دبألا ىلإو امكحم توباتلا ىلع رهصتملا صاصرلا تس بص .اًديعب فويضلا نوبجحي تس مادخ اًئوبات نآلا حبصأ ىذلا قودنصلا نورمآتملا لمح مث .نيكسملا ريزوأ كلذب ًالتاق ,هقالغإ نسحملا اذه نم تصلخت ؛اريخأ" :هرصنتب اجهتبم تس حاص .هيف هوقلأو لينلا ىلإ نلعأ مث ."ةيادبلا نم ىل عر هبهي نأ بجي ناك امب عتمتسأ نأ عيطتسأو :ريضم: ل مكاشلا ديذحلا كالا سقت تن : اهجوز نع ثحبت سيزيإ ىتلا ةكلمملابو اهجوزب تعقوأ ىتلا ةاسأملاب تملع ءسيزيإ ةهلإلا تداع امدنع نأ دعي .نزحلاب تئلمو لاحلا ةعيبطب تمدصف .ريرش كلم مكح تحت نآلا تحبصأ اهتلحر سيزيا تأدب ,دادحلل ةيرصملا ةقيرطلا ىلع دوسألا بوثلا تسبلو اهرعش تصق ىتوملا نأل نم ربش لك ىف سيزيإ تثحب .مهل ةيرورض ةيزئانج رئاعش ةماقإب الإ مالسب نودقري ال .)توباتلا( قودنصلا نم صلختلاب ةلتقلا نومرجملا اهيف ماق ىتلا هقطنملا لوح لينلا جاومأ تارايت باسح دعيو .رحبلا هايم ىلإ رهنلا ربع هعافدتا نم تنقيت كلذ دعب نكلو 44

ترداغف .لامشلا وحن راس هنأ تدجو اهيلع فراعتملا )*!)ميظعلا رصخألا( طيحملا ) رصم لامش عقت ىتلا ( نيطسلف دالب ىلإ ةهجتم لويخلا اهرجت ةبرع تّلقأو رصم .كلذك اًنيش اوأر دق اوناك نإ هيلع ترم نم لك ةلئاس ,مئاع توبات نع ةثحاب طسوتملا رحبلا ىلع ءامدقلا نويرصملا اهقلطأ ىتلا تايمستلا ىدحإ ناك ميظعلا رضخألا وأ رو - جاو )*( نيك ءانيم عم اًصوصخ ماشلا دالب لحاس عم رصم تطبر ةمهم ةيحالم طوطخ نويرصملا هيف نشد ىذلا )عجارملا( . ةيئاحلا نانبل ىف ريهشلا )سولبيب وأ ليبج( 43

ئطاشلا ىلع افط دق ناك )توبات( اًقودنص ةّمث نأ سيزيإ تملع ءرمألا ةياهن ىفو ةرجشل ةليزه روذج نيب حيرتسيل لصو ثيح .)ليبج( سولبيب ىمست ةنيدم ءانيم برق .هتوم ءانثأ ىف ىتح ةلئاهلا ةيوصخلا تاقاطب اظفتحم سيريزوأ مسج ناك .ةريغص نوضغ ىف اهل مجح ربكأل توباتلا اهدنع رقتسا ىتلا ةرجشلا تمنو .ةزجعملا تناكف ثدحلا اذهب ةنيدملا كلم عمس امدنع .ديدجلا لئاهلا اهعذح ىف قودنصلا ةيوتحم .ةليل ةركف ةيأ هيدل نكت مل .رصقلاب اًدومع مدختستل اهراضحإو ةرجشلا عطقب رمأ .ديرفلا .لئاهلا ةرجشلا عذج لخادب دقري هلإ نامثج نأ ام تكردأ :ةزجعملا ةرجشلا نع ةنيدملا لهأ هددري امب سيزيإ تملع امدنع نكلو .رصقلا لوخد ىف تحجنو ,ةطيسب سبالم ةعناص لكش ىف تركنت ءاكذبو .ثدح لك .امهلفط ةياعر ىلع مايقلا اهنم ايلط امهنأ ةجردل ةكلملاو كلملا ةقث تبستكا ءكانهو مسج هلخادب دقري ىذلا دومعلا ىلإ بهذت ةبرلا تناك :مونلل عيمجلا دلخي امدنعو .ةليل .تمص ىف عومدلا فرذتو اهيوبحمو اهجوز نيجوزلل ةسدقملا اهتعيبط نع فشكت نأ تررق .تقولا نم ةرتف رورم دعبو قشب روفلا ىلع ارمأ ءامهدومع لخادب اًسوبحم ناك ريزوأ هلإلا نأ املع امدنع .نيكلملا سيزيأل توباتلا ناكلملا مدق .هنامثج هيو اًميلس سيريزوأ توبات دجُو هلخاديو .عذجلا » .تلت نورقل )ليبج( سولبيب ىف انسدقمو اًظوفحم لظ : توملا رهقو ثعبلا ال ىتح ةمحدزملا نكامألاو ندملا صرحب تبنجت ءرصم ىلإ سيزيإ تعجر امنيح ضعب تمدختسا ءلزعنم ىفخ ناكم ىفو .ريزوأ نامثج اهعمو تعجر اهنأ تسل لصي ناك ىذلا اهجوز هجو ىف ىرخأ ةرم تقدحو .توباتلا حتفتل ةداحلا ةيندعملا تاودألا ةرم توباتلا تقلغأ مث ءاهجيشن ىف مكحتت ال ىهو اهجوز تقناع .بسحف اًمئان ودبي .ىذألا نم هيمحتو تمصب هبقارت ةرتفل ةظقي تلظو .ىرخأ 47

ترثعت ؛لينلا تاعقنتسم ىف رويطلا داطصيل تس هلإلا جرخ امدنعو :ةليل تاذ كلملا كردأ روفلا ىلع .راّمسلا تاتابن نيب هؤبخت سيزيإ تناك ىذلا توباتلا ىف هامدق ةتج ىوحي ىذلا توباتلا وه قودنصلا نأ ؛:ةوسقب هتيعر مكحي ناك ىذلا ءديدجلا هلإلا اهذخأو ةثجلا جرخأ .. ءودهب توباتلا حتفف ءاديعب ةمئان ىهو سيزيإ تس رصبأ .هيخأ بضغبو ."لبق نم هلعفأ نأ بجي ناك ام اذه ءاًمامت كرمدأس نآلاو ' :لاق مث .اًديعب نأ هناوعأ رمأ ؛ةعشبلا ةلعفلا هذه لعف امدعيو .ةددعتم عطق ىلإ ريزوأ ةثج قزم دجت نل سيزيإ نأ اًدكاتم ناكو .رصم ءاجرأ ىف فلتخم ناكم ىف ةعطق لك اوُوبَخُي .اهعيمج ريزوأ هلإلا دسجل عطقلا ىلع روثعلل ةصرف نع ةداوه الب سيزيإ ةهلإلا تثحب دقف .ةيناثلا ةرملل هتخأ ىوقب فختسا تس نكل تبحأ املاط ىتلا( تس ةجوز سيتفن ةدعاسمب كلذ ناكو اهجوز ةثجل ةرثانتملا عطقلا ىلع ناتأرملا ترثع دقو .اًعم عطقلا بيترت ديعت نأ ءانع دعب سيزيإ تعاطتساو ,ةأبخملا عطقلا عيمج ةيرحسلا ذيواعتلا لكب ةنيعتسم ةدحاو ةليلل ىرخأ ةرم ةايحلل ريزوأ ديعت نأ تحجن .توملا فرعي ال ىذلا امهبح نع نانثالا ىضفأ ةليللا كلت ىف .اهركذتت تناك ىتلا .سروح وه ؛امهل لفطب تلمحو ؛اقح تام اهتعاس هنأ مغرو .دبألل ضرألا ريزوأ هلإلا رداغ ىلاتلا حابصلا ىف مويلا كلذ ذنمو .ىلفسلا ملاعلل اديس هبيصنتب عر ميظعلا ماق دقف ,توملا زواجت هنإف ةياعرلا ىقلت فوس مهحاورأ نأ نينمؤم :نييرصملا نم ٌدحأ توملا شخي مل ادعاصو .ريزوأ اهمكحي ىتلا :مالسلا ةكلمم ىف ةلماكلا 46

ةبوجأو ةلئسأ ةطلسل ناعضخي اناك امهنإف ؛نيهلإ اناك سيزيإو ريزوأ نأ نم مغرلا ىلع :س ؟ةطلسلا هذه تناك نمل ,ىلعأ تس ناكو ءرصم ىلع اكلم ريزوأ لعج سمشلا هلإ عر نأل ةريغلاب تس سحأ :ج ؟)توباتلا( قودنصلا لخدي ىكل ريزوأ تس هلإلا عدخ فيك :س :اعامت ةيتتتح تايشاقم ؟ ةدحاو ةليل ىف مخض لكشب اهيلإ ريزوأ توبات أجل ىتلا ةرجشلا تمن فيك :س تاتابنلا ءامنإ ىلع ةردقلا هيدل ناك كلذل .ءامنإلاو بيصختلا ةوق ريزوأل ناك :ج .ةيحصو ةعيرس ةقيرطب تاناويحلاو ؟ةايحلا ديدجت ىلع ريزوأ ةردقل ناتيسيئرلا ناتمالعلا امه ام ءريزوأ ثعب ةصق ىف :س .سروح وهو اَّنبا بجني نأ عاطتسا ءاًيناث .هتوم دعب هداليم ديعأ .ًالوأ :ج ؟ةديدج ةايح قيقحتل اهجوز ةدعاسم ىق سيزيإ هتبعل ىذلا رودلا ىه ام :س 49

ىلع روثعلا ىف طق لمألا دقفت مل .ةرباثمو ءالو اهيدل سيزيإ تناك ءألوأ :ج تعمج هءازجأ نأ دكأتتل ريص لكب ةياعرلا هل تمدق ,؛هنامثج تدجو امدنعو ةرم عتمتي نأ هتدعاس ريزوأل اهبح ةوق نإف كلذ ىلإ ةقاضإلاب .تس هلإلا هقزم نأ دعب .ةتقؤم ةايحي ىرخأ

ءاربخ لا قيلعت ضعب ىلع نوارب ةعماجب ذاتسألا :لوقيف سيريزوأ ثعيو لتق ةروطسأ ىف ةينيدلا ريغ راكفألا ىف اًعارص تسو ريزوأ نيب عارصلا لثمي ؛مهفلا نم نيعم ىوتسم ىلع ءارحصلا نييو )ءادوسلا ضرألا ,تمك( بيصخلا لينلا ىداو نيب :ةعيبطلا )ريزوأ( لينلل تباثلا عفانلا ناضيفلا نيب وأ ىف سكعنا مهفلا نم رخآ ىوتسم ىلع .)تس( ةتغابملا ةضيغبلا ةفصاعلا نيبو هكرت ام ىلع ناسفانتي نيثيرو نيب اًعارص فالخلا لثمي ,دعب اميف ىتأت صوصن لامشلا كولم نيب عارصلا ىلإ حوضوب زمري ىذلاو ءضرألا ىهو ءامهوبأ نيب ام ةمسقم مايألا نم موي ىف رصم تناك نأ ذنم( ةلودلا ىلع ةرطيسلل بونجلاو .)().م .ق ‏١٠٠٠" ىحن انيم كلملا امهدحوي نأ لبق ىلفسو ايلع نيتكلمم نأ ىف ءامدقلا نييرصلا ةماقل ريرؤوأ ةروطتسال ةيحورلاو ةييذلا ةلالدلا لكيت ةوطس راكنإ ةصاخي .توملا دعب ةايحلل ىرخأ ةرود دوجو ىفو ديدجتلاب رشبت ةصقلا مطئاتومع :لوقي ثيح اينولوك ةعماجب ذاتسألا نأل تيملا ثعبي الف ... نوكلا ىف ددجتلا ىوقب هسفن هبش دقف ريزوأب هبشتي نم" نيالا ةقالعل ددحملا راطإلا ىف جمدنا هنأل نكلو ءضرألا هجو ىلع ىح نبا هل ردق روصي امك ...)ةروطسألا ىف سروحو ريزوأ نيب ةقالعلا ىف نيبت امك( هيبأب .اهيف هصالخ هرملا دجي )رارمتساب رركتت( ةيرود ةرهاظ هنأ ىلع رشبلا ةروطسأ جذومن نوكت نأ ةرركتم وأ ةيرود ةرهاظ لكل نكمي ؛كلذ ىلإ ةفاضإلاب 51

ىمويلا راسملا لثم كلذ )هتروطسأ ىف توملا ريزوأ زاتجا امك( توملا راكنإل ىف هدحو كلملل زايتما اهي راحبإلاو سمشلا براق ىلإ لوصولا ناك .سمشلل اعئاش ناك كلذل ءاهنتم ىلع صخش ىأ ذخأت سمشلا تناك كلذ دعب ...لصألا تلكش ىتلا دئاقعلا دحأ اذه ناكو ."نييالملا براق" اهيلع سانلا قلطأ نأ . )"(ىتوملا باتك ساسأ رهاظملا ىلع :لاقف ريزوأ ةروطسأل ةيخيراتلا ءرصمل ىلعفلا نيوكتلاب ةلصلا ةقيثو ةيخيرات لوصأ حجرألا ىلع ةصقلل ناك" :ةددجتملا ةايحلا ةرود لثمت ةصقلا تناك ةيرصملا رئاعشلاو ةديقعلا ىف نكلو ريزوأ ىلإ هلوحتو هتايح ءانثأ ىف رشلا ىوق عم كلملا سروح عارص قيرط نع ثادحألا هذه نوشيعي نيذلا مه طقف ةنعارفلا ناك لصألا ىف .هتوم ىف دلاخلا ىف قحلا دتما ,ةميدقلا ةلودلا رصع نم ةرخأتملا ةرتفلا نم ءادتبا نكلو هذه ميمعت بحاص دقو .نييرصملا لكل ايجيردت ريزوأ عم دولخلاو تس ةحفاكم رصم نم ةيحور ةيده مظعأ ىه اذهو ءدرفلا ىعول ىخيراتلا روطتلا ةصقلا اهسأرتي ىتلا عيمجلل ةريخألا ةمكاحملا ةركفل اًبحاصم ناك امك ؛ةيرشبلل . )(ريزوأ

0) ةعبسلا براقعلاو سيزيإ 55

» اهنبا ىمحتو ىعرت تناك ىتلا ةصلخملا مألل اًجذومن اهرابتعاب اًضيأ نكلو .ةيفولا ةيوق ةجلاعم اهرابتعاب انضيأ اهترهش سيزيإ تبسك دقو .لافطألا لك ىلاتلابو ءسروح 51688 ناكو )ةباتكلاو ةمكحلا هلإ( توحت ةمكح عم اًدحتم اهرحس ناك ” :هلوق ىف ديدعلا ىورُت تناك ؛مث نمو ىتلا - ةصاخلا ءافشإلا ذيواعت سانلا مّلَعُت ىكل اًرارم اهب - ةصاخلا صصقلا نم تاغدل ىلإ ىمحلا ع اونأ نم ءادتبا ةددعتم ةنمزم ضارمأ جالعل اهنوجاتحي اوناك .تاناويحلا » ناك ءالثمف .ةبسانملا ةفيحصلا ىلإ عجري جلاعملا ناك ام صخش ضرمي امدنعو جلاعملا لثمي نيح ىف نبللا نم طيلخ ىلع ىوتحت ةيناطلس ىلع ةددحملا ةذيوعتلا ىلتي جلاعملا ناك .سيزيإ ىذلاو ءضيرملا مسج ىلع نشخلا مهرملا اذه نهدي مث ططقلا روعشو غمصلاو ىرشبلا .)"!نسحتلا ضعبب رعشي اًبلاغ ناك نيتروصلا نيتاه نيب ةقدب ةعبسلا براقعلاو سيزيإل ةيلاتلا ةروطسألا عمجتو تسيلو ةعبس تناك ةصقلا ىف براقعلا نأ ىف ببسلاو .رحسلاب ةجلاعملاو ,مألا :ةهلآلل ةميدقلا تاعمتجملا نم ريثك ةفاقث ىف ةيفوص ةلالد هل ةعبس مقر نأ امبر ءرخآ ددع ىأب .ةلئاه ةوقو ةيلاعف هل ةعبس مقرلا نأ نوري نويرصملا ناك .ىرصملا عمتجملا كلذ ىف امي 553

ةيلاثملا ةذيوعتلا تناك ًالثمف ؛ةيبطلا تافصولا نم ريثك ىف مقرلا اذه رهظ ,كلذلو ةحول وه ةصقلل ىسيئرلا ردصملا ربتعيو . )دقع عبس دقع نمضتت عادصلا جالعل نمضتت امك . ‏م١ .)"(ةددعتم ةهلآ ةايح نع ىرخأ دهاشمو تاقلح اضيأ كنرتيم ةحول ىلع شوقنلا ,ةباتكلاو ةمكحلا هلإ توحتو ,سيزيإ : مه ةصقلا هذه ىف ةيسيئرلا تايصخشلا .ناتيرصم ناتأرماو ؛ةعيسلاو براقعلاو 50

هعبسلا براقعلاو سيزياإ : تس نم رفت سيزيإ ريزوأ لعج عر سمشلا هلإو ءسروح اهنبا سيزيإ تبجنأ ءريزوأ تس لتق نأ دعب مغرلا ىلع .اهجوز ءايموم هيف فلت اًنفك جسنت سيزيإ تأديو ؛ىلفسلا ملاعلا ىلع امكاح نأ جاتحي لازي ال دماهلا هنامثج ناك ,قفألا فلخ مكحت تناك اهتقو ريزوأ حور نأ نم برتقا مث .لمعت ىهو همأ بناجب دهم ىف ماني سروح لفطلا ناك .نفديو نفدلل زهجي ثحبي تس .سيزيإ اي كرذح ىذخ " :اهرذحو ةدجتسملا مألا نم ةمكحلا هلإ توحت هلإلا ."اعم امكلتق ىلع ايوان نوكي نأ فاخأ .كدلو نعو كنع امي ىلوألا ىتمهم ىه هذه .كلذ ىنفلك امهم ىنبا ىمحأ نأ دب ال " :هيلع تدرف لكو فهك لكو رجح لك فرعي تس نإف ؟ىبتخأ نيأو ؟لعفأ اذام نكلو .همأ ىننأ . "اندجيس هنأ دكؤملا نمو .انلوح لايمأل ةريجش اهفرعي ال ةنيعم تاعقنتسم كانه نأب اهيلع راشأو .سأيت الأ سيزيإل توحت لاقف نلف ءكانه سروحو ىه تابتخا ىلو ؛لينلا رهن اتلد ىف لامشلا ىلإ اًديعب عقت تس ءاًديج سروح ىبر ,كانه ىبهذا ' :اعجشم توحت لاق .امهيلع رثعي نأ تس عيطتسي ."تس نم شرعلا ذخأيو ريزوأل راثيل عجري نأ عيطتسي ءهدشأ غلبي امدنعو براقع ةعبس اهعم كرت ءاهكرتي نأ لبقو .توحت هلإلا تاميلعت سيزيإ تعبتا ىشمي ناكو .رطاخملاب ةقوفحملا امهتلحر ىف اهنباو اهومحيو اهوبحصي ىكل ةمخض نيزفحتم ةظقي مهنيعأو تيتامو ؛تيتتو تيتسم امه براقعلا نم نارخآ ناثثا ناك امنيب ؛كانه تاديدهت ةيأل وأ )تس( ل اناكف ءنفييو نفيت ناريخألا نانثالا امأ ,سيزيإ ةيرع تحت ناريسي ءفيتتسمو .ةلحرلا ءانثأ ىف تابقع ةيأ نورفاسملا لباقي مل ءظحلا نسحلو .بكوملا ةرخؤم ناسرحي 57