أثر تغير الظروف في عقود التجارة الدولية

اهرودب ةئيهلا لصت دقو .ىوعدلا فورظل ًابسانم هارت ام نختتل ةيرحلا اهل نوكرتي هيف قفتا يذلا طرشلا كلذ لاثمو .فقولا لثم رخآ ءارجإ يأ ىلإ وأ دقعلا خسض ىلإ عئابلاو يرتشملا نإف ءرهشأ ؛ نم رثكأ ةرهاقلا ةوقلا ترمتسا اذإ قيقحتل ةبسانم رثكأ نوكت ةديدج تاءارجإ ذاختا فدهب ديدج قافتال لوصولا مهنكمي يراجتلا ميكحتلا ىلإ رمألا لاحي :نيرهش دعب لح وأ قافتال الصوتي مل اذإو .دقعلا فده » (". دقعلا قلعتملا عازنلا طقف سيلو .مهنيب أشني دق عازن لك ضفل ةلقتسم ميكحت ةطراشم وأ طرشلا اذه لثم نمضتت ةيلودلا ةراجتلا دوقع ةيبلاغو .ةلاحتسالل عجارلا ذيفنتلا مدعب ىلع ميكحت ةطراشمب هقاحلإ وأ ميكحت طرش دقعلا نيمضت ميكحتلا تارارق رسفتو ."'( دقعلا ريصم خسفلا هيلع اولضفي نأ نكمي رايتخا درجم سيلو .ةرهاقلا ةوقلا ةلاحب هرتأت ةلاح ميكحتلا ةئيه فقوم أديج هسكعي ريسفتلا اذهو .ميكحتلا ىلإ عوجرلا نود دقعلل يئاقلتلا ةداعإ هنع رفستس امل يقافتا ميظنت بايغ يفف ةمكحملا حمست مل :قافتال لوصولا مدع ةلاح نأ ىلع اهرارق ةئيهلا تنب دقو .ةدرفنملا هتدارإب خسفلا ىلإ أجلي نأ فارطألا نم يأل .فالخلا ةلاح يطعي ال )؟( قحلملا نإف .كلذ ىلع ةوالعو ... : كلذ اهيلع يعدملا ىلع ناكو مل هتحرتقا يذلا ديدجلا نمثلل رخآلا فرطلا ضفر نأ تأترا اذإ ميكحتلا ىلإ أجلت نأ .ك هيلإ راشم ‏(١) عمر مازلع قلل .ا ظ 77. اذه ىلع رخآلا فرطلا قفاوي ملو .نمثلا ل ليدعت عم وه امك دقعلا ءاقب فارطألا دحأ حرتقا ةيضقلا هذه .ةدرفنملا هتدارإب دقعلا خسفو حارتقالا ل

ببسب دقعلا خسفو نيدملا ةيلوئسم ءافتنا تاقيبطت : ًايناث ‏١ ةراجتلل ةيعوضوملا دعاوقلاو ميكحتلا تارارق يف ةرهاقلا ةوقلا : ةيلودلا ١- ‎ميكحتلا تارارق : هيف رفاوتت ثدح عوقو ببسب هتامازتلا ذيفنت مدع نع نيدملا ةيلوئسم مايق مدع تناك نإو ؛"'' يلودلا يراجتلا ميكحتلا تارارق هيلع رتاوتت رمأ ةرهاقلا ةوقلا صئاصخ .نيفنتلا مدع نع ضيوعتلا نم نيدملا ءافعإب رثألا اذه نع ربعت ميكحتلا تائيه ضعب هيف ددحي لوألا ضرفلا : نيضرف نيب قرفن نأ بجيف دقعلا خاسفنال ةبسنلاب امأ اذه ةطاسب نم مغرلا ىلعو .دقعلا خس نالعإ # ميكحتلا ةئيه ةمهم فارطألا ىنعمب وأ .خسفلا ريغ رخآ رمأب مكحلا ‏ ةئيهلا ةطلس لوح لؤاستلا ريثي هنأ الإ .ضرفلا سكعلا ىلع مأ ءدقعلا ءاهنإب مكحلاو فارطألا ةبغر ذيفنتب نومكحملا مزتلي له رخآ 5 مزتلي نأ بجي ةلاحلا هذه لثم فارطألا مادامف .( خسفلا نالعإ ىلع هرود رصتقي و ماكحأ نم فارطألا هغاص امب ىلع رسُفي ميكحتلا ىلإ مهءوجل نإف .دقعلا خسف ,مهنيب ةقالعلا ةيفصتل ةبسانم رثكألا ةليسولا مهرظن ةهجو # دعي ميكحتلا قيرط نأ ناك ولو ىتح خسفلا ريغ رخآ رارق ذاختا ةطلس نيمكحملل يطعي هنأ ىلع مجرتي الو دق ةقيقحلا # ميكحتلا ةمهم نوكتو ,( ىوعدلا فورظو فارطألا حلاصمل ةبسانم رثكأ .ةرهاقلا ةوقلا طورش رفاوت نم ققحتلا ىلع ترصتفا هارت ام ذختت ميكحتلا ةئيهل ةيرحلا فارطألا هيذ كرتي يذلا يناثلا ضرفلا ك امأ .كلذ خ رظنا ‏(١) 0 اماعمهل أ همها أم * اع هممأهأ 239 .ىنعملا اذه مملل ا ماذلع .ىنعملا اذه > مالا )مر

:رخآ ةأرخإ يآ ذاكما أ هعدلا غسقب ءاوش د قاقنا ىلإ مهقوصو مدع ةلاحب# اشانن ةطراشم وأ طرش ىضتقمب ءاضقلا اذه ىلإ فارطألا هيف أجلي يذلا ضرفلا ةوقلا ةلاخ ترتبي دقحلا نسور ءانسلا هب اربع ادديققحورهط ىينكحلا ناك يكتم اذه ةرهاقلا ةوقلا لامعإ طورشل ددشتملا ريدقتلا كش هاجتالا اذه رهاظم ىلجتتو .ددصلا رفاوت مدعل اهب كسمتلا ضفر ىلإ تالاحلا مظعم .'( ةبلطتملا طورشلا نم رثكأ وأ طرش .ةرهاقلا ةوقلا ببسب دقعلا خسف لوبق ,بلطتملا قاطنلابو ردقلاب قيبطتلا طورش ترفاوت اذإ دقعلا ءاضقناب مكحلا نم هعنمت ال مامأ فارطألا نأ انكتينم دو مل نفعا نيفنت : ميكحتلا ةئيه لوق ًالثم همجرتي اذهو .ثيفنتلا نم ةيلك مهعنمت ةقلطم ةلاختسا الإ هيلع بلغتلا عيطتست ال ةكرشلا نأل هتمواقم وأ هيدافت نكمي ال رمأ ربتعي رظحلا اذهو ءاضقلا مامأ ىوعد عفرت وأ .دقعلا نيفنت ف رمتستو رمألا يصعت نأ امإ :نيقيرط دحأب » (). : ةيلودلا ةراجتلل ةيعوضوملا دعاوقلا -؟ ةلاح عوقو ةلاح رثأ دقعلا خسفو نيدملا ةيلوئسم ءافتنا ةيلودلا ةراجتلا تايقافتا دكؤت ‏٠ ذيفنت مدع نع نيفرطلا دحأ لاسي ال نع ةجراخ فورظ ىلإ دوعي قئاع ببسب ناك ذيفنتلا مدع نأ تبثا اذإ ؛هتامازتلا نم ىأ تالوقنملل يلودلا عيبلل دحوملا نوناقلا نم /غ ةداملا # هدجن رمألا سفنو ب دراو 211241105 . ةصنم .نيدلا ملع ليعامسإ نيدلا ىيحم .د .ت هيلإ راشم 771. صنت ةداملا هذه نم ةسماخلا ةرقفلا نأ ركذلاب ريدجلاو تاضيوعتلا بلط فالخ ىرخألا هقوقح نم ىأ لامعتسا نم نيدقاعتملا دحأ عنمي ام ةداملا هذه ث سيل م هنأ ىلع هذه نم لوألا ةرقفلا ذب ررقم ا افعإلا نأ قيفش نسحم روتكدلا ذاتسألا ىري اذهلو نأ نئادلل زوجي هنأ كلذ ىلع بترتيو .هتاذ دح ل مازتلا ىلإ دتمي الو هدحو ضيوعتلا ىلع طقف رصتقي ةداملا

نع فرطلا لأسُي ال نأ امزلم نكي مل فرظ ىلإ جوي ديفنلا ميضوأ كيعأا 407 ,ةرهاقلا ةوقلل ةيلودلا ةراجتلا ةفرغ هتدعأ يذلا يجذومنلا طرشلا ذي رمألا سفنو ًالوئسم فرطلا ربتعي ال ‏٠ : نأ ىلع طرشلا اذه نم لوألا دنبلا نم ىلوألا ةرقفلا صنتف قئاع ىلإ عجري ذيفنتلا مدع نأ هيف تبثي يذلا ردقلاب هتامازتلا نم يأ ذيفنت مدع نع ذيفنت #' هفقوم ىلع هجئاتن عقوتي وأ هعقوتي نأ لوقعملا نم نكي مل هنأو .هتدارإ نع لقتسم وأ بنجتي لقألا ىلع وأ هاطختي وأ هبنجتي نأ لوقعملا نم نكي مل هنأو ؛هماربإ ةظحل دقعلا هنأ ىلع طرشلا نم نماثلا دنبلا صنيف .دقعلا خسفل ةبسنلاب امأ ةلاح وأ .فارطألا نم اهيلع صوصنملا ةدملا نم لوطأ ةدم ةرهاقلا ةوقلا تدتما اذإ دقعلا خسف نيفرطلا نم يأللف :ةلوقعملا ةدملا نم ديزأ تدتما ء.صنلا اذه لثم بايغ » 2. رثأب قلعتي اميف ةيلودلا ةراجتلا تايقافتا جهن سفن ىلع لأسي ال هتباقر نم تلفي قئاع ىلإ عجري ذيفنتلا مدع نأ تبثأ اذإ ذيفنتلا مدع جئاتن نع نيدملا هبنجتي نأ وأ .دقعلا ماربإ ةظحل هرابتعا ف هذخأي نأ هنم رظتنن نأ لوقعملا نم سيل هنأو هنأ ىلع ةداملا هذه نم ةعبارلا ةرقفلا صنتو فقو وأ دقعلا خسف 8 )0 ‏.٠ - .ةداملا هذه نم ىلوألا ةرقفلل اقفو هنع لاسي ال نيدملا نأل .ضيوعتلاب ةبلاطملا !دعام ىرخألا هقوقح ىقاب لمعتسي 7504. .تاءافعإلا ‏٠ يناثلا لصفلا .عيبلل دحوملا نوناقلا نم ةنسل ‏١ 586‏ . «. 1994.- 518 -

يناثلا ثحبهلا ةجيتنك ضوافتلا ةداعإب مازتلالا » 2 ءاقب ىلع ظافحلا نم هنكمت يتلاو ءطرشلا اذهل ةيسيئرلا ةصيصخلا ليدعتل فارطألا اهمدختسي دق يتلا ىرخألا تايلآلا ضعب نع هزيمت و ءدقعلا رارمتساو .دقعلا ضوافتلا ةداعإب مازتلالا ةيهام لوألا امع . طورش نم هب طلتخي

لوذلا بلطملا ضوافتلا ةداعإ بجاو .بجاولا اذه نومضم ديدحت ىه ىلوألا :نيتلاسم بلطملا اذه .هتفلاخم ءازج ىه ةيناثلاو : ضوافتلا ةداعإب مازتلإلا نومضم : الوأ انحضوأ امك .هنإف .دقعلا ع نزاوت أ يساسأ ليدعت ىلإ فورظلا ريفت يدؤي امدنع دقعلا ةعجارمب حمسي .اقباس حمسي وهف وأ + ف مدقي طرشلا اذه لثم دوجو نإف اذلو ةراضلا جئاتنلا ةجلاعل بسانم لح داجيإل ةين نسحبو نرم لكشب بارتقالاب فارطألل قيرط نع ءاقبلاو رارمتسالل ةصرف دقعلل يطعي :ايناكو::ضورطلا ريف اهدسن يتلا .)( هماكحأ ليدعت فارطألا قتاع يلع ضرفي هنإف ؛هنم بولطملا رودلا ققحي نأ طرشلل نكمي ىتحو يسيئرلا مازتلالا نإف ةداعإ نإف يلاتلابو ءضوافتلا ةدئام ىلإ فارطألا سولج وه هقيبطت هضرفي يذلا ىلع ءاضقلا صرحيو د نيراب تالضما ةيفحم مكب اكل هرحتت كلذ ةيرلكتو ابقار ةيطيضصقللا هلله زاؤبإ ةكرش عم تمربأ دقو .ةيلضفأ نمث ىلع لوصحلا ضرغب ةدملا ليوط ,رظنا ‏(١) 08 2) 3) 513866 .رظنا عا - اةلامالا )ال الدال عروأأ 302 1 الإ

بجاولا تاليدعتلا فارطألا صحفي فوس 161-011 طرشلل اهريسفت و ًاقفو هليدعت ‏ اوبغر لب مهدقعل ةياهن عضو تنيشو نطوافتلا' ىلإ قارطألا تعد ةمكحملا ناف اذلو ..هيلع اظافح ةنيدجلا فوزللل هذه: لقف ةناخ افيانهل ةمدقب نير دا دعالو تاسوانملا هذه هات هنن افلم افارم .)"( تاضوافملا 113105 : ةلباقتملا تامازتلالا نم نيعون قلخي 6 رخآلا دقاعتملا راطخإب ًامازتلا ثدحلا عوقو نم رورضملا يلع ًالوأ ضرفيف ‏(١ ءدبلا ةطقن راطخإلا اذه لثميو .دقعلا نيفنت ىلع هراثآو هقاطنو ثداحلا عوقوب ل لوخدلاب ةوعدلا يبلي نأب رخآلا فرطلل حمسي يذلا وهو ضوافتلا ةيلمع تقو برقأ ب راطخإلا اذه متي نأ ىلع فارطألا قفتي تالاحلا ةيبلاغ كو .ضوافتلا 1 دوجوف .ضوافتلا ف لوخدلاب ًامازتلا رخآلا دقاعتملا يلع ًايناث ضرفي لباقملا كو ‏(١ ليدعت ةيناكمإ # ةين نسحب ضوافتلاو ةشقانملل اولباقتي نأب فارطألا مزلي طرشلا هذه ضيوعتب بلاطي نأ رخألا فرطلل زيجيو طرشلا هبعلي يذلا رودلل اديمجت دعي تاشقانملا حبحب بسسس ل لل .رظنا ‏(١) 0 مكحلا اذه يلع قيلعتلا خ رظناو 0 مانلعممع ةمععمأعب ىعا. جنط .رظنا )؟( عموم عرب )ةراطأ ا ايا

.( كلذ ءارج نم هباصأ يذلا ررضلا وه ضوافتلا كي لوخدلل نيدقاعتملا دحأ نم لوبقملا ريغ ضفرلا نأ ركذلاب ريدجلاو ةلوبقم بابسأ دقاعتملا اذه ىدل نوكي نأ انه رربملا ضفرلاب دصقيو .رربملا ريغ ضفرلا بابسأ دقاعتملا اذه ىدل رفاوت اذإ كلذ ققحتيو .رخآلا فرطلا ةبغر ةيبلت نم هعنمت ثدحلا نود ةفلكتلا ةدايز ىلإ طقف ىدأ ثدحلا اذه نأ وأ ,ثودحلا عقوتم ناك نأب ؛عقو يذلا اذهل وجت نسورفلا هه ىفط ..ظرتخلا بلظني امك بقع ندع اسار دقعلا نّراوت تلقي نأ صئاصخلا هذه رفاوت ىدم # لصفلا نيحل ضوافتلا # لوخدلا نع عنتمي نأ دقاعتملا هذه رفاوتب هميلست عم ضوافتلا ةداعإ نم ةدكاف كانه نميل اذلو :هحلاضمب اريثك ضب ال دقنلا نأ ةعحب صئاضخلا .هل ةبسنلاب ضوافتلا ام ىلعو فارطألا قافتا ىلع ىلوألا ةجردلاب فقوتي ةلكشملا هذه لح نأ عقاولاو صئاصخلاو ثادحألا هذه ةعيبط ةقدب فارطألا ددح اذإف .ماكحأ نم مهدقع يهودروأ لاثمو .عازنلا مسح ‏ ةريبك ةلكشم روثت الف ةراشإلا قباس نأ ول دقعلا ةعجارم ةشقانمل نالباقتيس امهنأ ىلع نافرطلا قفتا دقعلا اذه يفغ .هيلإ » مهدقع كلذ طورشلا نم عونلا اذه ةلثمأ نمو .اهموهفم لوح فارطألا نيب لدجلا ةراثإب حمست ضرفت فورظلا ضرغب فارطألا رواشتي فوسف .لوكوتوربلا اذه نم جتنُي لداع ريغ اتبع فارطألا ىلع يتلا ثادحألا فصي يذلا طرشلا كلذكو ب ةبقع عضت نأ نكمي يتلا عئاقولا لك 1) 44. ©. منار عصغ طر

2, اذه ضف اهب نكمي يتلا ةليسولا ديدحت ىلع فارطألا صرحي طورشلا ضعب كو بايغ ةلاح فرطلا بلط ىلع ًءانب :ميكحتلل عضخت ةلأسملا نإف :ةعجارملا أدبم ىلع فارطألا قافتا ذو فورظلا ةعيبط ديدحت ةمهم هيلإ دنسي ريبخ نييعت ىلع فارطألا قفتي ذيب طورشلا ضعب .قافتا بايغ ةلاح كك اذه اههوعد فلا انارخلا تناك اذا راه نصحني ايذاتستما اريبخ ندع قوم رم لك نك ددحي مل اذإ امأ وه نوكيس ميكحتلا ىلإ ءوجللا نإف :ةلاحلا اذه هعابتا بجي يذلا لحلا فارطألا ميكحتلل ماع طرش ىلع يوتحي دقعلا ناك اذإ ةصاخ ةلاحلا هذه :ةومعلا ك. بلاغلا وهاك ضورفلا نم يأل قحي الف ًارربم ةلاحلا هذه ضوافتلا .)( ,ضوافتلا ةيلمع ءانثأ ةين ءوسب اهب موقي يتلا تافرصتلاب هباشتي ةلاحلا هذه .اهسفن ضوافتلا ةيلمع ءانثأ ةينلا نسح بايغب ضوافتلا .ضوافتلا ًاضيأ نكلو .دقعلا ىلع ظافحلل طقف سيل ءضوافتلا ةداعإ ةيمهأ نم مغرلا ىلعو (١) ‎هيلإ راشم طرش 444 ‎هيلإ راشم طرش )؟ 6‎ 0 ‎هيلإ راشم )؟ ‎مرير (:) ‎,رظنا 0‎ 81

هنإف ؛طورشلا نم هريغ نع هدرفتو ةدراولا تاغايصلاف .مهقافتا حضوي طورشلا هذه ضعب ناك اذإف .أدبملا اذه ةيمهأ اهلك سكعت ال ةيدقاعتلا طورشلا 001612680161 '": خارتلآلا اذه ضخري نأ .( " مءانغ تاريغت عوقو ةلاح # ‏٠ مهلوقب بجاولا اذه نع فارطألا ربعي طورشلا ضعب و يرتشملا لباقتي نأ بسانملا نمف ,.... . يلاملا ماظنلا ىلع رثؤت نأ نكمي فورظلا # ةريبك [ رثكأ ةرابع نومدختسي دقو ىلع نإف :....فورظلا # ةيساسأ تاليدعت عوقو ةلاح شك بسانم ليدعت داجيإ ضرغب 9). قافتالاب نوفتكيو ضوافتلا ةداعإ بجاو ىلإ فارطألا ريشي ال دق ىرخأ طورش و ©5 8 9 ال هنإف :مازتلالا اذه نع ريبعتلل فارطألا اهمدختسي يتلا ةغيصلا تناك أيأو -غ وأ ضوافتلا ةداعإ ربعي يتلا تاحلطصملا ىلإ عجري امنإ رمألا اذه حوضو مدع نإف .عقاولا كو .هضفر ,رظنا ‏(١) اناا ا خب هيلإ راشم طرش ‏(١) مرير ممع )صر . هيلإ راشم طرش )؟( 510.2 مقال ©. 0

ةداعإ ‏١ فارطألا لبق اذإ الإ هنم فدهلا ريخألا اذه ققحي نأ نكمي الو يلإ هجتا دق فارطألا دصق نأب لوقلا نكمي ال يلاتلابو ؛هيلع اوربجأو ضوافتلا أدبم نم طرشلا غرفيس كولسلا اذه نأل رخآل وأ دقاعتمل ًايرايتخا ضوافتلا ةداعإ .يعيبطلا هرودب مايقلا نم هعنميو هنومضم نضوامتلا ةداعإ بحاو ةفلاكمءاوجلا ماك كا اذإ ةنضاخ اريك اربط نياشامتل ا نكلأ لمحت ىلإ دقعلا نزاوت لالتخا ىدؤي ضفرل ة ةيفيوست لئاسو :لالتخالا اذه نم اديفتسم نوكي يذلا رخآلا فرطلا مدختسا ةتحلضم ع ذلكم كروت دقع ‏ عئابلاف راعسألا نم لقأ نمثب دقعلا لحم ةعاضبلا ميلستب ًامزتلم لظ اذإ اوبك ارش قيحفي هنأل ةعاضبلا ملست نم اديفتسم يرتشملا دجن .ةلباقملا ةهجلا ةجرد سفنب دقعلا نأش كلذ سكع ىلع رمألاو .ضوافتلا ةداعإ ةيلمع ةعجارملا ىلإ ىعسيس يذلا وه ةرملا هذه # يرتشملاف .ًاديدش ًاطوبه راعسألا تطبه اذإ .هنأش بحاص دقاعتملا اهب عيطتسي ىتلا ةليسولا نع لؤاستلا روثي تالاحلا هذه لثم ضوافتلا ةداعإ .ضوافتلا ةدئام ىلع سولجلا ىلع .ءرربم نودب نم نإف ةلاحلا هذه ةديدع تاءازج ليخت نكمملا نم هنإف .ءازجلا اذهل يقافتا ميظنت بايغ ةلاح كو .''' ةماعلا دعاوقلا ك هساسأ دجي تاءازجلا هذه ضعبو .دقاعتملا اذه ىلع اهعيقوت نكمي .ىنعملا اذه ش رظنا ‏(١) 60 ‏.ءرظنا)١ عورل ‏ مازلع للرب - اكد

و ب .ةيلودلا ةراجتلا تارورض هيلمت رخآلا صضعيلاو ب رخآلا دقاعتملا قح ‏١( ” مرعععمانم ديفنت نيحل تقؤم لكشب مازتلالا نيفتت مدع نع عورشم عانتما وه ديفنتل ل مدعب عفدلاو نيدملا رابجإل نئادلا اهمدختسي ديدهت ةليسو نع ةرابع وهو نيفنتلا مدعب عفدي يذلا نئادلل ةنامض لثمي هنأ امك ,"( همازتلا نيفنت ىلع سعاقتملا ليق هئيدم راسعإ نم هيمحي امم همازتلال نيدملا ذيفنت نيحل همازتلا ذيفنت ففوي ذإ 0 مزلم دقع ًاطبترمو رخآلا دقاعتملا مازتلا ىلع ًابترتم دقاعتم لك مازتلا نوكي نأ ىنعمب اهيلع ىنب يتلا ةركفلا نيب اميف طابترالا : دقعلا خسف اهيلع ىنب يتلا ةركفلا نيع ىه ذيفنتلا مدعب عفدلا نيفنتلل ًالباقم ةهج نم نيفنتلا لعجي امم :نيبناجلل مزلملا دقعلا ‏ ةلباقتملا تامازتلالا » ") قتاع ىلع ةلباقتم تامازتلا بترت .ةيلدابت اد ةيلودلا ةراجتلا دوقع تمادامو .حلطصملا اذه ة رظنا ‏(١) نهمطقمو )عرر عجرم .لوألا ءزجلا :مازتلالا رداصم .تامازتلالل ةماعلا ةيرظنلا .هيبلا ميهاربإ ديمحلا دبع نسحم .د ‏(١) 16. ‏١ عضوملا سفن .قباس عجرم امو ةيحاضيإلا ةركذملاب ءاج دقو اهيف ةلباقتملا تامازتلالا نيفنت طابترا نيبناجلل ةمزلملا دوقعلا ماظن اهيلع موقي يتلا لوصألا نمف نيدقاعتملا دحأ ربجي نأ مدقت ام ىلع زوجي الف تامازتلالا هزهب ءافولا قحتسا اذإف .صاصقلا وأ لدابتلا هجو ىلع 551 اقفو سبحلا -ذيفنتلا مدعب عفدلا نأ # ذيفنتلا مدعب عفدلا نيبو ةركفلا هذه نيب قرافلا ىقبي كلذ عمو .يندم ااا

0 0 ذيفنتلا ىلع رخآلا دقاعتملا ربجي ىتح ذيفنتلا مدعب عفدلاب هتهجاوم تامازتلا نيب طابترالاو لباقتلا اذه دوجو ب ةيلودلا ةراجتلا ءاهقف ضعب ككشيو ل بغري يذلا دقاعتملا مازتلا لكشي نأ نكمملا نمف دق يذلا رخآلا دقاعتملا مازتلاب طبتري ال دقعلا ذيفنت ‏ ًايساسأ ًامازتلا .هنم صلختلا مازتلالا ىلع درت نأ نكمي امك ضوافتلا ةداعإف .)" لوألا مازتلاب ةنراقملاب ًايوناث نوكي .عيبلا دقع ‏ نمثلا عفدب مازتلالا وأ عيبملا ءيشلا ميلستب مازتلالاك .دقعلا لقنلاب مازتلالا .ةنايصلاب مازتلالا لثم ,ةيوناث ىرخأ تامازتلا ىلع ًاضيأ درت نأ نكمي ب لوخدلا دقاعتملا ضفر اذإف فقوي نأ رخآلا دقاعتملل قحي لهف ؛ةيعرفلا تامازتلالا هذه دحأب قلعتت يتلا تاضوافملا عفدلا ناك امل ء.ىرخأ ةيحان نمو .ةيحان نم اذه تنعتملا دقاعتملا ذيفنت نيحل ةتقؤم ةرتف دقعلا ديفنت ففو ىلإ ىدؤي ءارجإ نيفنتلا دعب :ديفنتلا ىلع نيدملا رابجإ نم لمشأو عسوأ سبحلا ف قحلا قاطنق .نيبناجلل ةمزلملا دوقعلاب طقف قلعتم هنكلو سبحلا # قحلل ًاقيبطت دعي- نع ثدحتن امدنع رخآ ىنعمبو .نيبناجلل ةمزلملا دوقعلا طقذ سيلو دوقعلا لك لمشي ثيح ذيفنتلا مدعب عفدلا قاطن قازرلا دبع .د .كلذ 597. .ىنعملا اذه عمال مانع قار تناك اذإ ؛نيبناجلل ةمزلملا دوقعلا دقاعتملا مقي مل !ذإ همازتلا ذيفنت مدع نع عنتمي نأ نيدقاعتملا نم لكل زاج .ءافولا ةقحتسم ةلباقتملا تامازتلالا نوناق .يناملألا يندملا نوناقلا لثم .ىرخألا نيناوقلا ضعب ًاضيأ ةركفلا هذهب ذخأتو .” هب مزتلا ام ذيفنتب رخآلا دنب ءقباسلا عجرملا ءيروهنسلا قازرلا دبع .د .كلذ ./ل (١) ‎تامازتلالا هذه عمجي يذلا طابترالا رصنع ب ككشي يذلا 267, 017. .رظنا )؟ 0 4)

اذه دمع م لشن كلا زخألا كانت ىالا ياككلاب نضورفلا ضعب كن ازاض قوكر هك ةيفقتلا فقو نأ نإ ةفاضإلاب ىلع رارضألا ضعب لمحت عم دقعلا ذيفنت فخ رارمتسالا لضفي دقف .ذيفنتلا مدعب عفدلاب ركتحي ةنيعم ةيلوأ ةدام وأ نيعم جتنم ديروتب دقعلا طبترا ول امك دقعلا نيفنت فقوي نأ اهويروت ”رخآلا فرظلا -:دووكا نتي ىرخأ الزلح حيت ةيلوزلا ةزاجتلا تاروزيك إف ندبلا اذه ةزانك حدف ءازإو اهسأر ىتلا .ءاهقفلا ةعومجم تصلختسا دقو .ةلاحلا هذه ةليوط رق ىقافتالا ليدعتلا ” تسرد يتلاو ةداعإ ‏٠ طورش وررحم اهانبتي نأ نكمملا نم يتلا لولحلا ضعب .ددصلا اذه لوخدلا امهدحأ لوبق مدع ةلاح هنأ ىلع فارطألا قافتا كك لوألا لحلا لثمتيو لحلا اذه نأ حضاولا نمو ."' نايرسلا ‏ رمتسي يلصألا دقعلا نإف ءضوافتلا ةداعإ نيدقاعتملا نم لك كولس نوكي نأ هقيبطت ذل ضرتفي ثيح .)*( نيدقاعتملا ةنامأ ىلع دمتعي د يعرب ىذلاو فورظلا نق: نم هفتتلا اذكامتلا نألا ةئامالاو ةينلا يسحتل اقبالطم نلو ضوافتلا ةداعإ ف لوخدلا ضفري نأ هنكمي ةيلصألا هطورشب دقعلا ذيفنت رارمتسا ." ضوافتلا ةداعإ ىلع هرابجإل ةبسانم ةقيرط ةلاحلا هذه ىأل زوجي هنأ ىلع فارطألا قافتا ةداعإ (١) ‎ص .ةنجللا هذه لامعأ ‏ رظنا )؟( ا م .رظنا )؟( عمر ماللع مقر ءرظنا ):( 0 .لحلا اذه دقن عملت ةلذلع قال ها

ةطاسب نم مغرلا ىلعو . ''( دقعلا خسف ‏ هتينب رخآلا دقاعتملا راطخإ طرشب ضوافتلا بستكي يتلا ةدملا ةليوط ةيلودلا ةراجتلا دوقع كي همادختسا بحتسي ال هنإف ؛لحلا اذه ةفاضإلاب اذه .نيدقاعتملل ةريبك حلاصم قيقحت ىلإ فدهتو ةريبك ةيمهأ اهذيفنت .دقعلا ماربإ تقو نيدقاعتملا دنع اهرفاوت ضرتفي يتلا حورلا فلاخي لحلا !ذه نأ ىلإ ‏٠ طرش جاردإ قيرط نع . حوضوب اونلعأ دق امنيب دقعلل يدارفنالا خسفلا نوهجاوي اذاملف ةبسانملا لولحلا .كرتشم قافتاب .اودجي نأ تاقالعلا ءاهنإ نأب لوقلا نكمي رخآ ىنعميو .مهدقع ذيفنت ءانثأ روثت يتلا تالكشملل .)( طرشلا حور فلاخي ةدرفنملا ةدارإلاب ةيدقاعتلا يذلا ثدحلا ناك اذإ ام ررقيل ريغلا ىلإ فارطألا ءوجل يتلاو هتاطلسو هتمهم ددحتت ريغلا اذهو .ضوافتلا ايطسواوأ ريتك ريقلا اذه نركي لهو اذه خذ اهقيبطت نكمي يتلا قرطلا بسنأ وه ميكحتلا ىلإ ءوجللا دعيو . انكي سلجي نأب مازتلالل يربجلا ذيفنتلاب دقاعتملا رمأت نأ ميكحتلا ةئيهل نكميو . )" ددصلا هضفر ةجيتن رخآلا دقاعتملل ضيوعتك يدقن غلبم عضدب هرمأت نأ وأ ءضوافتلا ةدئام ىلإ .)؟! ضوافتلا ةداعإ ةيلمع 9 (١) ‎روكذم 7 ‎.كلذ ل رظنا )؟ 6‎ 3 :قرطلا لضفأ ميكحتلا نأ نوضرتفي نيصصختملا نأ نم مغرلا ىلع ‏٠ هنأ ” م 1510 .ىنعملا اذه كيك رظنا انااا مزلا ا قر ارث

يناثلا بلطملا » 113105 هاجت طقف سيل .ةصاخلا هتعيبط هل ظفحيو قيبطتلا ش ةريبك ةنورميو ةلوهسب هزيمي ةدارإب دقعلل قحاللا ليدعتلا نم لك ةهجاوم :ةيلاتتم طاقن ثالث ليدعت طورشو : ةيئاقلتلا هقعلا ,فورظلا ةهد اوما ةيدئاشلا مهتاقالع كايف نع لقافحلاب خمس اطورتش ىومدختسي ميلممت .ةقالعلا هذه ذيفنت ءانثأ عقت يتلا ةيلاملاو ةيداصتقالا تاريفتلا قيقحتل فارطألا اهمدختسي نأ نكمي يتلا .ةماع ةفصب ءطورشلا هذه مسقنتو ىلإ دقعلا ةعجارم طورش مسقتتو .ليدعت طورشو ةعجارم طورش ىلاإ.فدهلا اذه 7"0121015, . حلطصملا اذه ‏ رظنا رعهزرل مطر ىري لاثملا ليبس ىلعف .دحاو حلطصمب ةعجارملا طورش نع ربعي ال ةيلودلا ةراجتلا هقف نأ ركذلاب ريدجلاو [ 0 0113565 ” يه رظنا ‏٠ ركيللاوعما عل )كد ” هنأ ىري ثيح طورشلا هذه نيبو يل دجؤي الو... .:ةلانعلا طرش ,ةيامحلا طرش :ةكراطلا قورظلا ظورش :ظورشلا وررخم مدختسي ًانايعأ .رظنا ‏٠ عملا ” ليدعتلا ةداعإ طورش نموه ,رظنا ا -ىمّلإ