الطوفان الرقمي كيف يؤثر على حياتنا

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ ﻣﻦأرﺑﻌﺔآﻻفﻋﺎمﻓﻠﻢﺗﻜﻦﻫﻨﺎكﻃﺮﻳﻘﺔﻣﻌﺮوﻓﺔﺣﺘﻰأواﺧﺮاﻟﻘﺮناﻟﻌﴩﻳﻦﻛﺎنﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎأنﺗﻨﺠﺢﺑﺎﻟﻘﺪراﻟﻜﺎﰲﰲﻣﺠﺎلاﻟﺘﺠﺎرةﻋﱪاﻹﻧﱰﻧﺖ.ﻟﻜﻦﰲﻋﺎم٦٧٩١ﻧﴩ ﺷﺎﺑﺎنﻣﻦالمﺘﺨﺼﺼينﰲﻣﺠﺎلاﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت—ﻛﺎﻧﺎﻣﻦﺧﺎرجدواﺋﺮاﻻﺳﺘﺨﺒﺎراتاﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖﻣﺮﻛﺰﺑﺤﻮثاﻟﺘﺸﻔير—ﺑﺤﺜًﺎﺟﻌﻞﻣﻦﺳﻴﻨﺎرﻳﻮﻋﺒﺜﻲﻋﲆﻣﺎﻳﺒﺪوواﻗﻌًﺎﻣﻠﻤﻮﺳًﺎ: ﻳﻘﻮمﻃﺮﻓﺎنﺑﻮﺿﻊﻣﻔﺘﺎحﴎيﻳﻤﻜﻨﻬﻤﺎﻣﻦﺗﺒﺎدلاﻟﺮﺳﺎﺋﻞﺑﺸﻜﻞآﻣﻦ،ﺣﺘﻰﻟﻮﻟﻢ ﻳﻠﺘﻘﻴﺎﻗﻂ،وﺣﺘﻰﻟﻮﻛﺎﻧﺖﺟﻤﻴﻊرﺳﺎﺋﻠﻬﻤﺎﻋﲆﻣﺮأىوﻣﺴﻤﻊﻣﻦاﻟﺠﻤﻴﻊ.وﻣﻊاﺧﱰاع اﻟﺘﺸﻔيرﺑﺎلمﻔﺘﺎحاﻟﻌﺎمأﺻﺒﺢﻣﻦالمﻤﻜﻦﻟﻜﻞرﺟﻞواﻣﺮأةوﻃﻔﻞﻧﻘﻞأرﻗﺎمﺑﻄﺎﻗﺎت اﻻﺋﺘﻤﺎنإﱃﻣﻮﻗﻊأﻣﺎزونﺑﺼﻮرةأﻛﺜﺮأﻣﺎﻧًﺎﻣﻦأيﺟﻨﺮالﻳﻨﻘﻞأواﻣﺮﻋﺴﻜﺮﻳﺔﻣﻨﺬ ﻧﺼﻒﻗﺮن،أواﻣﺮﻛﺎنﻳﺘﻮﻗﻒﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺼيرأﻣﻢﺑﺄﴎﻫﺎ. (ﺗﺎرﻳﺦاﻟﺘﺸﻔيرواﻟﻜﺘﺎﺑﺔاﻟﴪﻳﺔ 2) إناﻟﺘﺸﻔير—أوﻣﺎﻳُﻌﺮفﺑ ﻛﺘﺎﺑﺔﴎﻳﺔﺑﺎﻟﻠﻐﺔاﻟﻬيروﻏﻠﻴﻔﻴﺔالمﴫﻳﺔﺗﺮﺟﻊإﱃﻋﺎم٠٠٠٢ﻗﺒﻞالمﻴﻼد.واﻟﺸﻔﺮة وﺳﻴﻠﺔﻟﺘﺤﻮﻳﻞرﺳﺎﻟﺔﻣﺎإﱃﺷﻜﻞﻏﺎﻣﺾﻳﺴﺘﻐﻠﻖﻣﻌﻪﻓﻬﻤﻬﺎﻣﻊوﺟﻮدﻃﺮﻳﻘﺔﻟﻔﻚ ذﻟﻚاﻟﻐﻤﻮض،وﻳﺼﻒﺳﻮﺗﻮﻧﻴﻮس،ﻛﺎﺗﺐﺳيرةاﻟﻘﻴﺎﴏة،اﺳﺘﺨﺪامﻳﻮﻟﻴﻮسﻗﻴﴫ ﻟﺸﻔﺮةﰲرﺳﺎﺋﻠﻪإﱃﺷﻴﴩوناﻟﺨﻄﻴﺐالمﻌﺮوفاﻟﺬيﻛﺎنﻳﺸﺎرﻛﻪاﻟﺘﺨﻄﻴﻂواﻟﺘﺂﻣﺮ ﰲاﻷﻳﺎماﻷﺧيرةﻣﻦاﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔاﻟﺮوﻣﺎﻧﻴﺔﻓﻴﻘﻮل ﴎيﻳﺮﻳﺪأنﻳﻘﻮﻟﻪﻛﺎنﻳﻠﺠﺄإﱃاﻟﺸﻔﺮة،ﻓﻜﺎنﻳﻜﺘﺐﺑﺄﺑﺠﺪﻳﺔﺗﻌﺘﻤﺪﻋﲆﺗﻐﻴيرﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺤﺮوفﺑﺤﻴﺚﻳﺴﺘﺤﻴﻞﻓﻬﻢاﻟﺮﺳﺎﻟﺔﻋﲆﻣﻦﻻﻳﻌﺮفاﻟﺸﻔﺮة،ﻓﺈنأرادأﺣﺪﻫﻢأن ﻳﻔﻚرﻣﻮزاﻟﺮﺳﺎﻟﺔﻟﻴﻄﻠﻊﻋﲆﻓﺤﻮاﻫﺎﻛﺎنﻋﻠﻴﻪأنﻳﺴﺘﺒﺪلاﻟﺤﺮفاﻟﺮاﺑﻊﻣﻦاﻷﺑﺠﺪﻳﺔ ،وﻫﻜﺬادواﻟﻴﻚ Aﺑﺤﺮﻓﻬﺎاﻷول Dاﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪﻋﲆاﻟﺤﺮوفوﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎاﻷﺑﺠﺪيﻟﺘﺸﻔيررﺳﺎﺋﻠﻪﻫﻜﺬا: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABC ﻟﺘﺸﻔيررﺳﺎﻟﺔﻣﺎﺑﺄﺳﻠﻮبﻗﻴﴫﻋﻠﻴﻚأنﺗﺴﺘﺒﺪلﺑﻜﻞﺣﺮفﰲاﻟﺼﻒاﻟﻌﻠﻮي Galliaestomnisﻧﻈيرهﰲاﻟﺼﻒاﻟﺴﻔﲇ.ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل،دﻳﺒﺎﺟﺔﻗﻴﴫﰲرﺳﺎﺋﻠﻪ ﺳﺘﺸﻔﺮﻫﻜﺬا: divisainpartestres 232

ﻳﺔ اﻟﺒِﺘﺎتاﻟﴪ GALLIAESTOMNISDIVISAINPARTESTRESاﻟﻨﺺاﻟﻌﺎدي JDOOLDHVWRPQLVGLYLVDLQSDUWHVWUHVاﻟﻨﺺالمﺸﻔﺮ وﻳُﻄﻠﻖﻋﲆاﻟﺮﺳﺎﻟﺔاﻷﺻﻠﻴﺔاﺳﻢ » ﻫﺬهاﻟﻄﺮﻳﻘﺔﺗُﺴﻤﻰ » ﺗﻠﻚالمﺮاتأوزدﻧﺎه.وﺷﻔﺮةﻗﻴﴫﰲﺣﻘﻴﻘﺔاﻷﻣﺮﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﺸﻔﺮات، وﻳﻤﻜﻦأنﻧﺠﻌﻞﻣﻨﻬﺎ٥٢ﺻﻮرةﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺑﺤﺴﺐﻋﺪدﻣﺮاتإزاﺣﺔﺗﺮﺗﻴﺐاﻟﺤﺮوف اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ. وﺷﻔﺮاتﻗﻴﴫﻫﺬهﺑﺴﻴﻄﺔﻟﻠﻐﺎﻳﺔ،وﻳﻤﻜﻦﻷيﻋﺪوﻋَﻠِﻢَأنﻗﻴﴫﻛﺎنﻳﺘﺒﻊﻫﺬا اﻷﺳﻠﻮبﰲاﻟﺸﻔﺮةأنﻳﺠﺮبﺗﻠﻚاﻟﻄﺮقاﻟﺒﺎﻟﻎﻋﺪدﻫﺎ٥٢ﻃﺮﻳﻘﺔﻟﻴﻔﻚﺷﻔﺮةاﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲﺗﻘﻊﰲﻳﺪه،ﻟﻜﻦﻃﺮﻳﻘﺔﻗﻴﴫﻫﺬهﻟﻴﺴﺖﺳﻮىﻋﻴﻨﺔﻣﻦﻓﺌﺔأﻛﱪﻣﻦاﻟﺸﻔﺮات ﺗﺴﻤﻰﺷﻔﺮاتاﻻﺳﺘﺒﺪال،واﻟﺘﻲﺗﻌﺘﻤﺪﻋﲆاﺳﺘﺒﺪالرﻣﺰﺑﺂﺧﺮوﻓﻘًﺎﻟﻘﺎﻋﺪةﻣﻮﺣﺪة )وﻳُﱰﺟﻢداﺋﻤًﺎﻧﻔﺲاﻟﺤﺮفﺑﻨﻔﺲاﻟﻄﺮﻳﻘﺔ(. ﻫﻨﺎكﻋﺪدﻛﺒيرﺟﺪٍّاﻣﻦﺷﻔﺮاتاﻻﺳﺘﺒﺪالأﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺠﺮدإزاﺣﺎتﻟﻠﺤﺮوفﻣﻦ ﺣﻴﺚﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ.ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎلﻳﻤﻜﻨﻨﺎأنﻧﻌﻴﺪﺗﺮﺗﻴﺐاﻟﺤﺮوفاﻷﺑﺠﺪﻳﺔوﻓﻘًﺎﻟﻠﻘﺎﻋﺪة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ XAPZRDWIBMQEOFTYCGSHULJVKN ﺣﺮفC،وﻳﺼﺒﺢﺣﺮف AﺣﺮفB،وﻳﺼﺒﺢﺣﺮف XﺣﺮفAﺑﺤﻴﺚﻳﺼﺒﺢﺣﺮف ،وﻫﻜﺬا،وﻳﻮﺟﺪاﺳﺘﺒﺪالﺷﺒﻴﻪﺑﻬﺬاﻟﻜﻞﻃﺮﻳﻘﺔﺗﻌﺘﻤﺪﻋﲆإﻋﺎدةﺗﺮﺗﻴﺐاﻟﺤﺮوف P اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ،وﻋﺪدﻃﺮقإﻋﺎدةاﻟﱰﺗﻴﺐﻫﺬهﻫﻮإﺟﻤﺎﱄﻋﻤﻠﻴﺔاﻟﴬباﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:٦٢ ٤٢ وﻫﺬاﻳﻌﻨﻲأنﻋﺪداﻟﻄﺮقﻳﺴﺎويﺣﺎﺻﻞﴐبأرﺑﻌﺔﰲﻋﴩةﻣﺮﻓﻮﻋﺔﻟﻸس٦٢ وﻫﻮﻣﺎﻳﻔﻮقﻋﺪدﻧﺠﻮمﻫﺬااﻟﻜﻮنﺑﻌﴩةآﻻفﻣﺮة!وﻣِﻦْﺛَﻢﱠﻓﻤﻦالمﺴﺘﺤﻴﻞأنﻳﺤﺎول أﺣﺪأنﻳﺠﺮﺑﻬﺎﺟﻤﻴﻌًﺎ.ﺷﻔﺮاتاﻻﺳﺘﺒﺪالاﻟﻌﺎمﻣﻦالمﺆﻛﺪأﻧﻬﺎآﻣﻨﺔ،أوﻫﺬاﻣﺎﻗﺪﺗﺒﺪو ﻋﻠﻴﻪ. 233

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ (ﻓﻚﺷﻔﺮاتاﻻﺳﺘﺒﺪال 1-2) ﻧﺤﻮﻋﺎم٢٩٣١ﻛﺘﺐاﻟﺸﺎﻋﺮاﻹﻧﺠﻠﻴﺰيﺟﻴﻔﺮيﺗﺸﻮﴎ—اﻟﺬيﻛﺎنﻓﻴﻤﺎﻣﴣﻳُﻌﺪ أﻛﱪﺷﻌﺮاءإﻧﺠﻠﱰا،وﺻﺎراﻟﻴﻮمﻫﻨﺎكﻧﺰاعﰲﻣﻨﺤﻪذﻟﻚاﻟﻠﻘﺐ—دﻟﻴﻞاﺳﺘﺨﺪامﻷداة ﻓﻠﻜﻴﺔ،وﻛﺎنﻫﺬااﻟﺪﻟﻴﻞﻳﺤﻤﻞﻋﻨﻮان (.ﻟﻢﻳﻜﻦﻫﺬااﻟﻠﻐﺰﺻﻌﺒًﺎﻛﻤﺎﻳﺒﺪو،رﻏﻢﻗﻠﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻨﺺ 1-5اﺳﺘﺒﺪال)اﻧﻈﺮاﻟﺸﻜﻞ المﺸﻔﺮ،وﻧﺤﻦﻧﻌﻠﻢأﻧﻪﻣﻜﺘﻮبﺑﺎﻟﻠﻐﺔاﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﺗُﺴﺘﺨﺪمﰲزﻣﻦاﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ،ﻟﻜﻦدﻋﻮﻧﺎﻧﺮىإﱃأيﻣﺪىﻳﻤﻜﻨﻨﺎاﻟﺘﻔﻜيرﻓﻴﻪﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﻧﺼٍّﺎإﻧﺠﻠﻴﺰﻳٍّﺎﻣﺸﻔﺮًا. 1٢٩٣١ :اﻟﻨﺺالمﺸﻔﺮﰲﻛﺘﺎب 1-5ﺷﻜﻞ ﻋﲆاﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻨﺺﻳﺒﺪوﺑﻼﻣﻌﻨﻰﻓﺈﻧﻪﻳﺤﺘﻮيﻋﲆﺑﻌﺾاﻷﻧﻤﺎطاﻟﺘﻲﻗﺪ ﺗﻜﻮنﺑﻤﺜﺎﺑﺔدﻟﻴﻞ.ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل،ﺑﻌﺾاﻟﺮﻣﻮزﺗﺘﻜﺮرأﻛﺜﺮﻣﻦﻏيرﻫﺎ،ﻓﻴﻮﺟﺪ٢١ ،وﻟﻴﺲﻫﻨﺎكرﻣﺰآﺧﺮﻳﺘﻜﺮرﻛﻤﺎﻳﺘﻜﺮرﻫﺬان νsو٠١ﺗﻜﺮاراتﻟﻠﺮﻣﺰ osﺗﻜﺮارًاﻟﻠﺮﻣﺰ اﻟﺮﻣﺰان.إنﺗﺄﻣﻠﻨﺎاﻟﻨﺼﻮصاﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔاﻟﻌﺎدﻳﺔﻟﻮﺟﺪﻧﺎأنأﻛﺜﺮﺣﺮﻓينﻳﺘﻜﺮرانﻫﻤﺎ ،وﻣِﻦْﺛَﻢﱠﻧﺨﻤﻦأناﻟﺮﻣﺰﻳﻦالمﺘﻜﺮرﻳﻦﰲاﻟﻨﺺاﻟﺬيﺑينأﻳﺪﻳﻨﺎﻫﻤﺎ TوﺣﺮفEﺣﺮف ،وأن o=Eﻣﺎاﻟﺬيﻳﺤﺪثﻟﻮاﻓﱰﺿﻨﺎأن 2-5،وﻳﻮﺿﺢاﻟﺸﻜﻞ TوﺣﺮفEﺣﺮف ﻣﺮﺗينْ،وﻫﻮ،ﻋﲆﻣﺎﻳﺒﺪو،ﻳﻤﺜﻞﺑﺪاﻳﺔﻛﻠﻤﺔﻣﻦﺛﻼﺛﺔأﺣﺮف ν5o.ﻳﻈﻬﺮاﻟﻨﻤﻂ ν=T 234

ﻳﺔ اﻟﺒِﺘﺎتاﻟﴪ ﻳﻦ :اﻟﻨﺺاﻟﻌﺎدياﻟﻮاردﺑﻜﺘﺎب 2-5ﺷﻜﻞ .TوEﺗﻜﺮراﻳﻤﺜﻼنﺣﺮﰲ ،ﻣﺎ THE،ﻟﻜﻦﻣﻦالمﺮﺟﺢأﻧﻬﺎ TOEأوTIE،ﻓﻠﻌﻠﻬﺎ E،وﺗﻨﺘﻬﻲﺑﺤﺮف Tﺗﺒﺪأﺑﺤﺮف ،ﻓﺈذاﻛﺎنذﻟﻚﺻﺤﻴﺤًﺎﻓﻤﺎﻫﻲاﻟﻜﻠﻤﺔ Hﻫﻮϭ=Hﻳﻌﻨﻲأنﻳﻜﻮناﻟﺤﺮفاﻷوﺳﻂ THAT؟إﻧﻬﺎﻟﻴﺴﺖ THالمﻜﻮﻧﺔﻣﻦأرﺑﻌﺔأﺣﺮفاﻟﺘﻲﻳﺒﺪأﺑﻬﺎاﻟﻨﺺ،واﻟﺘﻲﺗﺒﺪأﺑﺤﺮﰲ ،THISﻷناﻟﺤﺮفاﻟﺜﺎﻟﺚأﻳﻀًﺎﺟﺪﻳﺪ،ﻓﻠﻌﻠﻬﺎ THENﻷﻧﻬﺎﺗﻨﺘﻬﻲﺑﺮﻣﺰﺟﺪﻳﺪ،وﻟﻴﺴﺖ وﺗﻈﻬﺮﻣﺮﺗينﰲاﻟﺴﻄﺮاﻟﺜﺎﻧﻲ،ﻓﻼﺑﺪﻣﻦأﻧﻬﺎ Tوﻫﻨﺎكﻛﻠﻤﺔﻣﻦﺣﺮﻓينﺗﺒﺪأﺑﺤﺮف ﻟﻈﻬﺮoوSوIوH،ﻓﺈنﻋﻤﺪﻧﺎإﱃاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺮﻣﻮزاﻟﺘﻲﺗﻌﺎدلأﺣﺮف TOﺣﺮفاﻟﺠﺮ .3-5ﻟﻨﺎﻣﺎﻳﻮﺿﺤﻪاﻟﺸﻜﻞ ،وﻳﻤﻜﻦ EITHERSIDEﻋﻨﺪﻫﺬهاﻟﻨﻘﻄﺔﻳﺴﻬﻞأﻣﺮاﻟﺘﺨﻤين،ﻟﻌﻞآﺧﺮﻛﻠﻤﺘينْﻫﻤﺎ أنﻳُﺴﺘﺪلﻋﲆاﻟﺮﻣﻮزاﻟﻘﻠﻴﻠﺔاﻷﺧيرةﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻹلمﺎمﺑﺎﻟﻠﻐﺔاﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔﰲاﻟﻌﺼﻮر Thistableservithاﻟﻮﺳﻄﻰ،وﺑﻔﻜﺮةﻋﻦﻣﻮﺿﻮعاﻟﻨﺺ،واﻟﻨﺺاﻟﻌﺎديﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﻫﻮ 235

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ اﺳﺘﺒﺪال :اﻟﻨﺺاﻟﻌﺎدياﻟﻮاردﺑﻜﺘﺎب 3-5ﺷﻜﻞ اﻟﺮﻣﻮزﺑﻤﺎﻳﻌﺎدﻟﻬﺎﻣﻦﺣﺮوف. )اﻧﻈﺮfortoentreintothetableofequacionofthemoneoneitherside .(4-5اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔالمﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﻔﻚﺗﻠﻚاﻟﺮﻣﻮزﺗﺴﻤﻰ اﻟﺸﻔﺮةﺗﻘﻮمﻋﲆأﺳﺎساﺳﺘﺒﺪالﺑﺴﻴﻂﻟﻠﺤﺮوفﺑﺮﻣﻮز؛ﻓﺈنالمﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺤﺎﺳﻤﺔﺣﻮل اﻟﺤﺮوفاﻟﺘﻲﺗﻤﺜﻠﻬﺎﺗﻠﻚاﻟﺮﻣﻮزﻳﻤﻜﻦأنﺗُﺠﻤﻊﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻟﻨﻈﺮﰲﻋﺪدﻣﺮاتﺗﻜﺮار اﻟﺮﻣﻮزالمﺨﺘﻠﻔﺔﰲاﻟﻨﺺالمﺸﻔﺮ،وﻛﺎنأولﻣَﻦْوﺻﻒﻫﺬهاﻟﻔﻜﺮةاﻟﻔﻴﻠﺴﻮفوﻋﺎﻟﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎتاﻟﻌﺮﺑﻲاﻟﻜِﻨْﺪي،اﻟﺬيﻋﺎشﰲﺑﻐﺪادﰲاﻟﻘﺮناﻟﺘﺎﺳﻊالمﻴﻼدي. ﻗﺒﻞﻋﴫاﻟﻨﻬﻀﺔﺗﺤﻮلﻫﺬااﻟﻨﻮعﻣﻦاﻟﺘﺨﻤينإﱃأﺣﺪاﻟﻔﻨﻮناﻟﺠﻤﻴﻠﺔالمﻌﺮوﻓﺔ ﺟﻴﺪًاﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺎتاﻷوروﺑﻴﺔ،وﻣﻦاﻷﻣﺜﻠﺔاﻟﺸﻬيرةﻋﲆاﻧﻌﺪاماﻷﻣﻦﰲﺷﻔﺮاتاﻻﺳﺘﺒﺪال 236

ﻳﺔ اﻟﺒِﺘﺎتاﻟﴪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ. :اﻟﻨﺺالمﺸﻔﺮاﻟﻮاردﺑﻜﺘﺎب 4-5ﺷﻜﻞ أنﻗُﻄﻊرأسالمﻠﻜﺔﻣﺎرياﻻﺳﻜﺘﻠﻨﺪﻳﺔﰲ٧٨٥١ﻷﻧﻬﺎوﺿﻌﺖﺛﻘﺘﻬﺎﰲﻏيرﻣﺤﻠﻬﺎ؛ إذوﺛﻘﺖﺑﺈﺣﺪىﺷﻔﺮاتاﻻﺳﺘﺒﺪالﻹﺧﻔﺎءﻣﺮاﺳﻼﺗﻬﺎﻣﻊالمﺘﺂﻣﺮﻳﻦﺿﺪالمﻠﻜﺔإﻟﻴﺰاﺑﻴﺚ اﻷوﱃ،وﻟﻢﺗﻜﻦآﺧﺮﻣﻦﺑﺎﻟﻐﻮاﰲاﻟﺜﻘﺔﰲﻧﻈﺎمِﺗﺸﻔيرٍﺑﺪاﻣﻦاﻟﺼﻌﺐﻓﻚأﴎاره،ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎنﻋﲆاﻟﺤﻘﻴﻘﺔﻏيرذﻟﻚ.وﻗﺪﺷﺎعاﺳﺘﻌﻤﺎلﺷﻔﺮاتاﻻﺳﺘﺒﺪالﰲأواﺧﺮاﻟﻌﻘﺪاﻷول ﻣﻦاﻟﻘﺮناﻟﺘﺎﺳﻊﻋﴩ،رﻏﻢأﻧﻬﺎﻇﻠﺖﻏيرآﻣﻨﺔﻃﻴﻠﺔأﻟﻒﺳﻨﺔﺳﺎﺑﻘﺔﻋﲆﻫﺬااﻟﺘﺎرﻳﺦ! وﻫﻨﺎكﻋﻤﻼنﻓﻨﻴﺎنﻳﻌﺘﻤﺪانﻋﲆﻓﻚﺗﺸﻔيرﺷﻔﺮاتاﺳﺘﺒﺪالﻫﻤﺎاﻟﻘﺼﺔاﻟﺘﻲﻛﺘﺒﻬﺎ إدﺟﺎرأﻻنﺑﻮﺑﻌﻨﻮان ﺑﻌﻨﻮان 237

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ (المﻔﺎﺗﻴﺢاﻟﴪﻳﺔودﻓﺎﺗﺮاﻻﺳﺘﻌﻤﺎللمﺮةواﺣﺪة 2-2) ﰲﻋﺎﻟﻢاﻟﱰﻣﻴﺰﻧﺠﺪأنﻛﻞﺗﻘﺪمﰲﻛﴪاﻟﺸﻔﺮةﻳﺆديإﱃاﺑﺘﻜﺎرﰲﺻﻨﻊاﻟﺸﻔﺮات، وﺑﻌﺪأنرأﻳﻨﺎﻛﻴﻒأﻣﻜﻨﻨﺎﻓﻚاﻟﺸﻔﺮةاﻟﻮاردةﺑﻜﺘﺎب ﻧﺠﻌﻠﻬﺎأﻛﺜﺮأﻣﺎﻧًﺎ،أو رﻣﺰواﺣﺪﻟﺘﻤﺜﻴﻞاﻟﺤﺮفالمﺸﻔﺮﻧﻔﺴﻪ،وﻫﻨﺎكﻃﺮﻳﻘﺔﺗﺤﻤﻞاﺳﻢدﺑﻠﻮﻣﺎﳼﻓﺮﻧﴘﻣﻦ اﻟﻘﺮناﻟﺴﺎدسﻋﴩﻳﺪﻋﻰﺑﻠﻴﺲديﻓﻴﺠﻨﺮ،وﻫﻲﺗﻤﺰجﺑيناﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺷﻔﺮاتﻗﻴﴫ. ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎاﺧﺘﻴﺎر٢١ﺷﻔﺮةﻗﻴﴫﻳﺔ،ﺛﻢﻧﺴﺘﺨﺪماﻟﺸﻔﺮةاﻷوﱃﻟﺘﺸﻔير اﻷﺣﺮفاﻷولواﻟﺜﺎﻟﺚﻋﴩواﻟﺨﺎﻣﺲواﻟﻌﴩﻳﻦﻣﻦاﻟﻨﺺاﻟﻌﺎدي،ﺛﻢﻧﺴﺘﺨﺪماﻟﺸﻔﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔﻟﺘﺸﻔيراﻷﺣﺮفاﻟﺜﺎﻧﻲواﻟﺮاﺑﻊﻋﴩواﻟﺴﺎدسواﻟﻌﴩﻳﻦﻣﻦاﻟﻨﺺاﻟﻌﺎدي،وﻫﻠﻢ ﺷﻔﺮةﻣﻦﺷﻔﺮاتﻓﻴﺠﻨﺮ،ﻓﺈنﻛﺎﻧﺖﺑﺪاﻳﺔاﻟﺮﺳﺎﻟﺔﻏيرالمﺸﻔﺮة 5-5ﺟﺮٍّا،وﻳﺒيناﻟﺸﻜﻞ وﻫﻲﻛﻠﻤﺔﻻﻣﻌﻨﻰﻟﻬﺎ llqgrw…ﻓﺈنﺑﺪاﻳﺔاﻟﻨﺺالمﺸﻔﺮﺳﺘﻜﻮن SECUREﻫﻲﻛﻠﻤﺔ ﺷُﻔﱢﺮَS…وﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢﰲاﻟﺸﻜﻞﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻷﺣﺮفالمﺤﺎﻃﺔﺑﻤﺮﺑﻌﺎت،ﻓﺎﻟﺤﺮف ﻓﻘﺪﺷُﻔﱢﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﺼﻒاﻟﺜﺎﻧﻲ،وﻫﻠﻢﺟﺮٍّا،وﻣﺎ Eﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﺼﻒاﻷول،أﻣﺎاﻟﺤﺮف إنﻧﻔﺮغﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺼﻒاﻟﺴﻔﲇﻣﻦﻫﺬااﻟﺠﺪولﺣﺘﻰﻧﺒﺪأﻣﻦﺟﺪﻳﺪﻣﻦاﻟﺼﻒ اﻟﻌﻠﻮي،ﺛﻢﻧﻜﺮرذﻟﻚﻣِﺮارًاوﺗَﻜﺮارًا. دوناﻟﺤﺎﺟﺔإﱃإرﺳﺎلاﻟﺠﺪولﺑﺄﻛﻤﻠﻪ 5-5ﻳﻤﻜﻨﻨﺎاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺸﻔﺮةﰲاﻟﺸﻜﻞ إﱃاﻟﻄﺮفاﻵﺧﺮ.إذاﻧﻈﺮﻧﺎإﱃاﻟﻌﻤﻮداﻷولﻧﺠﺪﺣﺮوﻓﻪﻣﻦأﻋﲆﻷﺳﻔﻞﺗﺸﻜﻞ ،وﻫﻮﻣﻔﺘﺎحاﻟﺮﺳﺎﻟﺔ،وﻟﻜﻲﻳﺘﻮاﺻﻞﻃﺮﻓﺎنﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻫﺬهاﻟﺸﻔﺮة thomasbbryan ﻋﻠﻴﻬﻤﺎأوﻻًأنﻳﺘﻔﻘﺎﻋﲆﻣﻔﺘﺎحﺑﻌﻴﻨﻪ،ﺛﻢﻳﺴﺘﺨﺪﻣﺎنذﻟﻚالمﻔﺘﺎحﻟﺒﻨﺎءﺟﺪولاﺳﺘﺒﺪال ﻟﺘﺸﻔيراﻟﺮﺳﺎﺋﻞوﻓﻚﺗﺸﻔيرﻫﺎ. اﻟﺬيﻳﺘﻜﺮرﻓﻴﻬﺎ Eﻓﺈنﺣﺮف llqgrwﻋﻨﺪﻣﺎﺷﻔﺮتإﱃ SECUREﻻﺣﻆأنﻛﻠﻤﺔ اﻟﺬيﻳﺘﻜﺮرﻣﺮﺗينْﰲﻛﻠﻤﺔ Lﻣﺮﺗينﻗﺪﻣُﺜﱢﻞﺑﺤﺮﻓينْﻣﺨﺘﻠﻔينْ،وﻻﺣﻆأﻳﻀًﺎأنﺣﺮف ﰲﻛﻞﻣﺮةﻣﺜﱠﻞﺣﺮﻓًﺎﻣﺨﺘﻠﻔًﺎ،وﻫﺬاﻳﻮﺿﺢﻛﻴﻒﺗﺴﺘﻌﴢﺷﻔﺮةﻓﻴﺠﻨﺮﻋﲆ llqgrw اﻟﻔﻚﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺗﺤﻠﻴﻞاﻟﺘﻜﺮاراﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖاﻷداةاﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔلمﻦﻳﻌﻤﻠﻮنﻋﲆﻓﻚاﻟﺸﻔﺮاتﰲ ذﻟﻚاﻟﻮﻗﺖ.ورﻏﻢأناﻟﻔﻜﺮةﻗﺪﺗﺒﺪوﺑﺴﻴﻄﺔﻓﻘﺪاﻋﺘُﱪَِاﻛﺘﺸﺎفﺷﻔﺮةﻓﻴﺠﻨﺮﺗﻘﺪﻣًﺎ ﺟﻮﻫﺮﻳٍّﺎﰲﻋﻠﻢاﻟﺘﺸﻔير،وﻇﻠﺖﻗﺮوﻧًﺎﻳُﻨﻈﺮإﻟﻴﻬﺎﻋﲆأﻧﻬﺎﺗﺴﺘﺤﻴﻞﻋﲆاﻟﻔﻚ. 238

ﻳﺔ اﻟﺒِﺘﺎتاﻟﴪ إﱃ )ﺗﻮﻣﺎسﺑﻲﺑﺮﻳﺎن( thomasbbryan:إﺣﺪىﺷﻔﺮاتﻓﻴﺠﻨﺮ.ﻳﻤﺘﺪالمﻔﺘﺎح 5-5ﺷﻜﻞ أﺳﻔﻞاﻟﻌﻤﻮداﻟﺜﺎﻧﻲ.ﻛﻞﺻﻒﻳﻤﺜﻞإﺣﺪىﺷﻔﺮاتﻗﻴﴫاﻟﺬيﻳﺤﺪدﻓﻴﻪﻣﻘﺪارإزاﺣﺔ ﺗﺮﺗﻴﺐاﻷﺣﺮفﻋﻦﻃﺮﻳﻖأﺣﺪﺣﺮوفالمﻔﺘﺎح.)ﻛﺎنﺗﻮﻣﺎسﺑﻲﺑﺮﻳﺎنﻣﺤﺎﻣﻴًﺎﻳﺴﺘﺨﺪم 2ﻫﺬهاﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻟﻠﺘﻮاﺻﻞﻣﻊﻣﻮﻛﻞﻟﻪﻳﺪﻋﻰﺟﻮردونﻣﺎﻛﺎيﰲﻋﺎم٤٩٨١ ﻳﺦ اﻟﺘﺸﻔيرواﻟﺘﺎر ﻟﻌﺐاﻟﺘﺸﻔيروﻛﴪاﻟﺸﻔﺮاتدورًاﻣﺤﻮرﻳٍّﺎﰲاﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦاﻷﺣﺪاثاﻟﺨﻄيرةﰲﺗﺎرﻳﺦاﻟﺒﴩﻳﺔ، وﺛﻤﺔﻛﺘﺎﺑينﻳﺤﻜﻴﺎناﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦاﻟﻘﺼﺺالمﺘﺸﺎﺑﻜﺔﰲﻣﺠﺎلاﻟﺴﻠﻚاﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﳼوﰲﻣﺠﺎلاﻟﺤﺮوب وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎاﻟﺘﺸﻔيروﻫﻤﺎ ٦٩٩١(،و ﻳﺪ ﻳﺴﺘﺨﺪمواﺿﻌﻮاﻟﺸﻔﺮاتﺷﺨﺼﻴﺎتﺛﻼﺛًﺎﻟﻴﺼﻔﻮاﺳﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎتاﻟﺘﺸﻔير:ﺗﺮ أﻟﻴﺲأنﺗﺮﺳﻞرﺳﺎﻟﺔإﱃﺑﻮب،وﻫﻨﺎكﻋﺪوﻳﱰﺑﺺﺑﻬﻤﺎ،وﻳﺘﻠﺼﺺﻋﲆرﺳﺎﺋﻠﻬﻤﺎﻫﻲ إﻳﻒ. (.ﻳﺠﺮي 6-5ﻓﻠﻨﻔﱰضأنأﻟﻴﺲﺗﺮﻳﺪأنﺗﺮﺳﻞإﱃﺑﻮبرﺳﺎﻟﺔ)اﻧﻈﺮاﻟﺸﻜﻞ اﻷﻣﺮﻋﲆاﻟﻨﺤﻮاﻟﺘﺎﱄ:ﺗﻀﻊأﻟﻴﺲاﻟﺮﺳﺎﻟﺔﰲﺻﻨﺪوقﺛﻢﺗﻐﻠﻖذﻟﻚاﻟﺼﻨﺪوق،وﺗﻀﻊ ﻋﻠﻴﻪﻗﻔﻼًﻻﻳُﻔﺘﺢإﻻﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺘﺎحﻻﻳﻤﻠﻜﻪﺳﻮىﻫﻲوﺑﻮب.)واﻵنﺗﺨﻴﻞأنذﻟﻚ اﻟﻘﻔﻞﻣﻦاﻟﻨﻮعاﻟﺬيﻳﺤﺘﺎجإﱃﻧﻔﺲالمﻔﺘﺎحﻟﻴﻔﺘﺢأوﻳﻐﻠﻖ.(إذااﻋﱰﺿﺖإﻳﻒﺳﺒﻴﻞ 239

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ اﻟﺼﻨﺪوقأﺛﻨﺎءﻧﻘﻠﻪﻓﻠﻦﺗﻜﻮنﺑﻴﺪﻫﺎوﺳﻴﻠﺔلمﻌﺮﻓﺔالمﻔﺘﺎحاﻟﺬيﻳﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﻪﻟﻔﺘﺢ اﻟﺼﻨﺪوق،وﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺼﻞاﻟﺼﻨﺪوقإﱃﺑﻮبﺳﻴﺴﺘﺨﺪمﻧﺴﺨﺘﻪﻣﻦالمﻔﺘﺎحﻟﻔﺘﺤﻪ.وﻃﺎلمﺎ ﻇﻞالمﻔﺘﺎحﴎٍّاﻻﻳﻬﻢأنﻳﺮىاﻵﺧﺮونأنﻫﻨﺎكﺻﻨﺪوﻗًﺎوأنﺑﺪاﺧﻠﻪﺷﻴﺌًﺎﻣﺎ،وﻻﻳﻬﻢ ﺣﺘﻰﻣﺎﻫﻮﻧﻮعاﻟﻘﻔﻞالمﺴﺘﺨﺪمﻹﻏﻼقاﻟﺼﻨﺪوق.ﺑﻨﻔﺲاﻟﻄﺮﻳﻘﺔ،ﺣﺘﻰﻟﻮﻛﺎنﻣﻊ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔالمﺸﻔﺮةإﻋﻼنﻳﻔﻴﺪﺑﺄﻧﻬﺎﺷُﻔﱢﺮَتﺑﺎﺳﺘﺨﺪامإﺣﺪىﺷﻔﺮاتﻓﻴﺠﻨﺮﻓﻠﻦﻳﻜﻮنﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞﻓﻚﺗﺸﻔيرﻫﺎإﻻﻣﻦﻗﺒﻞﻣﻦﻳﻤﻠﻚالمﻔﺘﺎح. ﺑﻮب اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻗﺒﻞا اﻟﺘﺸﻔ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻔ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻔ ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻨﺺ ا ا إﻳﻒ أﻟﻴﺲب، :ﻣﺜﺎلﻋﲆﺳﻴﻨﺎرﻳﻮاﻟﺘﺸﻔيراﻟﺘﻘﻠﻴﺪي.أﻟﻴﺲﺗﺮﻳﺪأنﺗﺮﺳﻞرﺳﺎﻟﺔإﱃﺑﻮ 6-5ﺷﻜﻞ ﻓﺘﺸﻔﺮﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺘﺎحﴎي.ﻳﻔﻚﺑﻮباﻟﺘﺸﻔيرﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻧﺴﺨﺔالمﻔﺘﺎحاﻟﺘﻲﻟﺪﻳﻪ. إﻳﻒﺗﺘﻠﺼﺺﻋﻠﻴﻬﻤﺎ،وﺗﻌﱰضﻃﺮﻳﻖاﻟﺮﺳﺎﻟﺔالمﺸﻔﺮة،وﺗﺤﺎولﻓﻚﺗﺸﻔيرﻫﺎ. أوﻋﲆاﻷﻗﻞﻫﺬهﻫﻲاﻟﻔﻜﺮةاﻟﻌﺎﻣﺔ.ﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻓُﻜﺖﺷﻔﺮةﻓﻴﺠﻨﺮﰲﻣﻨﺘﺼﻒاﻟﻌﻘﺪ اﻷولﻣﻦاﻟﻘﺮناﻟﺘﺎﺳﻊﻋﴩﻋﲆﻳﺪﻋﺎﻟﻢرﻳﺎﺿﻴﺎتإﻧﺠﻠﻴﺰيﻳﺪﻋﻰﺗﺸﺎرﻟﺰﺑﺎﺑﺎج،اﻟﺬي ﻳﻌﺪاﻵنأﺣﺪﻣﺆﺳﴘﻋﻠﻢاﻟﺤﻮﺳﺒﺔ.رأىﺑﺎﺑﺎجأﻧﻪإذااﺳﺘﻄﺎعﺷﺨﺺﻣﺎأنﻳﺨﻤﻦ ﻃﻮلالمﻔﺘﺎحأوﻳﺴﺘﻨﺘﺠﻪ،وﻣِﻦْﺛَﻢﱠﻃﻮلدورةﺗﻜﺮارﺷﻔﺮةﻓﻴﺠﻨﺮ،ﻓﺈنالمﺸﻜﻠﺔﺣﻴﻨﻬﺎ ﺗﻨﺤﴫﰲﻓﻚﻋﺪةاﺳﺘﺒﺪاﻻتﺑﺴﻴﻄﺔ.ﺛﻢاﺳﺘﺨﺪمﺑﺎﺑﺎجﺗﻤﺪﻳﺪًاألمﻌﻴٍّﺎﻟﺘﺤﻠﻴﻞاﻟﺘﻜﺮار ﻻﻛﺘﺸﺎفﻃﻮلالمﻔﺘﺎح.ﻟﻢﻳﻔﺼﺢﺑﺎﺑﺎجﻗﻂﻋﻦﻣﻀﻤﻮنأﺳﻠﻮﺑﻪﻫﺬا،وﻟﻌﻞﻫﺬاﻛﺎن ﺑﻨﺎءًﻋﲆﻃﻠﺐالمﺨﺎﺑﺮاتاﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ،وﻗﺪﺗﻤﻜﻦﺿﺎﺑﻂﰲاﻟﺠﻴﺶاﻟﱪوﳼﻳُﺪﻋﻰوﻳﻠﻴﺎم 240

ﻳﺔ اﻟﺒِﺘﺎتاﻟﴪ ﻛﺎﺳﻴﺴﻜﻲﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻣﻦﻓﻚﺷﻔﺮةﻓﻴﺠﻨﺮ،وﻧﴩاﻟﻄﺮﻳﻘﺔاﻟﺘﻲاﺗﺒﻌﻬﺎﰲذﻟﻚﰲ ﻋﺎم٣٦٨١،وﻣﻨﺬذﻟﻚاﻟﺤينﻟﻢﺗَﻌُﺪْﺷﻔﺮةﻓﻴﺠﻨﺮآﻣﻨﺔ. واﻟﻄﺮﻳﻘﺔالمﻀﻤﻮﻧﺔﻟﻠﺘﻐﻠﺐﻋﲆﻫﺬهاﻟﻌﻘﺒﺔﻫﻲاﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺘﺎحﺑﻄﻮلاﻟﻨﺺ اﻟﻌﺎديالمﺮادﺗﺸﻔيرهﺑﺤﻴﺚﻻﻳﻜﻮنﻫﻨﺎكﺗَﻜﺮار،ﻓﺈذاﻛﻨﺎﻧﺮﻳﺪﺗﺸﻔيررﺳﺎﻟﺔﻃﻮﻟﻬﺎ ،5-5ﻣﺎﺋﺔﺣﺮفﻓﻴﻤﻜﻨﻨﺎاﺳﺘﺨﺪامﻣﺎﺋﺔﺷﻔﺮةﻗﻴﴫﻳﺔﺑﺎﻟﱰﺗﻴﺐالمﻮﺿﺢﰲاﻟﺸﻜﻞ ﺑﺤﻴﺚﺗﻤﺘﺪإﱃﻣﺎﺋﺔﺻﻒ،وﻳُﺴﺘﺨﺪمﻛﻞﺻﻒﰲاﻟﺠﺪولﻣﺮةواﺣﺪةﻓﻘﻂ،وﻳُﻌﺮفﻫﺬا اﻟﻨﻮعﻣﻦاﻟﺸﻔﺮاتﺑﺎﺳﻢ ﺟﻴﻠﱪتﻓيرﻧﺎماﻟﺬيﻋﺎشﰲﺣﻘﺒﺔاﻟﺤﺮباﻟﻌﺎلمﻴﺔاﻷوﱃ،وﻟﻬﺎاﺳﻢأﺷﻬﺮﻣﻦذﻟﻚﻫﻮ دﻓﱰاﻻﺳﺘﻌﻤﺎللمﺮةواﺣﺪة. ﺗﻌﺘﻤﺪﻫﺬهاﻟﺘﺴﻤﻴﺔﻋﲆاﻟﺘﻨﻔﻴﺬاﻟﻔﻌﲇﻟﻠﺸﻔﺮة.دﻋﻮﻧﺎﻣﺮةأﺧﺮىﻧﺘﺨﻴﻞأنأﻟﻴﺲ ﺗﺮﻳﺪإرﺳﺎلرﺳﺎﻟﺔإﱃﺑﻮب،وﻟﺪىأﻟﻴﺲوﺑﻮبدﻓﱰانورﻗﻴﺎنﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺎن،وﻛﻞﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦاﻟﺪﻓﱰﻣﻜﺘﻮبﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻔﺘﺎح.ﺗﺴﺘﺨﺪمأﻟﻴﺲاﻟﺼﻔﺤﺔاﻟﻌﻠﻴﺎﻟﺘﺸﻔيراﻟﺮﺳﺎﻟﺔ،وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻠﻘﺎﻫﺎﺑﻮبﻳﺴﺘﺨﺪماﻟﺼﻔﺤﺔاﻟﻌﻠﻴﺎﰲدﻓﱰهﻟﻔﻚﺗﺸﻔيراﻟﺮﺳﺎﻟﺔ،وﺣينﻳﻔﺮغأﻟﻴﺲ وﺑﻮبﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺼﻔﺤﺔاﻟﻌﻠﻴﺎﰲدﻓﱰﻳﻬﻤﺎﻳﻌﻤﺪﻛﻞﻣﻨﻬﻤﺎإﱃﺗﻠﻚاﻟﺼﻔﺤﺔﻓﻴﻤﺰﻗﻬﺎ، وﻻﺑﺪأنﻻﺗُﺴﺘﺨﺪمأيﺻﻔﺤﺔأﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺮةواﺣﺪةﺣﺘﻰﻻﺗﺘﺸﻜﻞأﻧﻤﺎطﻣﺜﻞﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲاﺳﺘُﻐِﻠﱠﺖﰲﻓﻚﺷﻔﺮةﻓﻴﺠﻨﺮ. وﻗﺪاﺳﺘﺨﺪﻣﺖدﻓﺎﺗﺮاﻻﺳﺘﻌﻤﺎللمﺮةواﺣﺪةﺧﻼلاﻟﺤﺮباﻟﻌﺎلمﻴﺔاﻟﺜﺎﻧﻴﺔواﻟﺤﺮب (،وﻻﺗﺰالاﻟﺤﻜﻮﻣﺎت 7-5اﻟﺒﺎردةﰲﺷﻜﻞﻛﺘﻴﺒﺎتﻣﻠﻴﺌﺔﺑﺎﻷرﻗﺎم)اﻧﻈﺮاﻟﺸﻜﻞ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎإﱃاﻟﻴﻮمﰲاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﺤﺴﺎﺳﺔ،ﻣﻊوﺟﻮدﻛﻤﻴﺎتﻛﺒيرةﻣﻦﻣﻮاداﻹدﺧﺎل المﻮﻟﺪةﺑﻌﻨﺎﻳﺔ،وﺗﻮزعﻋﲆأﻗﺮاصﻣﺪﻣﺠﺔأوأﻗﺮاصﻓﻴﺪﻳﻮرﻗﻤﻴﺔ. إذاﻣﺎاﺳﺘُﺨﺪِمدﻓﱰاﻻﺳﺘﻌﻤﺎللمﺮةواﺣﺪةﻛﻤﺎﻳﻨﺒﻐﻲﻓﻼﻳﻤﻜﻦﻓﻚﺷﻔﺮﺗﻪﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖﺗﺤﻠﻴﻞاﻟﺸﻔﺮات؛ﻷﻧﻪﺑﺒﺴﺎﻃﺔﻻﺗﻮﺟﺪأﻧﻤﺎطﻳﻤﻜﻦاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻴﻬﺎﰲاﻟﻨﺺالمﺸﻔﺮ. ﻫﻨﺎكﻋﻼﻗﺔوﺛﻴﻘﺔﺑينﻧﻈﺮﻳﺔالمﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﺘﺸﻔير،وﻗﺪاﺳﺘﻜﺸﻔﻬﺎﺷﺎﻧﻮنﰲﻋﺎم٩٤٩١. )وﰲاﻟﻮاﻗﻊﻛﺎنﻋﲆاﻷرﺟﺢﺑﺤﺜﻪﰲزﻣﻦاﻟﺤﺮبﻋﲆﻫﺬاالمﻮﺿﻮعاﻟﺤﺴﺎسﻫﻮاﻟﺬي ﻗﺎدهإﱃاﻛﺘﺸﺎﻓﺎﺗﻪاﻟﺮاﺋﻌﺔﺣﻮلاﻻﺗﺼﺎﻻتﺑﺸﻜﻞﻋﺎم.(وﻗﺪأﺛﺒﺖﺷﺎﻧﻮنﺣﺴﺎﺑﻴٍّﺎﻣﺎ ﻫﻮواﺿﺢﺑﺪاﻫﺔً:ﻣﻦﺣﻴﺚالمﺒﺪأﻓﺈندﻓﱰاﻻﺳﺘﻌﻤﺎللمﺮةواﺣﺪةﻳﻈﻞﻣﻔﻴﺪًاإﱃدرﺟﺔ ﻻﺣﺪﻟﻬﺎﰲﻋﻤﻠﻴﺔاﻟﺘﺸﻔير،وﻣﻤﺎﻻرﻳﺐأﻧﻪﻻﻳﻤﻜﻦﻓﻜﻪ،ﻣﻦاﻟﻨﺎﺣﻴﺔاﻟﻨﻈﺮﻳﺔ. ﻟﻜﻦﻛﻤﺎﻗﺎلﻳﻮﺟﻲﺑيرا واﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﻟﻜﻦﻣﻦﺣﻴﺚالمﻤﺎرﺳﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻫﻨﺎكﻓﺎرق 241

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ ﺑين :دﻓﱰألمﺎﻧﻲﻣﻦﻧﻮﻋﻴﺔدﻓﺎﺗﺮاﻻﺳﺘﻌﻤﺎللمﺮةواﺣﺪةﻛﺎنﻳُﺴﺘﺨﺪمﻟﻼﺗﺼﺎل 7-5ﺷﻜﻞ ﺑﺮﻟينوﺳﺎﻳﺠﻮنﺧﻼلأرﺑﻌﻴﻨﻴﺎتاﻟﻘﺮناﻟﻌﴩﻳﻦ.ﻛﺎﻧﺖاﻟﺮﺳﺎﺋﻞالمﺸﻔﺮةﺗﻮﺿﺢاﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﻲﺗُﺴﺘﺨﺪمﻟﻔﻚاﻟﺘﺸﻔير،وﻋﲆاﻟﻐﻼفﺗﺤﺬﻳﺮﻳﻘﻮل ﺗﺒﺪوﻏيرﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻗﺪﺗﺤﺘﻮيﻋﲆرﻣﻮزﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞاﻟﺘﻲﻻﺗﺰالﰲاﻟﻄﺮﻳﻖ،وﻳﻨﺒﻐﻲأن 3ﻳُﺤﺘﻔﻆﺑﻬﺎﰲأﻣﺎنﻷﻃﻮلﻣﺪةﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮﻗﻬﺎاﻟﺮﺳﺎﻟﺔﻟﺘﺼﻞإﱃوﺟﻬﺘﻬﺎ لمﺮةواﺣﺪة،وإذاﻛﺎناﻟﺪﻓﱰﻳﺘﻀﻤﻦﺗَﻜﺮارًاأوأﻧﻤﺎﻃًﺎأﺧﺮىﻓﺈنإﺛﺒﺎتﺷﺎﻧﻮنأنﺗﻠﻚ اﻟﺪﻓﺎﺗﺮﺗﺴﺘﺤﻴﻞﻋﲆاﻟﻔﻚﻻﻳﻜﻮنﻟﻪﻣﺤﻞ،واﻷﺧﻄﺮﻣﻦذﻟﻚأﻧﻪﻣﻦالمﺮﺟﺢأنﻧﻘﻞ دﻓﱰﻣﻦﻫﺬااﻟﻨﻮعﺑينﻃﺮﻓيندونأنﻳﻀﻴﻊأوﻳﺘﻢاﻋﱰاﺿﻪﻳﺒﻠﻎدرﺟﺔﺻﻌﻮﺑﺔ ﻧﻘﻞاﻟﻨﺺاﻟﻌﺎديدونﺗﺸﻔيردونأنﻳُﻜﺘﺸﻒ.ﻋﺎدةً،ﻓﺈناﻟﻄﺮﻓينﻳﺘﺒﺎدﻻنﻣﺴﺒﻘًﺎ دﻓﱰًاﻣﻦﻫﺬااﻟﻨﻮع،وﻳﺄﻣﻼنأنﻳﻨﺠﺤﺎﰲإﺧﻔﺎﺋﻪﻋﻦاﻷﻋينﰲﺗﻨﻘﻼﺗﻬﻤﺎ،وﻣﻊذﻟﻚ ﻓﺈناﻟﺪﻓﺎﺗﺮاﻷﻛﱪﺣﺠﻤًﺎﻳﺼﻌﺐإﺧﻔﺎؤﻫﺎﻣﻘﺎرﻧﺔﺑﺎﻟﺪﻓﺎﺗﺮاﻷﺻﻐﺮﺣﺠﻤًﺎ،وﻣﻦﻫﻨﺎﺗﻮﻟﺪ إﻏﺮاءُإﻋﺎدةِاﺳﺘﺨﺪامِاﻟﺼﻔﺤﺎت،وﻫﻮﻣﺎﻳﻬﺪدﺑﻔﻀﺢاﻟﺸﻔﺮةالمﺴﺘﺨﺪﻣﺔ. وﻗﻊﺟﻬﺎزاﻻﺳﺘﺨﺒﺎراتاﻟﺮوﺳﻴﺔ)ﻛﻴﻪﺟﻲﺑﻲ(ﺿﺤﻴﺔﻟﻬﺬااﻹﻏﺮاءﺑﻌﻴﻨﻪ،ﻣﻤﺎ أدىإﱃﻓﻚﺟﺰﺋﻲأوﻛﲇﻟﺘﺸﻔيرأﻛﺜﺮﻣﻦ٠٠٠٣رﺳﺎﻟﺔدﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔوﺗﺠﺴﺴﻴﺔﻋﲆﻳﺪ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎراتاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔواﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔﺧﻼلاﻟﺴﻨﻮات٢٤٩١–٦٤٩١.ﻛﺎنﻣﴩوعﻓﻴﻨﻮﻧﺎ 242

ﻳﺔ اﻟﺒِﺘﺎتاﻟﴪ اﻟﺬيﻗﺎﻣﺖﺑﻪوﻛﺎﻟﺔاﻷﻣﻦاﻟﻘﻮﻣﻲاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ—واﻟﺬيﻟﻢﻳُﻜﺸﻒاﻟﻨﻘﺎبﻋﻨﻪإﻻﰲ ﻋﺎم٥٩٩١—اﻟﺴﺒﺐﰲﺳﻘﻮطﻛﺒﺎرﻋﻤﻼءﺟﻬﺎزاﻻﺳﺘﺨﺒﺎراتاﻟﺮوﺳﻴﺔﻣﺜﻞﻛﻼوس ﻓﻮﻛﺲوﻛﻴﻢﻓﻴﻠﺒﻲ.ﻛﺎﻧﺖاﻟﺮﺳﺎﺋﻞاﻟﺴﻮﻓﻴﻴﺘﻴﺔﻣﺸﻔﺮةﺗﺸﻔيرًاﻣﻀﺎﻋﻔًﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامدﻓﱰ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎللمﺮةواﺣﺪةﻋﲆرأسﺗﻘﻨﻴﺎتأﺧﺮى،وﻗﺪﺟﻌﻞﻫﺬاﻣﻬﻤﺔاﻟﻘﺎﺋﻤينﻋﲆ ذﻟﻚالمﴩوعﺻﻌﺒﺔﻟﻠﻐﺎﻳﺔ،وﻗﺪﻛُﻠﻞﻫﺬاالمﴩوعﺑﺎﻟﻨﺠﺎحﻓﻘﻂﻷناﻟﺴﻮﻓﻴﻴﺖ،ﺣين ﻃﺎﻟﺖاﻟﺤﺮباﻟﻌﺎلمﻴﺔاﻟﺜﺎﻧﻴﺔوﺗﺪﻫﻮرتاﻟﻈﺮوفالمﺎدﻳﺔ،ﻟﺠﺌﻮاإﱃإﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪﻓﺎﺗﺮ. وﻷندﻓﺎﺗﺮاﻻﺳﺘﻌﻤﺎللمﺮةواﺣﺪةﻏيرﻋﻤﻠﻴﺔ،ﻓﻜﺎﻧﺖﻛﻞﻋﻤﻠﻴﺎتاﻟﺘﺸﻔيرﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻗﺼيرةﻧﺴﺒﻴٍّﺎ.إﻻأنﺑﻌﺾاﻷﺳﺎﻟﻴﺐﻛﺎﻧﺖأﻛﺜﺮأﻣﻨًﺎﻣﻦﻏيرﻫﺎ.واﻟﻴﻮم ﻫﻨﺎكﺑﺮاﻣﺞﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﻤﻜﻨﻬﺎﻓﻚﺷﻔﺮةﻓﻴﺠﻨﺮﻣﺘﻮاﻓﺮةﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻋﲆﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖ، وﻣِﻦْﺛَﻢﱠﻟﻢﻳﻌﺪأﺣﺪاﻟﻴﻮمﻣﻦالمﺤﱰﻓينﻳﻠﺠﺄإﱃاﺳﺘﺨﺪامﺷﻔﺮةﻓﻴﺠﻨﺮ.واﻟﺸﻔﺮات المﻌﻘﺪةوالمﺘﻄﻮرةالمﺴﺘﺨﺪﻣﺔاﻟﻴﻮمﻫﻲﻣﻦﺳﻼﻟﺔﻃﺮقاﻻﺳﺘﺒﺪالاﻟﻘﺪﻳﻤﺔ،ﻟﻜﻦﺑﺪﻻً ﻣﻦاﺳﺘﺒﺪالﺣﺮوفاﻟﺮﺳﺎﺋﻞﺣﺮﻓًﺎﺣﺮﻓًﺎﺻﺎرتأﺟﻬﺰةاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻟﻴﻮمﺗﻘﺴﻢرﺳﺎﻟﺔ اﻟﻨﺺاﻟﻌﺎديالمﺮﻣﺰةﺑﻨﻈﺎماﻵﺳﻜﻲإﱃﻛﺘﻞ،ﺛﻢإﻧﻬﺎﺗﺤﻮﱢلاﻟﺒِﺘﺎتالمﻮﺟﻮدةﰲاﻟﻜﺘﻠﺔ وﻓﻘًﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻣﻌﻴﻨﺔﺗﻌﺘﻤﺪﻋﲆﻣﻔﺘﺎح،والمﻔﺘﺎحﻧﻔﺴﻪﻫﻮﺳﻠﺴﻠﺔﻣﻦاﻟﺒِﺘﺎتاﻟﺘﻲﻳﺠﺐ أنﻳﺘﻔﻖﻋﻠﻴﻬﺎأﻟﻴﺲوﺑﻮب،وأنﻳﺒﻘﻴﺎﻫﺎﴎٍّاﻋﻦإﻳﻒ،وﻋﲆﻋﻜﺲﺷﻔﺮةﻓﻴﺠﻨﺮ،ﻻ ﺗﻮﺟﺪﻃﺮقﻣﺨﺘﴫةﻣﻌﺮوﻓﺔﻟﻔﻚﺗﻠﻚاﻟﺸﻔﺮات)أوﻋﲆاﻷﻗﻞﻻﻳﻮﺟﺪﳾءﻣﻦذﻟﻚ اﻟﻘﺒﻴﻞأُﻋﻠِﻦﻋﲆالمﻸ(،وﻳﺒﺪوأنأﻓﻀﻞﻃﺮﻳﻘﺔﻟﻔﻚﺗﺸﻔيراﻟﻨﺺالمﺸﻔﺮدونﻣﻌﺮﻓﺔ المﻔﺘﺎحاﻟﴪيﻫﻲاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻘﻮةاﻟﺠﺒﺎرةﻟﻠﺒﺤﺚاﻟﺸﺎﻣﻞﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺗﺠﺮﺑﺔﻛﻞالمﻔﺎﺗﻴﺢ المﺤﺘﻤﻠﺔ. ﻳﺰﻳﺪﻣﻘﺪاراﻟﺤﻮﺳﺒﺔالمﻄﻠﻮبﻟﻜﴪاﻟﺸﻔﺮاتﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﺤﺚاﻟﺸﺎﻣﻞﻛﻠﻤﺎازداد ﺣﺠﻢالمﻔﺘﺎح،ﻓﺈنزادﻃﻮلالمﻔﺘﺎحﺑﺘٍّﺎواﺣﺪًاﺗﻀﺎﻋﻒﻣﻘﺪاراﻟﻌﻤﻞالمﻄﻠﻮبﻟﻜﴪ اﻟﺸﻔﺮة،ﻟﻜﻨﻪﻻﻳﺰﻳﺪإﻻﻗﻠﻴﻼًﻣﻦاﻟﻌﻤﻞالمﻄﻠﻮبﻟﻠﺘﺸﻔيروﻓﻚاﻟﺘﺸﻔير،وﻫﺬاﻫﻮﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞﺗﻠﻚاﻟﺸﻔﺮاتﻣﻔﻴﺪةﺟﺪٍّا؛ﻓﻘﺪﺗﻮاﺻﻞﴎﻋﺔاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻻزدﻳﺎد—وﻟﻮﺑﻤﻌﺪل أُﳼﱢ—ﻟﻜﻦﻳﻤﻜﻦأﻳﻀًﺎﺟﻌﻞاﻟﻌﻤﻞالمﻄﻠﻮبﻟﻜﴪاﻟﺸﻔﺮاتﻳﻨﻤﻮﺑﻤﻌﺪلأُﳼﱢأﻳﻀًﺎﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖاﺧﺘﻴﺎرﻣﻔﺎﺗﻴﺢأﻃﻮلوأﻃﻮل. 243

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ (دروسﻣﻦﻋﴫاﻹﻧﱰﻧﺖ 3) دﻋﻮﻧﺎﻧﺘﻮﻗﻒﻟﺤﻈﺔﻟﻠﻨﻈﺮﰲﺑﻌﺾاﻟﺪروسﻣﻦﺗﺎرﻳﺦاﻟﺘﺸﻔير؛دروسﻣﺴﺘﻔﺎدةﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺘﻮﻋَﺒﺔﺟﻴﺪًاﰲأواﺋﻞاﻟﻘﺮناﻟﻌﴩﻳﻦ.ﻧﻌﻢ،ﺻﺤﻴﺢأﻧﻪﰲأواﺧﺮاﻟﻘﺮناﻟﻌﴩﻳﻦ ﺗﻐيراﻟﺘﺸﻔيرﺗﻐيرًاﺟﺬرﻳٍّﺎﺑﺴﺒﺐﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻟﺤﺪﻳﺜﺔوﺧﻮارزﻣﻴﺎتاﻟﺘﺸﻔير اﻟﺠﺪﻳﺪة،ﻟﻜﻦﻫﺬهاﻟﺪروسﻻﺗﺰالﻣﻔﻴﺪةإﱃاﻟﻴﻮم،ﻟﻜﻨﻨﺎﻛﺜيرًاﺟﺪٍّاﻣﺎﻧﻨﺴﺎﻫﺎ. (ﻧﻌﻢﻫﻨﺎكاﺧﱰاﻗﺎت،ﻟﻜﻦاﻷﺧﺒﺎرﺑﻄﻴﺌﺔاﻟﺤﺮﻛﺔ 1-3) ﻟﻘﺪﻗُﻄﻊرأسﻣﺎريﺳﺘﻴﻮارتﻋﻨﺪﻣﺎﻓُﻜﱠﺖْرﻣﻮزُرﺳﺎﺋﻞﺗﺂﻣﺮﻫﺎﺿﺪإﻟﻴﺰاﺑﻴﺚﻋﻦﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﻠﻴﻞاﻟﺘﻜﺮاراﻟﺬيوﺻﻔﻪاﻟﻜِﻨْﺪيﻗﺒﻞذﻟﻚﺑﺘﺴﻌﺔﻗﺮون،ﻟﻜﻦأﻳﻀًﺎﻇﻠﺖأﺳﺎﻟﻴﺐأﻗﺪم ﺗُﺴﺘﺨﺪمإﱃﻳﻮﻣﻨﺎﻫﺬا،ﺣﺘﻰﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻼﺗﺼﺎﻻتﻋﺎﻟﻴﺔالمﺨﺎﻃﺮ.وﻗﺪﴍحﺳﻮﺗﻮﻧﻴﻮس ﺷﻔﺮةﻗﻴﴫﰲاﻟﻘﺮناﻷولالمﻴﻼدي،وﻣﻊذﻟﻚﻓﺒﻌﺪﻫﺎﺑﺄﻟﻔﻲﺳﻨﺔﻛﺎﻧﺖالمﺎﻓﻴﺎاﻟﺼﻘﻠﻴﺔ ﻻﺗﺰالﺗﺴﺘﺨﺪمﺗﻠﻚاﻟﺸﻔﺮة.ﻛﺎنﺑﺮﻧﺎردوﺑﺮوﻓﻨﺰاﻧﻮزﻋﻴﻢَﻣﺎﻓﻴﺎذاعَﺻِﻴﺘﻪﺑﺄﻧﻪﻧﺠﺢ ﰲاﻟﻬﺮوبﻣﻦﻗﺒﻀﺔاﻟﴩﻃﺔاﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔلمﺪة٣٤ﻋﺎﻣًﺎ،ﻟﻜﻦﰲﻋﺎم٢٠٠٢ﻋُﺜﺮﻋﲆ ﻧﺼﻮصﻣﺸﻔﺮةﻋﲆأﻗﺼﻮﺻﺎتﻣﻦاﻟﻮرقﰲﺣﻮزةأﺣﺪرﻓﺎﻗﻪ،واﺷﺘﻤﻠﺖﺗﻠﻚاﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻋﲆﻣﺮاﺳﻼتﺑينﺑﺮﻧﺎردوواﺑﻨﻪأﻧﺠﻴﻠﻮﻛُﺘﺒﺖﺑﺸﻔﺮةﻗﻴﴫ،وﺗﻌﺘﻤﺪﻋﲆإزاﺣﺔﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺤﺮوفﺛﻼﺛﺔﻣﻮاﺿﻊ،ﺗﻤﺎﻣًﺎﻛﻤﺎوﺻﻔﻬﺎﺳﻮﺗﻮﻧﻴﻮس،ﻓﺘﺤﻮلﺑﺮﻧﺎردوإﱃاﺳﺘﺨﺪام ﺷﻔﺮةأﻛﺜﺮأﻣﻨًﺎ،ﻟﻜﻦأﺣﺠﺎراﻟﺪوﻣﻴﻨﻮﺑﺪأتﰲاﻟﺴﻘﻮط،وﰲاﻟﻨﻬﺎﻳﺔﻧﺠﺤﺖاﻟﴩﻃﺔﰲ ﺗﺘﺒﻌﻪإﱃأنﻗُﺒﺾﻋﻠﻴﻪﰲإﺣﺪىالمﺰارعﰲأﺑﺮﻳﻞﻋﺎم٦٠٠٢. ﺣﺘﻰاﻟﻌﻠﻤﺎءﻟﻴﺴﻮاﰲﻣﺄﻣﻦﻣﻦﻣﺜﻞﻫﺬهاﻟﺤﻤﺎﻗﺎت،ﻓﺮﻏﻢﻧﺠﺎحﺑﺎﺑﺎجوﻛﺎﺳﻴﺴﻜﻲ ﰲﻓﻚﺷﻔﺮةﻓﻴﺠﻨﺮﰲﻣﻨﺘﺼﻒاﻟﻘﺮناﻟﺘﺎﺳﻊﻋﴩ،ﺟﺎءتﻣﺠﻠﺔﺳﺎﻳﻨﺘﻴﻔﻴﻚأﻣﺮﻳﻜﺎن اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ—ﺑﻌﺪﻣﺮور٠٥ﻋﺎﻣًﺎ—ﻟﺘﺼﻒﺷﻔﺮةﻓﻴﺠﻨﺮﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﻤﻴﻞاﻟﺮﺳﺎﺋﻞالمﺸﻔﺮةإﱃأنﺗﺒﺪوﻋﻮﻳﺼﺔ،واﻟﻐﺎﻓﻠﻮن—ﺳﻮاءأﻛﺎﻧﻮاﺳﺬﺟًﺎأوﻣﻦ المﺘﻨﻮرﻳﻦ—ﻳُﺴﺎﻗﻮنإﱃﺷﻌﻮرزاﺋﻒﺑﺎﻷﻣﺎنﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻊأﻋﻴﻨﻬﻢﻋﲆﻣﺰﻳﺞﻏيرﻣﻔﻬﻮم ﻣﻦاﻷرﻗﺎمواﻟﺤﺮوف.إناﻟﺘﺸﻔيرﻋﻠﻢ،واﻟﺨﱪاءﻳﻌﺮﻓﻮناﻟﻜﺜيرﻋﻦﻓﻚاﻟﺸﻔﺮة. 244

ﻳﺔ اﻟﺒِﺘﺎتاﻟﴪ (اﻟﺜﻘﺔأﻣﺮﻃﻴﺐ،ﻟﻜﻦﻻﳾءﻳﻔﻮقاﻟﻴﻘين 2-3) ﻻﻳﻮﺟﺪﻣﺎﻳﻀﻤﻦﻟﻨﺎأنأﻓﻀﻞاﻟﺸﻔﺮاتالمﻌﺎﴏةﺗﺴﺘﺤﻴﻞﻋﲆاﻟﻔﻚ،أوﻟﻢﺗُﻔﻚﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﻌﺾاﻟﺸﻔﺮاتﺗﺘﻤﺘﻊﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔاﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺻﺤﺘﻬﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﱪاﻫيناﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ،ﻟﻜﻦﰲ اﻟﻮاﻗﻊﺗﻮﻓيرﺗﻠﻚاﻟﱪاﻫينﻳﺘﻄﻠﺐﺗﺤﻘﻴﻖَﺟﻬﻮدٍرﻳﺎﺿﻴﺔﺟﺒﺎرة،وإذااﺳﺘﻄﺎعأيﺷﺨﺺ أنﻳﻌﺮفﻛﻴﻒﺗُﻔﻚاﻟﺸﻔﺮاتاﻟﺤﺪﻳﺜﺔ—وﻟﻌﻠﻪﻣﻦاﻟﻌﺎﻣﻠينﰲوﻛﺎﻟﺔاﻷﻣﻦاﻟﻘﻮﻣﻲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔأوﻫﻴﺌﺔﻣﻤﺎﺛﻠﺔﰲﺣﻜﻮﻣﺔأﺟﻨﺒﻴﺔ—ﻓﺈنﻫﺆﻻءﻳﻤﻴﻠﻮنإﱃاﻟﺘﻜﺘﻢواﻟﴪﻳﺔ. ﰲﺣﺎﻟﺔﻋﺪموﺟﻮددﻟﻴﻞرﺳﻤﻲﻋﲆاﻷﻣﻦ،ﻛﻞﻣﺎﻳﻤﻜﻦالمﺮءاﻟﻘﻴﺎمﺑﻪﻫﻮاﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﲆﻣﺎأُﻃﻠﻖﻋﻠﻴﻪاﺳﻢالمﺒﺪأاﻷﺳﺎﳼﻟﻠﺘﺸﻔير:إذاﻋﺠﺰاﻟﻜﺜيرﻣﻦاﻷذﻛﻴﺎءﻋﻦﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﺈﻧﻬﺎﻋﲆاﻷرﺟﺢﻟﻦﺗُﺤﻞ)ﻗﺮﻳﺒًﺎ(. ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ،ﻫﺬاالمﺒﺪأﻻﻳُﺠﺪِيﻛﺜيرًاﰲاﻟﺘﻄﺒﻴﻖ؛ﻓﺎﻻﺧﱰاﻗﺎتﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻬﺎﻣﻦﻏيرالمﺮﺟﺢ أنﺗﺤﺪث ﻋﲆﻧﻄﺎقواﺳﻊ.ﰲأﻏﺴﻄﺲ٤٠٠٢،ﰲﻣﺆﺗﻤﺮاﻟﺘﺸﻔيراﻟﺴﻨﻮي،أﻋﻠﻦاﻟﺒﺎﺣﺜﻮنأﻧﻬﻢ ﺗﻤﻜﻨﻮاﻣﻦﻓﻚﺧﻮارزﻣﻴﺔﺷﻬيرةﺗﺪﻋﻰإمديﻓﺎﻳﻒﻟﻌﻤﻠﻴﺎتﺗﺸﻔيرﺗﺪﻋﻰ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ والمﻨﺘﺠﺎتالمﻜﺘﺒﻴﺔ،وﻗﺪأوﴅﻣﺨﺘﺼﻮاﻟﺘﺸﻔيرﺑﺎﻟﺘﺤﻮلإﱃﺧﻮارزﻣﻴﺔأﻗﻮىﻫﻲإس إﺗﺶإﻳﻪوان،ﻟﻜﻦﻟﻢﻳﻤﺮﻋﺎمإﻻواﻛﺘُﺸِﻔَﺖﻧﻘﺎطُﺿﻌﻒٍﰲﺗﻠﻚاﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻫﻲاﻷﺧﺮى. ﻻﺷﻚأنﺧﻮارزﻣﻴﺔاﻟﺘﺸﻔيراﻵﻣﻨﺔﻫﻲأﺣﺪالمﻘﺎﺻﺪﺑﺎﻟﻐﺔاﻷﻫﻤﻴﺔﰲﻣﺠﺎل ،وﻛﻞﺛﻐﺮةﺗُﻜﺘﺸﻒﰲاﻟﺨﻮارزﻣﻴﺎتالمﻘﱰﺣﺔﺗﺴﻔﺮﻋﻦأﻓﻜﺎرﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻮماﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﻮلﻛﻴﻔﻴﺔﺟﻌﻞﺗﻠﻚاﻟﺨﻮارزﻣﻴﺎتأﻗﻮى.ﻟﻢﻧﺼﻞإﱃذﻟﻚﺑﻌﺪ،ﻟﻜﻨﻨﺎﻣﺎزﻟﻨﺎﻋﲆ اﻟﻄﺮﻳﻖ. (ﺟﻮدةاﻟﻨﻈﺎمﻻﺗﻌﻨﻲأنﻳُﻘﺒﻞاﻟﻨﺎسﻋﲆاﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ 3-3) ﻗﺒﻞأنﻧﴩحﻛﻴﻒأناﻟﺘﺸﻔيراﻟﺬيﻳﺴﺘﺤﻴﻞﻋﲆاﻟﻔﻚﻗﺪﻳﺘﺤﻘﻖﰲﻧﻬﺎﻳﺔالمﻄﺎف، ﻓﺈﻧﻨﺎﺑﺤﺎﺟﺔإﱃاﻟﺤﺬرأﻧﻪﺣﺘﻰاﻟﻴﻘيناﻟﺮﻳﺎﴈﻟﻦﻳﻜﻔﻲﻟﺘﻮﻓيراﻷﻣﻦاﻟﺘﺎمإذاﻟﻢﻧﻐير ﻧﺤﻦﻣﻦﺳﻠﻮﻛﻨﺎ. ﻟﻘﺪﻧﴩﻓﻴﺠﻨﺮﻃﺮﻳﻘﺘﻪﰲاﻟﺘﺸﻔيرﰲﻋﺎم٦٨٥١،ﻟﻜﻦﺷﺎعﺑينالمﺴﺌﻮﻟينﻋﻦ اﻟﺘﺸﻔيرﰲوزارةاﻟﺨﺎرﺟﻴﺔﺗﺠﻨﺐاﺳﺘﺨﺪامﺷﻔﺮةﻓﻴﺠﻨﺮ؛ﻷناﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎﻛﺎنﻣﺮﻫِﻘًﺎ، 245

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ وﻇﻠﻮاﻣﺴﺘﻤﺴﻜينﺑﺸﻔﺮاتاﻻﺳﺘﺒﺪالﻟﺴﻬﻮﻟﺔاﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ—ﺣﺘﻰرﻏﻢأﻧﻪﻛﺎنﻣﻦ المﻌﺮوفأﻧﻬﺎﺳﻬﻠﺔاﻟﻔﻚ—وﻇﻠﻮاﻳﺄﻣﻠﻮنأنﻻﻳﻘﻊﻣﻜﺮوه.وﺑﺤﻠﻮلاﻟﻘﺮناﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﴩﻛﺎنﻟﺪىﻣﻌﻈﻢاﻟﺤﻜﻮﻣﺎتاﻷوروﺑﻴﺔﻓﺮقﻋﻤﻞﻣﺎﻫﺮةﻓﻴﻤﺎﻳﺴﻤﻰﺑﺎﺳﻢ اﻟﺴﻮداء وإﻟﻴﻬﺎ،وأﺧيرًاﺗﺤﻮﻟﺖاﻟﺴﻔﺎراتإﱃاﺳﺘﺨﺪامﺷﻔﺮاتﻓﻴﺠﻨﺮ،واﻟﺘﻲاﺳﺘﻤﺮتﺗُﺴﺘﺨﺪم ﻋﲆﻧﻄﺎقواﺳﻊﺑﻌﺪأناﻧﺘﴩتالمﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﻴﻔﻴﺔﻓﻜﻬﺎ. وﻫﻜﺬااﻷﻣﺮاﻟﻴﻮم،ﻓﻤﻬﻤﺎﺑﻠﻐﺖاﻻﺧﱰاﻋﺎتاﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔﻣﻦاﻟﻘﻮةﻣﻦاﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔﻓﺈﻧﻬﺎﻟﻦﺗُﺴﺘﺨﺪمﻷﻏﺮاضاﻟﺤﻴﺎةاﻟﻴﻮﻣﻴﺔإذاﻛﺎﻧﺖﻏيرﻣﻼﺋﻤﺔأوﺑﺎﻫﻈﺔاﻟﺜﻤﻦ، وﻏﺎﻟﺒًﺎﻣﺎﻧﺠﺪﻣﻦﻳﱪراﺳﺘﺨﺪامأﻧﻈﻤﺔﺿﻌﻴﻔﺔﻣﻊﻣﺎﻳَﻜﺘﻨِﻒذﻟﻚﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮ،واﻟﻬﺪف ﻣﻦذﻟﻚاﻟﺘﱪﻳﺮﺗﺠﻨﺐﻋﻨﺎءاﻟﺘﺤﻮلإﱃﺑﺪاﺋﻞأﻛﺜﺮأﻣﻨًﺎ. ﰲﻋﺎم٩٩٩١اﺳﺘُﺤْﺪِثَﻣﻌﻴﺎرٌﻟﻠﺘﺸﻔيرﻳُﻌﺮفﺑﺎﺳﻢ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ أناﻛﺘُﺸِﻒَوﺟﻮدﻋﻴﻮبﺧﻄيرةﰲاﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔالمﻜﺎﻓﺌﺔﻟﻠﺸﺒﻜﺎتاﻟﺴﻠﻜﻴﺔﺟﻌﻠﺖﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞاﻟﺘﻨﺼﺖﻋﲆاﻟﺸﺒﻜﺎتاﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ،وﻫﺬهﺣﻘﻴﻘﺔأﺻﺒﺤﺖﻣﻌﺮوﻓﺔﻋﲆﻧﻄﺎقواﺳﻊ ﰲاﻷوﺳﺎطاﻷﻣﻨﻴﺔ.رﻏﻢﻫﺬا،ﻇﻠﺖﴍﻛﺎتاﻷﺟﻬﺰةاﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺗﺒﻴﻊﻣﻨﺘﺠﺎتﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔالمﻜﺎﻓﺌﺔﻟﻠﺸﺒﻜﺎتاﻟﺴﻠﻜﻴﺔ،ﰲﺣينﻇﻞاﻟﺨﱪاءﰲﻫﺬاالمﺠﺎلاﻟﺬﻳﻦﻳﻈﻬﺮون ﰲوﺳﺎﺋﻞاﻹﻋﻼمﻳﺮوﺟﻮنﺑيناﻟﻨﺎسأن أﻓﻀﻞﻣﻦﻻﳾء (،وﻟﻢﻳُﻔﺮضﻋﲆالمﻨﺘﺠﺎتاﺳﺘﺨﺪامﻫﺬاالمﻌﻴﺎر WPAاﻟﻮايﻓﺎي،وﻳُﻌﺮفاﺧﺘﺼﺎرًاﺑ اﻟﺠﺪﻳﺪﻟﻜﻲﺗُﻌﺘﻤﺪإﻻﰲﺷﻬﺮﺳﺒﺘﻤﱪ٣٠٠٢.وﻗﺪﺗﻤﻜﻦاﻟﻘﺮاﺻﻨﺔﻣﻦﴎﻗﺔأﻛﺜﺮﻣﻦ ٥٤ﻣﻠﻴﻮنﺳﺠﻞﺑﻄﺎﻗﺎتاﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔوﺑﻄﺎﻗﺎتﺧﺼﻢﻣﻦﴍﻛﺔﺗﻲﺟﻴﻪإﻛﺲ،وﻫﻲاﻟﴩﻛﺔ اﻷمﻟﻌﺪةﺳﻼﺳﻞﻣﻦﻣﺘﺎﺟﺮاﻟﺘﺠﺰﺋﺔاﻟﻜﱪى؛وذﻟﻚﻷناﻟﴩﻛﺔﻛﺎﻧﺖﻻﺗﺰالﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﺸﻔيرﺑﺘﻘﻨﻴﺔاﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔالمﻜﺎﻓﺌﺔﻟﻠﺸﺒﻜﺎتاﻟﺴﻠﻜﻴﺔﺣﺘﻰﻋﺎم٥٠٠٢.ﻛﺎنذﻟﻚﺑﻌﺪ ﻓﱰةﻃﻮﻳﻠﺔﻣﻦاﻛﺘﺸﺎفﻧﻘﺎطاﻧﻌﺪاماﻷﻣﻦﰲﺗﻘﻨﻴﺔاﻟﻮﺻﻮلالمﺤﻤﻲﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻟﻮاي ﻓﺎي،وﺑﻌﺪأنﺻﺎرتﺗﻘﻨﻴﺔاﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔالمﻜﺎﻓﺌﺔﻟﻠﺸﺒﻜﺎتاﻟﺴﻠﻜﻴﺔﻣﺘﺎﺣﺔﻛﺒﺪﻳﻞﻟﻬﺎ، وﻗﺪﻛﺎﻧﺖﺗﻜﻠﻔﺔﻫﺬااﻟﺨﺮقاﻷﻣﻨﻲﻣﺌﺎتالمﻼﻳينﻣﻦاﻟﺪوﻻرات. وﺑﺎلمﺜﻞ،ﻓﺈناﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦأﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬُﻮِﻳﱠﺔﻋﻦﻃﺮﻳﻖﻣﻮﺟﺎتاﻟﺮادﻳﻮﻏيرآﻣﻨﺔ.ﻓﻔﻲﻳﻨﺎﻳﺮﻋﺎم٥٠٠٢،أﻋﻠﻦﻋﻠﻤﺎءاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ 246

ﻳﺔ اﻟﺒِﺘﺎتاﻟﴪ ﰲﺟﺎﻣﻌﺔﺟﻮﻧﺰﻫﻮﺑﻜﻨﺰوﴍﻛﺔآرإسإﻳﻪﻷﻣﻦاﻟﺒﻴﺎﻧﺎتأﻧﻬﻢﺗﻤﻜﻨﻮاﻣﻦاﺧﱰاقﻧﻈﺎم ﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﴪﻗﺔواﻟﺪﻓﻊاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲاﻟﻘﺎﺋﻢﻋﲆﺗﻘﻨﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺪاﻟﻬُﻮِﻳﱠﺔﻋﻦﻃﺮﻳﻖﻣﻮﺟﺎت اﻟﺮادﻳﻮواﻟﺬيﻳﺪﺧﻞﰲﺗﺼﻨﻴﻊالمﻼﻳينﻣﻦاﻟﺴﻴﺎرات،وﻗﺪأوﺿﺤﻮاذﻟﻚﻋﻦﻃﺮﻳﻖإﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎتﴍاءﻣﺘﻌﺪدةﻟﻠﺒﻨﺰﻳﻦﰲﻣﺤﻄﺔﻣﻤﻠﻮﻛﺔﻟﻜﻞﻣﻦإﻛﺴﻮنوﻣﻮﺑﻴﻞ،وردﱠﻣﺘﺤﺪثٌ ﺑﺎﺳﻢﴍﻛﺔﺗﻜﺴﺎسإﻧﺴﱰوﻣﻨﺘﺲ،اﻟﺘﻲوﺿﻌﺖاﻟﻨﻈﺎماﻟﺬيﺗﻢاﺧﱰاﻗﻪ،أناﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﻲاﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎاﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أيﺳﺒﺐﻟﺘﻐﻴيرﻫﺬااﻟﻨﻬﺞ ﺣينﻛﺎناﻟﺘﺸﻔيرﺣِﻜْﺮًاﻋﲆاﻷوﺳﺎطاﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔﻛﺎنﻣﻦﺣﻴﺚالمﺒﺪأﺑﻮﺳﻊاﻟﻘﺎﺋﺪ أنﻳﺄﻣﺮاﻟﺠﻤﻴﻊﺑﺎﻟﺒﺪءﰲاﺳﺘﺨﺪامﺷﻔﺮةﺟﺪﻳﺪةإذاﺷﻚأناﻟﻌﺪوﻗﺪاﺧﱰقاﻟﺸﻔﺮة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.وﺗﻨﺸﺄﻣﺨﺎﻃﺮاﻧﻌﺪاماﻷﻣﻦﰲاﻟﺘﺸﻔيراﻟﻴﻮمﻣﻦﺛﻼثﻗﻮىﻟﻬﺎﺗﺄﺛيرﻣﺸﱰك: اﻟﴪﻋﺔاﻟﻜﺒيرةاﻟﺘﻲﺗﻨﺘﴩﺑﻬﺎأﻧﺒﺎءاﻧﻌﺪاماﻷﻣﻦﰲأوﺳﺎطاﻟﺨﱪاء،وﺑﻂءاﻋﱰاف ﻓﺎﻗﺪياﻟﺨﱪةﺑﻮﺟﻮدﻧﻘﺎطاﻟﻀﻌﻒ،واﻻﻧﺘﺸﺎراﻟﻮاﺳﻊﻟﱪاﻣﺞاﻟﺘﺸﻔير.ﻓﻌﻨﺪﻣﺎﻳﻜﺘﺸﻒ ﺑﺎﺣﺚﺟﺎﻣﻌﻲﺛﻐﺮةﺻﻐيرةﰲﺧﻮارزﻣﻴﺔﻣﺎﺗﺼﺒﺢأﺟﻬﺰةاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﰲﻛﻞﻣﻜﺎنﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺨﻄﺮ،وﻻﺗﻮﺟﺪﺳﻠﻄﺔﻣﺮﻛﺰﻳﺔﺗﻔﺮضﻋﻤﻞﺗﺮﻗﻴﺔﻟﻠﱪﻣﺠﻴﺎتﰲﻛﻞﻣﻜﺎن. (اﻟﻌﺪوﻳﻌﻠﻢﻧﻈﺎﻣﻚ 4-3) ﻗﺪﻳﺒﺪواﻟﺪرساﻷﺧيرﻣﻦاﻟﺘﺎرﻳﺦأﻣﺮًاﻏيرﻣﺘﻮﻗﻊ،وﻫﻮأنأﺳﻠﻮباﻟﺘﺸﻔير—وﺧﺼﻮﺻًﺎ ﻣﺎﻛﺎنﻣﺼﻤﻤًﺎﻟﻼﺳﺘﺨﺪامﻋﲆﻧﻄﺎقواﺳﻊ—ﻣﻦالمﻔﱰضأنﻳُﻌَﺪأﻛﺜﺮﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔإذا ﻛﺎنﻣﻌﺮوﻓًﺎﻋﲆﻧﻄﺎقواﺳﻊوﻳﺒﺪوأﻧﻪﻟﻢﻳُﻔﻚ،وﻟﻴﺲإذااﺣﺘُﻔِﻆَﺑﻪﴎٍّا. وﻗﺪﺑينﱠاﻟﻠﻐﻮياﻟﻔﻠﻤﻨﻜﻲأوﺟﺴﺖﻛيرﻛﻮﻓﺲﻫﺬاالمﺒﺪأﰲﻣﻘﺎلﻟﻪﻋﺎم٣٨٨١ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻔيرﰲالمﺠﺎلاﻟﻌﺴﻜﺮي،وﻗﺪأوﺿﺢأﻧﻪ: ﻳﺠﺐأنﻻﻳﺘﻄﻠﺐاﻟﻨﻈﺎماﻟﴪﻳﺔ،وﻗﺪﻳﻘﻊﰲأﻳﺪياﻟﻌﺪودونأنﻳﺴﺒﺐذﻟﻚ ﻣﺘﺎﻋﺐ…وﻫﻨﺎﻻأﻋﻨﻲﺑﺎﻟﻨﻈﺎمالمﻔﺘﺎحَ،ﺑﻞأﻋﻨﻲاﻟﺠﺰءالمﺎديﻣﻦاﻟﻨﻈﺎم؛ أياﻟﺠﺪاولأواﻟﻘﻮاﻣﻴﺲأوأيأﺟﻬﺰةﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔﻳﺤﺘﺎجإﻟﻴﻬﺎﰲاﻟﺘﻄﺒﻴﻖ.ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ،ﻟﻴﺲﻣﻦاﻟﴬوريﺧﻠﻖأﺷﺒﺎحوﻫﻤﻴﺔأواﻟﺸﻚﰲﻧﺰاﻫﺔاﻟﻌﺎﻣﻠينأو المﺮءوﺳينﻟﻜﻲﻧﻔﻬﻢأﻧﻪإذاوﻗﻊﻧﻈﺎمﻳﺘﻄﻠﺐاﻟﴪﻳﺔﰲأﻳﺪياﻟﻜﺜيرﻳﻦﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪﻳﺘﻌﺮضﻟﻠﺨﻄﺮﰲﻛﻞﻣﺮةﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪأﺣﺪﻫﻢ. 247