الطوفان الرقمي كيف يؤثر على حياتنا

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ (اﻟﻠﺐواﻷﻃﺮاف 2-1) ﻳﻤﻜﻨﻨﺎأنﻧﻌﺘﱪأناﻟﻨﻈﺎماﻟﱪﻳﺪياﻟﻌﺎديﻳﺘﺄﻟﻒﻣﻦﻟﺐوأﻃﺮاف.واﻷﻃﺮافﻫﻮﻣﺎﻧﺮاه ﻣﺒﺎﴍة،أﻋﻨﻲﺻﻨﺎدﻳﻖاﻟﱪﻳﺪوﻧﺎﻗﻼتاﻟﺮﺳﺎﺋﻞ،أﻣﺎاﻟﻠﺐﻓﻬﻮﻛﻞﳾءوراءاﻷﻃﺮاف وﻳﺠﻌﻞاﻟﻨﻈﺎمﻳﻌﻤﻞ،ﻛﺬﻟﻚﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﻟﺪﻳﻬﺎﻟﺐوأﻃﺮاف،ﻓﺎﻷﻃﺮافﺗﺘﺄﻟﻒﻣﻦ اﻵﻻتاﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻣﺒﺎﴍةأﻣﺎمالمﺴﺘﺨﺪﻣيناﻟﻨﻬﺎﺋﻴين،ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎلاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻟﺨﺎص ﺑﻚواﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻲ،أﻣﺎﻟﺐاﻹﻧﱰﻧﺖﻓﻬﻮﻛﻞﻣﻨﻈﻮﻣﺔاﻟﺘﻮاﺻﻞاﻟﺬيﻳﺠﻌﻞﻣﻦ اﻹﻧﱰﻧﺖﺷﺒﻜﺔ،وﻫﻮﻳﺸﻤﻞأﺟﻬﺰةاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻟﺘﻲﺗﻤﺘﻠﻜﻬﺎﴍﻛﺎتاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﺘﻲﺗﻤﺮ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞﻋﱪﻫﺎ. » ﻳﻮﻓﺮاﻟﻮﻇﺎﺋﻒاﻟﺘﻲﺗﻤﻜﱢﻦﻣﺨﺘﻠﻒأﻧﺤﺎءﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﻣﻦأنﻳﺘﺼﻞﺑﻌﻀﻬﺎﺑﺒﻌﺾ، وﰲﺑﻌﺾاﻷﺣﻴﺎنﻳﻄﻠَﻖﻋﲆاﻟﴩﻛﺎتوالمﺆﺳﺴﺎتاﻟﺘﻲﺗﺪﻳﺮﻫﺬهاﻷﺟﻬﺰةاﺳﻢﻣﻘﺪﻣﻲ ﺧﺪﻣﺎتاﻹﻧﱰﻧﺖ،وﻣﺰودﺧﺪﻣﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﰲﻣﻨﺰﻟﻚﻟﻌﻠﻪﻳﻜﻮنﴍﻛﺔاﻟﻬﺎﺗﻒأوﴍﻛﺔ اﻟﺒﺚاﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻲالمﺪﻓﻮعاﻟﺘﻲﺗﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻌﻬﺎ،إﻻأﻧﻚإذاﻛﻨﺖﰲﻣﻨﻄﻘﺔرﻳﻔﻴﺔﻓﻠﻌﻞ المﻘﺼﻮدﺑﻤﺰودﺧﺪﻣﺔاﻹﻧﱰﻧﺖاﻟﴩﻛﺔاﻟﺘﻲﺗﺰودكﺑﺨﺪﻣﺎتاﻹﻧﱰﻧﺖﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ،أﻣﺎاﻟﺠﺎﻣﻌﺎتواﻟﴩﻛﺎتاﻟﻜﱪىﻓﺘﺰودﻧﻔﺴﻬﺎﺑﺨﺪﻣﺎتاﻹﻧﱰﻧﺖ،و ﻫﻨﺎﻗﺪﺗﻜﻮنﻧﻘﻞاﻟﺮﺳﺎﺋﻞﺑينأﺟﻬﺰةاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﰲأﻋﻤﺎقﻟﺐاﻹﻧﱰﻧﺖ،وﺗﻤﺮﻳﺮاﻟﺮﺳﺎﺋﻞ إﱃأنﺗﺼﻞإﱃوﺟﻬﺘﻬﺎ،ﰲاﻟﻮﻻﻳﺎتالمﺘﺤﺪةوﺣﺪﻫﺎﻫﻨﺎكاﻵﻻفﻣﻦﻣﻘﺪﻣﻲﺧﺪﻣﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ،وﻳﻌﻤﻞﻫﺬااﻟﻨﻈﺎمﻛﻜﻞﻷنﻫﺬهاﻟﺠﻬﺎتاﻟﺘﻲﺗﻘﺪمﺧﺪﻣﺎتاﻹﻧﱰﻧﺖﺗﺘﻌﺎون ﻓﻴﻤﺎﺑﻴﻨﻬﺎ. ﰲاﻷﺳﺎس،ﺗﺘﺄﻟﻒﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﻣﻦأﺟﻬﺰةﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺗﺮﺳﻞﺣﺰﻣًﺎإﻟﻜﱰوﻧﻴﺔﻣﻦ اﻟﺒِﺘﺎتﺗﺘﻄﻠﺐﺧﺪﻣﺔ،وأﺟﻬﺰةﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮأﺧﺮىﺗﺮﺳﻞﺣﺰﻣًﺎإﻟﻜﱰوﻧﻴﺔردٍّاﻋﲆذﻟﻚ. ﻟﻌﻞﻫﻨﺎكﺗﺸﺒﻴﻬﺎتأﺧﺮىﺗﻘﺮﱢباﻟﺼﻮرةإﱃاﻷذﻫﺎن،ﻟﻜﻦاﻟﺘﺸﺒﻴﻪﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻳﻘﺮﺑﻨﺎ ﻣﻦﺣﻘﻴﻘﺔاﻷﻣﺮ.ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل،أﻧﺖﻻ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ،ﻣﺜﻞﺳﺎﺋﺢﻳُﻄﻞﻋﲆﻧﺎﻓﺬةالمﺘﺠﺮﻳﺘﺄﻣﻞﻣﺎﻓﻴﻪﻣﻦﺳﻠﻊ.إنﻣﺎﻳﺠﺮيﻋﲆ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔﻫﻮأناﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻳﺮﺳﻞﻃﻠﺒًﺎﻣﺤﺪدًاﺟﺪٍّاإﱃﺧﺎدماﻟﻮﻳﺐاﻟﺨﺎص ﺑﺬﻟﻚالمﺘﺠﺮ،ﻓيردﱡﺧﺎدمالمﺘﺠﺮﻋﲆذﻟﻚاﻟﻄﻠﺐ،وﻗﺪﻳﺴﺠﻞﻋﻨﺪهﻣﺎﻃﻠﺒﺘﻪﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ، وﻳﻀﻴﻒﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺟﺪﻳﺪةﻋﻦاﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻚإﱃاﻟﺴﺠﻞاﻟﺬيﻛﻮﱠﻧﻪﻋﻨﻚﰲﺿﻮء اﻷﺧﺮى.إن 408

المﻠﺤﻖ (ﻋﻨﺎوﻳﻦﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖ 3-1) ﻳﻤﻜﻦﺗﻮﺟﻴﻪﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتإﱃوﺟﻬﺘﻬﺎ؛ﻷﻧﻬﺎﺗﺤﻤﻞﺧﺘﻤًﺎﻣﻤﻴﺰًاﻫﻮﻋﻨﻮانﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻹﻧﱰﻧﺖ،وﻫﻮﻋﺒﺎرةﻋﻦﺳﻠﺴﻠﺔﻣﻦأرﺑﻌﺔأرﻗﺎمﻳﻘﻊﻛﻞﻣﻨﻬﺎﺑين٠و٥٥٢)واﻷرﻗﺎم إﱃ00000000ﻣﻦ٠إﱃ٥٥٢ﺗﺘﻮاﻓﻖﻣﻊاﻟﺘﺴﻠﺴﻼتالمﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻠﺒﺘﺎتاﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔﻣﻦ ،وﻣِﻦْﺛَﻢﱠﻓﺈنﻋﻨﺎوﻳﻦﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﺗﺘﺄﻟﻒﰲاﻟﻮاﻗﻊﻣﻦ٢٣ﺑﺘٍّﺎ(. 11111111 ﻣﺜﺎلﻋﲆﻋﻨﻮانﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖ:٨٨.٩.٢٨.٦٦.ﺗﺨﺼﱠﺺﻛﺘﻞٌﻣﻦﻋﻨﺎوﻳﻦﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻹﻧﱰﻧﺖلمﻘﺪﻣﻲﺧﺪﻣﺎتاﻹﻧﱰﻧﺖ،واﻟﺬﻳﻦﺑﺪورﻫﻢﻳﻘﻮﻣﻮنﺑﺘﺨﺼﻴﺼﻬﺎﻟﻌﻤﻼﺋﻬﻢ. ﻓﻌﺪدﻋﻨﺎوﻳﻦﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻗﺪﻳﺒﻠﻎﺣﺎﺻﻞاﻟﴬباﻟﺘﺎﱄ:٦٥٢ ٦٥٢ إﺑﱠﺎنﻧﺸﺄةﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﻛﺎنﻫﺬااﻟﺮﻗﻢﻳﺒﺪوﻫﺎﺋﻼًوﻋﺒﺜﻴٍّﺎ؛ﻷﻧﻪﻛﺎنﻳﻌﻨﻲأﻧﻪﻳﻤﻜﻦأن ﻳﻜﻮنﻟﻜﻞﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻨﻮانﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلإﻧﱰﻧﺖﺧﺎصﺑﻪ،ﺣﺘﻰﻟﻮﻛﺎنﻛﻞﺷﺨﺺﻋﲆ (اﻟﺜﻼﺛﺔﻋﴩﺟﻬﺎزﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻟﺘﻲ 1ﻫﺬااﻟﻜﻮﻛﺐﻟﺪﻳﻪﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺧﺎصﺑﻪ.ﻳﺒيناﻟﺸﻜﻞ ﻛﺎﻧﺖﺗﺘﺄﻟﻒﻣﻨﻬﺎاﻟﺸﺒﻜﺔﻛﻜﻞﰲﻋﺎم٠٧٩١،وﻧﺘﻴﺠﺔلمﺎﻃﺮأﻣﻦﺗﺼﻐيرﰲﺣﺠﻢأﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮودﺧﻮلاﻟﻬﻮاﺗﻒالمﺤﻤﻮﻟﺔواﻷﺟﻬﺰةاﻟﺼﻐيرةاﻷﺧﺮىﻋﲆاﻟﺨﻂ،ﻓﻘﺪﺻﺎر (،وﻳﺒﺪوأﻧﻪﻋﲆاﻟﺮاﺟﺢﻟﻦ 2ﻋﺪدأﺟﻬﺰةاﻹﻧﱰﻧﺖﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻣﺌﺎتالمﻼﻳين)اﻧﻈﺮاﻟﺸﻜﻞ ﻳﻜﻮنﻫﻨﺎكﻣﺎﻳﻜﻔﻲﻣﻦﻋﻨﺎوﻳﻦﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻋﲆالمﺪىاﻟﻄﻮﻳﻞ،وﻫﻨﺎكﻣﴩوع ﻳﺠﺮياﻟﻌﻤﻞﻋﻠﻴﻪﻻﺳﺘﺨﺪامإﺻﺪارﺟﺪﻳﺪﻣﻦﻋﻨﻮانﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻳﺘﻀﺎﻋﻒﻓﻴﻪ ﻃﻮلﻋﻨﺎوﻳﻦﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻣﻦ٢٣ﺑﺘٍّﺎإﱃ٨٢١ﺑﺘٍّﺎ،وﻣِﻦْﺛَﻢﱠﻓﺈنﻋﺪدﻋﻨﺎوﻳﻦ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﺳﻴﺼيرﺛﻼﺛﺔﻣﺘﺒﻮﻋﺔﺑﺜﻤﺎﻧﻴﺔوﺛﻼﺛينﺻﻔﺮًا!وﻫﺬاﻳﺒﻠﻎﺣﻮاﱄﻋﴩة ﻣﻼﻳينﻋﻨﻮانﻣﻘﺎﺑﻞﻛﻞوﺣﺪةﺑﻜﺘيرﻳﺎﻋﲆاﻷرض. ﻣﻦاﻷﺟﺰاءالمﻬﻤﺔﰲاﻟﺒﻨﻴﺔاﻟﺘﺤﺘﻴﺔﻟﻺﻧﱰﻧﺖ ﻋﻦأﺟﻬﺰةﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺤﻤﻠﺔﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﺤﺪدﻋﻨﻮانﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖاﻟﺬيﻳﺨﺺﻛﻞ )وﻫﺬهyahoo.frوgmail.comوverizon.comوharvard.edu» .ﻟﺬﻟﻚﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺮﺳﻞاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ mass.govاﻟﻼﺣﻘﺔﺗﻌﻨﻲأنﻫﺬاالمﻮﻗﻊﻳﺨﺺﻓﺮﻧﺴﺎ(،و اﻟﺨﺎصﺑﻚرﺳﺎﻟﺔﺑﺮﻳﺪإﻟﻜﱰوﻧﻲأوﻳﻄﻠﺐﺗﺤﻤﻴﻞﺻﻔﺤﺔوﻳﺐﻓﺈنأﺳﻤﺎءاﻟﻨﻄﺎﻗﺎت ﺗﱰﺟﻢأوﻻًإﱃﻋﻨﺎوﻳﻦﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلإﻧﱰﻧﺖﻗﺒﻞأنﺗﺪﺧﻞاﻟﺮﺳﺎﻟﺔإﱃﻗﻠﺐﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖ. أﺟﻬﺰةاﻟﺘﻮﺟﻴﻪﻻﺗﻌﺮفﺷﻴﺌًﺎﻋﻦأﺳﻤﺎءاﻟﻨﻄﺎﻗﺎت،وإﻧﻤﺎﻫﻲﺗﻘﻮمﻓﻘﻂﺑﺘﻤﺮﻳﺮﺣﺰم اﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﻧﺤﻮأرﻗﺎمﻋﻨﺎوﻳﻦﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖالمﻘﺼﻮدة. 409

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ ﻣﻌﻬﺪ أﺑﺤﺎث ﺳﺘﺎﻧﻔﻮرد ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳﺘﺎﻧﻔﻮرد ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ، ﺳﺎﻧﺘﺎ ﺑﺎرﺑﺮا ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ، ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس ﻣﺆﺳﺴﺔ راﻧﺪ ﺳﻴﺴﺘﻤﺰ دﻳﻔﻴﻠﻮﺑﻤﻴﻨﺖ ﻛﻮرﺑﻮرﻳﺸﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﻴﺲﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﻮﺗﺎ وﺳﱰن رﻳﺰﻳﺮف ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎرﻧﻴﺠﻲ ﻣﻴﻠﻮن ﻣﺨﺘﱪات ﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ ﻣﻌﻬﺪ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻫﺎرﻓﺮد ﺑﻮﻟﺖ، ﺑ ٠٧٩١ :أﺟﻬﺰةاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻟﺜﻼﺛﺔﻋﴩالمﱰاﺑﻄﺔﻣﻌًﺎﰲأرﺑﺎﻧﺖﰲدﻳﺴﻤﱪﻣﻦﻋﺎم 1ﺷﻜﻞ )ﻛﺎنﻫﺬااﺳﻢاﻹﻧﱰﻧﺖﰲذﻟﻚاﻟﺤين(.ﻛﺎﻧﺖﺗﻠﻚاﻷﺟﻬﺰةالمﱰاﺑﻄﺔﻣﻌًﺎﻣﻮﺟﻮدةﰲﻣﻘﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎﰲﺳﺎﻧﺘﺎﺑﺎرﺑﺮا،وﰲﻣﻘﺮﻫﺎاﻵﺧﺮﰲﻟﻮسأﻧﺠﻠﻮس،وﰲﻣﻌﻬﺪأﺑﺤﺎث ﺳﺘﺎﻧﻔﻮرد،وﰲﺟﺎﻣﻌﺔﺳﺘﺎﻧﻔﻮرد،وﰲﻣﺆﺳﺴﺔﺳﻴﺴﺘﻤﺰدﻳﻔﻴﻠﻮﺑﻤﻴﻨﺖﻛﻮرﺑﻮرﻳﺸﻦ،وﰲ ﻣﺆﺳﺴﺔراﻧﺪ،وﰲﺟﺎﻣﻌﺔﻳﻮﺗﺎ،وﰲﺟﺎﻣﻌﺔﻛﻴﺲوﺳﱰنرﻳﺰﻳﺮف،وﰲﺟﺎﻣﻌﺔﻛﺎرﻧﻴﺠﻲ ﻣﻴﻠﻮن،وﰲﻣﺨﺘﱪاتﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ،وﰲﻣﻌﻬﺪﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ،وﰲﻫﺎرﻓﺮد،وﰲ 1ﴍﻛﺔﺑﻮﻟﺖ،ﺑيراﻧﻚآﻧﺪﻧﻴﻮﻣﺎن 410

المﻠﺤﻖ م، :ﺗﺪﻓﻘﺎتﺣﺮﻛﺔالمﺮورداﺧﻞﺟﺰءﺻﻐيرﻣﻦﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖوﻓﻖﻣﺎﻫﻮﻗﺎﺋﻢاﻟﻴﻮ 2ﺷﻜﻞ وﻳﻮﺟﺪﺧﻂﻳﺼﻞﺑينﻛﻞزوجﻣﻦﻋﻨﺎوﻳﻦﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﰲاﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻳﺸيرﻃﻮل اﻟﺨﻂإﱃوﻗﺖاﻟﺘﺄﺧيراﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺮﺳﺎﺋﻞاﻟﺘﻲﺗﻨﺘﻘﻞﺑينﺗﻠﻜﻤﺎاﻟﻌﻘﺪﺗين،وﻗﺪﺣﺬﻓﻨﺎآﻻف 2اﻟﻮﺻﻼتالمﺘﻘﺎﻃﻌﺔ ﻳﻤﺔ ﻋﻨﺎوﻳﻦﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖواﻟﺠﺮ ﺗﺘﻤﻜﻦﴍﻛﺎتإﻧﺘﺎجاﻷﻏﺎﻧﻲوالمﻮﺳﻴﻘﻰﻣﻦاﻟﺘﻌﺮفﻋﲆاﻟﺘﻨﺰﻳﻼتﻏيراﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔﻋﻦﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﺪﻳﺪﻋﻨﺎوﻳﻦﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖاﻟﺘﻲأرﺳﻠﺖإﻟﻴﻬﺎاﻟﺒِﺘﺎت،ﻟﻜﻦﻋﻨﻮانﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻧﺎدرًا ﻣﺎﻳﻜﻮنﻣﻠﻜًﺎﺧﺎﻟﺼًﺎﻟﻠﻔﺮد،وﻟﺬﻟﻚﻳﺼﻌﺐاﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻣﺎﻫﻴﺔﻣَﻦﻳﻘﻮمﺑﺎﻟﺘﺤﻤﻴﻞ.ﻣﺰودﺧﺪﻣﺔ 411

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ اﻹﻧﱰﻧﺖﻟﻠﻤﻨﺎزلﻳﺨﺼﺺﻋﻨﻮاﻧًﺎإﱃالمﻨﺰلﺑﺸﻜﻞﻣﺆﻗﺖﻓﻘﻂ،وﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺼﺒﺢاﻻﺗﺼﺎلﻏيرﻧﺸﻂ ﻳُﻤﻨﺢذﻟﻚاﻟﻌﻨﻮانإﱃﺷﺨﺺآﺧﺮﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻨﻪاﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ.ﺣينﺗﻜﻮنﺗﺮﺟﻤﺔﻋﻨﻮاناﻟﺸﺒﻜﺔ ﻗﻴﺪاﻻﺳﺘﺨﺪام،أوإذااﺳﺘﺨﺪماﻟﻜﺜيرونﺟﻬﺎزﺗﻮﺟﻴﻪﻻﺳﻠﻜﻴٍّﺎ،ﻓﺈﻧﻪﻳﻜﺎدأنﻳﻜﻮنﻣﻦالمﺴﺘﺤﻴﻞ اﻻﻃﻤﺌﻨﺎنإﱃأنﺷﺨﺼًﺎﺑﻌﻴﻨﻪﻳﺴﺘﺨﺪمﻋﻨﻮانﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلإﻧﱰﻧﺖﺑﻌﻴﻨﻪ،وإذاﻟﻢﺗﻘﻢﺑﺘﻨﺸﻴﻂ ﺧﺎﺻﻴﺔاﻷﻣﺎنﰲﺟﻬﺎزاﻟﺘﻮﺟﻴﻪاﻟﻼﺳﻠﻜﻲاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﰲﻣﻨﺰﻟﻚﻓﻘﺪﻳﺴﺘﻐﻞﺑﻌﺾاﻟﺠيران ذﻟﻚوﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪﰲﺗﻨﺰﻳﻞالمﻮادﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏيرﻣﴩوﻋﺔ! ﺟﻬﺎز ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔاﻟﺘﻲﺗﺪﻳﺮﺷﺒﻜﺔﺧﺎﺻﺔﺑﻬﺎأنﺗﺘﺼﻞﺑﺎﻹﻧﱰﻧﺖﻋﻦﻃﺮﻳﻖ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮواﺣﺪ،وذﻟﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻋﻨﻮانﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلإﻧﱰﻧﺖواﺣﺪﻓﻘﻂ.إنﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺗﻮﺳَﻢﺑﻘﺪرﻳﺴيرﻣﻦاﻟﺒِﺘﺎتاﻹﺿﺎﻓﻴﺔﻳﺴﻤﻰرﻗﻢ اﻟﺮﺋﻴﴘﺗﺘﺒﻊاﻟﺮدوداﻟﺘﻲﺗﺮدإﻟﻴﻪوﻳﻮﺟﻬﻬﺎإﱃﻧﻔﺲاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮداﺧﻞاﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﺨﺎﺻﺔ، وﻳﻄﻠﻖﻋﲆﻫﺬهاﻟﻌﻤﻠﻴﺔاﺳﻢ اﻹﻧﱰﻧﺖ،ﻛﻤﺎأنﺗﺮﺟﻤﺔﻋﻨﻮاناﻟﺸﺒﻜﺔأﻳﻀًﺎﺗﺠﻌﻞﻣﻦالمﺴﺘﺤﻴﻞﻋﲆأﺟﻬﺰةاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ » ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻟﺮﺋﻴﴘ (ﻣﻔﺘﺎحﻛﻞذﻟﻚ:ﺗﻤﺮﻳﺮﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎت 4-1) ﰲاﻷﺳﺎس،ﻧﺠﺪأنﻟﺐﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﻪﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﻫﻮﻧﻘﻞﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎت،وﻛﻞﺟﻬﺎز ﺗﻮﺟﻴﻪﻟﻪﻋﺪةرواﺑﻂﺗﻮﺻﻠﻪﺑﻐيرهﻣﻦأﺟﻬﺰةاﻟﺘﻮﺟﻴﻪأوإﱃ ﺣﺰمإﻟﻜﱰوﻧﻴﺔﻋﱪوﺻﻠﺔﻓﺈنﺟﻬﺎزاﻟﺘﻮﺟﻴﻪﺑﴪﻋﺔﻛﺒيرةﻳﻨﻈﺮإﱃﻋﻨﻮانﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻹﻧﱰﻧﺖاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﻮﺟﻬﺔ،ﺛﻢﻳﺤﺪدﻣﺎﻫﻲاﻟﺮواﺑﻂاﻟﺨﺎرﺟﺔاﻟﺘﻲﺳﺘﺴﺘﺨﺪمﺑﻨﺎءﻋﲆ » ﻟﺠﻬﺎزاﻟﺘﻮﺟﻴﻪذاﻛﺮةﺗﺴﻤﻰ ﻣﺆﻗﺘًﺎإذاﻛﺎﻧﺖﻗﺎدﻣﺔﺑﺄﴎعﻣﻤﺎﻳﻤﻜﻦﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎوإرﺳﺎﻟﻬﺎ،ﻓﺈذااﻣﺘﻸالمﺨﺰنالمﺆﻗﺖ ﻓﺈنﺟﻬﺎزاﻟﺘﻮﺟﻴﻪﻳﺘﺠﺎﻫﻞﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتاﻟﻮاردةاﻟﺘﻲﻻﻳﻤﻜﻨﻪاﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎﺗﺎرﻛًﺎأﺟﺰاء اﻟﻨﻈﺎماﻷﺧﺮىﺗﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻓﻘﺪاناﻟﺒﻴﺎﻧﺎتإنأرادتذﻟﻚ. ﻛﻤﺎﺗﺸﻤﻞﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﺑﻌﺾاﻟﺒِﺘﺎتاﻟﻔﺎﺋﻀﺔﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪةﰲاﻟﻜﺸﻒﻋﻦاﻟﺨﻄﺄ، وﻟﺘﻘﺮﻳﺐاﻷﻣﺮإﱃاﻷذﻫﺎنﻓﻠﻨﻔﱰضأنأﻟﻴﺲﺗﺮﻳﺪﺗﻔﺎديأنﻳﻠﻄﱠﺦأيﺣﺮفأوﻳﺒﺪﱠل 412

المﻠﺤﻖ ﰲاﻟﺒﻄﺎﻗﺔاﻟﱪﻳﺪﻳﺔأﺛﻨﺎءﻧﻘﻠﻬﺎ.ﺑﻮﺳﻊأﻟﻴﺲأنﺗﻀﻴﻒإﱃاﻟﻨﺺالمﻮﺟﻮدﻋﲆاﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﱪﻳﺪﻳﺔﺗﺴﻠﺴﻼًﻳﺘﺄﻟﻒﻣﻦ٦٢ﺑﺘٍّﺎ،ﻳﺸيرإﱃﻣﺎإذاﻛﺎناﻟﻨﺺالمﻮﺟﻮدﻋﲆاﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻟﺪﻳﻪﻋﺪدزوﺟﻲأمﻓﺮديﻣﻦﻛﻞﺣﺮفﻣﻦاﻟﺤﺮوفاﻷﺑﺠﺪﻳﺔ،وﺑﻮﺳﻊﺑﻮبأنﻳﺘﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎإذاﻛﺎﻧﺖاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺗﺒﺪوﺻﺎﻟﺤﺔﻋﻦﻃﺮﻳﻖﻣﻘﺎرﻧﺔﻣﺎﻟﺪﻳﻪﺑ ﻣﻦ٦٢ﺑﺘٍّﺎالمﻮﺟﻮدةﰲاﻟﺒﻄﺎﻗﺔ،ﰲاﻹﻧﱰﻧﺖﺗﻘﻮمﺟﻤﻴﻊأﺟﻬﺰةاﻟﺘﻮﺟﻴﻪﺑﻌﻤﻠﻴﺔﻓﺤﺺ ﺳﻼﻣﺔﻣﻤﺎﺛﻠﺔﻟﺤﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎت،وﺗﺘﺠﺎﻫﻞأﺟﻬﺰةاﻟﺘﻮﺟﻴﻪﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتاﻟﺘﻲﺗَﻠِﻔﺖأﺛﻨﺎء اﻟﻨﻘﻞ. إنﺗﻨﺴﻴﻖﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎت—ﺑﻤﻌﻨﻰأياﻟﺒِﺘﺎتﺗﻤﺜﻞﻋﻨﻮانﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖ والمﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﺧﺮىﺣﻮلاﻟﺤﺰﻣﺔاﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ،وأياﻟﺒِﺘﺎتﻫﻲاﻟﺮﺳﺎﻟﺔﻧﻔﺴﻬﺎ—ﻫﻮ ﺟﺰءﻣﻦﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖ،وﻛﻞﻣﺎﻳﺘﺪﻓﻖﻋﱪاﻹﻧﱰﻧﺖ—ﻣﻦﺻﻔﺤﺎتوﻳﺐورﺳﺎﺋﻞ ﺑﺮﻳﺪإﻟﻜﱰوﻧﻲوأﻓﻼموﻣﻜﺎلمﺎتﻫﺎﺗﻒﻋﱪﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖ—ﻳُﻘﺴﱠﻢإﱃﺣﺰمﺑﻴﺎﻧﺎت، وﻋﺎدةﻣﺎﺗُﻌﺎﻣَﻞﻛﺎﻓﺔﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﺑﻨﻔﺲاﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻣﻦﻗﺒﻞأﺟﻬﺰةاﻟﺘﻮﺟﻴﻪواﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮىاﻟﺘﻲﺗﺘﻤﺤﻮرﺣﻮلﻋﻨﻮانﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖ.ﻋﻨﻮانﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻫﻮ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلﺗﺴﻠﻴﻢﻟﻠﺤﺰماﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻳﺤﺎولﺗﻤﺮﻳﺮﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎت،ﻟﻜﻨﻪﻻﻳﻘﺪمأيﺿﻤﺎﻧﺎت،ﻟﻜﻦاﻟﺘﺴﻠﻴﻢ المﻀﻤﻮنﻳﻜﻮنﻣﻤﻜﻨًﺎﰲإﻃﺎراﻟﺸﺒﻜﺔﻛﻜﻞ؛ﻷناﻟﱪوﺗﻮﻛﻮﻻتاﻷﺧﺮىﺗﻮﺿﻊﰲﻃﺒﻘﺎت ﻓﻮقﻋﻨﻮانﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖ. (اﻟﱪوﺗﻮﻛﻮﻻت 5-1) » وﻫﺬاالمﺼﻄﻠﺢﻣﺸﺘﻖﻣﻦﻣﻌﻨﺎهﰲاﻟﺴﻠﻚاﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﳼ،ﻓﺎﻟﱪوﺗﻮﻛﻮلاﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﳼﻫﻮاﺗﻔﺎق ﻳﺴﺎﻋﺪﰲإﺟﺮاءاﻻﺗﺼﺎﻻتﺑينأﻃﺮافﻻﻳﺜﻖﺑﻌﻀﻬﺎﰲﺑﻌﺾ،أﻃﺮافﻻﻳﺘﺒﻌﻮنأي ﺳﻠﻄﺔﻣﺸﱰﻛﺔﻳﻤﻜﻨﻬﺎاﻟﺘﺤﻜﻢﰲﺳﻠﻮكﺗﻠﻚاﻷﻃﺮاف،وأﺟﻬﺰةاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮالمﺘﺼﻠﺔﻣﻌًﺎ ﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻟﺸﺒﻜﺎتﰲﻣﻮﻗﻒﻣﻤﺎﺛﻞﻣﻦاﻟﺘﻌﺎونوﻋﺪماﻟﺜﻘﺔ،ﻓﻼﻳﻮﺟﺪأﺣﺪﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﲆاﻹﻧﱰﻧﺖﻛﻜﻞ،وﻳﻤﻜﻦﻷيﺟﻬﺎزﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻻﻧﻀﻤﺎمإﱃﻣﻨﻈﻮﻣﺔﺗﺒﺎدلالمﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﲆاﻟﺼﻌﻴﺪاﻟﻌﺎلمﻲ،وذﻟﻚﺑﺒﺴﺎﻃﺔﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻻرﺗﺒﺎطالمﺎديﺑﻬﺎ،ﺛﻢاﺗﺒﺎعﺑﺮوﺗﻮﻛﻮﻻت اﻟﺸﺒﻜﺎتاﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎولﻛﻴﻔﻴﺔإدراجاﻟﺒِﺘﺎتواﺳﺘﺨﺮاﺟﻬﺎﻣﻦوﺻﻼتاﻻﺗﺼﺎل. 413

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ ﺣﻘﻴﻘﺔأﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺗﺠﺎﻫﻞﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎت،أو أنرﺳﺎﻟﺔاﻟﱪﻳﺪاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲاﻟﺘﻲﺗﺪﺧﻞاﻟﺸﺒﻜﺔﻗﺪﻻﺗﺼﻞأﺑﺪًا.ﻧﻌﻢ،ﺻﺤﻴﺢأنرﺳﺎﺋﻞ اﻟﱪﻳﺪاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲﻗﺪﺗﻀﻴﻊ،ﻟﻜﻦﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺤﺪثذﻟﻚ،ﻓﻬﻮﻳﻜﺎدﻳﻘﻊداﺋﻤًﺎﺑﺴﺒﺐوﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔﻟﺪىﻣﺰودﺧﺪﻣﺔاﻹﻧﱰﻧﺖأوﺟﻬﺎزاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﴢ،وﻟﻴﺲﺑﺴﺒﺐﻋﻄﻞﰲ اﻟﺸﺒﻜﺔ.أﺟﻬﺰةاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮالمﻮﺟﻮدةﻋﲆأﻃﺮافاﻟﺸﺒﻜﺔﺗﺴﺘﺨﺪمﺑﺮوﺗﻮﻛﻮﻻًﻋﺎﱄالمﺴﺘﻮى ﻟﺘﺴﻠﻴﻢرﺳﺎﺋﻞﻣﻮﺛﻮقﺑﻬﺎ،رﻏﻢأنﺗﺴﻠﻴﻢﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﻣﻨﻔﺮدةًداﺧﻞاﻟﺸﺒﻜﺔﻗﺪﻳﻜﻮن ﻏيرﻣﻮﺛﻮقﺑﻪ،وﻳُﺴﻤﻰﻫﺬااﻟﱪوﺗﻮﻛﻮلﻋﺎﱄالمﺴﺘﻮى وﻳُﻌﺮفاﺧﺘﺼﺎرًاﺑ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻫﻜﺬا وﻟﻜﻲﻧﻜﻮﱢنﻓﻜﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻦﻛﻴﻔﻴﺔﻋﻤﻞﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻟﺘﺤﻜﻢﰲاﻟﻨﻘﻞ،ﻓﻠﻨﺘﺨﻴﻞأن أﻟﻴﺲﺗﺮﻳﺪأنﺗﺮﺳﻞإﱃﺑﻮباﻟﻨﺺاﻟﻜﺎﻣﻞﻟﺮواﻳﺔاﻟﺤﺮبواﻟﺴﻼمﻟﺘﻮﻟﺴﺘﻮيﻋﲆ ﺑﻄﺎﻗﺎتﺑﺮﻳﺪﻳﺔﻣﺮﻗﻤﺔﺗﺮﻗﻴﻤًﺎﺗﺴﻠﺴﻠﻴٍّﺎ،ﻟﻜﻲﻳﺘﺴﻨﻰﻟﺒﻮبإﻋﺎدةﺗﺠﻤﻴﻊذﻟﻚاﻟﻨﺺ ﺣﺴﺐاﻟﱰﺗﻴﺐاﻟﺼﺤﻴﺢ،ﺣﺘﻰوإنوﺻﻠﺖإﻟﻴﻪاﻷﺟﺰاءﺑﺪونﺗﺮﺗﻴﺐ،وﺑﻤﺎأناﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﱪﻳﺪﻳﺔﻗﺪﺗﻀﻴﻊأﺣﻴﺎﻧًﺎﻓﺈنأﻟﻴﺲاﺣﺘﻔﻈﺖﺑﻨﺴﺨﺔﻣﻦﻛﻞﺑﻄﺎﻗﺔﺑﺮﻳﺪﻳﺔﺗﺮﺳﻠﻬﺎ ﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻟﱪﻳﺪ،وﻻﺗﺘﺨﲆﻋﻦأيﻧﺴﺨﺔﻣﻦﺑﻄﺎﻗﺔﺑﺮﻳﺪﻳﺔإﱃأنﺗﺘﻠﻘﻰﻣﻦﺑﻮبﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪأﻧﻪﺗﻠﻘﺎﻫﺎﺑﺎﻟﻔﻌﻞ،وﻳﺮدﺑﻮبﺑﺈرﺳﺎلﺑﻄﺎﻗﺔﺑﺮﻳﺪﻳﺔﻣﻨﻪإﱃأﻟﻴﺲﺗﺤﻤﻞاﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﲇﻟﻠﺒﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﻲأرﺳﻠﺘﻬﺎإﻟﻴﻪأﻟﻴﺲﺣﺘﻰﺗﻌﻠﻢأﻟﻴﺲأيﺑﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻳﺆﻛﺪ ﺑﻮبأﻧﻪﺗﺴﻠﻤﻬﺎ،وﺑﺎﻟﻄﺒﻊﻓﺈناﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﱪﻳﺪﻳﺔاﻟﺘﻲﻳﺆﻛﺪﺑﻮبﻋﻦﻃﺮﻳﻘﻬﺎﻷﻟﻴﺲأﻧﻪ ﻗﺪاﺳﺘﻠﻢاﻟﺒﻄﺎﻗﺔرﻗﻢﻛﺬاﻫﻲاﻷﺧﺮىﻋﺮﺿﺔﻟﻠﻀﻴﺎع،ﻟﺬﻟﻚﺗﺘﺘﺒﻊأﻟﻴﺲوﺗﺴﺠﻞﻣﺘﻰ أرﺳﻠﺖﺑﻄﺎﻗﺎﺗﻬﺎاﻟﱪﻳﺪﻳﺔ،ﻓﺈذاﻟﻢﻳَﺮِدْإﻟﻴﻬﺎردﱞﻣﻦﺑﻮبﰲﻏﻀﻮنﻓﱰةﻣﻌﻴﻨﺔﻣﻦاﻟﺰﻣﻦ ﻓﺈﻧﻬﺎﺗﺮﺳﻞﻧﺴﺨﺔﻣﻜﺮرةﻣﻦاﻟﺒﻄﺎﻗﺔاﻟﱪﻳﺪﻳﺔذاﺗﻬﺎ.ﰲﻫﺬهالمﺮﺣﻠﺔﺗﺼﺒﺢاﻷﻣﻮرأﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪًا:ﻓﻌﲆﺑﻮبأنﻳﻜﻮنﻟﺪﻳﻪﻋﻠﻢﻛﺎفٍﻳﻤﻜﱢﻨﻪﻣﻦأنﻳﺘﺠﺎﻫﻞاﻟﻨﺴﺦالمﻜﺮرةﰲﺣﺎل أنﺗﻜﻮنرﺳﺎﻟﺔﺗﺄﻛﻴﺪهﻻرﺳﺎﻟﺔأﻟﻴﺲاﻷﺻﻠﻴﺔﻫﻲاﻟﺘﻲﻓﻘﺪت،ﻟﻜﻦﻳﻤﻜﻦاﻟﻌﻤﻞﻋﲆ إﻧﺠﺎحﺟﻤﻴﻊذﻟﻚ! ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻟﺘﺤﻜﻢﰲاﻟﻨﻘﻞﻳﻌﻤﻞﺑﻨﻔﺲاﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻋﲆﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖ،إﻻأناﻟﴪﻋﺔ اﻟﺘﻲﺗﻨﺘﻘﻞﺑﻬﺎﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﻋﱪاﻟﺸﺒﻜﺔﴎﻳﻌﺔﻟﻠﻐﺎﻳﺔ،واﻟﻨﺘﻴﺠﺔاﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔﻫﻲأﻧﻨﺎ ﻧﻀﻤﻦﻧﺠﺎحﺑﺮاﻣﺞاﻟﱪﻳﺪاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻟﺘﺤﻜﻢﰲاﻟﻨﻘﻞ:إذاوﺻﻠﺖ اﻟﺒِﺘﺎتﻓﺈﻧﻬﺎﺳﺘﻜﻮنﻧﺴﺨﺔﻃﺒﻖاﻷﺻﻞﻣﻦﺗﻠﻚاﻟﺘﻲأرﺳﻠﻨﺎﻫﺎ. 414

المﻠﺤﻖ ﻟﻴﺲﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻟﺘﺤﻜﻢﰲاﻟﻨﻘﻞاﻟﱪوﺗﻮﻛﻮلﻋﺎﱄالمﺴﺘﻮىاﻟﻮﺣﻴﺪاﻟﺬيﻳﻌﺘﻤﺪ ﰲﺗﺴﻠﻴﻢﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﻋﲆﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖ،ﻓﻔﻲاﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت المﺒﺎﴍوالمﻜﺎلمﺎتاﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔﻋﱪﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻻﻣﻌﻨﻰﻷنﻧﻨﺘﻈﺮإﻋﺎدةإرﺳﺎل ﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتاﻟﺘﻲﺳﻘﻄﺖ،ﺑﻞإنﰲﻫﺬهاﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎتﻧﻜﺘﻔﻲﺑﺈدﺧﺎلﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﰲ اﻹﻧﱰﻧﺖوﻧﺮﺳﻠﻬﺎإﱃوﺟﻬﺘﻬﺎﻣﻊﻋﺪموﺟﻮدﺗﺮﺗﻴﺒﺎتﺗﺘﻌﻠﻖﺑﻔﻘﺪاناﻟﺒﻴﺎﻧﺎت،وﻳﺴﻤﻰ ﻫﺬااﻟﱪوﺗﻮﻛﻮلﻋﺎﱄالمﺴﺘﻮى أﻳﻀًﺎ،وﻛﻠﻬﺎﺗﻌﺘﻤﺪﻋﲆﻋﻨﻮانﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻟﻠﻘﻴﺎمﺑﺎﻟﻌﻤﻞاﻟﺸﺎقالمﺘﻤﺜﻞﰲﺗﻮﺟﻴﻪ ﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتإﱃوﺟﻬﺘﻬﺎ. وﻧﺠﺪﰲاﻟﺨﺪﻣﺔاﻟﱪﻳﺪﻳﺔﺷﻴﺌًﺎﻳﺸﺒﻪﻣﻦﺑﻌﺾاﻟﻮﺟﻮهاﻟﻔﺮقﺑيناﻟﱪوﺗﻮﻛﻮﻻت ﻋﺎﻟﻴﺔالمﺴﺘﻮىواﻟﱪوﺗﻮﻛﻮﻻتﻣﻨﺨﻔﻀﺔالمﺴﺘﻮى،ﻓﱪﻳﺪاﻟﺪرﺟﺔاﻷوﱃ،واﻟﱪﻳﺪالمﺴﺘﻌﺠﻞ، واﻟﱪﻳﺪاﻹﻋﻼﻧﻲ،واﻟﱪﻳﺪاﻟﴪﻳﻊ،ﻛﻞﻫﺬاﻳُﻨﻘﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻧﻔﺲاﻟﺸﺎﺣﻨﺎتوﻧﻔﺲ اﻟﻄﺎﺋﺮات.أﻣﺎﺗﺤﻤﻴﻞأﻛﻴﺎساﻟﱪﻳﺪوﺗﻔﺮﻳﻐﻬﺎﻋﲆوﺳﺎﺋﻞاﻟﻨﻘﻞﻓﻴﻌﻤﻞوﻓﻖﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ﻣﻨﺨﻔﺾالمﺴﺘﻮى،والمﻌﺎﻟﺠﺔاﻟﺘﻲﺗﺠﺮيﺑينوﻗﺖاﺳﺘﻼماﻟﱪﻳﺪﰲﻣﻜﺘﺐاﻟﱪﻳﺪوﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻋﲆﺳﻴﺎراتاﻟﻨﻘﻞ،وﺑيناﻟﺘﻔﺮﻳﻎواﻟﺘﺴﻠﻴﻢ،ﺗﻌﻤﻞوﻓﻖﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﺑﺮوﺗﻮﻛﻮﻻت ﻋﺎﻟﻴﺔالمﺴﺘﻮى،وﻓﻘًﺎﻟﻨﻮعاﻟﺨﺪﻣﺔاﻟﺘﻲاﺧﱰﻧﺎﻫﺎ. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﱃاﻟﻄﺮﻳﻘﺔاﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦأنﻳُﺴﺘﺨﺪمﺑﻬﺎﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻟﺪﻋﻢﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﱪوﺗﻮﻛﻮﻻتﻋﺎﻟﻴﺔالمﺴﺘﻮىﻓﺈﻧﻪﻳﺘﺴﻢﺑﺄﻧﻪﻋﺎمﻣﻦوﺟﻪآﺧﺮ؛وﻫﻮأﻧﻪﻟﻴﺲ ﻣﺮﺗﺒﻄًﺎﺑﺄيوﺳﻂﺑﻌﻴﻨﻪ،ﻓﱪوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻳﻌﻤﻞﻋﱪاﻷﺳﻼكاﻟﻨﺤﺎﺳﻴﺔواﻹﺷﺎرات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔوﻛﺎﺑﻼتاﻷﻟﻴﺎفاﻟﺒﴫﻳﺔ،وﻣﻦﺣﻴﺚالمﺒﺪأﻳﻌﻤﻞﺣﺘﻰﻋﱪاﻟﺤَﻤَﺎماﻟﺰاﺟﻞ.ﻛﻞ ﻣﺎﻫﻮﻣﻄﻠﻮبﻫﻮاﻟﻘﺪرةﻋﲆﺗﻮﺻﻴﻞﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎت—ﺑﻤﺎﰲذﻟﻚاﻟﺤﻤﻮﻟﺔوالمﻌﺎﻟﺠﺔ و اﺟﻞ ﻋﻨﻮاناﻟﱪوﺗﻮﻛﻮلﻋﱪاﻟﺤﻤﺎماﻟﺰ ﰲﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖ،ﻓﺎﻷولﻫﻮاﺧﺘﺼﺎر RFC 2549وRFC 1149ﻳﻤﻜﻨﻚاﻟﺒﺤﺚﻋﻦﻣﻌﻨﻰ ﻟ ﻟ اﻹﻧﱰﻧﺖاﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ،ﻋﲆاﻟﺮﻏﻢﻣﻦأنﻣﻦوﺿﻌﻮﻫﻤﺎﻟﻢﻳﻜﻮﻧﻮاﺟﺎدﱢﻳﻦﰲﻃﺮﺣﻬﻢ،وﴏﺣﻮاﻗﺎﺋﻠين: » 415

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ ﻫﻨﺎكﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺼﻠﺔﻣﻦ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔاﻟﺘﻲﺗﻤﺜﻞﺑﻬﺎاﻟﺒِﺘﺎت،ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل،ﻣﻮﺟﺎتاﻟﺮادﻳﻮأوﻧﺒﻀﺎتاﻟﻀﻮءﰲ اﻷﻟﻴﺎفاﻟﺒﴫﻳﺔ.ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻋﺎمﻟﻠﻐﺎﻳﺔﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻨﻪأنﻳﺄﺧﺬﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﻣﻦ رﻛﺎﺋﺰﻣﺎدﻳﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔوﻋﺪﻳﺪة،ﺛﻢﻳﺴﻠﻤﻬﺎﻟﺘُﺴﺘﺨﺪمﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦاﻟﺨﺪﻣﺎتالمﺨﺘﻠﻔﺔ اﻷﻋﲆﻣﺴﺘﻮى. (ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔاﻹﻧﱰﻧﺖ 6-1) اﻹﻧﱰﻧﺖﻣﻮﺛﻮقﺑﻬﺎﺑﺸﻜﻞﻣﻠﺤﻮظ،ﻓﻼﺗﻮﺟﺪﺑﻬﺎ ﻛﺎﺑﻞأواﺣﱰقﺟﻬﺎزﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﺈناﻟﱪوﺗﻮﻛﻮﻻتﺗﻠﻘﺎﺋﻴٍّﺎﺗﻌﻴﺪﺗﻮﺟﻴﻪﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﺘﻔﺎدﻳﺔﻧﻘﺎطاﻟﻌﻄﺐ.ﻟﺬﻟﻚﺣينﴐبإﻋﺼﺎرﻛﺎﺗﺮﻳﻨﺎﻧﻴﻮأورﻟﻴﺎﻧﺰوأﻏﺮﻗﻬﺎﺑﺎلمﻴﺎه ﰲﻋﺎم٥٠٠٢ﺟﻌﻠﺖأﺟﻬﺰةاﻟﺘﻮﺟﻴﻪﰲاﻹﻧﱰﻧﺖﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﺗﺘﺠﺎوزالمﺪﻳﻨﺔالمﻨﻜﻮﺑﺔ، وﺑﺎﻟﻄﺒﻊﺗﻌﺬرﺗﺴﻠﻴﻢأيرﺳﺎﺋﻞﻣﻮﺟﻬﺔإﱃﻧﻴﻮأورﻟﻴﺎﻧﺰﻧﻔﺴﻬﺎﰲذﻟﻚاﻟﻮﻗﺖ. ورﻏﻢﺗﻜﺮاراﻟﱰاﺑﻂاﻟﺒﻴﻨﻲﻓﺈﻧﻪإذااﻧﻘﻄﻊﻋﺪدﻛﺎفٍﻣﻦاﻟﺮواﺑﻂﻓﺈنأﺟﺰاءﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﺳﺘﺼﺒﺢﻣﻌﺰوﻟﺔﻋﻦاﻷﺟﺰاءاﻷﺧﺮى.ﰲ٦٢دﻳﺴﻤﱪ٦٠٠٢ﻗﻄﻊزﻟﺰال ﻫﻴﻨﺘﺸﻨﺞﻋﺪةﻛﺎﺑﻼتاﺗﺼﺎﻻترﺋﻴﺴﻴﺔﻛﺎﻧﺖﺗﺴيرﻋﱪﻗﺎعﺑﺤﺮاﻟﺼيناﻟﺠﻨﻮﺑﻲ،وﻛﺎن ﻟﺬﻟﻚﺗﺄﺛيرﺑﺎﻟﻎﻋﲆاﻷﺳﻮاقالمﺎﻟﻴﺔاﻵﺳﻴﻮﻳﺔﻟﺒﻀﻌﺔأﻳﺎم؛إذﻗُﻄﻊاﻻﺗﺼﺎل—أوﻛﺎد —ﻣﻦوإﱃﺗﺎﻳﻮانواﻟﺼينوﻫﻮﻧﺞﻛﻮﻧﺞ.ﻛﻤﺎﻛﺎﻧﺖﻫﻨﺎكﺗﻘﺎرﻳﺮﺗﻔﻴﺪﺑﺄنﺣﺠﻢاﻟﱪﻳﺪ المﺰﻋﺞاﻟﺬيﻛﺎنﻳَﺮِدُإﱃاﻟﻮﻻﻳﺎتالمﺘﺤﺪةﻗﺪاﻧﺨﻔﺾأﻳﻀًﺎﻟﺒﻀﻌﺔأﻳﺎمإﱃأنأُﺻﻠِﺤﺖ اﻟﻜﺎﺑﻼت! رﻏﻢأن ﻟﻬﺎإﻻوﺻﻠﺔواﺣﺪةﻓﻘﻂﺑﻬﺬااﻟﻠﺐ،ﻣﺎﻳﻨﺸﺄﻋﻨﻪﻧﻘﺎطﺧﻠﻞﻣﻨﻔﺮدة.ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل، ﺳﻮفﺗﻔﻘﺪﺧﺪﻣﺔاﻹﻧﱰﻧﺖاﻟﺘﻲﺗﻘﺪﻣﻬﺎﻟﻚﴍﻛﺔاﻟﻬﺎﺗﻒاﻟﺘﻲﺗﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻌﻬﺎإذاﻗﻄﻌﺖ ﺷﺎﺣﻨﺔٌﻣﺎرةاﻟﺴﻠﻚَاﻟﺬيﻳﺮﺑﻂﻣﻨﺰﻟﻚﺑﻌﻤﻮداﻟﻬﺎﺗﻒ،وﺑﻌﺾاﻟﴩﻛﺎتاﻟﻜﱪىﺗﺮﺑﻂ ﺷﺒﻜﺎﺗﻬﺎاﻟﺪاﺧﻠﻴﺔﺑﺸﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﻋﻦﻃﺮﻳﻖﻣﻘﺪﻣَﻲﺧﺪﻣﺔإﻧﱰﻧﺖﻣﺨﺘﻠﻔَينْ،وﻫﺬاﺷﻜﻞ ﻣﻜﻠﻒﻣﻦاﻟﺘﻜﺮار،ﻟﻜﻨﻪاﺳﺘﺜﻤﺎرﰲﻣﺤﻠﻪإذاﻛﺎنﻋﻤﻞﺗﻠﻚاﻟﴩﻛﺎتﻳﻨﻬﺎرإنﺗﻌﻄﻠﺖ اﻟﺨﺪﻣﺔ. 416

المﻠﺤﻖ (روحاﻹﻧﱰﻧﺖ 2) إناﻟﻨﻤﻮﻏيراﻟﻌﺎديﻟﻺﻧﱰﻧﺖ،وﺗﺤﻮﻟﻬﺎﻣﻦﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﻋﺴﻜﺮﻳﺔوأﻛﺎدﻳﻤﻴﺔإﱃﺑﺪﻳﻞ ﺿﺨﻢﻟﻠﱪﻳﺪاﻟﻮرﻗﻲواﻟﻬﻮاﺗﻒ،ﻗﺪأﺿﻔﻰﺗﻘﺪﻳﺮًاواﺣﱰاﻣًﺎﻟﴚءﻣﻦﻓﻀﺎﺋﻞﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ اﻷﺳﺎﳼ.ﻟﻘﺪﺗﺒﻮﱠأتﻣﺒﺎدئاﻹﻧﱰﻧﺖﻣﻜﺎﻧﺔاﻟﺤﻘﺎﺋﻖالمﻬﻤﺔﺣﻮلاﻻﺗﺼﺎلوﺣﺮﻳﺔاﻟﺘﻌﺒير وﺟﻤﻴﻊأﻧﻮاعاﻟﺘﺼﻤﻴﻢاﻟﻬﻨﺪﳼ. (اﻟﺴﺎﻋﺔاﻟﺮﻣﻠﻴﺔ 1-2) المﺄﺧﺬاﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﻌﺎديﻫﻮواﺟﻬﺔﻋﺎﻣﺔﺗﺮﺑﻂﺑينﻣﺤﻄﺎتﺗﻮﻟﻴﺪاﻟﻜﻬﺮﺑﺎءواﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻓﺎلمﺮءﻟﻴﺲﺑﺤﺎﺟﺔلمﻌﺮﻓﺔﻣﺼﺪراﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔاﻟﺘﻲﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻫﻞﻫﻮ ﺷﻼلأمﺧﻼﻳﺎﺷﻤﺴﻴﺔأمﻣﺤﻄﺔﻧﻮوﻳﺔ،إذاﻛﺎنﻛﻞﻣﺎﻳﺮﻳﺪﻓﻌﻠﻪﻫﻮأنﻳﻮﺻﻞ أﺟﻬﺰﺗﻪﺑﻤﺄﺧﺬﻟﻠﺘﻴﺎراﻟﻜﻬﺮﺑﻲﻛﻲﺗﻌﻤﻞ،وﻳﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامالمﺄﺧﺬاﻟﻜﻬﺮﺑﻲﻧﻔﺴﻪ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞالمﺤﺎﻣﺺوأﺟﻬﺰةاﻟﺮادﻳﻮوالمﻜﺎﻧﺲاﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﻛﻤﺎأﻧﻪﺳﻴﺼﺒﺢﻋﲆاﻟﻔﻮر ﻗﺎﺑﻼًﻟﻼﺳﺘﺨﺪامﰲﺗﺸﻐﻴﻞأيﺟﻬﺎزﻋﻈﻴﻢﺳﻨﺨﱰﻋﻪﻃﺎلمﺎأنذﻟﻚاﻟﺠﻬﺎزﻳﺄﺗﻲوﻣﻌﻪ ﻣﻘﺒﺲﻳﻮﺻﻞﺑﺎﻟﺘﻴﺎراﻟﻜﻬﺮﺑﻲالمﻨﺰﱄ،وﴍﻛﺔاﻟﻜﻬﺮﺑﺎءﻻﺗﻬﺘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﺎﺗﻚﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﺘﻲﺗﺰودكﺑﻬﺎﻃﺎلمﺎأﻧﻚﺗﺪﻓﻊﻓﻮاﺗيرﻫﺎ. إنﺗﺼﻤﻴﻢالمﺄﺧﺬاﻟﻜﻬﺮﺑﻲﻫﻮﻋﻨﻖزﺟﺎﺟﺔرﻣﻠﻴﺔاﻓﱰاﺿﻴﺔﺗﺘﺪﻓﻖاﻟﻜﻬﺮﺑﺎءﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎﻟﱰﺑﻂﻋﺪةﻣﺼﺎدرﻣﺤﺘﻤﻠﺔﻟﻠﻄﺎﻗﺔﻋﲆأﺣﺪﺟﺎﻧﺒﻲذﻟﻚاﻟﻌﻨﻖﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦاﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎءاﻟﺘﻲﺗﻘﻊﻋﲆاﻟﺠﺎﻧﺐاﻵﺧﺮ،وﻛﻞﻣﺎﻫﻨﺎﻟﻚأنﻋﲆاﻻﺧﱰاﻋﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪةأنﺗﺘﻮاﻓﻖﻣﻊﻫﺬااﻟﻌﻨﻖ،ﻓﻤﺤﻄﺎتاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﰲأﻣﺮﻳﻜﺎﺗﺤﺘﺎجإﱃﺗﻮﻓير ﺗﻴﺎرﻣﱰددﻗﻮﺗﻪ٥١١ﻓﻮﻟﺘًﺎإﱃﻣﺄﺧﺬاﻟﻜﻬﺮﺑﺎء،وﻋﲆاﻷﺟﻬﺰةاﻟﺠﺪﻳﺪةأنﺗﻜﻮنﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻘﺎﺑﺲﺣﺘﻰﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺘﻴﺎراﻵﺗﻲﻣﻦالمﺄﺧﺬ.ﺗﺨﻴﻞالمﺄﺳﺎةاﻟﺘﻲﺳﺘﻌﻴﺸﻬﺎ ﻟﻮﺗﻌينﻋﻠﻴﻚأنﺗﻌﻴﺪﺗﺮﻛﻴﺐاﻷﺳﻼكاﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﰲﻣﻨﺰﻟﻚﻟﻜﻲﺗﻌﻤﻞاﻷﺟﻬﺰةاﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲاﺷﱰﻳﺘﻬﺎ،أوإذاﻛﺎﻧﺖﻣﺤﻄﺎتﺗﻮﻟﻴﺪاﻟﻄﺎﻗﺔﺗﻔﺮضﻋﻠﻴﻚذﻟﻚ،وأيﺷﺨﺺﺣﺎول ﻧﻘﻞﺟﻬﺎزﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑيناﻟﻮﻻﻳﺎتالمﺘﺤﺪةوالمﻤﻠﻜﺔالمﺘﺤﺪةﻳﻌﺮفأناﻷﺟﻬﺰةاﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أﻗﻞﻋﺎلمﻴﺔﻣﻦﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتالمﺴﺘﺨﺪﻣﺔﰲاﻹﻧﱰﻧﺖ. (،ﻓﻬﻨﺎكﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل 3ﻣﻌﻤﺎراﻹﻧﱰﻧﺖﻳﺸﺒﻪﻫﻮاﻵﺧﺮاﻟﺴﺎﻋﺔاﻟﺮﻣﻠﻴﺔ)اﻧﻈﺮاﻟﺸﻜﻞ إﻧﱰﻧﺖﰲﻋﻨﻖﺗﻠﻚاﻟﺰﺟﺎﺟﺔ،وﻫﻮاﻟﺬيﻳﺤﺪدﺷﻜﻞﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتاﻟﺘﻲﺗُﻨﻘﻞﻋﱪاﻟﺸﺒﻜﺔ، 417

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ وﻫﻨﺎكﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﱪوﺗﻮﻛﻮﻻتﻋﺎﻟﻴﺔالمﺴﺘﻮىﺗﺴﺘﺨﺪمﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻏﺮاضﻣﺨﺘﻠﻔﺔ،وﻋﲆﺣﺪﺗﻌﺒيراﻟﺘﻘﺮﻳﺮاﻟﺬيﺷﺒﻪاﻷﻣﺮﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔاﻟﺮﻣﻠﻴﺔﻓﺈن اﻷدﻧﻰﻣﻦاﻟﻌﻨﺎﴏالمﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﺰاﻳﺪةﻣﻦاﻟﺨﻴﺎراتﺗﻤﻸاﻟﺠﺰأﻳﻦاﻟﻮاﺳﻌيناﻟﻌﻠﻮيواﻟﺴﻔﲇ،ﻣﺎﻳﺆﻛﺪﻣﺪى ﻗﻠﺔﻣﺎﺗﺘﻄﻠﺒﻪﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﻧﻔﺴﻬﺎﻣﻦﻣﻘﺪﻣﻲاﻟﺨﺪﻣﺎتوالمﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟﻬﺎﺗﻒاﻟﻮﻳﺐاﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ﻧﻘﻞ اﻟﱪﻳﺪ اﻟﺒﺴﻴﻂ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ﻧﻘﻞ اﻟﻨﺺ اﻟﻔﺎﺋﻖ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﻨﻘﻞ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل وﺣﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت ا ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻹﻧﱰﻧﺖ أﻟﻴﺎفﺳﻠﻚ زﺟﺎﺟﻴﺔ رادﻳﻮ اﻟﺘﻲ :ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖاﻟﺮﻣﻠﻴﺔ)ﻣﺒﺴﻄًﺎ(.ﻛﻞﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلﻳﻤﺜﻞواﺟﻬﺔﻟﻠﻄﺒﻘﺎت 3ﺷﻜﻞ ﺗﻘﻊﻣﺒﺎﴍةًﻓﻮﻗﻪوﺗﺤﺘﻪ،وﺗُﺤﻮﱠلﺟﻤﻴﻊاﻟﺒﻴﺎﻧﺎتإﱃﺣﺰمﺑﻴﺎﻧﺎتﻟﻬﺎﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلإﻧﱰﻧﺖﻟﺘﻤﺮ ﻣﻦﺗﻄﺒﻴﻖإﱃأﺣﺪاﻟﻮﺳﺎﺋﻂالمﺎدﻳﺔاﻟﺘﻲﺗﺸﻜﻞاﻟﺸﺒﻜﺔ. ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل،ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻟﺘﺤﻜﻢﰲاﻟﻨﻘﻞﻳﻀﻤﻦﻧﻘﻼًﻣﻀﻤﻮﻧًﺎ—وإنﻛﺎن ﻣﺘﺄﺧﺮًا—ﻟﻠﺮﺳﺎﻟﺔ،ﺑﻴﻨﻤﺎﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلﺑﻴﺎﻧﺎتالمﺴﺘﺨﺪمﻳﻮﻓﺮﻧﻘﻼًﻏيرﻣﻀﻤﻮن—ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻮري—ﻟﻠﺮﺳﺎﻟﺔ.ﺗﻌﺘﻤﺪﺟﻤﻴﻊاﻟﱪوﺗﻮﻛﻮﻻتﻋﺎﻟﻴﺔالمﺴﺘﻮىﻋﲆﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖ 418

المﻠﺤﻖ ﰲﺗﺴﻠﻴﻢﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎت،ﻓﺈنوﺻﻠﺖﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتإﱃﻋﻨﻖاﻟﺴﺎﻋﺔاﻟﺮﻣﻠﻴﺔﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻌﺎﻣَﻞﻛﻠﻬﺎﺑﻨﻔﺲاﻟﻄﺮﻳﻘﺔﺑﻐﺾاﻟﻨﻈﺮﻋﻦاﻟﱪوﺗﻮﻛﻮلﻋﺎﱄالمﺴﺘﻮىاﻟﺬيﻧﺸﺄتﻋﻨﻪ. وﻳﺴﺘﺨﺪمﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻟﺘﺤﻜﻢﰲاﻟﻨﻘﻞوﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلﺑﻴﺎﻧﺎتالمﺴﺘﺨﺪمﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﱪوﺗﻮﻛﻮﻻت ،واﻟﺬي HTTPاﻷﻋﲆﻣﺴﺘﻮىﻣﺜﻞﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلﻧﻘﻞاﻟﻨﺺاﻟﻔﺎﺋﻖأوﻣﺎﻳُﻌﺮفاﺧﺘﺼﺎرًاﺑ ﻳُﺴﺘﺨﺪمﻹرﺳﺎلﺻﻔﺤﺎتاﻟﻮﻳﺐواﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ،وﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلﻧﻘﻞاﻟﱪﻳﺪاﻟﺒﺴﻴﻂأوﻣﺎﻳُﻌﺮف ،واﻟﺬيﻳُﺴﺘﺨﺪمﻹرﺳﺎلاﻟﱪﻳﺪاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ،ﻓﺎﻟﱪﻣﺠﻴﺎتاﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ،ﻣﺜﻞ SMTPاﺧﺘﺼﺎرًاﺑ ﻣﺘﺼﻔﺤﺎتاﻟﻮﻳﺐوﺑﺮاﻣﺞﻣﻌﺎﻟﺠﺔاﻟﱪﻳﺪاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲوﺑﺮاﻣﺞاﻻﺗﺼﺎﻻتﻋﱪﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻹﻧﱰﻧﺖﺗﻜﻮنﰲﻣﺴﺘﻮىأﻋﲆﻣﻦذﻟﻚ،وﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﱪوﺗﻮﻛﻮﻻتالمﻮﺟﻮدةﰲاﻟﻄﺒﻘﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊأﺳﻔﻠﻬﺎ،وﻻﺗﺒﺎﱄﺑﻜﻴﻔﻴﺔﻗﻴﺎمﺗﻠﻚاﻟﱪوﺗﻮﻛﻮﻻتﺑﻤﻬﻤﺘﻬﺎ. ﺗﺤﺖﻃﺒﻘﺔﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﺗﻘﻊﻃﺒﻘﺎتﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلﻣﺎدﻳﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.وﻷن ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻫﻮﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلﻋﺎلمﻲﰲﻋﻨﻖاﻟﺰﺟﺎﺟﺔاﻟﺮﻣﻠﻴﺔ،ﻓﺈناﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت )اﻟﺘﻲﺗﻘﻊﻓﻮقذﻟﻚاﻟﻌﻨﻖ(ﻳﻤﻜﻨﻬﺎاﺳﺘﻴﻌﺎبﻣﺨﺘﻠﻒاﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎتالمﺎدﻳﺔالمﻤﻜﻨﺔ)أﺳﻔﻞ اﻟﻌﻨﻖ(.ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل،ﻋﻨﺪﻣﺎﺻﺎرتأولأﺟﻬﺰةﻻﺳﻠﻜﻴﺔﺗﻌﻤﻞﺑﱪوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖ ﻣﺘﺎﺣﺔ،ﺑﻌﺪﻓﱰةﻃﻮﻳﻠﺔﻣﻦوﺟﻮداﻟﻬﻴﻜﻞاﻟﻌﺎمﻟﺴﺎﻋﺔاﻹﻧﱰﻧﺖاﻟﺮﻣﻠﻴﺔ،ﻓﺈﻧﻪﻟﻢﻳﺘﻌين إﺣﺪاثأيﺗﻐﻴيرﰲاﻟﺠﺰءاﻟﺬيﻳﲇاﻟﻌﻨﻖﻣﻦاﻷﻋﲆ.إناﻟﱪﻳﺪاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲاﻟﺬيﻛﺎنﻓﻴﻤﺎ ﻣﴣﻳُﺴﻠﱠﻢﻋﱪاﻷﺳﻼكاﻟﻨﺤﺎﺳﻴﺔواﻷﻟﻴﺎفاﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔﺻﺎرﻳﺴﻠﱠﻢﻋﱪﻣﻮﺟﺎتاﻟﺮادﻳﻮ ﻣﺜﻞﺗﻠﻚاﻟﺘﻲﺗﺮﺳﻠﻬﺎوﺗﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎأﺟﻬﺰةاﻟﺘﻮﺟﻴﻪاﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔالمﻨﺰﻟﻴﺔاﻟﺘﻲﻇﻬﺮتﺣﺪﻳﺜًﺎ. أﺣﻴﺎﻧًﺎﻣﺎﺗﺘﻤﻨﻰاﻟﺤﻜﻮﻣﺎتوﴍﻛﺎتاﻹﻋﻼموﴍﻛﺎتاﻻﺗﺼﺎﻻتأنﻟﻮﻛﺎن ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖﻳﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺨﺘﻠﻒﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻨﺤﻬﺎﺳﻬﻮﻟﺔأﻛﱪﰲﺗﺼﻔﻴﺔأﻧﻮاع ﻣﻌﻴﻨﺔﻣﻦالمﺤﺘﻮىوإﻋﻄﺎءأﻧﻮاعأﺧﺮىﺧﺪﻣﺔﻋﺎﺟﻠﺔ،ﻟﻜﻦﻋﺎلمﻴﺔﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖ، وﻛﺜﺮةاﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎتﻏيرالمﺘﻮﻗﻌﺔاﻟﺘﻲﻇﻬﺮتﺑﺴﺒﺒﻪﺗﻨﺎﻫﺾﻫﺬهالمﻘﱰﺣﺎتاﻟﺘﻲﺗﺪﻋﻮ إﱃإﻋﺎدةﻫﻴﻜﻠﺔﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖ.وﻗﺪﻛﺘﺐﺳﻜﻮتﺑﺮادﻧﺮ،وﻫﻮأﺣﺪاﻻﺳﺘﺸﺎرﻳينﰲﻣﺠﺎل ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎالمﻌﻠﻮﻣﺎت،ﻳﻘﻮل ﻟﻢﺗﺮﻛﺰﻋﲆﺣﺎﴐﻫﺎﺑﻞﻋﲆﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ،ﻓﻘﺪرﻛﺰﻣﻄﻮروﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎاﻹﻧﱰﻧﺖوﻣﻘﺪﻣﻮ ﺧﺪﻣﺎتاﻹﻧﱰﻧﺖﻋﲆالمﺮوﻧﺔﺑﺤﻴﺚﻳﻜﻮناﻟﺒﺎبﻣﻔﺘﻮﺣًﺎأﻣﺎمالمﺴﺘﻘﺒﻞأﻳٍّﺎﻛﺎنﺷﻜﻠﻪ 419

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞاﻹﻧﱰﻧﺖ،وﻛﻴﻔﻴﺔوﺿﻊﺣﺪﻟﻬﺎ ﻫﺬاﻋﻨﻮانﻛﺘﺎبراﺋﻊﻟﺠﻮﻧﺎﺛﺎنزﻳﱰﻳﻦ)ﻣﻄﺒﻌﺔﺟﺎﻣﻌﺔﻳﻴﻞوﺑﻨﺠﻮﻳﻦﺑﺎلمﻤﻠﻜﺔالمﺘﺤﺪة،٨٠٠٢( ﻳﺮىﻓﻴﻪاﻟﻜﺎﺗﺐأنﻧﻘﺎطﺿﻌﻒاﻹﻧﱰﻧﺖ—ﻣﻦﻓيروﺳﺎتﴎﻳﻌﺔاﻻﻧﺘﺸﺎر،وﻫﺠﻤﺎتﺗﺸﻞ ﺧﻮادمرﺋﻴﺴﻴﺔ—ﻣﺎﻫﻲإﻻﻋﻮاﻗﺐاﻧﻔﺘﺎﺣﻬﺎاﻟﺬيﻻﻣﻨﺎصﻣﻨﻪوﻗﺪرﺗﻬﺎﻋﲆدﻋﻢاﻻﺧﱰاﻋﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة،وﻫﻮﻣﺎﻳﺴﻤﻴﻪزﻳﱰﻳﻦﺑﺎﺳﻢاﻧﻔﺘﺎحواﺑﺘﻜﺎرﻳﺔاﻹﻧﱰﻧﺖ.وﻳﺘﻨﺎولاﻟﻜﺘﺎبﻣﺎإذاﻛﺎن المﺠﺘﻤﻊﺳﻴُﺪﻓﻊإﱃاﺳﺘﺨﺪامﺷﺒﻜﺔﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﻟﻠﺘﻄﻮﻳﻊواﻟﺘﻲﺗُﻌﺪﱡﻣﻴﺰةإﺑﺪاﻋﻴﺔراﺋﻌﺔ. ﻣﻨﻌﺖ واﻟﻮاﻗﻊأناﻟﺒﻨﻴﺔاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔاﻟﻜﺎﻣﻠﺔاﻟﺘﻲﻧﺸﺄتﻓﻴﻬﺎﺑﺮوﺗﻮﻛﻮﻻتاﻹﻧﱰﻧﺖ أﺻﺤﺎبالمﺼﺎﻟﺢواﻟﴩﻛﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﻣﻦاﻛﺘﺴﺎبﻧﻔﻮذأﻛﺜﺮﻣﻦاﻟﻼزمأوﻣﻦإدﺧﺎل اﻟﺨﺼﺎﺋﺺاﻟﺘﻲﺗﺮﻳﺪﻫﺎﰲاﻟﺒﻨﻴﺔاﻟﺘﺤﺘﻴﺔﻟﻺﻧﱰﻧﺖ،ﻓﻘﺪﻗﺎمﻋﲆﺷﺄناﻟﱪوﺗﻮﻛﻮﻻت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻋﻤﻞﺗﺴﻤﻰ وﻟﻴﺲﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻟﺘﺼﻮﻳﺖ،ﻓﻜﺎنأﻋﻀﺎءﻫﺬهاﻟﻔﺮﻗﺔﻳﺠﺘﻤﻌﻮنوﺟﻬًﺎﻟﻮﺟﻪوﻳﻌﱪون ﻋﻦﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﻢ،وﻣِﻦْﺛَﻢﱠﻛﺎناﻟﺸﻌﻮراﻟﻜﲇﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔأناﻵراءاﻟﻌﺎﻣﺔواﻟﻔﺮدﻳﺔﻳﻤﻜﻦأن ﺗﻈﻞﺧﺼﻮﺻﻴﺔوﻓﻖاﻟﺤﺪودالمﺘﻌﺎرفﻋﻠﻴﻬﺎ،ﻟﻜﻦﻻﻳﻤﻜﻦاﻋﺘﻤﺎدأيﺗﻐﻴيرأوﺗﻌﺰﻳﺰ أوﻣﻴﺰةﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔﻳﺴيرة. وأﻋﻈﻢدرسﻫﻨﺎﻫﻮأﻫﻤﻴﺔوﺟﻮدﺣﺪأدﻧﻰﻣﻦالمﻌﺎﻳيرالمﻔﺘﻮﺣﺔالمﻨﺘﻘﺎةﺑﻌﻨﺎﻳﺔﰲ ﻣﺠﺎلﺗﺼﻤﻴﻢأيﻧﻈﺎمﺳﻴُﺴﺘﺨﺪمﻋﲆﻧﻄﺎقواﺳﻊوﻳﻜﻮناﻟﻬﺪفﻣﻨﻪﺗﺤﻔﻴﺰاﻹﺑﺪاع واﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎتﻏيرالمﺘﻮﻗﻌﺔ،ورﻏﻢأنالمﻌﺎﻳيرﻟﻴﺴﺖﺳﻮىﺿﻮاﺑﻂﻓﺈﻧﻬﺎﺗﺆديإﱃﻛﺜير ﻣﻦاﻻﺑﺘﻜﺎرواﻹﺑﺪاعإذاأُﺣﺴﻦاﺧﺘﻴﺎرﻫﺎواﻋﺘُﻤِﺪَتﻋﲆﻧﻄﺎقواﺳﻊ. (ﻃﺒﻘﺎتﻻﺻﻮاﻣﻊ 2-2) ﻣﻦاﻟﻨﺎﺣﻴﺔاﻟﻨﻈﺮﻳﺔﻓﺈنوﻇﺎﺋﻒاﻹﻧﱰﻧﺖﻳﻤﻜﻦأنﺗﻘﺪﱠمﺑﻄﺮقﻋﺪﻳﺪةأﺧﺮى.ﻟﻨﻔﱰض، ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل،أنﴍﻛﺔﻣﺎﻗﺪأُﻧﺸﺌﺖﻟﺘﻘﻮمﻓﻘﻂﺑﺘﺴﻠﻴﻢاﻟﱪﻳﺪاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲإﱃالمﻨﺎزل والمﻜﺎﺗﺐ،ﻓﺤﻴﻨﻬﺎﻛﺎﻧﺖﺳﺘﻤﺘﻠﻚﻧﻈﺎمأﺳﻼكﺧﺎص،وﻫﻮأﻣﺮاﻗﺘﺼﺎديوﻣﺜﺎﱄلمﻌﺪﻻت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎتاﻟﻼزﻣﺔﻟﺘﺴﻠﻴﻢاﻟﱪﻳﺪاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ،وﻟﻌﻠﻬﺎﻛﺎﻧﺖﺗﻠﺠﺄإﱃﺗﺼﻤﻴﻢﺗﺤﻮﻳﻼتﺧﺎﺻﺔ، ﻣﺎﻳﺠﻌﻠﻬﺎﻣﺜﺎﻟﻴﺔﻟﺘﻮﺟﻴﻪاﻟﱪﻳﺪاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ،وﻟﻌﻠﻬﺎﻛﺎﻧﺖﺳﺘﺼﻤﻢﺑﺮاﻣﺞﺧﺎﺻﺔﺑﻬﺎﺗﻌﺎﻟﺞ اﻟﱪﻳﺪاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ،وﺗﻜﻮنﻣﺤﺴﻨﺔﺑﺤﻴﺚﺗﻌﻤﻞﺑﻜﻔﺎءةﻣﻊاﻟﺘﺤﻮﻳﻼتواﻷﺳﻼكاﻟﺨﺎﺻﺔ. 420

المﻠﺤﻖ وﻟﻌﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔأﺧﺮىﺗﻨﺸﺄوﺗﻜﻮنﻣﺘﺨﺼﺼﺔﰲﺗﻮرﻳﺪاﻷﻓﻼم.ﺗﺘﻄﻠﺐاﻷﻓﻼم ﻣﻌﺪﻻتأﻋﲆﻟﻨﻘﻞاﻟﺒﻴﺎﻧﺎت،واﻟﺘﻲﻗﺪﺗﺘﻄﻠﺐإﻧﺸﺎءﺗﺤﻮﻳﻼتأﺧﺮىﻣﺘﺨﺼﺼﺔ،وﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐاﻷﻣﺮإﻧﺸﺎءﺷﺒﻜﺔأﺧﺮىﻣﻨﻔﺼﻠﺔﺗﻤﺎﻣًﺎ،وﻟﻌﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔأﺧﺮىﻗﺪﺗﻔﻜﺮﰲﳾء ﻳﺸﺒﻪاﻟﻮﻳﺐ،ﺛﻢﺗﺤﺎولإﻗﻨﺎعاﻟﻨﺎساﻟﻌﺎدﻳينﺑﺘﺜﺒﻴﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺛﺎﻟﺜﺔﻣﻦاﻟﻜﺎﺑﻼتﰲ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ. إنﺳﺤﺮﺗﺮﻛﻴﺒﺔاﻟﺴﺎﻋﺔاﻟﺮﻣﻠﻴﺔﻻﻳﻘﺘﴫﻋﲆالمﺮوﻧﺔاﻟﺘﻲﻳﻮﻓﺮﻫﺎﻋﻨﻖاﻟﺰﺟﺎﺟﺔ، ﺑﻞﺳﺤﺮﻫﺎﻫﻮاﻟﻌﺰلالمﻨﻄﻘﻲﻟﻠﻄﺒﻘﺎتاﻟﻌﻠﻴﺎﻋﻦاﻟﻄﺒﻘﺎتاﻟﺪﻧﻴﺎ،ﻓﺎلمﺒﺘﻜﺮوناﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮنﰲاﻟﻄﺒﻘﺎتاﻟﻌﻠﻴﺎﻳﻤﻜﻨﻬﻢاﻻﻋﺘﻤﺎدﻋﲆاﻟﻀﻤﺎﻧﺎتاﻟﺘﻲﻳﻀﻌﻬﺎاﻷذﻛﻴﺎءاﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮنﰲاﻟﻄﺒﻘﺎتاﻟﺴﻔﲆ،دونأنﻳﻌﺮﻓﻮااﻟﻜﺜيرﻋﻦﻛﻴﻒﺗﻌﻤﻞﺗﻠﻚاﻟﻄﺒﻘﺎتاﻟﺴﻔﲆ، وﺑﺪﻻًﻣﻦاﻟﻠﺠﻮءإﱃوﺿﻊﻫﻴﺎﻛﻞﻣﺘﻌﺪدةﻣﺘﻮازﻳﺔ—ﺻﻮاﻣﻊﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺬاﺗﻬﺎ—ﻓﺈن اﻟﺼﻮابأنﻳﻮﺿﻊﻫﻴﻜﻞﻃﺒﻘﻲﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت. وﻣﻊذﻟﻚﻓﻨﺤﻦﻧﻌﻴﺶﰲاﻗﺘﺼﺎدﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲﻻﻳﺰالﻣﺤﺎﴏًاﻗﺎﻧﻮﻧﻴٍّﺎوﺳﻴﺎﺳﻴٍّﺎ ﰲﺻﻮاﻣﻊﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ،ﻓﻬﻨﺎكﻗﻮاﻋﺪﺧﺎﺻﺔﻟﻠﻬﻮاﺗﻒوﻟﺨﺪﻣﺎتاﻟﺒﺚاﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻲالمﺪﻓﻮع واﻟﺮادﻳﻮ،واﻟﻮﺳﻂالمﺴﺘﺨﺪمﻳﺤﺪداﻟﻘﻮاﻋﺪاﻟﺘﻲﺗﺤﻜﻤﻪ.أﻟﻖِﻧﻈﺮةﻋﲆأﺳﻤﺎءاﻷﻗﺴﺎم اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﰲﻟﺠﻨﺔاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔﻓﺴﺘﺠﺪﻗﺴﻢاﻟﻼﺳﻠﻜﻲ،واﻟﻘﺴﻢاﻟﺴﻠﻜﻲ،وﻫﻠﻢ ﺟﺮٍّا،ﻟﻜﻦاﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎتﺗﻘﺎرﺑﺖ،ﻓﺎلمﻜﺎلمﺎتاﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔﻳﻤﻜﻦإﺟﺮاؤﻫﺎﻋﱪاﻹﻧﱰﻧﺖﻣﻊﻛﻞ ﻣﺎﺑﻬﺎﻣﻦﺗﻨﻮعﰲاﻟﺒﻨﻴﺔاﻟﺘﺤﺘﻴﺔالمﺎدﻳﺔ،ﻓﺎﻟﺒِﺘﺎتاﻟﺘﻲﺗﺸﻜﻞالمﻜﺎلمﺎتاﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔﻻﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦﺗﻠﻚاﻟﺘﻲﺗﺸﻜﻞاﻷﻓﻼم. وﻳﺠﺐﻋﲆاﻟﻘﻮاﻧينواﻟﻠﻮاﺋﺢاﺣﱰاماﻟﻄﺒﻘﺎت،وﻟﻴﺲاﻟﺘﺰاﻳﺪالمﺴﺘﻤﺮﻟﻠﺼﻮاﻣﻊاﻟﺬي ﻻﻣﻌﻨﻰﻟﻪ،وﻫﻮﻣﺒﺪأﻳﻘﻊﰲﻟﺐاﻟﺤﺪﻳﺚﺣﻮلﺗﻘﻨيناﻟﺒﺚاﻟﺬيﺗﻨﺎوﻟﻨﺎهﰲاﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻣﻦﻣﻦﻫﺬااﻟﻜﺘﺎب. (اﻟﺘﻤﺮﻳﺮﺑﻼﺗﻔﻜير 3-2) ﰲﻋﺎﻟﻢاﻹﻧﱰﻧﺖﻳﻌﻨﻲﻣﺼﻄﻠﺢ اﻟﺸﺒﻜﺔﻳﺠﺐأنﺗﻜﻮنﺑﻠﻬﺎء؛ﺑﻤﻌﻨﻰأنﺗﺼﻤﻢﺑﺤﻴﺚﺗﻘﻮمﺑﻮﻇﻴﻔﺘﻬﺎالمﺤﺪودة؛أﻻوﻫﻲ ﺗﻤﺮﻳﺮاﻟﺤﺰمﻓﻘﻂﻻﻏير،وأيوﻇﻴﻔﺔﺗﺘﻄﻠﺐﻣﺰﻳﺪًاﻣﻦ وﻇﻴﻔﺔأﺟﻬﺰةاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻷﻛﺜﺮﻗﻮةاﻟﺘﻲﺗﻘﻊﻋﲆأﻃﺮافاﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل،ﻛﺎن ﻣﻦالمﻤﻜﻦأنﺗﺼﻤﻢﺑﺮوﺗﻮﻛﻮﻻتاﻹﻧﱰﻧﺖﺑﺤﻴﺚﺗﺤﺎولأﺟﻬﺰةاﻟﺘﻮﺟﻴﻪﺑﺼﻮرةأﻛﱪأن 421

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ ﺗﻀﻤﻦأنﻻﺗﺴﻘﻂﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﰲأيوﺻﻠﺔﻣﻦاﻟﻮﺻﻼت.ﻛﺎنﻣﻦالمﻤﻜﻦأنﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎكرﻣﻮزﺧﺎﺻﺔﻟﻠﺤﺰماﻟﺘﻲﺗﺘﻤﺘﻊﺑﺄوﻟﻮﻳﺔﻛﺒيرةﻣﻦﺣﻴﺚالمﻌﺎﻟﺠﺔ،ﻣﺜﻠﻤﺎﻳﺤﺪثﰲ ﺧﺪﻣﺔ المﻤﻜﻦأنﺗﻜﻮنﻫﻨﺎكرﻣﻮزﺧﺎﺻﺔﻟﺘﺸﻔيرﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتوﻓﻚﺗﺸﻔيرﻫﺎﰲﻣﺮاﺣﻞﻣﻌﻴﻨﺔ ﻟﺘﻮﻓيراﻟﴪﻳﺔ،وَﻟْﻨَﻘُﻞْﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻌﱪﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتاﻟﺤﺪوداﻟﻮﻃﻨﻴﺔ.ﻛﺎنﻣﻦالمﻤﻜﻦﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻮﺟﻴﻪأنﺗﻘﻮمﺑﺄﻣﻮرﻛﺜيرة،ﻟﻜﻦﻛﺎنﻣﻦاﻷﻓﻀﻞ—ﻣﻦوﺟﻬﺔﻧﻈﺮﻫﻨﺪﺳﻴﺔ—ﺟﻌﻞ ﻟﺐاﻟﺸﺒﻜﺔﻳﻘﻮمﺑﺎﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰﻣﻦاﻟﻌﻤﻞ،وﻫﻮﻣﺎﻳﺘﻴﺢﺗﻨﻔﻴﺬالمﻬﺎماﻷﻛﺜﺮﺗﻌﻘﻴﺪًاﻋﲆ أﻃﺮافاﻟﺸﺒﻜﺔ.وﻣﻦاﻷﺳﺒﺎباﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔوراءذﻟﻚاﻟﺘﺼﻤﻴﻢأﻧﻪﻳﺰﻳﺪﻣﻦإﻣﻜﺎﻧﻴﺔإﺿﺎﻓﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎتﺟﺪﻳﺪةدوناﻟﺤﺎﺟﺔإﱃﺗﻐﻴيراﻟﻠﺐ؛ﻓﺄيﻋﻤﻠﻴﺎتأﺳﺎﺳﻴﺔﺗﺘﻮﻗﻒﻋﲆاﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻳﺘﻢاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻌﻬﺎﻋﻨﺪأﻃﺮافاﻟﺸﺒﻜﺔ. اﻟﻐﺒﻴﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت ﻫﻨﺎكﻃﺮﻳﻘﺔأﺧﺮىﻟﻔﻬﻢﻓﻠﺴﻔﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﰲﻫﺬااﻟﺼﺪد،وﻫﻲأنﻧﺪركأﻧﻪإذاﻛﺎﻧﺖأﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻨﺪأﻃﺮافاﻟﺸﺒﻜﺔﻗﻮﻳﺔﻓﺈناﻟﺸﺒﻜﺔﻧﻔﺴﻬﺎﻗﺪﺗﻜﻮن ﺗﺴﻠﻴﻢﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتإﱃﺣﻴﺚﺗﺮﻳﺪﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتأنﺗﺬﻫﺐ.ﻗﺎرنﻫﺬاﺑﻨﻈﺎماﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔﺣﻴﺚﻛﺎﻧﺖاﻷﺟﻬﺰةالمﻮﺟﻮدةﻋﲆأﻃﺮافاﻟﺸﺒﻜﺔﻫﻮاﺗﻒﻏﺒﻴﺔ،وذﻟﻚﻟﺘﻘﺪﻳﻢﺧﺪﻣﺔﺟﻴﺪة، وﻛﺎنﻋﲆﻣﻌﺪاتاﻟﺘﺤﻮﻳﻞﰲﻣﻜﺘﺐاﻟﻬﺎﺗﻒأنﺗﻜﻮنذﻛﻴﺔﺑﺤﻴﺚﺗﻮﺟﻪإﺷﺎراتاﻟﻬﺎﺗﻒإﱃﺣﻴﺚ ﺗﺮﻳﺪاﻟﺸﺒﻜﺔ. ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻧﺠﺢﻫﺬااﻟﻨﻬﺞﻧﺠﺎﺣًﺎﻣﺬﻫﻼً،ﻛﻤﺎﻳﺘﻀﺢﻣﻦوﺟﻮدﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺬﻫﻠﺔﻣﻦ اﻹﻧﱰﻧﺖاﻟﻴﻮماﻟﺘﻲﻟﻢﺗَﺪُرْﻳﻮﻣًﺎﺑﺨَﻠَﺪﻣﻦﺻﻤﻤﻮااﻟﺸﺒﻜﺔأولﻣﺮة. (اﻧﻔﺼﺎلالمﺤﺘﻮىﻋﻦاﻟﻨﺎﻗﻞ 4-2) ﻛﺎنأﻗﺮبﳾءإﱃاﻹﻧﱰﻧﺖﰲاﻟﻘﺮناﻟﺘﺎﺳﻊﻋﴩﻫﻮاﻟﺘﻠﻐﺮاف،وﻟﻢﺗَﺪُمْأﻫﻤﻴﺔﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﺘﻠﻐﺮافإﻻﻟﻌﻘﻮدﻗﻠﻴﻠﺔ.ﺗﺴﺒﺒﺖﺗﻘﻨﻴﺔاﻟﺘﻠﻐﺮافﰲاﻟﻘﻀﺎءﻋﲆﺧﺪﻣﺔﻧﻘﻞاﻟﺮﺳﺎﺋﻞ المﺴﺘﻌﺠﻠﺔﺑﺎﻟﺨﻴﻮل،وﴎﻳﻌًﺎﻣﺎاﻓﺴﺤﺖﻫﻲﻧﻔﺴﻬﺎالمﺠﺎلﻟﻠﻬﺎﺗﻒ.ﻟﻢﺗﺤﻆَﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﺘﻠﻐﺮافﺑﺒﺪاﻳﺔﴎﻳﻌﺔ؛ﻓﻔﻲﺑﺪاﻳﺔاﻷﻣﺮﻟﻢﻳُﻨﻈَﺮإﱃﺗﻘﺪﻳﻢاﻟﺮﺳﺎﺋﻞﺑﴪﻋﺔﻋﲆأﻧﻪأﻣﺮ ذوﻗﻴﻤﺔﻛﺒيرة. 422

المﻠﺤﻖ إﻧﱰﻧﺖاﻟﻌﴫاﻟﻔﻴﻜﺘﻮري ﻫﺬاﻋﻨﻮانﻛﺘﺎبﻗﺼيرﻣﻤﺘﺎزﻣﻦﺗﺄﻟﻴﻒﺗﻮمﺳﺘﺎﻧﺪاج)ﺑيرﻛﲇﺑﻮﻛﺲ،٩٩٩١(،ﻳﺬﻫﺐإﱃأن اﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦاﻵﺛﺎراﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔﻟﻺﻧﱰﻧﺖﻇﻬﺮتﺧﻼلﻧﻤﻮاﻟﺘﻠﻐﺮاف،واﻟﴫاعﺑينالمﺤﺘﻮىواﻟﻨﺎﻗﻞ ﻫﻮأﺣﺪﻫﺬهاﻵﺛﺎروﺣﺴﺐ،وﻋﲆﻣﺴﺘﻮىأﻗﻞﺧﻄﻮرةﻳﺮىالمﺆﻟﻒأناﻟﺘﻠﻐﺮاف،ﻣﺜﻞاﻹﻧﱰﻧﺖ، اﺳﺘﺨﺪملمﻤﺎرﺳﺔاﻷﻟﻌﺎبﻣﻦﻋﲆﺑﻌﺪ،ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎﻣﻦﻳﻮموُﻟِﺪ. ت ﻣﻦﺑينأﻛﱪﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲاﻟﺘﻠﻐﺮافوﻛﺎﻟﺔأﺳﻮﺷﻴﻴﺘﺪﺑﺮس؛وﻫﻲإﺣﺪى اﻷﻧﺒﺎء ﻓﺈناﻟﺘﻠﻐﺮافﺷﻜﱠﻞأداةﻗﻴﻤﺔﻟﺘﻠﻚالمﺆﺳﺴﺔاﻟﻜﱪى،وإذﺗﻨﺒﻬﺖأﺳﻮﺷﻴﻴﺘﺪﺑﺮسإﱃ ذﻟﻚأدرﻛﺖأنﻣﺮﻛﺰﻫﺎاﻟﺘﻨﺎﻓﴘ،ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﱃاﻟﺠﻬﺎتاﻟﺼﺤﻔﻴﺔاﻷﺧﺮى،ﺳﻴﺘﻌﺰزﺑﻬﺬا اﻟﺘﻠﻐﺮافﻟﺪرﺟﺔأﻧﻬﺎﻓﻜﺮتأنﺗﺤﺘﻔﻆﺑﻪﻟﻨﻔﺴﻬﺎﻓﻘﻂ،وﻣِﻦْﺛَﻢﱠﻓﻘﺪوﻗﱠﻌﺖﻋﻘﺪًاﺣﴫﻳٍّﺎ ﻣﻊوﻳﺴﱰنﻳﻮﻧﻴﻮن،وﻫﻮﻣﺎأﻃﻠﻖﻋﻠﻴﻪاﺣﺘﻜﺎراﻟﺘﻠﻐﺮاف،وﻗﺪأﻋﻄﻰﻫﺬااﻟﻌﻘﺪأﺳﻌﺎرًا أﻓﻀﻞﻷﺳﻮﺷﻴﻴﺘﺪﺑﺮسﻋﻦﻏيرﻫﺎﻣﻘﺎﺑﻞاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺘﻠﻐﺮاف.أﻣﺎاﻟﺠﻬﺎتاﻟﺼﺤﻔﻴﺔ اﻷﺧﺮىﻓﻜﺎﻧﺖﺗﺴﻌﱠﺮﰲﺿﻮءاﺳﺘﻌﻤﺎل وﻛﺎﻟﺔأﺳﻮﺷﻴﻴﺘﺪﺑﺮسﻋﲆﺗﻮزﻳﻊاﻷﺧﺒﺎروأﺣﻜﻤﺖﻗﺒﻀﺘﻬﺎﻋﻠﻴﻪﺑﺤﻴﺚﺻﺎرتﺗﻬﺪد ﺳيرﻋﻤﻞاﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ،ﻓﻜﺎﻧﺖﺗﻤﺮراﻷﺧﺒﺎرﻋﻦاﻟﺴﻴﺎﺳﻴيناﻟﺬﻳﻦﻳﺮوﻗﻮن ﻟﻬﺎ،ﰲﺣينﺗﺤﺠﺐﺗﻠﻚالمﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻐيرﻫﻢ.إنﺣﺮﻳﺔاﻟﺼﺤﺎﻓﺔﻛﺎﻧﺖﻣﻮﺟﻮدةﻣﻦاﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔﻻﻣﻦاﻟﻨﺎﺣﻴﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔ؛ﻷنﺻﻨﺎﻋﺔالمﺤﺘﻮىﻛﺎﻧﺖﺗﺴﻴﻄﺮﻋﲆاﻟﺠﻬﺔاﻟﻨﺎﻗﻠﺔ. ﻣﺎت المﺰﻳﺪﺣﻮلﺣﺮﻳﺔالمﻌﻠﻮ ﻫﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻌﺪدﻳﺔﺗﻜﺮسﺟﻬﻮدﻫﺎﻟﺠﻌﻞ SaveTheInternet.comاﺋﺘﻼفأﻧﻘِﺬوااﻹﻧﱰﻧﺖ اﻹﻧﱰﻧﺖﻃﺮﻓًﺎﻣﺤﺎﻳﺪًاوﻋﲆﺗﻌﻤﻴﻢﺣﺮﻳﺔاﻹﻧﱰﻧﺖ،والمﻨﻈﻤﺎتالمﺸﱰﻛﺔﰲﻫﺬااﻻﺋﺘﻼفﺗﻐﻄﻲ ،إﱃاﻟﺘﺤﺎﻟﻒالمﺴﻴﺤﻲ، MoveOn.orgﻧﻄﺎﻗًﺎواﺳﻌًﺎﻣﻦ إﱃﻓﻴﻤﻴﻨﺴﺖﻣﺎﺟﻮرﻳﺘﻲ،وﻳﺘﻀﻤﻦالمﻮﻗﻊاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲﻟﻬﺬااﻻﺋﺘﻼفﻣﺪوﻧﺔًواﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦاﻟﺮواﺑﻂ ،ﺗﺘﻀﻤﻦﺗﻌﻠﻴﻘﺎتﻋﲆ scrawford.net/blogالمﺘﻤﻴﺰة،وﻣﺪوﻧﺔأﺳﺘﺎذةاﻟﻘﺎﻧﻮنﺳﻮزانﻛﺮوﻓﻮرد، ﻛﺜيرﻣﻦﺟﻮاﻧﺐﺣﺮﻳﺔالمﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺮﻗﻤﻴﺔ،ﻛﻤﺎﺗﺘﻀﻤﻦﻗﺎﺋﻤﺔﻃﻮﻳﻠﺔﺑﺮواﺑﻂلمﺪوﻧﺎتأﺧﺮى. » اﻟﺼﻮرةاﻟﺠﺪﻳﺪةاﻟﻴﻮملمﴪﺣﻴﺔاﻷﺧﻼقﻫﺬهﻫﻲاﻟﻨﻘﺎشاﻟﺪاﺋﺮﺣﻮل اﻹﻧﱰﻧﺖ 423