أثر تغير الظروف في عقود التجارة الدولية

.اهزواجت وأ اهجالع نكمي ال عيبلل دحوملا نوناقلا نم ثدحلا فصول تمدختسا ثيح .) آ..آ طورشلا نم ةرهاقلا ةوقلا ثادحأ نع اهريبعت ك ةطاسب رثكأ يهف 22 11165171]801685 وا 0 نم .يتأي تاحاطصملا نيب طلخلاو ددرتلا اذه نأب لوقلا اننكمي عقاولا كو نم .ةيناث ةيحان نمو ءاهيدؤت يتلا فئاظولا هباشتو ميهافملا هذه بارتقا نم .ةيحان تفولا سفن # يدؤيو هعفد ءامهنيب طلخلا ىلإ يدؤي ثدحلا بجت ذيفنتلا ةلاحتسا هلثمت يذلا رودلا ديدحتل كلذ عمو .امهنم لك رود ديدحت ةيبوعصو .ثداحلا اذه جئاتن نيبو هتاذ ةرهاقلا ةوقلا ثداح نيب ةقرفتلا هلكت نكي ال ىو فن ليمتتسم" هنأز هقتسو نكست هننقلا كوخ ةيستلانق 11165156011116 هعنمي نأو ثدحلا هجاوي نأب هل حمست يتلاو نيدملا ةنكم نأ نم عنمت عنصملا ىنبم # قيرحلا عوقو عنمي نأ نيدملا ةعاطتساف .( عوقولا نم ةلاحتسا ةفص نع ثدحتن امدنع امأ .هعفد نم بورهلا ىلع نيدملا ةردقوهو الأ رخآ رمأ ىلع زكرن اننإف طاشنلاو ةمهلا لك لذب نيدملا نأ ضعبلا لوقي امك وأ .اهببسي يتلا جئاتنلل ايقوت ثدحلا ملعلل لاجملا حتفي طرشلا اذهف .هعفد نم نكمتي مل هنكلو ثدحلا ةهجاومل هنم نييولطملا ءرظنا ‏(١) ا غ 1985. .طورشلا هذه نم ا :ىنعملا اذه ك رظنا )؟( لازاإ ,عوممموهطنا - هةر

0 ةغاضبلا ىلع ظفاحي نأ :قياسلا لاثملا ف :نيدملا عاطقسا نإ تكلل قلع ًابِضَرَحَو دعي الف ميلستلاب همازتلا ذيفنت نم نكمتي يلاتلابو قيرحلا عوقو نم مغرلاب ةنوزخملا ةفصلا هذه رفاوت ىدم صحفي ءاضقلاف اذلو .هينجت كب اليحتسم هل ةيسنلاب ثدحلا .ًالوأ عقدلا ةلاحتسا رهاوت تحبي نأ نعت ثدحلا نوكي نأ يفكي الف .ةرهاقلا ةوقلاب ثدحلا فصول مزال نيتفصلا الكو يذلا لؤاستلا نكلو :ةضنكاف نمو هعفد ذي ًاليحتسم ثدحلا نوكي نأ نكمي له :وه ددصلا اذه # نهذلا ىلإ ردابتي 5 1941. ةريظح فلكملا لقنلا ةيلمع مامتإ نم قئاسلا ثداحلا اذه عنم دقو .عيرسلا قيرطلا تارايس اهباب قلفملا ةرايسلا لخادب ناك يذلا قئاسلا ىلع موجهلا نأ ةمكحملا تربتعا دقو .اهب ةرهاق ةوق دعي ال يلاتلابو .بنجتلا ةلاحتسا هيف رفاوتت ال نكلو هعفد ب ًاليحتسم دعي ْ ."' ةيلوئسملا نم هصلخت ةلاحتسالا نإف :ماقملا اذه نيدملا نأ ةلاحتسالا هذه ينعتو .ةرهاقلا ةوقلا ةيرظنل زيمملا رثألا يه نيفنتلا # ةقلطملا نأ ةلاحتسالا نم عونلا اذه ضرتفيو .همازتلا ذيفنت نم هعنمت ةقلطم ةردق مدع ةلاح نكي ملأ لؤاستلا ىقبيو .عطتسي مل هنكلو هعفدل ةيفاكلا ةمهلا لذب نيدملا نأو عقو ثدحلا يتلا ريغ ىرخأ جاتنإ رصانع مادختسا قيرط نع همازتلا نيفنت نيدملا اذه ةعاطتسا ةوقلا اهب موقت ةقلطم ةلاحتسا ددصب انك يفنلاب ةباجإلا تناك اذإ وأ اهزواجت وأ اهيطخت نكمي ال اهنأب اهفصو اننكمي ةجيتنلل ةبسنلاب هنإف اذلو .ةرهاقلا دنب ؛ةقباس ةلاسر 448. 2(0) ىنعملا سفن 1 0018 هيك

جاتنإلا رصانع رمدي قيرح عقو اذإف عيطتسي كلذ عمو .قيرحلا ثودح ىدافتل ةمزاللا تاطايتحالا هذخأ مغر ا ىدل نم اهديروت ىلع قفتا يتلا عئاضبلا ءارشل رخآ دقاعتم ىلإ أجل اذإ همازتلا ذيفنت ذيفنت عئابلا .ةقلطم ةلاحتسا ددصب نوكي ال ةلاحلا هذه نم ناعون هيف رفاوتي نأ بجي ةرهاقلا ةوقلاب ام ثدح فصول هنأ نذإ ةصالخلا نيدملا نأ ينعت يهو ؛بنجتلاو عفدلا ةلاحتسا يهو ثدحلاب قلعتت ىلوألا :ةلاحتسالا ا يس ا بنجت ةلاحتسا يه ةيناثلاو ا" تايحضتلا ضعب لذبب ىتح هعوقو ةلاح ض رتفتو .ذيفنتلا ةلاحتسا اهيلع قلطي يتلا ىهو ثدحلا اهبتري يتلا ةراضلا جئاتنلا اني اهحضوأ ةلاحتسالا يعون نيب ةقرفتلاو .( ىلوألا ةلاحتسالا رفاوت ةلاحتسالا هذه ذختت نأ عيطتست ال ةلودلا نأب ... " ةلاحتسالا موهفم ثدحُيو عقي ثدحلا نأ ًاضيأ ينعتو .ةصاخلا اهقرطب هنم تلفتوأ ثدحلا دض تاءارجإ اياز 7 .هاجنالا سفن شح رظنا ‏(١ اع ممل ضرر هلام .ىنعملا اذه اامقممانا“ هر .عئاضبلل يلودلا عيبلل دحوملا نوناقلا ذي ميلستلاب مازتلالا ديبع ميهاربإ دمحم اضر .د .كلذ نم بيرق )؟( ناكمإ " ةمواقملا مدع ” حلطصم نيريخألا نيرصنعلا ىلع قلطيو . " ثداحلا ىلع بلغتلا ناكمإ مدعو .بنجتلا .رظنا)غ( طاقل 1990 ىلع صنت يتلا يرصملا يندملا نوناقلا نم نكي مل هنأو هنم أطخ ببسب جتني مث بارضإلا اذه نأ لواقم ا تبثأ اذإ الإ ؛ةرهاق ةوق ةلاح بارضإلا لكشي ال ' :نأ ." ىرخأ ةليسو يأب مهبارضإ جئاتن بنجتي وأ نيبرضملا لامعلا لحم نيرخآ الامع لحي نأ هتعاطتسا [ -

ةلاحتسا هيف رفاوتت نأ نود بنجتلا ةلاحتسا ثدحلا # رفاوتت نأ نكمي له نكلو 5. ول هنأ ىلإ هقفلا ضعب بهذي اذلو .لؤاستلا اذه ىلع تابثإلاب ةباجإلا ىلع هقفلا قفتي ال نيدملاف .لوصحملا # ةراسخ تببس دق نيدملا اههجاوي يتلا سقطلا فورظ تناك يرتشي نأب هتادهعت مرتحي نأ هنكمي لباقملا نوريو نإف .ةريبك ةجردب ةفلكتلا ضافخنا هيلع بترت جاتنإلا ذخ ديدج بولسأ رهظول هنأ ًاضيأ ىرتشملا بيصي ال ىتح ًانكمم كلذ ناك ىتم هجاتنإ بولسأ نمنع نأ عيطتسي عئابلا وأ عفد ةلاحتسا نأ كلذ ىلع بترتيو .'' ةفلكتلا ذيفنت ةلاحتسا عضوم ًابلاغ لكشت برحلا تناك ول '" اذكهو .اقهرم همازتلا ذيفنت لعج ىلع اهرثأ رصتقي لب هذه جئاتنب قلعتي اميف كلذك سيل رمألا نإف ؛ .ههاجت ءيش لمع نيدملل نكمي ال ًاثدح 017 ٠- ‎اهريدقت رايعمو ةقلطملا ةلاحتسإلا ةعيبط : ايناث ‎اذاو ‎نإف .ةيلمعلا ةايحلا كا اهوكو رثكألا ةروصلا لثمت ةيداملاو ةيعيبطلا ةلاحتسالا تناك ريمألا لمع ' نأ نوريو :ةلاحتسالا نم عونلا اذه ىلع ةيرظنلا قيبطت رصقي هقفلا ضعب ءرظنا ‏(١) ا ‏١ ,رظنا )؟( امظظمانالعك )مطر امنإو ؛ةيبسن وأ ةقلطم وأ .ةيصخش وأ ةيعوضوم تناك ءوس .ةلاحتسالل ةفلتخملا عاونألا ةسارد انه دصقن ال ):( ةلاحتسالا نم عاونألا هذه ةسارد # ليحنو ؛ةرهاقلا ةوقلا ىلع بترتم رثأك ةقلطملا ةلاحتسالا ىلع طقف زكرنس ةرادإ ةلجم .ةلاحتسالا ةيرظن .ىزاجح ىحلا ديع .د .تاساردلا هذه نمو .ليصفتلاب اهتلوانت يتلا تاساردلا ىلإ دبع .د ؛ هيلي امو ” دنب .اهدعب امو مازتلالا ذيفنت ةلاحتسا .يقفلا نامثع ىلع دمحم .د .اهدعب امو 75 .اهيلي امو العادم

3 .' ةيدام ةلاحتسا ىلإ ىدأ اذإ الإ ةرهاق ةوق دعي ال لحملا اذه مدهت ول امك .دقعلا لحم كاله ةروص ىلع ةيداملا ةلاحتسالا رصتقت الو ةيوامس ةفآ ببسب دوجولا نم ءيشلا لاوذ وا ةنيدش ل اطما وأ نازل وأ قدرك هيب دقع ب ذيفنتلاب مزتلملا توم ةلاح ىلإ ًاضيأ دتمت تمت امنإو .يصخشلا رابتعالا ىلع موقي رابتعا مدعل يسيئرلا ببسلا وه ةيداملا ةلاحتسالا ىلع ةقلطملا ةلاحتسالا رصقو ىلإ هقفلا ضعب رصتنا اذل .ةقلطملا ةلاحتسالا نم ًاعون ةيلاماو ةيداصتقالا ةلاحتسالا ةفلكت لكتب ذايكتسسم ويف لبحي ال كو ههارتطألا دحأت اراض هذيفنت لعجي وأ ءادألا نيفنت . قلطم ةرهاقلا ةوقلا ثدح زييمتل اهتاذ دح # ةلاحتسالا ىلع لوعن نأ بجي عقاولا كِو فرظ وأ ثدح لكف .ةيلام وأ ةيداصتقا وأ ةيدام اهنأب ةلاحتسالا هذه فصو ىلع سيلو .اهطورش يقاب ترفاوت ىتم .ةرهاق ةوق هرابتعا بجي ةقلطملا ةلاحتسالا هذه ىلإ يدؤي نأ ردانلا نم هنأب لوقلا حيحصلا نم ناك اذإو .فرظلا اذه ةعيبط نع رظنلا ضغب ,ةيلوألا داوملا ةردن وأ ءراعسألا انب ىدؤي نأ بجي ال اذه نإف .ةقلطملا ةلاحتسالا ةفص )دقنلا ىلع لوصحلا ةبوعص وأ ةينطولا ةينوناقلا مظنلا ضعبف . عونلا اذه نم ةلاحتسا لك ضفرب ماع مكح ريرقت ىلإ ةناكتسالا قير دقو ةينودسملا نم نيدلا قرش ندلا هل ."( ةيداصتقالا ةلامحنألا اضيأ دكت :ةيلاخاو ةيدايضتقالا ةلاحتسالاو ةيداملا ةلاكتسالا ىناجت تاو ءرظنا ‏(١) ل 1938 001 0. .ىنعملا اذه ل 64. هول

نيفنت قوعي يرادإ رارق وأ ينوناق صن دوجو اهل عباتلا ةلودلا عم لماعتلا عنمب وأ ريدصتلا صيخارت بحسب رداص نوناقك .مازتلالا ةلاحتسالا ربتعت ىتحو .ةيلمعلا مامتل دوصرملا يلاملا نامتتالا بحسب وأ .رخآلا فرطلا ةبوعص ىلإ طقف سيلو ذيفنتلا .ةبولطملا صيخارتلا ىلع لوصحلا ةبوعص وأ بولطملا دقنلا ىلع لوصحلا دنرضلا اذنه ليو" اهريدع 12 لا ةيصخشلا لئاسولا ةيافك قادم ريدعته :اليكتسم ةؤادأ حبصأ يذلا " مع ع ساسألا يه هنع ةجتانلا ةراضلا راثآلا يدافت وأ ثدحلا عفد نخل صخش خم فلتخت لئاسولا هذه نأ ركذلاب ريدجلاو .رايعملا اذه هيلإ دنتسي يذلا :رخآ دقاعتلل ةبستلاب كلذك نوكياال دك دقانتك ةيشتلاب ًاليحتسم نوكي ىذلا تدحلاف نيدملا اهكلتمي يتلا لئاسولاو تاناكمإلا نكت مل اذإ هنأ رايعملا اذه لامعإ ىلع بترتيو نكمملا نم ناك ولو ىتح هل ةبسنلاب ةقلطم نوكت ةلاحتسالا نإف .ثدحلا بنجتل ةيفاك [". ةيصخشلا فورظلاب دادتعا نود ةلاحتسالا ردقي يذلا وهف يعوضوملا رايعملا امأ نيدملا اهيف دجاوت يتلا فورظلا سفن ش داتعم صخش عضو ضرتفي وهف .دقاعتملل وأ ثدحلا عفد ىلع .صخشلا اذه دنع اهدوجو داتعملا نم يتلا ءلئاسولا ةردق سايقل صخشلا اذه كولسب نيدملا هعبتا يذلا كولسلاو لئاسولا هذه ةنراقمو هجئاتن يدافت ال ثدحلا نإف .هجئاتن ىطختي وأ ثدحلا عفدي نأ داتعملا صخشلا عاطتسا نإف .داتعملا قفتتو ."' هل يصخشلا ىوتسملا ىلع كلذك تناك ولو ىتح نيدملا ةبسنلاب ةرهاق ةوق دعي اهبتري يتلا ةلاحتسالا سايق ‏ رايعملا اذه قيبطت ىلع ءاضقلا ماكحأو هقفلا ةيبلاغ .ىنعملا خ رظنا ‏(١) اممم انا .كلذ ليصفت ُك رظنا )؟( ططلغملال لعاو عم ل ها

ساشا ةوقلا كداح ةلاحتسا نوكت نأ بجي ةرهاقلا ةوقلا ثداح اهببسي يتلا ةلاحتسالا نإف ءكلذ ىلعو ةفص لكشي امهنم لكف :نيتصيصخلا نيتاه نيب فدارت كانه سيلو .ةقلطم ةيعوضوم يتلا ىه ةلاحتسالا ةيعوضوم ةصيصخف .ىرخألا ىلإ ةفاضإلاب ةيرورضو ةلقتسم امأ .ذيفنتلا ليحتسم هتاذ مازتلالا عوضوم نوكي نأ ىنعمب ؛مازتلالا لحم ءادألاب قلعتت ىلع بلغتي نأ .نيدملا طقف سيلو ء.صخش ىأ عيطتسي الأ ىنعتف ءقالطإلا ةصيصخ حبصأ مازتلالا نيفنت نأ ةقلطملا ةلاحتسالا ىنعت ءرخآ ىنعمبو .هجئاتن بنجتي وأ قت ةئاعلا 19 كلذ امههممانالرتع نم ردانلا ‏.١١؟ ص .كلذ # رظنا .نيدملل ةيصخشلا فورظلا ضعبب تالاحلا .هاجتالا اذه سكع رظناو اغضممال مرر اودبي .كلذ عمو :ريدعتلا نم تلا كلاذوأ اذه سرك ءاضقلا نأ دكؤم لكشب ررقن نأ بعصلا نم ” هنأ ىري ثيح .” ةرهاقلا ةوقلا رفاوتب حمسي امدنع ةصاخ يصخشلا رايعملا ىنبت .بلاغلا ‏ك٠ هنأ انل .ا/ دئب .ةقياس ةلاقم .ىزاجح ىحلا دبع . د كلذ ث رظنا ‏(١) لد

يناثلا بلطولا خضينوناقلا رظنلا ضعب يف ةقلطوملا ةلاحتسأالا ةلاحتساو ةقلطملا ةلاحتسالا نيب قرافلا :يلاوتلا ىلع .بلطملا اذه هلل .حضونس ةلاحتسالا هذه رفاوت ىدم نيبنو .ةينوناقلا ةمظنألا ضعب هفرعت يذلا اهموهفمب ذيفنتلا .ينوسكسولجنألا ينوناقلا ماظنلا اهقبطي ىذلا ضعب اهقبطت يتلا ذيفنتلا ةلاحتساو ةقلطملا ةلاحتسإلا : ًالوأ : ةينوناقلا مظنلا هانددح يذلا وحنلا ىلع .ةرهاقلا ةوقلا تداحل زيمم طرشك ةقلطملا ةلاحتسالا 1]1 صني ةينوناقلا ةمظنألا ضعب يفف .ةينوناقلا مظنلا ضعب اهفرعت ةلاحتسا " مظنلا هذه هيمست اميف دجاوت اذإ ةيلوئسملا نم نيدملا ءاربإ ىلع عرشملا يقرع دعف : ةيفنلا ةلاهشرالا ورق قير" نو كانيرشملا هوه ولكل: ا رظنو "نيف عنمت يتلا ةقلطملا ةلاحتسالا تالاح بناج ىلإ - اهيف لخدي ثيحب عساو لكشب ءاضقلا نيدملل ًاقهرم عارتلالا ذيفنت اهيف حبصي يتلا تالاحلا - همازتلا ذيفنت نم ةيلك نيدملا نم نيدملا ةنذاربا وضقت ال نيتاوقلا هده: إف رخأ يكسو !ةنداسفالا ةضاقلا وم ىلإ ةيلوئسملا نم ءاربإلا تالاح تدم اهنكلو .طقف ةقلطملا ةلاحتسالا ةلاح ىلع مازتلالا ىلعو ةيفقلا ةلاحتسا تفل ةساؤلا نيسفتلا فن ارتسكم ءاضقلا اهسردأ ىرخأ كألاخ .نيفنتلا ةلاحتسا اهيف قبطت يتلا تالاحلا ىدحإ ربتعت ةقلطملا ةلاحتسالاف اذه يتلا ةركفلاف .يناملألا نوناقلا .ةلاحتسالا نم عونلا اذهب ذخأت يتلا نيناوقلا نمو ةركف يه .ةيلوئسملا نم ءاربإلا ةلاحب ةصاخلاو .نوناقلا اذه 8.0.8. ءادألا اذه راص ىتم ذيفنتلاب مازتلالا نم نيدملا أربي ” نأ ىلع ةداملا هذه صنت و هقفلا ريشيو ." مازتلالا ءوشن دعب أرط هيف هل دي ال ثدح عوقو ببسب اليحتسم ذيفنت ةلاحتسا امه مازتلالا نم نيدملا ءاربإل نيطرش بلطتي صنلا اذه نأ ىلإ -أ

ذه وسلا اذه ونكت اركتو: نا اهرسض دقف .مازتلالا نم نيدملا ئربت يتلا ذيفنتلا ةلاحتسال ددحمو حضاو فيرعت ةيعيبطلاو ةيداملا ةلاحتسالا بناج ىلإ .,تلمش ثيحب عساو ىنعمب ءاضقلاو هقفلا هذيفنت نأ درجمل نيدملا ءافعإ ىلإ يدؤت يتلاو ةيداصتقالا ةلاحتسالا مل دقعلا نم هيلع دوعت يتلا ةدئافلا نأ وأ ربكأ تايحضت هيلع ضرفي حبصا همازتلالل .)( دقعلا اذه نم هتامازتلا عم ىشمتت دعت ةيحانلا نم نيدملا نوكي ال دق ذيفنتلا ةلاحتسا تالاح ضعب نوكي كلذ نم سكعلا ىلع هنكلو .همازتلا ذيفنت ْك ةقلطم ةلاحتسا مامأ ةيعوضوملا ءاضقلاو هقفلا زيجي كلذ عمو ءنيفنتلا امئاد هنكمي ثيح فلكم وأ قهرم ذيفنت ددصب ْئجافملا عافترالا ةلاح ي امك .فورظلا هذه هتهجاو اذإ ةيلوئسم لك نم هئاربإ نايناملألا ةركفل عسوملا قيبطتلا يتلا ةرهاقلا ةوقلا ةيرظن امه .نيتفلتخم نيتيرظن ءانبل ساسأك - ةلاحتسالا ةيرظن جلاعت .* ةكراطلا فورظلا ةيرظنو ال ةيناملألا مكاحملا نم ةقبطملاو صنلا اذه ‏ اهيلع صوصنملا ذيفنتلا ةلاحتساو ةلاحتسا تالاح ىدحإ ةريخألا هذه ىقبت لب :ةقلطملا ةلاحتسالا ةيمهأ نم للقت وأ طلتخت حمست ىرخأ تالاح .ةرهاقلا ةوقلا ىلإ ةفاضإلاب ؛عمجت يتلا .عساولا اهانعمب ذيفنتلا ءرظنا ‏(١) اع ممال )ض .ىنعملا اذه ع رظنا )"( المال هازل عوافهان ع عر .اطأ .كنذ القال هايل عوف قلع مر مهومعر زم * ‏١ ع ءرظنا 856] - ا.؟عم

.( ةيداصتقالا ةلاحتسالا ةلاح لباقنف .نيفنتلا ةلاحتسا ةركفل عسوملا موهفملا اذه ًاضيأ يكيرمألا نوناقلا قبطيو ] ذيفنتلا ةلاحتسا ةركفو ."( يزيلجنإلا نوناقلا # ةفورعم يه امك "مصاغلعأا ةداملا صنت ذيفنتلا ةلاحتساب قلعتي اميفو و ؛ذيفنتلا ذك ةقلطملا ةلاحتسالا طقف ينعت ال ةلاحتسالا " نأ ىلع نينقتلا اذه نم دق يتلا م ندا حل عقي تاهررض وأ ةزاستيوأ ةبوهتم نم تف نيدملا عنمت ةقلطم ةلاحتسا يكيرمألا نوناقلا بلطتي ال يناملألا نوناقلا رارغ ىلعو ,ةطقنلا هذه ليصفت اع 0, .ةلاحتسالا نم لوألا عونلا ةقلطملا ةلاحتسالاب هباشتت يتلا ىه ةيعوضوملا ةلاحتسالا نأ ًاضيأ نوريو .ةينوناقلا ةلاحتسالاو .ةيداملا ةلاحتسالا ؛كلذ الإ )كر ىذلا ةرتف 2 .ةيعامتجالا تاجاحلا عم ماكحألا هذه ىشمتت ىتحو اكيرمأ .نوناقلا عورف فلتخم ىنعملاب انوناق دعاوقلا هذه لكشت الو .ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا عجار .قئاثولا هذه دحأ .كلذ ليصفت كش اك ىلع صنت يتلا فارطألا ىضترأ ىذلا ساسألا نم أربي همازتلا رثأ ىذلا نيدملا نإف .فدهلا وأ لحملا اذه ." فلاخم قافتا دجو اذإ الإ ,نيفنتلاب همازتلا 434, .هنم رشع عبارلا لصفلا

رودلاب طلتخي ال ةقلطملا ةلاحتسالا رود نإف اذلو .ةيلوئسملا نم هئاربإل همازتلا ذيفنت نم قيبطت تالاح نمض نم دعت ىلوألاف .نوناقلا اذه .'!ةيناثلا ةبلطتم تسيل ةقلطملا ةلاحتسالاف .دحوملا يكيرمألا ةراجتلا نوناق ةلاحتسا قاطن نإف اذلو .نوناقلا اذه نم ةلاحتسالا ىلإ ةفاضإلاب ىرخأ تالاح لمشيل عستي داوملا هزه .)( ةيداصتقالا ةلاحتسالا تالاحك ,ةقلطملا 5316 اذه نم ذيفنت مدع نع عئابلا لأسُي ال ” هنأ ىلع صنلاب ةيلوئسملا نم نيدملا ءاربإ ةلأسم نينقتلا هب امدخاي نأ امزلم نكي مل فورظ وأ عئاقو ثودح ىلإ ذيفنتلا مدع عجر اذإ همازتلا ةهباشم ثادحأ وأ داريتسالا رظح .برحلا ؛ةعاضبلا فلت لثم .دقعلا ماربإ تقو هرابتعا ةلاحتسا يه ىلوألا :نيتركف نمضتي هنأ هقفلا ضعب ىري صنلا اذه ريسفت برحلا تالاحب ةرهاقلا ةوقلا ىلإ راشُي امنيبف .ةرهاقلا ةوقلا يه ةيناثلاو .نيفنتلا فلتلاب اهيلإ راشُي ذيفنتلا ةلاحتسا نإف :ةهباشم ىرخأ فقاوم صوصنملا دعاوقلا لودلا هذه ءاضق مدختسيو .؟'' دقعلا لحم كاله وأ عئاضبلل يلكلا هبا اراك ةمازتلا "ديف غيضي امدنع ةتيلوكسم نع نيدللا ءاربآل ةداملا هذه د اهيلع نمض نم ةلاح الإ تسيل ةقلطملا ةلاحتسالاف :ةريثك رئاسخ هل ببسي امم ريبك لكشب . ءاربإلا اذه تالاح ضعب هفرعت يذلا ذيفنتلا ةلاحتسا حلطصم نيب طلخن نأ بجي ال هنأ نذإ ةصالخلا .ىنعملا سفن اع ضمال )طر 2) .ادنلسيأ و جيورنلا .كرمندلا .ديوسلا ءانه ةيفاندنكسالا لودلاب دصقي )؟ ءرظنا )؛( مممربع نكرر .ىنعملا اذه اع - ؤءركد

يتلا ذيفنتلا # ةقلطملا ةلاحتسالا حاطصم نيبو ءانيأر ام وحن ىلع .ةينوناقلا ةمظنألا ةلاختسالا# :نيقدا رع يع ناش بنام": هرهاقتا ةوقلا ةمرظنت عايقل ايباسأ اطرد .ةقلطملا ةلاحتسالا نم لمشأو معأ ىلوألا ىنعملا اذه ًامئاد نخأت ال نيفنتلا ةلاحتسا نأ ددصلا اذه نوناقلا نم 2 تالاح نم ديزأ ىلإ صنلا اذه ةدراولا ةلاحتسالا تالاح دمي ال يرسيوسلا ءاضقلا نإف .)'!ةقلطملا ةلاحتسالا اهب دصقي صنلا اذه 1016811510111 هج نيكي هل هع اذاو .( اهنومضم لامعإ ىلع فارطألا قفتا اذإ الإ رل عا لودلا تاعيرشت اهيلع صنت يتلاو يكيرمأ ولجنألا ماظنلا # ةدئاسلا ةيرظنلا نإف .)'( ب .هسفن حرطي يذلا لؤاستلاو لهف .ةيرظنلا هذه قيبطت ‏ ةقلطم ةلاحتسا عضوم 5. حمست يزيلجنإلا نوناقلا 875‏ .رظنا ‏(١ اهمال 107. ةفورعم ريغ ثادحألا ىلإ ةراشإلل زيلجنإلا ءاهقفلا همدختسي ىهقف حلطصم وه قبطت يتلا تالاحلا ىدحإ معا » ا ه ةلاسر ؛عئاضبلل يلودلا عيبلل دحوملا نوناقلا # ميلستلاب مازتلالا ,ديبع ميهاربإ دمحم اضر .د .كلذ غرظنا 4137. 8‎

رذع يأ هنم لبقي الو تالاحلا عيمج 0" صوصنلا نم نوءاشي ام جاردإ ءبع عقي مهيلعف .فارطألا ةدازا ىلا الركوم كاكوم لاو » يتلا ثادحألا نم ديدعلا ىلع يوتحت ةلصفم ةمئاق .رحبلاب ةقلعتملا رطاخملا لاجم ‏١ نم ريثك ماع اا و ”روليات ” ةيضق روليات ” أ يضل هذ عئاقو لثمتتو ةماقال كلذو تافطاقملا ئدحإ ف: ليودلاك اهعاتمي قكادخبو قسوم ةلاصوخاكتأ ” سطسغأ وينوي ‏١١ ضيوعتلاب رجؤملا )رجأتسملا( ” روليات " بلاط .مايأ ةسمخب ذيفنتلا ءدب لبق ىأ ‏١ 5 1166© 7 .ىنعملا اذه خل رظنا ‏(١ الذال هال ع ممواقتؤر ا رظنا ةيف ممالام ,مكحلا اذه ا ط 17 6©(7 ]1/136 ولو ىتح كلذب موقي نأ هيلع راجيإلا عفدب مزتلا يذلا دهاتسملا نإ ىلع ةمكحملا تدكأ ثيح ماع كلذ ليصفت مقالام :ىنعملا اذه المال هالزل ع

مدهت نع الوكسم سيل جؤملا نأ ساسأ ىلع رخأتسملا نم مدقملا نضيوعتلا للم ةيضقلا هذه نم نيدملا ءاربإب حمسي حيرص صن ىلع دقعلا اهيف يوتحي ال يتلا ضورفلا ضعب هنأ ينمض لكشب يوتحي دقعلا نأ ضرتفت مكاحملا نإف ؛ةقلطملا ةلاحتسالا ةلاح نان هتك أ نم عضو ةكحلا اذه نأ ىلإ هقفلا ضعب بهذو ."( طرشلا اذه لثم ىلع خسف ىلإ يدؤي .ةلاصلا مده انه يهو .ةقلطملا ةلاحتسالاب مدطصي يذلا مازتلالا ذيفنت " ليوه"' ةيضق لثم ةريثك اياضق ‏ أدبملا اذه ةيزيلجنإلا مكاحملا تقبطو .''' دقعلا ةدودحملا ةيلوئسملا تاذ متات ةكرش '' ةيضقو 13 2 ةركف تأدب نإ لب ءاوس .ةقلطملا ةلاحتسالا تالاح ىلع طقف رصتقت تناك ةيرظنلل ىلوألا تاقيبطتلا ةلاحتسا وأ .( ةيعيبطلا ثراوكلاو قيرحلا تالاح لثم ةيعيبط ةلاحتسا تناك دوقعلا رابتعالا ىلع اهمايقل ًارظن مازتلالا ذيفنت ‏ هسفن نيدملا لخدت ىلإ 'جاتحت يشلا ضفرو ميمأتلاو ةرداصملا تالاح لثم ةينوناقلا ةلاحتسالا ةروص .عثاقولا هذه ل رظنا ‏(١) طمالام .ةلاسر . )يلودلا نوناقلا 07 .ىنعملا اذه ع رظنا )؟ ا ع .رظنا ‏(١) اع .ىرخأ اياضقو اياضقلا هذه مالام 5) .ءرظنا طمالام 1

‏ همازتلال نيدملا ذيفنتل ةمزاللا تاريشأتلا حنموأ داريتسالاو ريدنصتلا صخر حنم ريبك ددع اهيلإ ريشي ضعب ملسي نأب عئابلا مزتلا عيب دقع يفق .ةيناطيربلا مكاحملا نم ةرداصلا ماكحألا نم ةيرادإ ةحئال تردص ‏١ ةلاح هنأ عئابلا ربتعا . .ماعلا سفن نم ربمفون لوأ نم ًأءدب عئاضبلا هذه داريتسا عنمت قفتملا عئاضبلا ديروت نم هئربتو ميلستلاب همازتلا ذيفنت مدعب هل حمس رهش .ضورفملا رظحلا بيسب ريمون ةقلطم ةلاحتسا مامأ ناك هنأ ىلع ليلدلا مقي مل هنأل عئابلا ةجح ةمكحملا تضفر دقو رارقب اهيف ملع يتلا ةرتفلا يهو هتياهن ىتح ربوتكأ مدع ىلإ ةمكحملا تهتنا ةيضقلا هذه # .)"”ربمفون لوأ نم ايراني ةوكيش ىذلا'رطحلا همامأ ناك لب ةقلطم ةلاحتسا مامأ نكي مل نيدملا نأل .همازتلا ذيفنت اهب عيطتسي ةقيرط دجيل تقولا ةنس ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولاو ناريإ نيب ةيضق # ةرداصلا ماكحألا دحأ و نوناقلا ءوض كي رفاوت مدع ىلإ ةمكحملا تهتناو .دقعلا ىلع قبطملا نوناقلا وهو .كرويوين ةنيدمب صاخلا هذه ةمكحملا تمسق دقو . ءادألا نيفنت ةلاحتسا وهو ةيرظنلا هذهل يساسألا رصنعلا ةيبسن ةلاحتساو اليكتسم# اذا ليز لدعم يتلا يه ةقلطملا ةلاحتسالاو تافصاوملا 7". نايصعلاو لقالقلاو تاروثلا نأ ىلإ ةمكحملا تهتنا "جنتكرام دلواج ' ةيضق و .,رظنا ‏(١) اعق 2 اع اسضهمال مر 2 - ديلا ؟

لع ةرهاق ةوق ةناح لكشم ىلا: ديفا ةناحشنبا نم اوك تقلخ اهنع قشانلا يناثلا ةوقلا حلطصم مدختست امدنع اهنأ ةمكحملا تدكأو .ناريإ ةلودلا لوانتم نع جرخت يتلا ةيداصتقالاو ةيعامتجالا فورظلا ىلإ ريشت اهنإف ةرهاقلا ماع فصتنم "بو ضورفلا .اهقيبطت تالاح دحأ ,)( ةرهاقلا ةوقلا ةيرظن لثم كلذ ْ اهلثم ذيفنتلا ع ةقلطم ةلاحتسا اهيف رفاوتت يتلا ةلاحتسالا ةلاح ىلع اهقيبطت يع رصتقت ال ىلوألا ةيرظنلا نأ ‏ امهنيب قرافلا ىقبي نكلو ىتلاو ةلاحتسالا هذه اهيف رفاوتت ال يتلا تالاحلا ىلإ اهقاطن دتمي امنإو . طقف ةقلطملا وأ اهب نخأت ىتلا نيناوقلا ك ةتراطلا فورظلا ةيرظن قاطن # ةماع ةفصب لخدت ْ .ةيحان نم اذه لك هيلإ دنتست ىذلا ساسألا ب ًاضيأ نيتيرظنلا نيب قراف كانه ىرخأ ةيحان نمو .)" ًاقباس اننيب اموحن ىلع دقعلا خسف ‏ امهنم داك هاا اقل ءاولمك انتطانمهل, ل. هأ اما قطب الما عجرم 2. .ىنعملا اذه ة رظنا ‏(١ منا زممغ طر 58. ١