أثر تغير الظروف في عقود التجارة الدولية

هيدستل صامل لكوص امسا دق ءاضقلاوةةظفلا: نال ةكرظنا مةيراذكاب اياها ل فسعتلا مدعو ةينلا نسح ساسأ ىلع ةئراطلا فورظلا ةلاح يضاقلا بناج نم لخدتلا اذه زاوجل يرسيوسلا ءاضقلا طرتشيو . "( هب كسمتملا نيدملا نم عقوتم ريغ ثدحلا نوكي نأ ءاضقلا اهقبطي يتلا '"ععععووزت دقعلا ذيفنت لعجي ثيحب .دقعلا ماربإ دعب أرطت يتلا فورظلا # ريغتلا ةهجاومل يلاطيإلا نم ةدع ءاضقلا بلطتي نوناقلا اذه نم عباتتموأ ًارمتسم دقعلا نوكي نأ .طورشلا هذه نمو ,ةيرظنلا هذه ماكحأ لامعإل طورش .)! فارطألا نم عقوتم ريغو ًايتانثتسا ثداحلا نوكي نأو :نيفنتلا ثيح ةرهاقلا ةوقلاب قلعتي اميف تامازتلالل ينابسألا نوناقلا .( فارطألا نم عقوتم ريغ ثدحلا نوكي نأ هنم ‏١١٠ ةداملا بلطتت ولخ نم مغرلا ىلع هنإف .ريخألا نوناقلا اذه # ةئراطلا فورظلل ةبسنلاب امأ ةمكحملا ةصاخ .ينابسألا ءاضقلا نإف ؛ةيرظنلا هذه جلاعي ماع صن نم نوناقلا اذه يئانثتسا لكشب ارربي نأ نكمملا نم ةينلا نسحو ةلادعلا نأ ربتعا دق ءايلعلا ةينابسألا ذيفنت لعجتو .دقعلل يساسألا نزاوتلاب لخت ةيداصتقا ثادحأ عقت امدنع دوقعلا ليدعت .؟ ءرظنا ‏(١) 025011 1.11 ,كلذ المال ءرظنا ):( مانا .فيرعتلا اذه الذال د

20 ةركفلا هذه قيبطت طورش نع ايلعلا ةينابسألا ةمكحملا ماكحأ تربع دقو ل مكحو ثادحألا هذه نوكت نأ نيدملا ةصاخو فارطألا نم ةعقوتم ريغ نوكت نأو دقعلا ماربإ دعب تعقو دق 7 . ةئراطلا فورظلا وأ ةرهاقلا ةوقلل لكشملا ثدحلا هت درو لا ؟ عقوتلا مدع كي ةرهاقلا ةوقلا صئاصخ رصحن ةماعلا قفارملا مازتلا دقع صوصخ هذه يمزتلللو" هنأ ىلع صنت ثيح 2 وأ ؛قفرملا ةدارإ نع ةجراخ ةرهاق ةوق ىلإ عجري كلذ نأ اوتبتأ اذإ .هتماسج وأ هتدم نأ ةردقم ريغ ةظقي ةدارإ ةيأ عسو # نوكي نأ نود ةدارإلا هذه # عقو يجافم ثداح ىلإ "..:. ةجفاتن اردت نأ وأ هلوصخ عقوتن طورش نجح اضيأ طرشلا اذه دكا ننقل خم ثداوح تأرط اذإ كلذ عمو يلاتلاك اهصن ىرجي ثيح ةئراطلا فورظلا ةيرظن قيبطت ثداحلا نأ ىلع ءاضقلاو هقفلا قفتيو . ' ..... .اهعقوت عسولا ريدقت نأو .دقعلا ماربإ تقو نيدملا نم عقوتم ريغ نوكي نأ بجي ةئراطلا فورظلل نوكملا )اراأ .ماكحألا هذه ليصفت المأا )ة(اطز 6‏ ركذت مل صوصنلا هذه تناك اذإ هنأ ركذلاب ريدجلاو .ةيدقعلا ةيلوئسملا لاجم # ةرهاقلا ةوقلاب ةقلعتملا .اهماكحأ قبطتل هرفاوت ةرورض ىف ناقفتي ءاضقلاو هفقلا نأ الإ .عقوتلا مدع طرش ,كلذ يف رظنا المقطم اناك د مو

."( صقنلا ةمكحم نم ةباقر نود عوضوملا يضاق اهب لقتسي عقاو ةلأسم طرشلا اذه :ةيلودلا ةراجتلا خوناق يف عقوتلا مدع : ًايناث ‏١- طرشل وأ ةرهاقلا ةوقلل جتنملا ثدحلا # ةيلودلا ةراجتلا نوناق بلطتي ةراجتلا تايقافتال ةبسنلابف .عقوتم ريغ نوكي نأ ةيلودلا ةراجتلا ةفرغ هتدعأ يذلا يجذومنلا طرشلا نم لوألا دنبلا نإف ةيلودلا ,ةيلوئسملا نم ءافعإلا بابسأب صاخلا عطتسي مل هنأ .ةيلوئسملا نم هئافعإل.نيدملا تبثي نأ ةثلاثلا هترقف # بلطتي تقو دقعلا نيفنت ىلع هتردق ىلع هراثآ عقوتي وأ قئاعلا اذه عقوتي نأ لوقعم لكشب ,)( هداقعنا دنبلا صني ثيح . ةئراطلا فورظلاب ةقلعتملا تاحارتقالل ةبسنلاب كلذك لاحلاو نم .فارطألا نم ةعقوتم ريغ ثادحإ عوقو ةلاح 0 ةداملاف .لاونملا سفن ىلع ةيلودلا ةراجتلا دوقعب ةقلعتملا 8 تقو ثادحألا هذه لثم هرابتعا نم سيل ..." اهلوقب عقوتلا مدع ةفص نع 0). ةرهاقلا ةوقلا طقف جلاعت يتلا ةيلودلا ةراجتلا تايقافتا ًاضيأ عقوتلا مدع طرتشتو لماك نيدلا ماسح .د ؛ .د ؛ .اهيلي امو ‏١ ءًاضيأ رظناو ‏١ ةنسلا :ىنفلا بتكملا ماكحأ ةعومجم :ةيئاضق رداصملا لوألا ءزجلا .مازتلالا رداصم ,مازتلالل ةماعلا ةيرظنلا .هيبلا ميهاربإ ديمحلا دبع نسحم .د ؛ ,ةيرادإلا دوقعلل ةماعلا سسألا .ىوامطلا ناميلس .د ؛ .اهدعب امو .طرشلا نم 5‏ . ئدابملا هذه نم ةروكذملا داوملا عجار عقب م

ىلع صنت عئاضبلل يلودلا عيبلل انيف ةيقافتا نم .هنم رظتنن نأ نكمملا نم سيل" هنأ تبثأ اذإ همازتلا ذفني مل يذلا دقاعتملا ةيلوئسم مدع ."( "... .دقعلا ماربإ تقو هرابتعا ذإ ؛هاجتالا سفن .هنأ تبثي نأ ,ةيلوئسملا نم همازتلا ذفني مل يذلا فرطلا ءافعإل هنم 19 عقوتلا مدع طرش رفاوت ةرورض ىلع هرودب دكؤي هنإف ميكحتلا ءاضقل ةبسنلاب امأ رارق كي كلذ ىلإ ةراشإ دجنو .ةئراطلا فورظلا وأ ةرهاقلا ةوقلل لكشملا ثدحلا ةرهاقلا ةوقلا ثداح ةئيهلا تفرع ثيح هركذ قباسلا عقوتلا مدع صئاصخ هيف رفاوتت يذلا ثدحلا .قيضلا ىنعملاب :ةرهاق ةوق ربتعي' هنأب 9. ,ةرهاقلا ةوقلا طورش رفاوت ىدم ثحبت يهو ءاهسفن ةئيهلا ترصح ةيضقلا هذه كو .نيطرشلا نم يأ رفاوت مدع ىلإ تهتناو ؛عفدلا ةلاحتسا و عقوتلا مدع : امه نيطرش اهيلع بترت امو ميمأتلا تاءارجإ نأب عقوتلا مدع طرش دوجو ضفر ةئيهلا تررب دقو تاكرشلا نم ةعقوتم تناك لالفتسالا أ زايتمالا ةبحاص تناك يتلا تاكرشلل ديدهت نم قحلا اهءاطعإ ةئيهلا تضفر اذل .دقعلا ماربإ لبق ًاديج اهملعت تناكو لب .اهيلع ىعدملا اهيلع قفتملا تايمكلا ميلست مدع نع اهتيلوئسم نم اهئاربإل تاديدهتلا هذهب كسمتلا 7". رارق اهيلإ راشأ ةئراطلا فورظلل جتنملا ثدحلا .ةيفافتالا نم 2 ريغلا ثادحألا ةرهاق ةوقك ربتعت نأ نكمي ” هنأ ىلع 22> ... اهبنجت نكمي ال يتلاو ةمقوتم 558. نم ىلوألا ةعومجملا ىف هيلإ راشم .اهيلي امو سفن - .ةقباسلا عئاقولل امامت ةلثامتم عئاقو ‏ ةئيهلا تلصف ثيح 12 -

دق ميكحتلا ةئيه تناك اذإو نوناقلا ذخأ مدع ىلإ ادانتسا ةئراطلا فورظلا ةركفب ذخألا ةيضقلا هذه ك تضفر حمسي دقعلا اذه ىلع هذه ةراجتلا تارورض نأ ىلإ اوراشأ دق نيمكحملا نأ ىلإ كلذ عجريو . .ادودخم ناك ةيضقلا يأ دقعلل ةمزلملا ةوقلا أديم ةفلاخمب ناحمسي ال ةيلودلا ةيراجتلا ذوقعلا عقاوو ةيلودلا ةيرظنب ذخألا ضفرت ميكحتلا ةئيه تلعج يتلا ةيوقلا تارابتعالا نمف .فورظلا تناك يتلا تاريغتلاو نامثألا عافترال فارطألا عقوت ةرورض ىلإ عجري ام ةئراطلا فورظلا مهتاعقوتو فارطألا تاروصت نع ةديعب تسيل تاريغتلا هذه نأو .راعسألا يك ثدحتس الو هيلع قفتملا نمثلا )" ديروتلاب همازتلا نيفنت فقو ذاتسألا راشأ ولثمم اههجاو يتلا تابوعصلا ب عقوتلا مدع طرش بايغ ىلإ ىدحإ لوخدل ةمزاللا تاريشأتلا ىلع لوصحلا ديمعلا لوق ىلإ ذاتسألا اذه راشأو .نيفنتلا ناكم ىلإ لوصولاو ةيبرعلا يضارألا عفدلا ةلاحتساو عقوتلا مدع يطرش نيب طبرلا ةعقوتم ةبقعلا نوكت امدنع "' هنأ ىلع دكأ دقف .ةرهاقلا ةوقلا طرش ْ امهرفاوت بجاولا عانتمالاب اهراثآ فيفختو اهبنجتل تاطايتحالا لك نيدملا ذختي نأ بجي .دقعلا ماربإ تقو .)( "اهل لح داجيإب وأ دقاعتلا نع نم ىلوألا ةعومجملا رظنا :تاديدهتلا هذه .اهيلي امو (١) ‎ص .تارارقلا نم ىلوألا ةعومجملا ؛ (١) ‎ةعومجملا نم ‎.تارارقلا نم ىلوألا ‏١ 0 - -

,كلذك نوكي نأ بجي ناك ام وأ :ةيناملألا ةكرشلل ةبسنلاب ةلئاملا ةيضقلا يضارأل لوخدلا ئ ةداج تابوعص امتح نوهجاويس يليئارسإلا لصألا نم اهيلثمم نأ وه هذه . ةرتفلا هذه يفف ةرهاقلا ةوقلا طرشب ةقلعتملا دقعلا نم هصلختل ةئراطلا فورظلا ةيرظن جلاعت يتلا يرسيوسلا يندملا نوناقلا نم .ةبولطملا تانومرهلا لمعل اهيلع قفتملا ددغلا ديروت مدع نع ةيلوئسملا نم 5‏ نأ امهقيبطتل نابلطتت يرسيوس يندم نأب كلذ ل ةئيهلا لوقتو .امهب كسمتملا فرطلا نم عقوتم ريغ ثدحلا نوكي مازتلالا اذه حبصأ اذإ همازتلا ذيفنت خرارمتسالا ضفري نأب نيدملل حمست ةصاخلا فورظلا ربتعت الو .اهيف هل دي ال فورظ ببسب ةيعوضوملا ةيحانلا نم اليحتسم فورظلا طرش ريشيو .... . دقعلا ماربإ تقو هرابتعا ة.نيدملا اهذخأي مل اذإ الإ ةليحتسم .. .فارطألا تامازتلال لدابتملا ذيفنتلا ةعقوتم ريغ تاريغتلا تناك اذإ الإ ىرسيوسلا يندملا نوناقلا نم نأ قبس امم حضاولا نمو" اهلوق كلذ دعب ةئيهلا تدرطتساو ."دقعلا ماربإ تقو ب ةفوصوم يه امك . ةيوناثلا راثآلا نأل ةلثاملا ةلاحلا # قبطني ال ةرهاقلا ةوقلا موهفم .)'( "' هاعلا ىنعملاب ةعقوتم ريغ ربتعت نأ نكمي ال .ةمدقتملا عئاقولا ,ىف دراو لانا 0

يناثلا بلطولا هدروصو عقوتلا مدع قاطن امو هعقوت بجي ام ىأ ؛عقوتلا مدع قاطن :يلاوتلا ىلع بلطملا اذه .ةيلودلا ةراجتلا نوناق ف طرشلا اذه نع ريبعتلا قرطو .بجي ال : هقاطنو عقوتلا مدعب دوصقملا : الوأ ها ثدحلا 2 خخ .نمكت طرشلا اذه اهريثي يتلا ةيقيقحلا ةبوعصلاف اذلو .عقوتلا اذه قاطن ديدحت لهاستلا نأ ركذلاب ريدجلاو .هب ددحتي يذلا قاطنلاو هب دوصقملا ديدحت ةوقلا نم لك قيبطت قاطن ىلع ريبك لكشب رثؤي عقوتلا مدع قاطن ديدحت ‏ ددشتلا وأ ىنعي عقوتلا مدعل نرم موهفم ينبتف عقوتم ريغ نوكي امف .هل ددشتملا موهفملا انقبط ول اهلاخدإ نكمي ال ةريثك ثادحأ لاخدإ فوس امك .عقوتلا # داجلا لامتحالا رايعمل اقفو كلذك نوكي ال عقوتلا ةلاحتسا رايعمل اقفو .اقحال ىرن ىلإ رظنلا تفلن نأ دون .هقاطن ديدحتو عقوتلا مدعب دوصقملا نايب # عرشن نأ لبقو :ددصلا اذه ام دجوي الرخآ ىنعمبوأ ." هتعيبطب عقوتم ريغ رخآو عقوتم ثدح كانه سيل - ‏(١) امك ىرحألاب وأ .""' يبسن موهفم هل عقوتلا مدعف :لعفلل وأ ثدحلل قلطملا عقوتلا مدع ىمسي ةرصاعملا ىرخألا فورظلاب اهتقالعب امنإو اهتاذب ردقت ال عقوتلا مدع ةفص .ضعبلا لوقي تابارطضالاو ةيداصتقالا فورظلاو ةيعيبطلا رهاوظلا نأ كلذ ىلع بترتيو ."( دقعلل .ىنعملا اذه ىف رظنا ‏(١) ا دقعلا ةمءالم ةركفل ضرع .دقعلل ةمزلملا ةوقلا ىلع ةيداصتقالا فورظلا رثأ .دمحأ ناوشر نسح ناوشر .د )؟( أرطت ىتلا فورظلا .ىلوملا دبع ىلع دمحم ىلع .د ؛ ‏١ 555. ل

.ىرخأ فورظ لظ ذي كلذك نوكت ال دقو ؛ةنيعم فورظ لظ ةمئاق دادعإ ةبوعص يتأت انه نمو .ةدح ىلع ةلاح لك فورظل امضو فلتحي نمألاف لك يو دوقعلا عاونأ لك ىلع اهقيبطت نكمي ةعقوتم ريغ ربتعت يتلا ثادحألاب ةددحم '( فورظلا درطقلا ريغ هةفمافلاوأ كيرلا نآب ةيريختلا ضقنلا ةمكسم كشف هزكنلا ودهن اعيبطتو ىلع حايرلا ناب ىضق يذلا عوضوملا ةمكحم مكح د ,ةرهاق ةوق ربتعت نأ حصي ثدح لك ' نأب عقي يتلا فورظلا ىلع دمتعي اذهف .هتاذ دح 2 نأ ضورفملا نم وأ فارطألا اهلبقي رطاخملا نم نيم ًاردق نمضتي دقع لك - )؟ 21625 نم كلذك نوك نأ: بجي وأ ءايقوتم نوعي رطاخملا نم عوتلا اذه: "وقر مقلو ةصاخ ةفصبو ةيداصتقالا ةايحلا زيمي عقوتلاف .دقاعتلا مهلوخد دنع فارطألا لبق د. ةنيدعلا ايجولوتكتلا ما دخعساو احلا نهيق دوسي ةيلود تالماعمب رمألا قاضي امدنع لبق امئاد تاكرشلا صرحتف .دقعلا ماربإ لبق ةمزاللا تاساردلاو تايئاصحإلا دادعإ عورشملل ىلاملا طيطختلاب قلعتت ةضيفتسم تاسارد ىرجت نأ دوقعلا هذه لثم ‏ اهلوخد .) اهتارامثتسال عقوتملا دودرملا ديدحت ضرغب ةيدقنلا تاقفدتلل تاليلحتو هتالامتحاو عقت نأ نكمي يتلا ثادحألاو فورظلا ضعب عوقوب ؤبنتلاب نومزتلم فارطألا نإف اذلو ,ىنعملا اذه ىف رظنا ‏(١) عا ازلاما )كرر 6 : اع :ثاع لع !"ةطأامع, لا صوصخ ىف رظناو ةنسلا .ينفلا بتكملا ماكحأ ةعومجم .ةيئاضق 6450. 3(60) .حلطصملا اذه ىف رظنا المزونرل مر ‏١٠١ 7

فورظب ةطاحإلل ةساردو ثحب نم هلمع نكمي ام لكب اوموقي نأو . ''' مهدقع ذيفنت ءانثأ دجوي هلوقب 9. اهردصي يتلا ماكحألا ةيبلاغ يفغ .ةركفلا هذه يلودلا يراجتلا ميكحتلا ءاضق قبطيو يتلا ةيداعلا رطاخملا ةركف ىلإ ءرشابم ريغ لكشب تناك نإو :ةراشإلا دجن ءاضقلا اذه صرخلا يخوت ‏ مهبجاوي نيدقامتملا امئاد نومكحملا نُكَدُيو .ةيلودلا دوقحلا اهتمضتق نوءاشي ام جاردإب رطاخملا هذه دض مهسفنأ ةيامح و :مهدقع ذيفنت ءانثأ ةطيحلاو هذه ةعبت لمحت مهيلعف ءكلذ ب اذه عقوتو فورظلا ريغت نإ " هلوقب / مقر ةيضقلا ذ' رداصلا رارقلا ىلع هيقلعت بحي فارطألاو - ) ةيلودلا ةوقملا كفي دوقحلا ذه درع ايلا وأ ننهي نول رمكتلا ضعبلل ققحي ام اذهو .رعسات ةبسنلاب ثدحت فوس تاريفت كانه نأب ملع ىلع اونوكي نأ ذ.تاريفتلا نإف :ةبراضملا نم عون اهيف ثدحي يتلا :تايلمعلا هذه لثم يو .ايازملا ضعب ةرتق :فارانألا م اههودم لسنا نطافكتا نم ديزلا لفي ةماع فهي زاسنألا انفي .)" ًاعقوتم بارضإلا لعجي ةيداصتقالا تابلقتلا اهيف دوست ةرتف # لمع دقع ماربإو دحأ اهقوتم ارمأ راغتسألا ءالخ لمجت فاعتلا تشو ىداستقالا حاتفنالا رتاؤي'" نآب اًهماكحأ ةلاسر .ىلوملا ديع دمحم ىلع .د ؛ 10 .رظنا ‏(١ ا/عالامؤلا ذل )/. ‏,٠١٠ م دراو 217”. ةنسل 2 لالا 5) 5-

00 نم ردقلا اذه ىلإ لاجم اهفاشتكا متي ةديدج ةيوناث راثآ كانه :ةيلديصلا تاجتنملاو بطلاب ةصاخلا ءايميكلا دقاعتلا ىلع مدقت ةماعلا ةحصلاب ةصتخملا تاطلسلا نإف ببسلا اذهلو .تقولا رورمب 1 موهفملاو ددشتملا موهفملا : عقوتلا مدعب دوصقملا : عقوتلا مدعل نرملا مدع نأب لوقلا بجي هنإف .عقوتلا دعب دوصقملا ديدحت ىلإ كلذ دعب انلقتنا اذإو ريدقتلا اذه متي دقو .ةدح ىلع ةلاح لك فورظ بسحب يعقاو لكشب هريدقت متي عفوتلا وه طرشلا اذهل ددشتملا ريدقتلاو .نرم لكشب متي دق سكعلا ىلع وأ ءددشتم لكشب عقوتلا مدع رسفي ناك يذلا ينطولا ءاضقلا اذ ةصاخ ةليوط ةرتفل ًادئاس ناك يذلا ذل ,ةعقوتملا ريغ ثادحألاف نانا بأ: قكمللا قنا نمتل يتلا ىأ :عوقولا ةيلحتسم ثادحألا ىه .موهفملا اذه لظ مدعل ددشتملا موهفملا اذه نع ةسنرفلا ضقنلا ةمكحم تربع كلذل ًاقيبطتو .)'( عقت "يناسنإ عقوت لك نم ًادعبتسم نوكي يذلا ثدحلا وه عقوتملا ريغ ثدحلا نإ" اهلوقب عقوتلا ىتح عقوتلا مدعل ددشتملا موهفملا اذهب كسمتت ةيسنرفلا ضقنلا ةمكحم تلازامو .؟'( نأب 1 5 7 3 500 2 5 17 دقو ."( اعفوتم نوكي هعوقو نكمم ثدح لكف .ثدحلا عوقو ةلاحتسا ىنعي عقوتلا مدع ةنسلا ؛ينفلا بتكملا ماكحأ ةعومجم ؛ةيئاضق 21545 .ك دراو لاما ءرظنا )؟( . الاق ,موهفملا اذه ىف رظنا )؟( .)صقطعوالا عاف )الر 5(/6355). 7

يذلا لوألا عابطنالا'' هلوقب ددصلا اذه الو عقوتلا مدع ةصيصخ ريدقت 0 .يرصملا ءاضقلا ماكحأو 1 دراولا ىنعملاب ةرهاقلا ةوقلا "ناب ةيرصملا ضقنلا ةمكحم تضق كلذل ًاقيبطتو نأ نكمي انيك ءافيرص وأ الاولو وأ :ايرح" نو قانملا قوناقلا نم ةلاجتياو مقوتلا ةلاهتسا- هيه رفات نأ ردسي ةيفتتلا ناو“ اراد اومأ قو مدع طرشل موهفملا اذه يلودلا يراجتلا ميكحتلا تارارق ضعب ىنبتتو ." "عفدلا 4). نآلا ةايحلا ةطشنأ لك دوسي يذلا يجولونكتلاو يملعلا مدقتلا نأ عقاولاو قاطن عقوتلا ةلاحتسا رايعم ينبت نإف ىرخأ ةيحان نمو .) ةيحان نم اذه ءقيض لكشب ةعقوتم ريغ ثادحأ دجوت الف ءاهتاذ # عقوتلا مدع ةركف ضفر ىلإ يدؤيس موهفملا اذهل ًاقفو" هلوقب ... قعاوصلا الو تاناضيفلا الو بورحلا ال .عقوتم ريغ ءيش كانه نوكي نل 02) 2> ,رظنا ‏(١ الاعور )لر 5001. عضوملا سق .قباسلا عجرملا .هيبلا ميهاربإ ديمحلا دبع نسحم .د .لاثملا ليبس ىلع رظنا )؟ ةنسلا .ينفلا بتكملا ماكحأ ةعومجم .ةيئاضق ‏؛١ ةنسل 1 .ىف دراو .لالا 1:15 7) - مم

:ةقفلا نتعب اهي ملسيا ل :ددطلا موهتلا :اذهت ةهدولا كاداتناللا .ارظنو نرملا موهفملا اذه سيقيو .عقوتلا مدع موهفمل ةنورم رثكأ موهفمب ىدان و 22023611166 مدع ريدقت # داجلا لامتحالا اذه نع هقفلا تاريبعت فلتختو رثكأ" ةقيرطب عقوتلا مدع طرش ريسفت ةرورضب هنع ربعي ضعبلاف .عقوتلا 0 " ل”نمع كلذو طرشلا اذهل رايعمك ثدحلا عوقول لوقعملا لامتحالا ىلإ ةحارص ريشي ضعبلاو .""( عوقول ةلوقعملا تالامتحالا انرابتعا 2114821:8171 انلعجي صاخ ببس كانه نكي مل اذإ عقوتم ريغ ثدحلا نوكي" مهلوقب ةركفلا هذه نع 0( '"' 4 5 0000 ةيناكمإ ىلإ ريشت ةلوقعم صرف دوجو لعفلا عوقول داجلا لامتحالا رايعمب دصقيو يكلف نم ةريبك ةجرد كانه نوكت نأ بجي عقوتلا مدع ةصيصخ يضاقلا وأ مكحملا دعبتسي ضماغلا لامتحالا درجم ءاضقلاو هقفلا ضفري اذهلو .ثدحلا عوقو حجرت لامتحالا ءانأمل مر ةايأوزممر عال لاب ل .حلطصملا اذه ىف رظنا ‏(١) ال . رظنا )؟( 06 )اهمؤر طالت 05 ءرظنا )؟ الا عاذا )ة.ز, طءمزأ هالأأ, ع ءرظنا )؛( 58800 11105 )ذرالام .ىنعملا اذه ىق رظنا الممالك د

عوقو صرفف .عقوتلا مدع داعبتسال لعفلا عوقول حضاولا ريغ وأ ؛ ."!ةلوقعمو ةداج نوكت نأ بجي لعفلا عتمتي يذلا عوضوملا يضاقل كورتم رمأ صرفلا هذه ةيلوقعمو ةيدج ىدم ريدقتو لامتحالا اهدنع أدبي ةدماج دودح عضو بعصلا نمف .ددصلا اذه .لعفلا عوقول داجلا ةلاحتسا رايعم رجهو .عقوتلا مدعل ددشتملا هزه نمو موهفملا اذه دقنل كتنكرك يتلا ةيهقفلا تاداهتجالا لضفب عقوتلا 00114171 نم ًالدب دقاعتلا دنع اهمقوت ًالقع روصتملا نم يتلا ثادحألا ىلع زيكرتلا ةرورض نم عقوتم ريغ" رايعمب عقوتلا مدع سيقي ءاضقلا حبصأو ." اهعقوت ةلاحتسا ىلع دامتعالا لوقعم لكشب عقوتم ريغ "' وأ 0 مدع طرشل سايقمك لعفلا عوقول داجلا لامتحالاب هرودب يرصملا ءاضقلا نخأيو لامتحا ىلع ثعبي صاخ بيس دوجو ريدقت و داجلا لامتحالا اذه ريدقتو .عقوتلا . ةدح ىلع ةلاح لك فورظل اقف هردقي عوضوملا ىضاقل كورتم رمأ .ثدحلا عوقو ,كلذ ىف رظنا ‏(١) الم داجلا لامتحالا ةركف ىنبت يذلا ينبت نأ امك .عقوتم ريغ هنأب لوقلا نم عنمي ال ثدحلا عوقول حضاولا ريغ لامتحالا ” نأ ىلع دكأو لعفلا عوقول ” ةعقوتم عئاقولا لكو ثادحألا لك نأب لوقلا ىلإ انب يدؤيس طرشلل ددشتملا ريسفتلا © (3) .يسنرفلا ضقنلا ماكحأ نم ديدعلا ىف رظناو المق 4 0088 6 .ىنعملا اذه ىف رظنا اكل مزظمااخأل )ة هذ - ؛كلذ ىف رظنا - م

ناكمإ مدع ةرهاق ةوق ثداحلا رابتعال طرتشي ناك ةوقلا ةفص ثداحلا نع تفتنا نيطرشلا نيذه دحأ فلخت اذإف .هعفد ةلاحتساو هعقوت كلذل يفكي لب .رومألا نم فولأملل ًاقفو عقي نأ عقوتلا نكمم هرابتعال مزلي الو .ةرهاقلا هذهب ملع ق نيدملا نوكي نأ مزلي الو هلوصح لامتحا ىلإ تاسبالملاو فورظلا ريشت نأ 0 .عقوتلا مدع طرش سايق ِ داجلا لامتحالا رايعم نكن ميكحتلا ءاضق قبطيو اهلوقب هنأ ىلع لدت ةصاخ بابسأ ةيأ دجوت ال ثدحلا عوقو ةظحل 5 .عقوتلا مدعل نرملا موهفملا اذهب ةيلودلا ةراجتلا تايقافتا ذخأتو 955‏ 00.1/.1.1/1) ب نيدملا هذخأي نأ انكمم نكي مل اذإ عقوتم ريغ دعي ثدحلا نأ ىلع ناصنت ةداعإ ' طرش فضيرعتب ةقلعتملا 112101016 مل اذإ " نيدملل ةبسنلاب عقوتم ريغ دعي ثدحلا نإ امهلوقب نرملا موهفملا اذه نع ناربعت ءالامق 128 .442 ةنسلا ؛ىنفلا بتكملا ماكحأ ةعومجم .ةيئاضق ”؛ ةنسل ‏١ يذلا ةيقيقح صرف دوجو ىأ .داج لامتحا كانه نأ بجي لب .عقوتلا داعبتسال ىفكي ال ضماغلا لامتحالا درجم نأب ىضق .ىف هيلإ راشم مكح .لعفلا عوقول الامم ؛ لالا ‏,١ 7517. 154. -معود

."( "دقعلا ماربإ تقو هرابتعا : عقوتلا مدع قاطن ‏١- -١د ‏ هسفن ضرفي يذلا لؤاستلا نإف ؛عقوتلا مدع قاطن نع ثيدحلا ىلإ انقرطت اذإو عقوتلا مدع دتمي نأ بجي له رخآ ىنعمب ب وأ نود هسفن ثدحلا عوقو نيدملا عقوتي الأب يفتكي مأ ثدحلا عوقو ىلع ةبترتملا جئاتنلا ىلإ ؟هجئاتن نأ ىري ضعبلاف .هقفلا نم قافتا لحم تسيل لؤاستلا !ذه ىلع ةباجإلا نأ عقاولاو امهدحأ عقوت مدعف .ثدحلا اذه اهبتري يتلا جئاتنلاو ثدحلا لمشي نأ بجي عقوتلا مدع امنيب ."' ” ضوافتلا ةداعإ " طرش وأ ةرهاقلا ةوقلا ماكحأ قابطنا ىلإ ىدؤي ال طقف قاطن ديدحت ف ثدحلا عوقو ىلع بترتت يتلا جئاتنلا ىلع هقفلا نم رخآلا ضعبلا زكري ىتح ةرفاوتم دعت عقوتلا مدع ةفص نإف ؛ةعقوتم ريغ جئاتنلا هذه تناك اذإف .عقوتلا مدع الا تيهنم نيكملاو اقوم سنت كدنتلا جاك ولو نع ثدحلا عقوت مدع اهيف فلتخي نأ نكمملا نم يتلا ةفلتخملا ضورفلا ةسارد نمو : ةعبرأ نع جرخت ال ضورفلا هذه نأ انل حضتي ؛هجئاتن عقوت مدع ,نيدملا اذه عقوت ول امك .نيدملا بناج نم نيعقوتم هجئاتنو ثدحلا هيف نوكيو ؛لوألا ريدصت صخر بحس .يبنجألا عورشملا ةلودو هتلود نيب ةيسايس تافالخ دوجو بسب ةلاحتسا ةعضو ىلإ يدؤي نش امم: ةيجيتارتسالا اهتميقل ارظن دقعلا لحم تانجتنملا .يبنجألا عورشملا ىلإ تاجتنملا هذه ديروت نم هعنمت لوصحم عيب دفع مربي نأك ةيرظن صوصخب ةيلودلا ايلا ةفرغ هتمدق يذلا حارتقالا امأ نم ًاعقوتم ثدحلا نوكي الأ ” يهو ةطيسب ةرابع روشنم 5‏ ,ةلاحلا هذه ىف ” ضوافتلا ةداعإ ” طرش ماكحأ قابطنا مدع صوصخب رظنا )؟ عا ةلاقللا )طرل عجرم .دقعلل ةمزلملا ةوقلا ىلع ةيداصتقالا فورظلا رثأ .دمحأ ناوشر نسح ناوشر .د .ىنعملا سفن ىف )؟( 445. تالعمال

لوصحملاب حيطت ةعقوتم ريغ ةفآ ىتأت مث . نيتفلتخم نيتلودل نيعبات نيعورشم نيب يعارز اقوم وأ اليحشف عيبلا دقع ديفنت لعجتو . عقوتلا مدع ةفص رفاوت ىدم ديدحت :كلذ ذ# فالخ الو .لوألا نود يناثلا ضرفلا جئاتنلا ديج لكشب ردقي ال وأ هراثآ عقوتي نأ نود ثدحلا نيدملا عقوتي هيفو ؛ثلاثلا وأ يسايس ثدح وأ بارضإ وأ ناضيف عوقو نيدملا عقوتي نأ كلذ نم .هيلع بترتت يتلا خب همازتلا ذيفنت ىلع ثدحلا اذه عوقو جئاتن ردقي وأ عقوتي نأ نود نيعم يداصتقا .دقعلا خال هذه بتري يذلا ثدحلا نوكي امئيب نيدملا نم ةعفوتم جئاتنلا نوكت عيارلا يو 2 يفق .دقعلا ماربإ تقو هنيعب ثدح عوقوب راثآلا هذه طبر نم نكمتي نأ نود همازتلا ءاشنإلاب صتخملا لواقملا وأ دروملا عقوتي دق ةدملا ةليوط تاءاشنإلا دوقعو ديروتلا دوقع ءانضاختي ىذلا لباقملا وأ ديرو نم كافل ف اتافطنإ هوتي وأ هما رخل ةحف درس داي نوكي نأك :ةنيعم ثادحأ ىلإ ضافخنالا اذه وأ ةدايزلا هذه دانسإ نم نكمتي نأ نود .راعسألا .ًارفاوتم عقوعلا مدع هرع رابتعا ىدم لوح هقفلا فلتخي نيريخألا نيضرفلا و مدع نأل ‏٠ .اعم نيضرفلا ب ًارضاوتم دعي ال عقوتلا مدع طرش نأ - قحبو - ىري ضعبلاف نطعيط ةقفلا هرخألا ىأرلا امأ .)' ضيأ هجئاتن ىلعو ثدحلا ىلع دري نأ بجي عقوتلا طرشلا نأ ىنعمب ؛طقف ثدحلا جئاتن عقوت مدع ىلإ عقوتلا مدع دوجو ريدقت لامعإو ."'( ًامقوتم هسفن ثدحلا ناك ولو ىتح ثدحلا راثأ نيدملا عقوتي ال امدنع رفاوتي عبارلا نود ثلاثلا ضرفلا ‏ عقوتلا مدع طرش رفاوتب لوقلا يضتقي ىأرلا اذه : ةيلودلا ةراجتلا دوقع ةيدقاعتلا طورشلا ةسارد نمو .رخآل دقع نم عقوتلا مدع نع ريبعتلا روص عونتت ‏.رظنا)١( عا الذلثا لل .عضوملا سفن .ةقباس ةلاسر ءدمحأ ناوشر نسح ناوشر .د ءرظنا ‏(١) ه72