أثر تغير الظروف في عقود التجارة الدولية

لوألا ثحبملا ضوافنلا ةداعإ ركحت يللا ةيلكشلا دعاوقلا قفتملا دودحلا ددحي نأ بجي دقعلا ماكحأ ليدعت فدهب ضوافتلا ةداعإ دنعو يذلا ءادألاو .رثأتلا اذه ةجردو ؛فورظلا ريغتب رثأت يذلا دقعلا ءزج حوضوب فارطألا يذلا ساسألا لثمي هلك اذهو .ليدعتلا اذه ةجردو .ريغتلا اذهل ةباجتسا هليدعت بجي .فارطألا نيب تاضوافملا هلوح رودت طورشلاف .ةنيعم تايلكش وأ تايمسرل فارطألا نيب تاضوافملا عضخت الأ لصألاو نومضم ىلع ةيساسأ ةفصب زكرت ضوافتلا ةيلمع فارطألا اهيف مظن يتلا ةيدقاعتلا لكشلا نع ءاهنم ليلقلا .تاضوأافملا هذه نم اهفلخت هريثي دق امل ؛ةيلمعلا ةيحانلا نم ةيلكشلا تاءارجإلا ةيمهأ يفخت الو نم تاضوافملا ءدب مدع هيلع بترتي دق اهمرتحا مدع نأ امك .فارطألا نيب تاعزانم نم برهتلاو ؛ةلطامملا نف ديجي ةينلا ئيس وه نم نيدقاعتملا نيب ناك اذإ ةصاخ .لصألا .تامازتلالا ةقلعتملا ىه ضوافتلا ةيلمع .ضوافتلا ةداعإ ىلع رخآلا دقاعتملا بلط ىلع دقاعتملا اهيف بيجي نأ مزلي يتلا ةدملاب ةداعإ لوبق طورش (١) ‎كلذ كل رظنا , 8‎ 3. 0 3

.ليدعتلا ردق مكحي يذلا رايعملا ًاضيأو .ضوافتلا ضوافتلا ةداعإ لوبق :لوألا بلطملا ضوافتلا ةيلمع اهساسأ ىلع متت يتلا ريياعملا :يناثلا بلطملا

لوألا بلطملا ضوافتلا ةداعإ لوبق ةفصب خي ىلوألا ةحلصملا بحاص هرابتعاب ‏٠ فورظلا ريغت نم رورضملا دقاعتملا نأ ىلع ةماع ثادحألا عوقو نع نكمم تقو برقأ ب رخآلا دقاعتملا رطخي نأ بجي . دقعلا ةعجارم اج الع نوكت نأ نكمي يتلا لئاسولاو .تثدح يتلا تاريغتلا قاطنو .ريغتلا ىلإ تدأ يتلا .فقوملا اذهل ‏ لوخدلا رخآلا دقاعتملا ضفري نأ امإ :نيضرف مامأ نوكن راطخإلا اذه مت اذإو .دقعلا ‏ ضوافتلا أدبم لبقي نأ وأ ءرربم ريغ وأ ارو هضفر ناكأ ءاوس ضوافتلا ةيلمع دع نوكدلا -فاسلا نسر. :ةزم. "ةطقاتلا وألا ةلكفملا' اعيانم :انجلاع. كفو نم ضوافتلا دقاعتملا هيف لبقي يذلا يناثلا ضرفلا انه جلاعن نأ ىقبيو ؛''' ضوافتلا .لوبقلا اذه هذختي نأ بجي يذلا لكشلاو .لوبقلا اذه اهيف متي نأ بجي يتلا ةدملا ثيح : لوبقلا ةدم : الوأ ,ةريبك ةيمهأ ضوافتلا ةيمهأ ىتأتتو .لوبقلا اذه اهيف متي نأ بجي يتلا ةدملا يه ددصلا اذه # ةيمهأ رثكألاو :نيلماع ضوافتلا ةداعإف .ضوافتلا ةداعإ ةيلمعب ةطيحملا فورظلا لوألا لماعلا لثمتي ةطيحملا فورظلا # تثدح يتلا تاريغتلا ‏ ةلثمتملا ةيئانثتسالا فورظلا يدافتل تءاج ةروطقلاو ايقاف ورظلا هده سعت .ةويفطارازمتسلال تان لع ةاعورألو نقلا راثآلا هذهل !ءردو .لقألا ىلع امهدحأ ىلع وأ نيدقاعتملا ىلع ةراضلا جئاتنلا بيترت و ؤطابتلاف .نكمم تقو عرسأ # رخآلا فرطلا بلط بيجي نأ دقاعتملا ىلع بجي .ةراضلا 7. .هيلي امو ,ىنعملا اذه # )؟( 0 الا

مستت ًادوقع اهنوك ثيح نم ةيلودلا ةراجتلا دوقع ةعيبطب طبتريف يناثلا لماعلا امأ نكد وفعلا هذا ديدن :.مهلودو اهندقاعا ةششلاب ةريركلااهتيممأو ءايرفاحس 2 نيلماعتملا لك اهلمحتي رارضألا نم ةلسلس هيلع بترتيس ذيفنتلا تابقع يدافتل تاضوافملا نأ بجي .دوقعلا هذه ذي هيلع قفتملا داعيملا ."( نكمم تقو برقأ # دقعلا نأش .ضوافتلا ةداعإ بلط ىلع دقاعتملا ةباجإ .مهتاباجإ ءاطعإب اهيف نومزتلي ةنيعم ةدم ديدحتب فارطألا متهي نأ ردانلا نمف فارطألا اهيف متها يتلا ةليلقلا ةيدقاعتلا طورشلا صحف انل فشكي كلذ عمو لكشب اهنوددحي دقف :نيتقيرطب ةدملا هذه نوددحي دق فارطألا نأ نع ةلاسملا هذهب ....ةريصق ةدم فارطألا قفتي امدنع كلذ متيو .ينمض لكشب ةدملا هذه فارطألا ددحي دقو دقعلا نزاوت # تثدح يتلا تاريغتلا ةساردل ةدم برقأ قافتا داجيإل اهلالخ نولباقتي ةنيعم ةدمل فارطألا ديدحتف .قافتا ىلإ لوصولا ضرفب 2 مهلونق اينما اوددح دق. اونوكي نأ نو قارطألا نيب لباق نوني اله ةذلا هله 2 تالمعلا ليوحت رعس ‏ ريبك لالتخا ىلإ ىدؤت نأ نكمي يتلا ةماهلا تاليدعتلا ةلاح برقأ وأ لمعلا بر عطتسي مل اذإ نإف ,روهش ةتس ةدم ءانثأ دقعلا .ىنعملا اذه ]1 (١) ‎هيلإ راشم طرش 161 -. هيلإراشم ماقال 500. - اا ل

نع تجتن يتلا ةيدقاعتلا راثآلا صحفل ةنكمم ةدم برقأ كل فارطألاف .حيرصلا ديدحتلا ال اهل ينمضلا ديدحتلا وه ةدملا هذه ديدحت ميظنت ةجردل ضوافتلا ةداعإ طورش وأ ةرهاقلا ةوقلا طورش ميظنت مدع عجرت دقو .طورشلا هذه اهيلع ىوتحت يتلا ةريغصلا طاقنلاو ةيعرفلا لئاسملا ةفاك ,اهيلع قافتالا بجي يتلا لئاسملا ةفاكل مهيناج نم ةربخو ةيارد مدع ىلإ هذه ةقدلا رمألا ناك ايأو .ةماعلا دعاوقلا مكح ىلإ ةيليصفتلا لئاسملا هذه مهكرت ىلإ عجرت دقو عم ايشمت نكمم تقو عرسأ .فارطألا هيف دجاوتي يذلا يئانثتسالا فقوملا : لوبقلا لكش : ًايناث ملعب لجسم باطخب نوكي لوبقلا هب متي يذلا يساسألا لكشلا نأ هقفلا ضعب ىري ."( لوصولا اذإف .نيدقاعتملا نيب ةقالعلا ىدم ىلع ءانرظن ههجو نم .فقوتي رمألا نأ ديب ةقثلا مدعو رتوتلا اهبوشي ال ةليوط ةرتف ذنم ةنسح تاقالعب نوطبتري فارطألا ناك ةصاخ . ينوفيلت لاصتا وأ ىداع باطخ درجم ةلاحلا هذه تناك اذإ كلذ فالخ ىلع رمألاو .دحاو ينهم طسو ىلإ نومتني نودقاعتملا ءالؤه ناك اذإ صرحي فوس ضرفلا اذه يفخف .تافالخلا اهدوست ةبرطضم وأ ةثيدح تاقالعلا هذه .رخآلا عم ضوافتلا امهدحأ لوبق هذختي نأ بجي يذلا لكشلا ديدحت ىلع فارطألا اذه نوكي نأ بجي هنأب لوقلا ىلإ ليمنف :نيعم لكش ىلع فارطألا قفتي مل اذإ امأ .هتايثإ ةوعد ىلع ضفرلاب الو ةقفاوملاب ال دري ملو توكسلا دقاعتملا مزل ام اذإ ةلكشملا قدتو :هب حيرص ريبعتل لوبقلا جاتحي مأ ًالوبق توكسلا اذه ربتعي نأ نكمي لهف .رخآلا دقاعتملا (١) ‎هيلإ راشم طرش 3 ,عجار )؟ 4 0 الك

40014 اذه دنكسيو. .اضقر ال الوبف دعي توكشلا اذه نأ ىلإ -قحبو - هقفلا ةيقطنم ىرخأو ةينوناق ججح : مهيأر دييأتل ججحلا نم نيعون ىلإ ىأرلا ضوافتلا ةداعإ طرش وأ ةرهاقلا ةوقلا طرش نأ # ةينوناقلا ججحلا لثمتتو ةداعإب نيدقاعتملا بناج نم ةلدابتم ةينمض ةدارإ دجاوت ناضرتفي رورضملا بلط نأ انربتعا اذإف .ةيدقاعتلا تاقالعلا نزاوت لالتخا ةلاح # ضوافتلا مهف انيلع متحت ةلدابتملا ةينمضلا ةدارإلا هذه نإف .هنم انف ان اعنا نطوافنلا ةداغإن اوربعي مل ام ضوافتلا ةيراج تالماعم كانه تمادام هنأ ىلإ ةفاضإلاب اذه 9. ةداعإ طورش متي نأ نكمي ال ضرعلاو ضرع باجيإلا نأل ؛باجيإلا نع ًاريبعت يندملا نوناقلا ماكحأل ًاقفو توكسلا ربتعي ال هنأب اذه ضعبلا رربيو .لوق تكاسل بسني الف .لوبقلا رود ًاضيأ هل سيل توكسل! نأ لصألاو .ىباجيإ لكشب الإ هسفن فلكي نأ ديري ال دق هنأل ًالوبق هرابتعا نكمي ال ,فرظ ىأ نم ًادرجم توكسلا اذه ناكو .هل بجوملا تكس اذإ ةماعلا ةيرظنلا ,.جرف نسح قيفوت .د .سانلل ديدش جرحو ءانع اذه 517. رظنا .يندم ‏"و١ , لوألا ءزجلا ءيرصملا يندملا نوناقلا # تامازتلالل ةماعلا ةيرظنلا . ىواردبلا معنملا دبع .د .كلذ ليصفت ‏.ال١ ص ,كلذ كي رظنا 0 .لاثملا لبس ىلع رظنا)؟ 0955 . هيلإ راشم ا يذلا توكسلا هنأب هنوفرعيو .ًاضفر ال ًالوبق هنوربتعيو .اسبالم اتوكس توكسلا اذه يندملا نوناقلا ءاهقف ربتعي اذه دوجو ىلع ًاليلد نيفرطلا نيب قباس لماعت دوجو نأ نوربتعيو .ًاضفر ال ًالوبق هرابتعا حجرت تاسبالم هب طيحت ميهاربإ ديمحلا دبع نسحم .د ؛ دبع ميحرلا دبع ىحتف .د ‏؛ .ةدرفنملا ةدارإلاو دقعلا .لوألا ءزجلا .مازتلالا رداصم .لوألا باتكلا .تامازتلالل ةماعلا ةيرظنلا 517. - - 5/0

ةجيتن قيقحتب مازتلا وهو .ضوافتلاب فارطألا قتاع ىلع ًامازتلا عضت مازتلالا اذه نيفنت ضفري يذلا دقاعتملاو .ضوافتلا ةدئام ىلإ سولجلاب مهمزلي لوبق رصانع لك # ضوافتلا ىلع نوربجم فارطألا نأ مادامو .ضوافتلا ضفر وأ ةجاحلا نود طيسب راطخإ درجمب ةلدابتملا ةرواشملا نم حور ىنعمب الإ مهفي نأ نكمي ال ةلاحلا هذه # مهتوكس نإف ؛ . لوبقلا توكس نأ ىلع مهفي نأ بجي فارطألا نيب ةيراج تالماعم دوجو نأب لوقلا ةرورضلاب ينعي ال اذه نأ ديب - ىلإ ىهتني دق ىضاقلا نإف اذلو .ةدح ىلع ةلاح لك بسح رمألا فلتخي امنإو :تالاحلا لك ‏ الوبق دعي امهدحأ ,هيبلا ميهاربإ ديمحلا دبع نسحم .د ,كلذ # رظنا .فارطألا نيب قباسلا لماعتلا دوجو مغر اضفر توكسلا رابتعا ‏١ » ا هل بجوملا دقاعتملا مزتلا ول توكسلا اذه ققحتيو .ًالوبق ربتعيو ‏٠ فوصوملا توكسلا مازتلالا اذه دوجو عم هتوكسف ‏٠ .ضقخرلا ةلاح .ًاضفر ال ًالوبق ةلاحلا هذه ا

يناثلا بلطملا ضوافتلا ةداعإ اهساسأ ىلع متت يتلا ريباعملا ىلإ مهدصقم هجتي نأ بجي ضوافتلا ةدئام ىلإ فارطألا سلجي امدنع لتخا يذلا دقعلل يساسألا نزاوتلا ةداعإ ليدعتلا نم نودصقي له .نيعم فده قيقحت نم امهدحأ تباصأ يتلا ةيصخشلا رارضألا نع رظنلا ضغب .فورظلا ريغت ببسب فورظلا ريغت هيف ببست يذلا حدافلا ررضلا عفر ىلإ نوفدهي مهنأ مأ ءريغتلا اذه ءارج رولا ضرب امم نيرمألا ىلإ نودصتتي مهنأ مآ هدقعلا نزاوتي لالتخلا ىلإ دوت غئاولو ىدح ىلع متت يتلا ريياعملا انلوقب هدصقن ام اذه .دقعلا نزاوت ةداعإو مهدحأ باصأ دق يذلا .ضوافتلا ةداعإ اهساسأ هما هئاخ را رطوافكلا داما هطرتك وأ هرهاغلا ةوقلا:طردك ةعاست ةكك ةفاق انو .دقعلا ةعجارم هساسأ ىلع متت نيعم رايعم رايتخا ىلع ةحارص فارطألا قفتي نأ ردانلا ةداعإ ىلع صنلاب يفتكتو :ةريبك ةيمهأ ةلأسملا هذه يلوت ال ةيدقاعتلا طورشلا ةيبلافف .ضوافتلا ,يصخشلا رايعملا ,يعوضوملا رايعملا :ةثالث .طلتخملا رايعملاو : يعوضوملا رايعملا : الوأ لبقو دقعلا ماربإ تقو ادوجوم ناك يذلا يدقاعتلا فقوملا ىلإ رايعملا اذه ريشي ةداعإ ىلإ ءرايعملا اذهل ًاقفو .يدؤت نأ بجي ضوافتلا ةداعإف .يدقعلا نزاوتلا لالتخا ىلإ وأ دقعلا ماربإ تقو ًامئاق ناك يذلا لاحلا ىلإ نيدقاعتملا تاءادأل يساسألا نزاوتلا .!"' هل هيبش نزاوت يتلا رارضألاف . مهدحأل يصخشلا فقوملاب .رايعملا اذهل ًاقفو .فارطألا متهي الو نودعي ,ترثأت يتلا دقعلا ءازجأ مهرابتعا .ىنعملا اذه 0 الا7

يدقاعتلا نزاوتلا ىلإ اولصي يكل دقعلل ةيعوضوملا رصانعلا لكل مييقن ةداعإب نوموميو »(". متي نأ بجي هنأ ىلع صني يذلا طرشلا .ءفارطألا تاقافتا تقو ادوجوم ناك يذلا عضولاب ةنراقملاب نزاوتم عضو ريغ ثادحأ عوقو ةلاح يم هنأ ىلع صني يذلا طرشلا كلذكو ىلع فارطألا قفتي يلاحلا قافتالل ةيداصتقالا سسألا بلق اهريثأت نم نوكي ةعقوتم »7. : يعوضوملا رايعملا مييقت ربكأ مدقي هنأ وهو رايعملا اذه اهب فصتي يتلا ةيساسألا ةيزملا ىلإ هقفلا ضعب ريشي يساسألا نزاوتلا ,ةفلكتلا . نامثألا ىوتسم لثم ةيعوضوم رصانع ىلإ ريشي يعوضوملا نم اهموهفم ريفتي يتلا ةددحملا ريغ ميهافملا صعب ىلا ريشي الو .تاءارألا نزاوت .دقعلل .)! يصخشلا رايعملا اهيلإ ريشي يتلا ةلادعلاك رخآ ىلإ دقع نزاوتلا ةداعإ 0). دقو ء.ددشتم رايعم هنأ ىري ءاهقفلا ضعب نأ الإ رايعملا اذه تازيمم نم مغرلا ىلعو ‏ءرظنا)١( 0 .ا (١) ‎هيلإ راشم طرش . 9 ‎قلو 3. 4) ؛لاثملا ليبس ىلع رظنا عمال مال ع قير عا رعموومعاوتتومر المد ماعم أ همولع ممانر اع لعالعامممعملعمأ 219 - ما

نأ عاطتسا ولو ىتح .نيدقاعتملل يصخشلا ىوتسملا ىلع ةراضلا جئاتنلا ضعب ىلإ يدؤي عقي دق يذلا ررضلا لك عفر ينعت ال دقعلا نزاوت ةداعإف .دقعلل يعوضوملا نزاوتلا ديعي 2. :طلتخملا رايعملاو يصخشلا رايعملا : ايناث ,ةددحم ةيعوضوم رصانع ساسأ ىلع نزاوت ةداعإ ةماقإب يصخشلا رايعملا متهي ال ليدعتلا ةداعإ دنع نيدقاعتملاب طيحت يتلا فورظلا ةعومجم رابتعالا ردق .دقعلل فارطألا ةجاح ىدم .فارطألا فقوم . ديدجلا يداصتقالا ريفتلا لثم رادقم ءفورظلا ريغت نم رورضملا دقاعتملا ةصاخو نيدقاعتملا دحأ هلمحت يذلا ررضلا نيب تاءادألا ةلادعب متهي وهف رخآ ىنعمبو .رخألا فرطلا اهيلع لصح يتلا ةدافتسالا ةجيتن دقاعتم لك اهيلع لصحي يتلا بسكملاو ةراسخلاب متهيو :نيدقاعتملا تامازتلا 1 يتلا حورلاب مهمامتها سكعت ددصلا اذه مهتاءادأ نيب دوست نأ بجي يتلا ةلادعلاو . ضوافتلا ةداعإ ةيلمع اهلالخ متت نأ بجي يذلا طرشلا كلذ لاثمو .رابتعالا يتلا ةنامألاو ةيعوضوملا نم حور يو ؛لداع لكشب تاضوافملا متت نأ بجي رارضألا هرابتعا حور ةعجارملا نوكت نأ بجي دحأ لالغتسا عنمي يذلا طرشلا كلذكو ءرظنا ‏(١) نمقمع )كر .عجار )؟( 0 .هيلإ راشم طرش )؟ علل ةلأذلغ ال, اطأ .# هيلإ راشم طرش ):( اطال. ©.- -؟الكد

ىنجي الأ ."'!هأشن يذلا ديدجلا فقوملا اذه ةجيتن رخآلا فرطلا نم ةدئافوأ ًابسكم فارطألا دحأ لك اهيلع لصحي يتلا بساكملاو رئاسخلا عيزوت ينعت ضوافتلا ةداعإ دنع اهقيبطتو .ةيعوضوم تسيلو ةيصخش ةلادع ىهف .دقاعتم ىتح .دقعلا فورظ ريغت ءارج نم رخآلا نم رثكأ رئاسخ لمحتي يذلا فرطلا ضيوعت .ةيلك دقعلا نزاوت بلق اهيلع بترتي ال اهلمحتي يتلا رئاسخلا ردق ناك ولو وهف .ًاعم يصخشلاو يعوضوملا نيرايعملا ىلإ ريشي وهف . طلتخملا رابعملا امأ ,تقولا سفن ّ ريشيو .تاءادألا نزاوتو دقعلل يساسألا نزاوتلا ىلإ ؛ةيحان نم ريشي .فرط لك اهلمحتي يتلا بساكملاو رئاسخلا عيزوت # ةلادعلا ىلإ .ىرخأ ةيحان نم هنأ ىلع صني يذلا طرشلا رايعملا اذهب تذخأ يتلا ةيدقاعتلا طورشلا ةلثمأ نمو ةقفصلل يداصتقالا ساسألا ريغت اهرثأ نم نوكي ةعقوتم ريغ ثادحأ عوقو ةلاح ‏٠# ماربإ تقو ةدوجوم تناك يتلا حورلا سفنب و هنإف , فارطألا دحأل ًاررض ةيبسم ةيلاحلا ىلإ فارطألا ديعت ةقيرطب ... نيفنتلا تقو ليدعت لوح ًاقافتا فارطألا عضي . دقعلا ررضلا عفري لكشبو دقعلا ماربإ تقو ًادوجوم ناك يذلا عضولاب ةنراقملاب نزاوتم عضو ةدوجوم تناك يتلا ةينلا نسح حور سفنب عضو سفن ررضلا عفري لكشبو يلاحلا دقعلا ماربإ تقو ًادوجوم ناك يذلا فقوملاب ةنراقملاب نزاوتلا »(. ممارزصمع )طرزر (١) ‎هيلإ راشم طرش 0‎ 3 ‎.ب هيلإ راشملا6. (١) ‎.ذي هيلإ راشم 0‎ 2 ‎فحول راسم طرق )؟ ‎همقفع عرب ‎ةداملا صن .اضيأ طورشلا هذه نمو ‎ةحيلم ةقطنم 0000

١ ىهو ؛ةلادعلا ةركف ىلإ هدانتسا وه يصخشلا رايعملا ىلإ تهجو يتلا تاداقتنالا مهأ غبسف .رخآل دقاعتم نمو رخآل دقع نم فلتخي اهريدقت نأ امك ,ةددحم ريغ .ةنرم ةركف 0 '( فارطألا نيب تاقالعلا هفصي لب :ءتازيمملا نم ولخي ال هنإف ءرايعملا اذه ىلا هجوملا دقنلا نم مغرلا ىلعو 2 ةغبصلا هاجت ةريبك ةيساسح مهيدل ةيلودلا ةراجتلا كي نوسرمتملاو لامعألا لاجرف ةددحم يناعم اهل دجت ةلادعلاو ةنامألاو ةينلا نسح راكفأ و . مهتالماعت طرشلا نومضم ةريبكلا تابوعصلا يدافت كلذب نكميو .دقعلا طورش يقابك هتجابيد # وأ .يدقاعتلا .):( ةلادعلا موهفم اهريثي يتلا اع يتلا فورطا ربح تت امدنع هنأ مهلوقب مهرظن ةهجو ىأرلا اذه باحصأ معديو ةاعارمو نيدقاعتملل ةيصخشلا فورظلا ريدقتف .هجئاتن ثيح نم الو هبابسأ ثيح نمال خب ةديدجلا تاريغتلا مئالي ايلك ًاليدعت دقعلا ماكحأ ليدعت دنع مهتامازتلا نيب ةلادعلا رظنأو ةديرجلا ‏٠ ,مولسلا ةقطنم 14‏ ءرظنا ‏(١ مهلا رظنا ‏(١) ممل 048 (3) ءرظنا )غ عمال ماالع )ةلز - مخادع

نأ بجي فارطألا هيف حبصأ يذلا ديدجلا فقوملاو .ايقطقو اهتهت وما ودبي فورظلا نوكت نل الإو .نابسحلا ةيسايسلا تاريغتلا فلتخم ةهجاوم نوعيطتسي ثيحب ةديفمو ةداج تاليدعتلا هذه .ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو نيدقاعتملا نيب حابرألاو رئاسخلا عيزوت هتلمكتب نوحصني هب نيلئاقلا نإف .رايعملا اذه اهيلع دمتعي يتلا ةيصخشلا ميهافملاو تاءادألل ىساسألا نزاوتلا لثم يعوضوملا رايعملا اهيلع دمتعي يتلا ميهافملا ضعبب 0: وه ًاديدج ًارايعم دجوأ يصخشلاو يعوضوملا نييرايعملا نيب طلخلا اذهو كلذب ىدافتيو نع جتنت دق يتلا ةراضلا جئاتنلا ىدافتي ةيحان نم وهف .امهيلإ ةهجوملا بويعلا فورظ ةاعارم عم دقعلل يساسألا نزاوتلا ديعي وهف .يعوضوملا رايعملا قيبطت عونتلاو ديدحتلا مدعو ضومغلا ىدافتي ةيناث ةيحان نم وهو .ةيصخشلا نيدقاعتملا اذهلو .يصخشلا رايعملا اهيلع دمتعي يتلا ةلادعلا ةركف هب فصتت يذلا موهفملا ةداعإ ءانثأ نيمكحملا وأ فارطألا دشرت يتلا ةيعوضوملا ريياعملا ضعبب ذخأي وهف يطايتحا لحك نيدقاعتملل ةيصخشلا لماوعلا ردقي رايعملا اذه .هقفلا ضعب لوقي امك وأ .!'' ضوافتلا اذه قيقحت .'( لداع لكشب ليدعتلا ءرظنا ‏(١) عمالكملالع للر ,رظنا ‏(١) همققع عرب .عجار )؟( عمان مرولع قر 5-

يناثلا ثحبملا ضوافتلا ةداعإ يف ةينلا نسح أدبم ةدئام ىلإ سولجلاب فارطألا مزتلي . ضوافتلا ةداعإ طورش رفاوتت امدنع .مهدقع ذيفنت ىلع فورظلا ريغت رثأ هب نوهجاوي كرتشم قافتا داجيإ فدهب ضوافتلا ةيسفن ضوافت ةداعإو ؛ةيدام ضوافت ةداعإ : ''' نيعون ىلإ ضوافتلا ةداعإ مسقنتو ةكراشملاو لباقتلاو تالسارملا فارطألا لدابت ةيداملا ضوافتلا ةداعإب دصقيو .ةيونعم وأ روضحلا بناج ىلإ هنأ اهب دصقيف ةيونعملا وأ ةيسفنلا ضوافتلا ةداعإ امأ .تاضوافملا امهنم لك مدقي نأب ءكرتشم قافتا ىلإ لوصولا مهفده نوكي نأ بجي فارطألل يداملا هقح مادختسا ع فسعتي وأ تنعتي الأو .رخآلا دقاعتملا اهلبقي نأ نكمي ةداج تاحارتقا ةينلا نسحل ًاقفو دقاعتم لك فرصتي نأ بجي حضوأ ىنعميو .رخآلا فرطلا ةهجاوم .ضوافتلا ةداعإ ةرتف لالخ دوست نأ بجي يتلا ةنامألاو رومأب قلعتي رمأ هنأ ىأ ؛دقاعتم لك ةيسفن يتلا ةيداملا عئاقولا نع لازعنالا ينعي ال اذه نإف ءرخآ ىلإ صخش نم فلتخت ةيلخاد ."! نيدقاعتملا ءالؤه ةين صالختسا لب :ةينوناقلا ةمظنألا لك # هب فرتعم أدبم دوقعلا ذيفنت اذه جلاعي يسنرفلا نوناقلاف .' ةريثك ىرخأ ئدابم ةمظنألا هذه هيلع ينبتو نأ ىلع ةداملا هذه نم ةثلاثلا ةرقفلا صنت ثيح هنم ىندم .ميسقتلا اذه # رظنا ‏(١) عمممع !"ةطئاقوع ماعم ةدعاق ىلإو تاداعلا ىلإ ًاضيأ ريشي هنكلو .عقاولا لهج وأ ملعب ةيسفن ةلاح نع طقف ربعي ال ةينلا نسح نأ ىري يذلا .كولسلل ةيقالخأ .اهدعي امو ‏١ ,كلذ ل رظنا )؟( ملا مفعم )عرر ةرطتأقوع هضم ععأوأ امثعممقهتتومولب تعم عم عع ةطلأأنئ قلع, طعمتأ ةمماذ ءةطاع حاب 1 -

بتري يسنرفلا ءاضقلا نأ ىلإ ةفاضإلاب اذه ةداملا فالخب ىرخأ صوصنل هريسفت ىلإ ادانتسا أدبملا اذه مارتحا مدع ىلع ًءازج .( هنم ىندم ذيفنت الإ طقذ نمضتت ال يتلا يسنرفلا نوناقلا رثكأ ةغيصب أدبملا غيصي يذلا يرسيوسلا يندملا نوناقلا اهب نخأي ال .فارطألا تاقافتا هقوقح سرامي نأب مزتلم صخش لك 20, هيلع صنت يذلا لكشلاب ةينلا نسح ىلع صنت يلاطيإلا نوناقلا نم .)'( يسنرفلا يندملا نوناقلا نم 1‏ ىلع ناصنت ةيدقاعتلا تامازتلالا نيفنتب ةصاخلا ؟ عم قفتي امبو ةلدابتملا ةقثلاو ةنامألا هبلطتت يذلا لكشلاب اهذيفنتو دوقعلا ريسفت متي نأ .)"تالماعملا ي اهب حومسملا تاداعلا أدبملا اذه جلاعي الق . ةيلودلا ةيداصتقالا دوقعلاب صاخلاو د جلاعي يلو ص ري ءرظنا ‏(١) ا/مالاأل )ظن »: اع قمل )طر .كلذ ع رظنا )؟( الماناللا لاثملا ليبس ىلع اهنم ركذن .أدبملا اذه جلاعت ةديدع ىرخأ ًاصوصن نمضتي نوناقلا اذه نأ ركذلاب ريدجلاو .:كلذ 6‏ .كلذ ف. رظنا ماممم )الز 8 ,1029 .كلذ المحل 58-

فورظلاب قلعتت يتلاو فقوملا نم رورضملا دقاعتملا ‏٠. فورظلا تاقالعلا 0 صنت يتلاو هنم نسح هبجوي ام عم قفتت ةقيرطيو ,ةيلع لمتشا امل اقفو دقعلا ذيفنت بجي ‏٠ نأ ىلع ماعلا نوناقلا 9, .)( دوقعلا لك ذيفنت ىلع نميهي ايرهوج أدبم هقفلا هربتعيو .كلذ ذ عجار .ينوسكسولجنألا ماظنلا ‏ ءاضقلا ًاضيأ هقبطيو امةاناال طرب .ىنعملا اذه ‏(١) عرلمعفاعأال )عرر هم. هام اذلو :ةيراجتلا تالماعملا قدصلا مازتلا ةيراجتلا تالماعملا ذك ةينلا نسحب دصقي نأ ىلع نوناقلا اذه نم طز ‏٠١؟ . ةدراو نوناقلا اذه صوصن .”” ةلوقعملا ةيراجتلا تاداعلا عابتاو ةنامألاو 5 310[ 8 - 5.‏ كلذ ليصفت كف رظنا ‏(١ عا عورلمانمم دانا الومهأ معالق 03 22 1545. :ةلاسر ؛ليلخ دمحأ دومحم ةزع .د ؛يلآلا بساحلا ج جماربل عيبلا لاجم أ ةينلا نسح تاقيبطت ‏١ ./ ةرقفلا ؛لاثملا ليبس ىلع رظنا ,ةينطولا ةينوناقلا مظنلا لك ‏ قبطم أدبملا اذه نأ ركذلاب ريدجلاو يرئازجلا يندملا نوئاقلا نم .يبرغم ىندم ‏١ 55. - ؟ممح