أثر تغير الظروف في عقود التجارة الدولية

ةزاجفلا هتافورتم فج .ًاضيأ هي اهرتعم ‏ انيف ”ةيقلا نبه أديم رققو ةيلودلا ةراجتلا نوناف دفوح ا 0 انيوكت ,دوقعلا لحارم لك ىلع نميهي نا عتمتيو ةصاخ تافص بستكي هنأ الإ. :ايلخاومأ ًايلود دقعلا ناكأ ءاوسو ءاًذيغنتو اريسفتاو تاقيبطت هل نأ ىلإ ةفاضإلاب اذه .'"( ةيلود ةلماعمب رمألا قلعتي امدنع عسوأ موهفمب 11310511. :يلاتلا وحنلا ىلع نيبلطم ىلإ ثحبملا اذه مسقن فوس اذه ىلعو ةيلودلا ةراجتلا دوقع ضوافتلا ةداعإ ةرتف ءانثأ ةينلا نسح تاقيبطت :يناثلا بلطملا (١) ‎ةداملا صنت ‎ةراجتلا ‎ةداملا كلذك صتتو .ه ةيلودلا ١ ‎هنأ ىلع ةداملا هذه نم ةيناثلا ةرقفلا صنتو . 'ةيلودلا ةراجتلا ” ‎ةفرغ هتدعأ يذلا ىجزومنلا طرشلا لوانت دقو .” هقاطن اوددحي نأ الو مازتلالا اذه داعبتسا فارطألا عيطتسيال ‎مدع ةلاح ‎فورظلاب ةصاخلا تاحارتقالا نم عباسلا دنبلا ءرظنا .ضوافتلا ةداعإ ةرتف لالخ كرتشم قافتا ىلإ مهلصوت ‎.ةئراطلا 2601) ,كلذ كي رظنا )؟ 05 5-

لوألا بلطولا قةيلودلا ةراجتلا دوقع يف ةةينلا نسح نع ريبعتلا ةهازنلاو آ نيب تاقالعلا ."( فارطألا تامازتلا هتع دلوتتو ةيلودلا ةراجتلا دومع ذيفنت 2 9). ةينلا نسح هبعلي ىذلا رودلا ةيمهأ ىلع ةيلودلا ةراجتلا ْي ءاضقلاو هقفلا قافتا عمو مازتلالاب هيلإ نوريشي دقف .ةريثك تاريبعتب هنع نوربعي مهنإف .دوقعلا هذه ذيفنت يذلا طايتحالاو صرحلا بجاوب وأ .فارطألا نيب نواعتلاب مازتلالاب وأ .ةنامألاب ماعلا .ةيلودلا ةراجتلا أدبم نيبو اهنيب ةقالعلا ىدم نيبنل يلاوتلا ىلع روصلا هذه لوانتن فوسو : ةنامألاب ماعلا مازتلالاو ةينلا نسح : الوأ نأ لصألاف .دقعلا لحارم لك ىلع نميهي ماع مازتلا ةنامأب فرصتلاب مازتلالا ذنيفنت ىلع هرثأو تقولا لماع مهرابتعا # اوذخأ دق دقاعتلا ىلع مهمادقإ دنع فارطألا ضرتفي !ذهلو .دقعلا ماربإ نم اهنوجري يتلا ةدئافلا ىلع هادمو .ةيدقاعتلا مهتامازتلا .ةصاخلا مهحلاصم ققحت يتلا ةبسانملا طورشلا لاخدإب جئاتنلا هذه اوبنجت دق مهنأ ققحت ىتح دقعلا .كلذ كار ظنا ‏(١) الإ مثله م .كلذ كارظنا )'( 06 812 را اسس

.دقعلا ف تجردأ اهلجأ نم يتلا ةدئافلا طورشلا هذه ةينلا نسح يلودلا يراجتلا ميكحتلا تارارقو ةيلودلا ةراجتلا اهَقف ضعب فرعيو ذيفنت دنع فارطألا كولس هنع ربعي نأ بجي يذلا فرشلاو ةنامألا بجاو ىلإ ةراشإلاب 00 .' ' دقمعلا ىلع هسفن ضرفي مازتلا وه ةنامألاب ماعلا مازتلالا نأ ةركفلا هذه راصنأ ىري و لك عانتما مازتلالا اذه ىنعيو .'( دقعلا لكشب همازتلا امهنم لك ذفني نأ اضيأ ينعيو .دقعلا ذيفنت ءانثأ ةين ءوس لك نع دقاعتم متي نأ بجي امنإو .هتامازتلال كرحلا ذيفنتلا دنع فقي الو رخآلا دقاعتملا هنم ديفتسي .)ريغلا ةدافإ ةينب نيفنتلا اذه .نيدملاو نئادلا نم لك هب مزتلي لدابتم م ازتلا ةنامألاو ةينلا نسحب ذيفنتلاب مازتلالاو ةينلا نسحف ‏٠ نئادلل ةدئاف ربكأ ققحي د يذلا هجولا ىلع هتامازتلا ذيفنتب مزتلم نيدملاف ,ذيفنتلا اذه قوعي ام عقوت # هدهج ىراصق لذبي نأ هيلع نابجوي نايدقاعتلا نامألاو مزتلم نئادلاو .هرارمتسا قوعت وأ ذنيفنتلا اذه لقرعت دق يتلا تابوعصلا لك للذي نأو اذهل مزاللا نوعلاو ةيرورضلا تامولعملا ميدقتب همازتلا ذيفنت هنيدمل لهسي نأب اضيأ وه 5 :(5) ‏٠. ' نيفنتلا ” هلوقب ةنامألاب ماعلا مازتلالاو ةينلا نسح نيب ةقالعلا كولس اهب ىلحتي بجي يتلا ةنامألاب ةينلا نسح نع ربعت يتلا صوصنلا ضعب يرصملا يندملا نوناقلا نمضتي ‏(١) بجيف ؛دقعلا ريسفتل لحم كانه ناك اذإ امأ ةعيبطب كلذ # ءادهتسالا عم .ظافلألل خيرحلا ىنفملا نع فقوتلا نود نيدقاعتملل ةكرتشملا ةينلا نع ثحبلا ». .ىنعملا اذه رامالعم مرر اع مرامعأمع لع طوممع 6 3) .8 ,2061 1 .ىنعملا اذه طاممم )الر 7‏ ‏١٠ 584-

ةنامألاب ماعلا مازتلالاب ةقيصلو ةيعيبط ةجيتن ةينلا نسح ربتعي دقعلا ذيفنت ةلحرم كش .)' , نيدقاعتملا قتاع ىلع عقي يذلا ةيدقاعتلا ةنامألا : دقعلا نيفنت لاجم ‏ ةنامألا نم نيعون نيب ءاهقفلا ضعب قرفيو 20241261212215 06 10772116 13 نيفنت فو ريدقتلا 9. ىتلا ةريهشلا ةقرفتلا ذاتسألا اذه مسق دقف 021121136116 1501 80226 ةينلا نسح فرعيو ريدقتو . دقعلل ىمازلإلا ىوتحملا ديدحتب حمست ةماع ةيعوضوم ةلاح نيفنتلاو عئاقولاب قلعتي هنأ ىأ نيدقاعتملا ةين نسخ فرعيو .ديفنتلا اَذِهَب مزتلملا فرطلا ناك ايأ عئاقولا هذهل نيمألا اذه دصتقيو ."' رخآل دقاعتم نم فلتختو دقاعتم لكب ةصاخ ةيصخش ةلاح هنأ ىلع هفورظ ىلإ رظنلاب ةينلا نسح نيدقاعتملا دحأ نأ ربتعن نأ نكمملا نم هنأ كلذب ذاتسألا نسح ىلإ رظنلابو ةيعوضوملا ةيحانلا نم وه امنيب ؛هيف دجاوتملا فقوملاو ةيصخشلا .ةينلا نسح هربتعن نأ نكمي ال قلطملا ةينلا ةيلودلا ةراجتلا 1:2 ءرظنا ‏(١0 .عجار )؟ م ,رظنا )( ا 40) 5(0) -؟مقدا

وأ مكحملا كرتي .ةيدقاعتلا ةنامألا ىلإ هئوجل يفف أجليو . دقاعتم لكل ةيلخادلاو ةيسفنلا لاوحألا ةسارد ىأ ريمضلا لاوحأ ةسارد ىضاقلا ."!'نيدقاعتملا لك ىلع قبطنت كولسلا نم ةماع دعاوق عضول لولحلا ةيئاقلتو ةيمومع ىلإ راث يذلا عازنلا ف هلصف دنع مكحملا راشأ .ةيدقاعتلا ةنامألا ًأدبم ىلع ًادامتعاو أدبملا ” نأ ىلإ . نوريماكلا ةلود نيبو تايسنجلا ةددعتم هعم دقاعتملا عم لماعتيو ةيدقاعت ةقالع بجومب صاخشألا دحأ هساسأ ىلع مزتلي يذلا قبطني يذلا رايعملا هنإ .... يساسأ أدبم وه . ةينلا ةميلسو . ةنيمأ , ةحيرص ةقيرطب « ''!. دوقع : نييبس نم ةيلودلا ةراجتلا آ.ع اليلق ادع الإ .ةينطولا نيناوقلا سكع ىلع ءنمضتي ال وهف .دوقعلا هذه مكحي يذلا ىلع نوربجم نيمكحملا نإف كلذ ىلع ًابيترتو .فارطألا ةدارإل ةلمكملا صوصنلا نم هذه ىلع قبطنت نأ نكمي ىلعأ ئدابم نم مهيلع ضرعت يتلا تاعازنلل لولحلا طابنتسا وه ةماعلا دعاوقلا هذه لوأو .ةدحوم ةقسانتم دعاوق عضوب مهل حمست يتلا ىهف .دوقعلا 7). 1.60 105) .ىنعملا اذه 0 0.1.11 4 لانا ,هيلع قلعتلا طقانا 6 .ىنعملا اذه كك رظنا )غ المالعف مرر وم. هنأ م - عسوملا موهفملا اذه ىنبتل ربكأ ةيرح نيمكحملل ىطعت حاصلاب ضيوفتلا عم ميكحتلا ةفص نأ ركذلاب ريدجلاو مول

أدبملا اذه ىلإ ءوجللا اهريثي يتلا تابوعصلا ىدافتيو .هقيبطت لهسي 1206182 أدبم ىلع مهمكح اوسسأ نيمكحملا نأل ىلع قبطملا نوناقلا وهو ينوريماكلا نوناقلا # ةقبطملا ّئدابملا دحأ هرابتعاب ةينلا نسح اذه ةودح اضيأ اوتيبب هلو :ةوناقلا اذهافن أديم ذه ردضم نا ب اهيلإ اوراشأ يتلا تامازتلالا ضعب هنع جتني هنأ فيكو .هتفلاخم ءازجو .مازتلالا 20. دكأ .ةيلودلا ةراجتلا دوقع # ةينلا نسح اهلتحي يتلا ةيمهألل هزاربإ و اوسسأ ول نيمكحملا نأ رارقلا اذه ىلع هقيلعت ةيلودلا ةراجتلا نوناق ئدابم نم د هرابتعاب ةينلا نسح أدبم ىلع مهمكح ,مهرارق ىلإ ةهجوملا تاداقتنالا نم ًاريثك اودافت دق اوناكل ل ًالحم مهرارق حبصي نأ نود اهوركذ يتلا تامازتلالا لك هيلع اوبتر دق اوناكلو 9 . ,ةيلودلا ةراجتلا تاقالع # ةينلا نسح هبعلي يذلا رودلا وأ قاطنلا لومعم وه امع ةفلتخملا جئاتنلا نم ريثك بيترت ‏ ةيلودلا ةراجتلا ءاهقف هيلع دمتعي ثيح 0: تايكولسلا ضعب صالختساب انل حمست ناشلا اذهب ةرداصلا ميكحتلا تارارق ليلحتو تايكولس ىهو .ةيلودلا ةراجتلا لاجم يذلا نوناقلل وأ مهتايسنجل رابتعا نود ةيلودلا ةراجتلا لاجم ربتعي وهف ؛تايكولسلا هذه لوأ ةين نسحبو ةنامأب فرصتلا دعيو .( مهتاقالع مكحي كلذ ت ا .رارقلا اذه ليصفت لانا .قباسلا عضوملا ,قباسلا رارقلا ىلع ذاتسألا اذه قيلعت رظنا ‏(١) ‏١ ماهل ماعم قتتممهل أم , ؟ - .ىنعملا سفن ‏ )؟( -ع؟وقؤالا

.)'' فارطألا نع ردصت يتلا لامعألا وأ تاءارجإلا لكل دشرملا هاجت هتامازتلا نم ةيلك للحتلاب كسمتي نأ نئادلل زوجي ال نأب مكح كلذل ًاقيبطتو ريخأتلا درجمل وأ ؛هتامازتلا نم ليلق ءزج ذيفنت # نيدملا رصق اذإ ,دقعلا خسفو نيدملا جاجتحالا هنكمي ال ؛عباتتم ميلست تايلمع لحم تناك ةعاضبل ىرتشملاف .ذيفنتلا اذه ‏٠ .دعب ذفنت مل يتلا تابلطلا عومجم يغلي ىك ميلستلا تايلمع ىدحإ مامتإ بلطتي هقيبطت ىلع فارطألا قفتا يتلا نأ دعب بسانملا ءازجلا ىرتشملا راتخي نأ كلذ ةجيتن نمو .ةين نسحب دوقعلا نفنت نأ ءزج ذيفنت ع ريخأتلا درجمل هلك دقعلا ءاغلإ بسانملا ءازجلا نم سيلو ؛ :هنم طين 1. ‏ يلاملا هقحب ةبلاطملا نئادلل زوجي ال هنأ ىلإ ميكحتلا ةئيه تهتنا ةيضقلا هذه يفف خل دادسلا نم هعنمت ةريبك تابوعص نيدملا اذه هجاو اذإ نيدملا عم هيلع قفتملا داعيملا ميكحتلا ىلإ أجل امدنع نئادلا كولس كلذ ىلع ًءانب ةئيهلا تدقتنا دقو .داعيملا اذه خب اهب ةمزتلملا ةيلاملا غلابملا اهدادس مدعل )ةيقيرفألا لودلا ىدحإ (نيدملا ًابلاطم كارتشالا ضفر نئادلا نأب نيدملا عفد اهرابتعا دقو ؛اهب رمت يتلا ةئيسلا ةيلاملا لاوحألل ًارظن نويدلا ميسقت ةيلمع # نينئادلا ىقاب عم ضفر نئادلا اذه نأ الإ :نويدلا ميسقت ةلأسم ىلعو ةكراشملا ىلع نينئادلا ىقاب قفاو ًابلاطم دقعلا خب دراولا ميكحتلا طرش ىضتقمب ميكحتلا ىلإ ءوجللا لضفو ةكراشملا ءلملالالل 0 اهقاناالغ رارق ( ‏١ 4 8 نأب ىضقي يذلا أدبملا عضول ىرخأ ةليسو الإ بلاغلا . ‏٠ ذيفنتلا مدع هيلإ عجري يذلا فرطلا ةيلوئسم ريثي ةيدقاعتلا تامازتلالا ذيفنت مدع (١) ‎دراو ء 8.(. - مو

.هيلع قفتملا داعيملا ع دادسلا مدع نع ضيوعتلا بجوي ةين نسحب دقعلل نيمألا نيفنتلا نأ ىلع ةيضقلا هذه الو نويدلا ميسقت ةيلمع ف نينتادلا ىقاب عم كراشي نأ نيدملا فورظ لثم ' نئادلا ىلع بكترا نكادلا نأ ىلإ ةئيهلا تهتناو .ميكحتلا مامأ ضيوعتلاب ةبلاطملا أ هسفن رصحي .) هل قحتسملا ضيوعتلا ةميق ضيفخت بجوت ةينلا نسح أدبمل ةفلاخم ال امدنع مهتامازتلاو مهتدارإ رسفن نأ بجي مكحت نأ بجي يتلا ةلادعلاو نوناقلل ةماعلا ئدابملل و دقعلا صوصنل نأ بجي تاقافتالا نأب ركذن نأ بجي ددصلا اذه يو .ةيلودلا ةيراجتلا تالماعملا ةقيرطب رخآلا هاجت فرصتي نأب مازتلا هيلع فرط لكو ؛ةين نسحب رسفت ةيداصتقالا دوقعلا :تارارقلا نم ةيناثلا ةعومجملا 121:841735. مازتلالاب ءافولا نوكي نأ بجي هنأ نم هيلع قفتم ةنم وه ام عم ضراعتي دق ةمكحملا هيلإ تلصوت ام نأ ركذلاب ريدجلاو .لجأ ىلإ ًافاضم وأ فقاو طرش ىلع ًاقلعم مازتلالا اذه نكي مل ام ءاّيدارإ مأ ًينوناق امازتلا ناك ءاوس .هثوشن روف دادسلل ةلهم نيدملا حنم زوجي الو .لجألا لح وأ فقاولا طرشلا ققحت اذإ الإ ءافولا قحتسي ال نيتلاحلا نيتاه يفف متي نأ بجي ‏”١ هنأ ىلع ذفني لاجآ وأ لوقعم لجأ ىلإ نيدملا رظني نأ .نوناقلا # صن هعنمي مل اذإ .ةيئانثتسا تالاح .د ؛كلذ ليصفت ‏ رظنا .” ميسج ررض ليجأتلا اذه نم نئادلا قحلي ملو كلذ هتلاح تعدتسا اذإ .همازتلا اهيف دني و .قباسلا عجرملا :مازتلالا ماكحأ .يناثلا ءزجلا ,تامازتلالل ةماعلا ةيرظنلا .هيبلا ميهاربإ ديمحلا دبع نسحم ةبتكم :مازتلالا ماكحأ .مازتلال ةماعلا ةيرظنلا ء,نمحرلا دبع ىقوش دمحأ .د :ميحرلا دبع ىحتف .د ؛ 708. هنأ ىلع صنت ذإ ؛ اهيلععالطإلا خيرات نم وأ اهرادصإ خيرات نم ةنيعم ةدم دعب وأ نيعم خيرات ىدحأإ ىلإ ةلايبمكلا ميدقت ربتعيو ؛مويلا اذهل نييلاتلا لمعلا يموي دحأ وأ اهقاقحتسا موي ب ءافولل اهمدقي نأ نأب حرص نيدب نئادلا مزتلي صنلا اذهل ًاقيبطتو ” ءافولل اهميدقت مكح ب ًانوناف اهب فرتعملا ةصاقملا فرغ دبع .د كلذ ليصفت 2/1999 2: .؟ا حرش 5378. هع

»19. ربعت ميكحتلا تارارق ضعبو .ةيلودلا ةراجتلا ءاهقف ضعب نأ ىلإ كلذ نم ىهتنن ةجيتن ةينلا نسح نأ نوربتعيو ,ةيدقاعتلا ةنامألاب ءدوقعلا هذه ذيفنت .ةنامألاب ماعلا مازتلالل ةيعيبط نيب نواعتلا بجاو ىلإ ةراشإلاب ةينلا نسح نع ريبعتلا : ًايناث : فارطألا .ةيلودلا ةراجتلا دوقع # ةينلا نسح نع ريبعتلل رخآ ًارهظم نواعتلا بجاو ربتعي يتلا ةديطولا ةقالعلا نع اذه ذيفنت ءانثأ فارطألا نيب نواعتلا بجاوو دقعلا ذيفنت فده قيقحتل صخش لك اهيف لمعي نأ بجي ةريغص ةكرشب دقعلا هريوصتب دقعلا ةيندملا تاكرشلا ب امك ًامامت . صخش لكل ةيدرفلا فادهألا عومجم نم نوكتي كرتشم فرط لك ىلع هنأ ىرت يتلا دقعلل ةيديلقتلا ةرظنلا ىبأت ةيلودلا دوقعلاف .''' ةيراجتلاو .كلذ قيقحتل فرط لك ىعسي نأ يعيبطلا نمو ءامهحلاصم ضراعتت نيفرط نيب موقي دقعلاف . رخآلا فرطلا باسح ىلع هحلاصم مسأ تحت فارطألا نيب نواعتلا بجاول اريك ًاقاطن ىطعي دقعلل يلاثملا موهفملا اذه :تارارقلا نم ىلوألا ةعومجملا 120812141715. 20) 12-3 يندملا نوناقلل ةيدقاعتلا ةمظنألا «. ‏.١٠١ص دتمي امنإو ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمل رصم مامضنا رثأ ءهللا دبع ميحرلا دبع ىحتف .د كلذ مازتلالا ‏٠ هتدايس لوقي ثيح نيب رمتسملا نواعتلاب مازتلا ةروص « 598-

قافتا ىلإ لوصولا فدهب اعم اونواعتي نأ فارطألا مزلي ةينلا نسحف لالخ نم فارطألا نيب نواعتلا بجاوو ةينلا نسح نيب ةفالعلا حضون فوسو .فارطألا نيب نواعتلا ةرورضو .بجاولا اذه رداصمل انضرع 4 صوصنلا ضعب كو :ةيلودلا ةراجتلا دوقع ةعيبط ُك هردصم نواعتلاب مازتلالا دجي : ةيلودلا ةراجتلاب ةصاخلا ةيقافتالاو ةينوناقلا 0 ."!'نواعتلا بجاو ىلإ ةراشإلاب ةينلا نسح نع ةينطولا نيناوقلا نم ليلق ددع ربعي هنأ ىلع نسح ارهظي نأو انواعتي نأ بجي دقعلا ذيفنت ‏ رارمتسالا # نيدملاو نئادلا بغر اذإ نع دقاعتم يأ عنتما اذإ دقعلا نالطب ءازج ةداملا هذه بترتو .امهتامازتلا ذيفنت ‏ ةينلا .)( هنم بولطملا نواعتلا بجاوب مايقلا نع ربعي صوصنلا نم ليلقف .ةيلودلا ةراجتلا تايقافتاب قلعتي اميف هسفن وه عضولاو لامعألا دحأ ةثلاثلا ةداملا صنت ثيح يلودلا يعانصلا نواعتلا دوقع ريرحت .ىنعملا اذه ال :ناظفحت هيلع دري ىأرلا اذه نأ ركذلاب ريدجلاو راشأ ثيح ةيلاثملا هذهل فيفخت نم دقاعتم لك ثحب فادهألا هذهو .دقاعتلا # لوخدلا لبق اهقيقحت لجأ نم يتلا ةصاخلا هفادهأو ةيصخشلا هحلاصم قيقحت نع .معألا بلاغلا وه هذهو ةضراعتم نوكت دق اهنأ امك .امهل كرتشملا فدهلا ىلع ىفطت دق فارطألاب ةصاخلا 0 208 .رظنا اط لقمأال )طرر .رظنا ‏(١) اع قم مر -م

اهئإف :دوقعلا هذه ماربإل تدأ يتلا بابسألا تناك يأ ‏٠ هنأ ىلع دشرملا اذه نم ةرشع »(". : ةيلودلا ةراجتلا دوقع ةعيبط اطعم نم اماه اريك ةيلودلا ةراجتلا دوق ايركت يتلا ةريبكلا ةيمهألا ربتعت اهريغ نم رثكأ بجوتست ضعبلا لوقي امك .دوقعلا هذهف .فارطألا نيب نواعتلا بجاو "' فارطألا نيب نواعتلا حور نم ديدعلا هب نوبنجتيو ءديروتلا دوقع يغلأ ةراضلا جئاتنلا اضيأ هب نونافتيو :دوقعلا هذه ذيفنت ءاقأ روثت دق يتلا تالعشللا دوعي امدنع ماه ليمع دقفو تاديروتلا فقو يتلا ةيمهألا ةيدقاعتلا طورشلا دسجتو .)' نايرسلا ىلإ ىرخأ ةرم ديروتلا وأ جاتنإلا نيب زاغ ديروت دقع هنمضت يذلا طرشلا كلذ ةلثمأ نمو .دوقعلا هذه ام لذبب اهنم لك مزتلي نأ ىلع فارطألا قفتا ثيح . ةيكيرمأ ةكرشو ةيسينودنإ ةكرش .)( رخآلا فرطلا عم تامولعملا لدابتي نأو بولطملا نذإلا ىلع لوصحلل هدهج .فارطألا نيب تامولعملا لدابتف :لقنلا دوقع اهبترت يتلا تامازتلالا نيفنت مامتل ىرورض رمأ ةين نسحب مهنواعتو .رمتسملا مهرواشتو .)" دوقعلا هذه ءاقثأ فارطألا نيب نوافثلا ةروربض ىلع هذه ددصب ةرداصلا ميكحتلا تارارقو ةيدقاعتلا طورشلا نواعتلا اذه دكؤيو .اهذيفنت (١) ‎ةرقفلا ‎.رظنا )؟( 6. 3)‎ .دقعلا كلذ ليصفت كش رظنا طاممط )الز .رظنا الوهلنأل و

9. نم ريثكف .فارطألا نيب نواعتلا بجاول ًاردصم أضيأ دوقعلا ةدم لوط ربتعي و رامثتسالاو نيومتلاب ةقلعتملا تايلمعلاك :ةليوط اددم اهذيفنتل بلطتت ةيلودلا تايلمعلا دوقعلا هذه ذيفنتل ةمزاللا ةدملا لوطو . ايجولونكتلا لقن دوقعو ؛ةريبكلا تاعانصلا عيبو و هيلع قفتملا هجولا ىلع هذيفنتل ًاددهم لقألا ىلعوأ فل ا ءاغنل !ذدهح ا ردستع نوكي نك .ايجولونكتلا رداصم و .ةيلوألا داوملا زاعسأ ف اريثك ابلقت دهشت نق قاوسألا نأ ةضاخ اذلو تائجافم نم نمزلا مهل هّئبخي دق امو تقولا لماع ىلإ ًامئاد فارطألا هبتنيو مهل ققحت أطورش مهدوقع ‏ فارطألا جردي نأ ىلع ةيلودلا ةراجتلا دوقع عقاو ىرجي هذه رامث فارطألا ينجي نلو .ناكمإلا ردقب مهنيب ةقالعلا تابث نمضتو مهحلاصم تابقع ىطخت فارطألا عيطتسي هدحو نواعتلابف .مهنيب نواعتلاو براقتلاب الإ طورشلا نم اهاجر يتلا ةدئافلا ىلع مهنم لك لصحيو نمزلا نم ةرتف دعب رهظت يتلا ذيفنتلا .) دقعلا ماربإ نيف ري فاست كامازتلا نصيب ةينقلا ةميسلفلا هجولا ىلع ذنيفنتلا اذه متي ىتح نيفرطلا براقت بلطتت دق فارطألا تامازتلا ضعب يلآلا بساحلا دي ةصصختملا تاكرشلا ىدحإ مازتلاف .'( فازدسألا تام قف يلا امكْسَم ًارواشت بلطتي ىرخأ ةلود # حلاصملا ىدحإل ةنيعم جمارب ديروتب )رتويبموكلا ( مازتلاو .دقعلا نم ضرغلا ققحي لكشبو ةقدب ةزهجألا لمعت ىتح نيتكرشلا يسدنهم نيب ءارآلا لدابت اضيأ يضتقي لودلا ىدحإ حلاصل ريبك يعانص عمجم ءانبب تاعورشملا دحأ .رهظت دف يتلا بويعلا حالصاو ؛هتنايص ةيفيكو عمجملا اذهل نسحلا لامعتسالا حيضوتل .نيعم ليمعل يلآ بساح جمانرب ديروتب مزتلملا عورشملا ةحضاو ةغلب هل هتمجرتو ‏٠ جمانربلا صئاصخب هفيرعتب كلذو هليمع ةدعاسمب مزتلي . جمانربلا اذه نم اهقيقحت عقوتملا فادهألا نيبي نأو .يلآلا بساحلا ةغلب ةنراقملاب .اهددصب رداصلا ءاضقلاو .دوقعلا هذهب ةقلعتملا ةيدقاعتلا طورشلا كي رظنا ‏(١) اةظالاعال )لل, اع هممأعهأ لا موفمأعقأعب أطر 2) .ىنعملا اذه # )؟ 0 - ؟ةال دع

يتلا فادهألا ققحيس ناك اذإ ام ةفرعمل جمانربلل ةداجو ةقباس ةسارد ىرجي نأو .'' هجو لمكأ ىلع ليمعلا اهوجري ءالؤهب ةصاخلا تافصلاب نيدقاعتملا تامازتلال ةينفلا ةعيبطلا طبترت بلاغلا يو نواعتلاب مازتلالا ةصاخو نيدقاعتملا تامازتلا ريدقت ىلإ هجتي ءاضقلاف ىطعت صصختملا ينهملا ةفصف .( هتفلاخم دنع هتيلوئسم ديدشتب حمستو .عسوأ ًالاجم هيلع ضورفملا نواعتلا بجاول ١- ‎ةيلودلا ةراجتلا دوقع نيفنتل نواعتلا ةرورض ةيداصتقالا حلاصملا نيب شياعتلاو قفاوتلا نم عون داجيإ ىلإ نواعتلا بجاو هجتي .) هتيفرح بناج ىلإ دقعلا حور مارتحاو فارطألل ةضراعتملا بجاو اهلثمي يتلا ةيمهألا 20. ءاهقف ضعب هانبتي رمأ فارطألا نيب نواعتلا بجاو ىلإ ةراشإلاب ةينلا نسح قيبطتو رداصلا رارقلا يفض .يلودلا ىراجتلا ميكحتلا تارارق ضعب هددرتو ,ك دراو اقصأل, طعمأأ .رظنا )؟( المال عاق )طر ,.كلذ كش رظنا )؟( اا 11,5206 ,1986 .رظنا 801 . دراو 1978 .2 .ىنعملا اذه كك رظنا 0 6) م - .لاثملا ليبس ىلع رظنا 98-

ًاديج فارطألا ملعي نأ بجي مازتلالا دجيو .مههجاوت دق يتلا تالكشملا لك لحب حمسي يذلا وه مهنيب نواعتلا نأ .( , ةيلودلا دوقعلا ذيفنت مكحي يذلا ةينلا نسح أديم 2 نوكت اهنإف ؛نمثلا ةدايز الإ نمضتي ال قافتالا نأب اهيلع ىعدملا جتحت امدنع .ةقيقحلا ضرفي اذهو .ةدايزلا هذه ديدحت فدهب اهعم ضوافتتو ةيعدملا ةكرشلا عم نواعتت نأ اهيلع ءانثأ ةينلا نسحب نواعتلاب مازتلا وه ىرحألاب وأ . ضوافتلاب ىأ لمعب مازتلا وه مازتلالا 9), ةراجتلا ةقرغ نم رداصلا ميكحتلا رارق ةيضق 086600012 : طايتحإلاو صرحلا بجاوو ةينلا نسح : اثلاث ذيفنت مكحي أدبمك ةينلا نسح نيب اريخأ ةيلودلا ةراجتلا ءاهقف ضعب طبري ب نيلماعتملا كولس هقباطي نأ بجي يذلا طايتحالاو صرحلا بجاو نيبو ةيلودلا دوقعلا .ةيلودلا ةراجتلا نم ًاددع ةينلا نسح ىلإ رخآب وأ لكشب ريشت يتلاو مهدوقع ءاللط م (١) ‎دراو ‎لالا (١) ‎ص . تارارقلا نم ةيناثلا ةعومجملا .ةيلودلا ةراجتلا ةفرغغ ميكحت رارق .# هيلإ راشم رارقلا اذه )؟( لمطال اال . دراورارق معلب. قطر ب ؟ةقةام

0185© 8215022165" نأ بجي يتلا وأ فارطألا اهيعاري نأ بجي يتلا .'( مهدقع ذيفنت ءانثأ اهب اومزتلي صرحلا بجاوو ةينلا نسح نيب ةقالعلا نيتداملا ىلإ مهتامازتلال مهذيفنت ءانثأ فارطألا هب مزتلي نأ بجي يذلا طايتحالاو اوفرصتي نأ فارطألا ىلع ضرفت ناتداملا ناتاهف .يسنرفلا نوناقلا نم ‏١ .( مهتافرصت صرحلا ةركف مادختساإب ةينلا نبك نهفتا ارق نسيب ةئاضنا ميكحتلا ءاضق ربعيو ةيضق اهدقع ذيفنت ءانثأ اهتين نسح تبثت مل ةكرشلا هذه نأ مل ةكرشلا هذه نأ ىلإ كلذب اهرارق .ةيئاوتسالا هايملا ف ديصلا يتلا ضارغألاب يفت اهنفس تناك اذإ ام يدج لكشب سردت نأ اهيلع ضرفي ناك كلذو ةيفيك اضيأ سردتو .ديصلا اهل ةكولمملا نفسلا لالقتسا نم اينيغ ةموكح اهتدصق ىعست يذلا فدهلا ققحت ىتح كلذ رمألا مزلتسا اذإ اهليدعتو ,نفسلا هذه لالفتسا فرصت تحت اهنفس عضوب ءافتكالا نم اهعنمي ةينلا نسحف .هقيقحت ىلإ اينيغ ةموكح .)( ةينيغلا ةموكحلا راشأ دقف نوناقلا ( يرسيوسلا نوناقلا ضوعي نأ بجي ةراسخلا ببستم نأ .عجار ‏(١) 8 ' 11315 ءرظنا ‏(١ ةاااقألم )عرر ناطرممأولانع لع 21011 ] 0 :ك# دراو ؛ لا د مخ

.طايتحالاو صرحلاب همازتلاب همايق مدع ةجيتن تعقو اذإ ةراسخلا هذه نع هعم دقاعتملا .(, هتامازتلا نيفنت ءانثأ ةلادعلاو ةينلا نسحب همازتلا مدع ىأ نموحلا بجو نإ ةراغإلاب ةيقلا نع ىلإ اضيأ "ميكتتلاب هكيه :تراشأ دقو 2 عورشملا عم دقاعت امدنع طايتحالاو صرحلا بجاو فلاخي لكشبو ةين ءوسب فرصت دق ىلع لوصحلا ذختت تأدب دق تناك هتلود ‏ ةيلاملا تاطلسلا نأ ةصاخ و بولطملا يبظ>نجألا دقنلا صرحلا بجاوب ةكئيهلا ركذتو .دقنلا ىلع ىزكرملا كنبلا ةباقر ةيوقتل ةيرادإ تاءارجإ نأ دقنلا اذه ريفوتل ةيرورضلا تانامضلا دجي نأو . بولطملا يبنجألا دقنلا ىلع لصحي ةينلا نسحض .اهيلع قفتملا لورتبلا تايمك ملستي نأ لبق رثكألا ىلع وأ دقعلا داقعنا ةظحل يبنجألا دقنلاب اهنمث عفد ىلع هتردق نم دكأتي نأ نود تاجتنملا ملستي الأ هيلع ضرفي 0 ‎٠وء فارطألا هب مزتلي يذلا رذحلاو صرحلا بجاوب ةينلا نسح نع ريبعتلاو صخرلاو نوذألا نأشب ةرداصلا تارارقلا ذآ نيدملا بجاو .ىلإ ًامئاد نوريشي نومكحملاه .ةيلودلا دوقعلا ديفنتل ةبلطتملا ربتعيو .كلذ هيلع بجوي دقعلا نأ مدام دقعلل ةمزاللا صخرلا هذه ىلع لوصحلا هجو ىلع نيدملا اذه فرصت ىنعي صخرلا هذه ىلع لوصحلا مدع نأ نومكحملا اذه كولس مكحي نأ بجي يذلا طايتحالاو صرحلا بجاوو ةينلا نسح فلاخي نيدملا (١) ‎ص .تارارقلا نم ىلوألا ةعومجملا .ةيلودلا ةراجتلا ةفرغ ميكحت رارق ‎ص .تارارقلا نم ىلوألا ةعومجملا ؛ةيلودلا ةراجتلا ةفرغ ميكحت رارق )؟ .يسنرفلا ءاضقلا ‏ لاثملا ليبس ىلع رظنا ,ةدعاقلا سفن قبطي ًاضيأ ينطولا ءاضقلا نأ ركذلاب ريدجلاو )؟( © عب. هنأ . دراو ؛ 8