الطوفان الرقمي كيف يؤثر على حياتنا

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ اﻟﺘﻼﻋﺐﰲﺗﺮﺗﻴﺐﻧﺘﺎﺋﺞاﻟﺒﺤﺚﺳﺎﺣﺔﻣﻦﺳﺎﺣﺎتالمﻌﺎركﺣﻮلاﻟﺴﻠﻄﺔ،وﻷن اﻟﺒﺤﺚﻫﻮالمﺪﺧﻞإﱃالمﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﲆﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﻓﺈناﻟﺴﻴﻄﺮةﻋﲆﻧﺘﺎﺋﺞﺑﺤﺚرﺑﻤﺎ ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﺑﺎﻟﺴﻴﻄﺮةﻋﲆﻓﻜﺮاﻵﺧﺮﻳﻦ؛ﻟﺬﻟﻚﺗﺮىﺣﺘﻰاﻟﺤﻜﻮﻣﺎتﺗﺪﱄﺑﺪﻟﻮﻫﺎﰲﻫﺬه المﻌﺎرك. (ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚﻻﺗﺮىﻛﻞﳾء 4-6) ﺗﻌﺠﺰﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚاﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﻋﻦﻓﻬﺮﺳﺔﻛﺜيرﻣﻦالمﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎﻋﱪاﻟﻮﻳﺐ،ﻓﺎﻟﻌﻨﺎﻛﺐاﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔﻻﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلإﱃﻗﻮاﻋﺪاﻟﺒﻴﺎﻧﺎتوﻗﺮاءة ﻣﺤﺘﻮﻳﺎتﻣﻠﻔﺎتﺑﻲديإفوأﻧﻮاعأﺧﺮىﻣﻦالمﻠﻔﺎت،أواﻟﺒﺤﺚﰲﻣﻮاﻗﻊﻣﻔﻴﺪةﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﺴﺠﻴﻼًﻳﺴيرًاوﻣﺠﺎﻧﻴٍّﺎ.ﻟﻜﻦﺑﻘﻠﻴﻞﻣﻦالمﺠﻬﻮداﻟﺬيﻳﺘﺠﺎوزﻣﺠﺮداﻟﻜﺘﺎﺑﺔﰲﺧﺎﻧﺔ اﻟﺒﺤﺚﰲﺟﻮﺟﻞأوﻳﺎﻫﻮﺳﺘﻌﺜﺮﻋﲆﻣﺎﺗﺒﻐﻲﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ،وﺧﻄﺄﺟﺴﻴﻢأنﻳﻔﱰضالمﺮء أنأﻣﺮًاﻣﺎﻏيرُﻣﻬﻢأوﻏيرُﻣﻮﺟﻮدلمﺠﺮدأنﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚﻟﻢﻳﻌﺜﺮﻋﻠﻴﻪ.ﰲﻣﻮﻗﻊ ﺗﺠﺪﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﺟﻴﺪةﺣﻮلالمﻮارداﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦ www.robertlackie.comروﺑﺮتﻻﻛﻲ ﻋﻦﻃﺮﻳﻘﻬﺎاﻟﻌﺜﻮرﻋﲆﻣﺎﺗﺮﻳﺪهﰲ (اﻟﺘﺤﻜﻢﰲاﻟﺒﺤﺚواﻟﺘﺤﻜﻢﰲاﻟﻌﻘﻮل 5 -6) ﻟﺘﺨﻔﻲﻛﺘﺎﺑًﺎﻣﻦﻣﻜﺘﺒﺔﻻﻳﺘﻌينﻋﻠﻴﻚأنﺗﺰﻳﻠﻪﻣﻦرفاﻟﻜﺘﺐ،ﻛﻞﻣﺎﻋﻠﻴﻚاﻟﻘﻴﺎمﺑﻪ ﻫﻮإزاﻟﺔﻗﻴﺪهﻣﻦﻛﺘﺎﻟﻮجالمﻜﺘﺒﺔ،ﻓﺈذاﻟﻢﻳﻜﻦﻫﻨﺎكﻗﻴﺪﻟﻠﻜﺘﺎبﻳﺒينأﻳﻦﻳﻤﻜﻦاﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻪﻓﻼﻳﻬﻢإذاﻛﺎناﻟﻜﺘﺎبﰲاﻟﻮاﻗﻊﻻﻳﺰالﻣﻮﺟﻮدًاﻋﲆاﻟﺮﻓﻮفأمﻻ. ﻋﻨﺪﻣﺎﻧﺒﺤﺚﻋﻦﳾءﻓﺈﻧﻨﺎﻧﻜﻮنﺷِﺒْﻪﻣﺘﺄﻛﺪﻳﻦأنﻣﺎﻳﻈﻬﺮهﻟﻨﺎﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚﻫﻮ المﻮﺟﻮد،ﻓﺄداةاﻟﺒﺤﺚﻫﻲاﻟﻌﺪﺳﺔاﻟﺘﻲﻋﻦﻃﺮﻳﻘﻬﺎﻧﺴﺘﻌﺮضالمﻌﻠﻮﻣﺎت،وﻧﺤﻦﻧﻌﻮﱢل ﻋﲆاﻟﻌﺪﺳﺔأنﻻﺗﺸﻮهالمﺸﻬﺪأﻣﺎﻣﻨﺎ،رﻏﻢأﻧﻨﺎﻧﻌﺮفأﻧﻪﻻﻳﻤﻜﻦأنﺗُﻈﻬِﺮﻟﻨﺎالمﺸﻬﺪَ ﻛﻠﻪدﻓﻌﺔواﺣﺪة،وﻣﺜﻠﻬﺎﻣﺜﻞاﻟﻜﺘﺎباﻟﺬيﺣُﺬفﻗﻴﺪهﻣﻦاﻟﻜﺘﺎﻟﻮج،ﻓﺈنالمﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻲ ﻻﻳﻤﻜﻦاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻴﻬﺎﻗﺪﻻﻳﻜﻮنﻟﻬﺎوﺟﻮد؛إذنﻓﺤﺬفالمﻌﻠﻮﻣﺎتﰲاﻟﻌﺎﻟﻢاﻟﺮﻗﻤﻲ ﻓﻴﻤﻜﻨﻚأنﺗﺠﻌﻞاﻷﺷﻴﺎءﺗﺨﺘﻔﻲﺑﺄنﺗﺤﺬﻓﻬﺎﻣﻦ ﻻﻳﺘﻄﻠﺐﺣﺬفاﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻧﻔﺴﻬﺎ، اﻟﻔﻬﺮس. ﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻟﺘﺤﻜﻢﰲ ﻟﻺﺧﻔﺎءوﻛﺬﻟﻚﻟﻠﻜﺸﻒواﻹﺑﺮاز،وﻗﺪأﺻﺒﺤﺖاﻟﺤﻜﻮﻣﺎتاﻟﺘﻲﺗﺴﻌﻰﻟﻠﺴﻴﻄﺮةﻋﲆﻣﺎ 216

اﻟﻘﺶ إﺑﺮﰲﻛﻮﻣﺔ ﺗﻌﺮفﺷﻌﻮﺑﻬﺎﻋﻦﻫﺬااﻟﻌﺎﻟﻢﺗﺴﺘﺨﺪمﺗﻠﻚاﻷدوات،وﻫﻮﻣﻮﺿﻮعﻧﺘﻨﺎوﻟﻪﰲاﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊﻣﻦﻫﺬااﻟﻜﺘﺎب.ﻋﻨﺪﻣﺎدﺧﻠﺖاﻹﻧﱰﻧﺖإﱃاﻟﺼينﺑﺪأتالمﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻲﻟﻢﺗﻜﻦ ﻣﺘﺎﺣﺔﺳﺎﺑﻘًﺎﰲاﻟﺘﺪﻓﻖﻋﲆﺷﻌﺒﻬﺎ،وﺟﺎﺑﻬﺖاﻟﺤﻜﻮﻣﺔاﻟﺼﻴﻨﻴﺔذﻟﻚﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻟﺒﺪءﰲ إﻗﺎﻣﺔ أنﻳﻄﱠﻠِﻊَﻋﻠﻴﻪاﻟﺸﻌﺐ.ﻟﻜﻦﴎﻋﺔﺗﺪﻓﻖالمﻌﻠﻮﻣﺎتﻓﺎﻗﺖﴎﻋﺔإﻏﻼقاﻟﺤﻜﻮﻣﺔاﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻗﻊاﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔالمﺨﺎﻟﻔﺔﻷواﻣﺮﻫﺎ،وﻣﻦاﻟﺘﺪاﺑيراﻟﺘﻲاﺗﺨﺬﺗﻬﺎاﻟﺤﻜﻮﻣﺔاﻟﺼﻴﻨﻴﺔﰲ ﻫﺬااﻟﺸﺄن—ﻗﺒﻞﻋﻘﺪﻣﺆﺗﻤﺮاﻟﺤﺰباﻟﺸﻴﻮﻋﻲﰲﻋﺎم٢٠٠٢—ﻛﺎنإﻏﻼقﺑﻌﺾ ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚ،وأوﺿﺢﻣﺘﺤﺪثﺑﺎﺳﻢاﻟﺤﻜﻮﻣﺔاﻟﺼﻴﻨﻴﺔﻗﺎﺋﻼً ﺑﻌﺾالمﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻀﺎرةﻋﲆﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖ،وﻻﻳﻨﺒﻐﻲأنﻳُﺴﻤﺢﻟﻜﻞﻣﻦﻫﺐﱠودبﱠ اﻻﻃﻼعﻋﲆﻫﺬهالمﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻀﺎرة ﻫﺬاﻳﺮﺟﻊإﱃأﻧﻪﻳﻮﻓﺮﻧﺴﺨًﺎﻣﺨﺒﺄةﻟﺼﻔﺤﺎتﺣُﺬﻓﺖأوﻏُيرتأولمﻮاﻗﻊﺣَﺠﺒﺖﻋﻨﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔاﻟﻮﺻﻮلالمﺒﺎﴍ. ﻛﺎناﻟﺒﺤﺚﻋﲆاﻟﻮﻳﺐﺣﻴﻨﻬﺎﻳﻤﺜﻞأﻣﺮًاﺟﻮﻫﺮﻳٍّﺎﻟﻼﻗﺘﺼﺎداﻟﺼﻴﻨﻲ،ﺑﺤﻴﺚﻟﻢﻳﻜﻦ ﺑﻮﺳﻊاﻟﺤﻜﻮﻣﺔﺣﺠﺐﻣﻮاﻗﻊاﻟﺒﺤﺚﻟﻔﱰةﻃﻮﻳﻠﺔ.ﺗﻄﻮرتﻣﻬﺎراتاﻟﻘﺎﺋﻤينﻋﲆاﻟﺠﺪار اﻟﻨﺎري،وازدادتﺻﻌﻮﺑﺔُوﺻﻮلِالمﺴﺘﺨﺪﻣينإﱃالمﻮاﻗﻊالمﺤﻈﻮرة،ﻟﻜﻦﻗﺪﻳﻈﻬﺮﻣﻮﻗﻊ ﻣﻦﺗﻠﻚالمﻮاﻗﻊﰲﻧﺘﺎﺋﺞﺑﺤﺚﺟﻮﺟﻞ،وﻟﻢﻳﻜﻦﺑﻮﺳﻊالمﺴﺘﺨﺪماﻟﺼﻴﻨﻲﺣﻴﻨﻬﺎاﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪﻟﻮﻧﻘﺮﻋﲆراﺑﻄﻪ،ﻟﻜﻨﻪﻛﺎنﺑﺬﻟﻚﻳﻌﺮفﻣﺎﻫﻮﻣﺤﺠﻮبﻋﻨﻪ. ﰲﻋﺎم٤٠٠٢،وﺗﺤﺖﺗﻬﺪﻳﺪآﺧﺮﺑﺤﺠﺐﻣﻮﻗﻌﻬﺎﰲاﻟﺼين،واﻓﻘﺖﺟﻮﺟﻞﻋﲆ ﻓﺮضرﻗﺎﺑﺔﻋﲆﺧﺪﻣﺘﻬﺎاﻹﺧﺒﺎرﻳﺔاﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮاﻟﻮﺻﻮلإﱃاﻟﺼﺤﻒالمﻨﺸﻮرةﻋﲆاﻹﻧﱰﻧﺖ، وﻗﺮرتﴍﻛﺔﺟﻮﺟﻞﻋﲆﻣَﻀَﺾأنﻻﺗﺪﱄﺑﺄيﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﲆاﻹﻃﻼقﻋﻦﻫﺬهاﻷﻣﻮر ﺑﺤﺠﺔأن » وﺟﺎءاﻻﺧﺘﻴﺎراﻟﺼﻌﺐﺣﻘٍّﺎﺑﻌﺪﻣﴤﻋﺎمﻋﲆذﻟﻚ،ﻓﻘﺪﻛﺎنﻣﺤﺮكﺑﺤﺚﺟﻮﺟﻞ ﻣﺘﺎﺣًﺎداﺧﻞاﻟﺼين،ﻟﻜﻦﺧﻮادمﺟﻮﺟﻞﻛﺎﻧﺖﻣﻮﺟﻮدةﺧﺎرجاﻟﺼينﻣﺎﺟﻌﻞردود ﺟﻮﺟﻞﺗﺘﺄﺧﺮ.وﻷناﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦاﻟﺮواﺑﻂاﻟﺘﻲﻇﻬﺮتأﻣﺎمالمﺴﺘﺨﺪماﻟﺼﻴﻨﻲﻟﻢﺗﻌﻤﻞ، ﻓﻘﺪأﺻﺒﺢﻣﺤﺮكﺑﺤﺚﺟﻮﺟﻞﻏيرﻗﺎدرﻋﲆالمﻨﺎﻓﺴﺔ،إنﻟﻢﻧﻘﻞﻋﺪﻳﻢاﻟﺠﺪوى،وﻛﺎن ﻣﻌﻈﻢاﻹﻗﺒﺎلﻫﻨﺎكﻋﲆﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚاﻟﺼﻴﻨﻲﺑﺎﻳﺪو. ﻫﺬاﺟﻌﻞﴍﻛﺔﺟﻮﺟﻞأﻣﺎمﻗﺮارﻣﺼيري:ﻓﺈﻣﺎأنﺗﻘﺒﻞأنﺗﺘﻌﺎونﻣﻊاﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔوﺗﺨﻀﻊﻟﺮﻗﺎﺑﺘﻬﺎﻋﲆاﻟﻮﻳﺐأوﺗﻀﺤﻲﺑﺎﻟﺴﻮقاﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.ﻛﻴﻒﻟﻬﺎأنﺗﻮازن 217

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ ﺑينﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺎﺗﻬﺎﺗﺠﺎهﻣﺴﺎﻫﻤﻴﻬﺎﰲاﻟﻨﻤﻮﻋﲆاﻟﺼﻌﻴﺪاﻟﺪوﱄوﰲاﻟﻮﻗﺖذاﺗﻪﺗﻠﺘﺰم ﺑﻬﺪﻓﻬﺎﻛﴩﻛﺔأﻻوﻫﻮ ﺗﺮىﻫﻞﻟﴩﻛﺔﻛﺎنأﺣﺪﻣﺆﺳﺴﻴْﻬﺎﻣﻬﺎﺟﺮًاﻣﻦاﻻﺗﺤﺎداﻟﺴﻮﻓﻴﻴﺘﻲأنﺗﻬﺎدناﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ؟ اﻟﺼين ﻣﻘﺎرﻧﺔﺑينﺟﻮﺟﻞﰲاﻟﻮﻻﻳﺎتالمﺘﺤﺪةوﺟﻮﺟﻞﰲ ﻳﻤﻜﻨﻚأنﺗﺠﺮبﺑﻨﻔﺴﻚﺑﻌﺾﻋﻤﻠﻴﺎتاﻟﺒﺤﺚ: ﻫﻮاﻟﻨﺴﺨﺔالمﺘﺎﺣﺔﻣﻦﺟﻮﺟﻞﰲاﻟﻮﻻﻳﺎتالمﺘﺤﺪة. www.Google.com  ﻫﻮاﻟﻨﺴﺨﺔالمﺘﺎﺣﺔﻣﻦﺟﻮﺟﻞﰲاﻟﺼ www.Google.cn  أن إناﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔاﻟﻌﺎلمﻴﺔﻟﻠﻮﺻﻮلاﻟﺸﺎﻣﻞﻛﺎﻧﺖﺑﺎﻟﻔﻌﻞأﻛﺜﺮﻣﻤﺎﻳﻤﻜﻦﻟﺠﻮﺟﻞ ﺗﻨﺠﺰهﺑﺼﻮرةﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ،ﺣﺘﻰﰲاﻟﻮﻻﻳﺎتالمﺘﺤﺪة،ﻓﺈذااﺷﺘﻜﻰﺻﺎﺣﺐﺣﻘﻮقﺗﺄﻟﻴﻒ وﻧﴩأنﺟﻮﺟﻞﺗﻮﻓﺮﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣيناﻟﻮﺻﻮلﺑﺸﻜﻞﻏيرﺻﺤﻴﺢإﱃﻣﻮادﻣﺤﻔﻮﻇﺔ اﻟﺤﻘﻮق،ﻓﺈنﺟﻮﺟﻞﺗﺴﺘﺠﻴﺐﻟﺸﻜﻮاهﻋﻦﻃﺮﻳﻖإزاﻟﺔراﺑﻂاﻟﺒﺤﺚذياﻟﺼﻠﺔﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞاﻟﺒﺤﺚاﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻫﺎ،وﺳﻮىذﻟﻚﻛﺎﻧﺖﻫﻨﺎكﻗﻮاﻧينأﻣﺮﻳﻜﻴﺔأﺧﺮىﺣﻮلﻣﺤﺘﻮى اﻟﻮﻳﺐ،ﻣﺜﻞﻗﺎﻧﻮنآداباﻻﺗﺼﺎﻻت،اﻟﺬيﻧﺘﻨﺎوﻟﻪﰲاﻟﻔﺼﻞاﻟﺴﺎﺑﻊﻣﻦﻫﺬااﻟﻜﺘﺎب. وﻛﺎنردﻓﻌﻞﺟﻮﺟﻞﺗﺠﺎهاﻟﺴﻠﻄﺎتاﻟﺼﻴﻨﻴﺔ،ﻣﻦﻣﻨﻈﻮرﻣﻌين،ﻻﻳﻌﺪوﻛﻮﻧﻪ إﺣﺪىالمﻤﺎرﺳﺎتاﻟﻌﺎدﻳﺔﻷيﴍﻛﺔ:ﻓﻌﻠﻴﻚأنﺗﻤﺘﺜﻞﻟﻠﻘﻮاﻧينالمﺤﻠﻴﺔﰲأيﻣﻜﺎنﺗﺘﺎﺟﺮ ﻓﻴﻪ.وﻗﺪاﺣﺘﺠﱠﺖاﻟﺼينﺑﺎﻟﻘﻮاﻧيناﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔﻋﲆﻣﻨﺘﻘﺪﻳﻬﺎﻣﻦاﻷﻣﺮﻳﻜﺎن،ﻓﻘﺪﴏح اﻟﺴﻴﺪﻟﻴﻮﺗﺸﻨﺞروﻧﺞ،ﻧﺎﺋﺐرﺋﻴﺲﻣﻜﺘﺐﺷﺌﻮناﻹﻧﱰﻧﺖاﻟﺘﺎﺑﻊلمﻜﺘﺐاﺳﺘﻌﻼﻣﺎت ﻣﺠﻠﺲاﻟﺪوﻟﺔاﻟﺼﻴﻨﻲ،ﻗﺎﺋﻼً أﻫﺪاﻓًﺎوﻣﺒﺎدئﺗﴩﻳﻌﻴﺔﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔﻣﻊﻣﺜﻴﻼﺗﻬﺎاﻟﻐﺮﺑﻴﺔ.ﻣﻦاﻟﻈﻠﻢوﻣﻦازدواﺟﻴﺔالمﻌﺎﻳير أنﻳﻨﺘﻘﺪ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲﻧﻔﺴﻪﻳﻨﺺﻋﲆذﻟﻚداﺧﻞاﻟﻮﻻﻳﺎتالمﺘﺤﺪة وﻫﻜﺬا،ﻋﻨﺪﻣﺎواﻓﻘﺖﺟﻮﺟﻞﰲأواﺋﻞﻋﺎم٦٠٠٢ﻋﲆﻓﺮضرﻗﺎﺑﺔﻋﲆﻧﺘﺎﺋﺞﺑﺤﺜﻬﺎ ﰲﻧﺴﺨﺘﻬﺎاﻟﺼﻴﻨﻴﺔ،أﻳﻘﻆذﻟﻚاﻟﺒﻌﺾﻣﻦأﺣﻼﻣﻬﻢﺑﻤﺪﻳﻨﺔﻋﺎلمﻴﺔﻓﺎﺿﻠﺔﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت، ﻓﻔﻲﺑﻴﺎنﻟﻬﺎﴏﺣﺖﺟﻮﺟﻞأﻧﻪ ﺟﻮﺟﻞ،ﻓﺈنﻋﺪمﺗﻮﻓيرالمﻌﻠﻮﻣﺎت)أوإﻓﺴﺎدﺗﺠﺮﺑﺔالمﺴﺘﺨﺪمﺑﺸﺪةﺑﺤﻴﺚﻳﺮﻗﻰاﻷﻣﺮ 218

اﻟﻘﺶ إﺑﺮﰲﻛﻮﻣﺔ إﱃﺣﺮﻣﺎﻧﻪﻣﻦأيﻣﻌﻠﻮﻣﺎت(أﻣﺮﻳﺘﻌﺎرضﺑﺼﻮرةأﻛﱪﻣﻊﻫﺪﻓﻨﺎ ﻟﻠﺒﻌﺾﻋﺬرًاواﻫﻴًﺎ،وﻗﺪردأﺣﺪالمﻌﻠﻘيناﻟﻠﻴﱪﺗﺎرﻳينﻣﻌﺮﺑًﺎﻋﻦﺧﻴﺒﺔأﻣﻠﻪﺑﻘﻮﻟﻪ ﺗﻔﻌﻠﻮﻧﻪﻳﻤﻬﺪاﻟﻄﺮﻳﻖأﻣﺎمﻗﻮىاﻟﴩﰲﻫﺬااﻟﻌﺎﻟﻢ آﺧﺮﻣﻦﻣﺒﺎدئﺟﻮﺟﻞ؛أﻻوﻫﻮ المﺎلدونأنﺗﻘﻊﰲاﻟﴩ وﴍﻛﺎتﺑﺤﺚأﺧﺮى،ﻓﻘﺪﻗﺎلﻣﻤﺜﻞﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎﺗﻮمﻻﻧﺘﻮس اﻟﺼينوﺻﻤﺔﻋﺎر،ﻻأﺳﺘﻄﻴﻊأنأﻓﻬﻢﻛﻴﻒﻳَﺴَﻊُﻣﺪﻳﺮﻳﻜﻢاﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳينأنﻳﻨﺎﻣﻮاﻟﻴﻼً ﻧﺘﺎﺋﺞﺗﺴﻮﻳﺔﺟﻮﺟﻞالمﺬﻟﺔﻻﻓﺘﺔﻟﻠﻨﻈﺮ،وﻫﺬاﻻﻳﺨﻔﻰﻋﲆأﺣﺪ.ﻳﻈﻬﺮ أﻋﲆﻧﺘﺎﺋﺞﺑﺤﺚأﻇﻬﺮﺗﻬﺎاﻟﻨﺴﺨﺔاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔﻣﻦﺟﻮﺟﻞردٍّاﻋﲆاﻟﺒﺤﺚ 10-4اﻟﺸﻜﻞ ﻋﻦالمﺬﻫﺐاﻟﺮوﺣﻲ 1ﺟﻞ :ﻧﺘﺎﺋﺞاﻟﺒﺤﺚﻋﻦ 10-4ﺷﻜﻞ 219

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞاﻟﻘﻠﻴﻠﺔاﻷوﱃﻟﻠﺒﺤﺚﻋﻦﻧﻔﺲ 11-4ﻋﲆاﻟﻨﻘﻴﺾﻣﻦذﻟﻚ،ﻳُﻈﻬﺮاﻟﺸﻜﻞ اﻟﻜﻠﻤﺎتﻟﻜﻦﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻨﺴﺨﺔاﻟﺼﻴﻨﻴﺔﻣﻦﺟﻮﺟﻞ.ﺟﻤﻴﻊاﻟﻨﺘﺎﺋﺞﻫﻲﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺳﻠﺒﻴﺔ ﻋﻦﻫﺬهالمﻤﺎرﺳﺔ،أوﺗﻘﺎرﻳﺮﻋﻦإﺟﺮاءاتاﺗﺨﺬتﺿﺪﻣﻦﻳﻤﺎرﺳﻮﻧﻬﺎ. ﰲﻣﻌﻈﻢاﻷﺣﻴﺎنﺳﻮاءأﻛﻨﺖَﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﻨﺴﺨﺔاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔأماﻟﻨﺴﺨﺔاﻟﺼﻴﻨﻴﺔﻣﻦ ﺟﻮﺟﻞﺳﺘﺤﺼﻞﻋﲆﻧﺘﺎﺋﺞﻣﻤﺎﺛﻠﺔ.ﻋﲆوﺟﻪاﻟﺨﺼﻮص،إذاﺑﺤﺜﺖﻋﻦﻛﻠﻤﺔ ﻓﺴﺘﻈﻬﺮﻟﻚرواﺑﻂدﻋﺎﺋﻴﺔلمﺘﺎﺟﺮأﺣﺬﻳﺔﻋﲆاﻹﻧﱰﻧﺖﻛﻲﻳﺘﺴﻨﻰﻟﴩﻛﺔﺟﻮﺟﻞأنﺗﺪﻓﻊ ﻓﻮاﺗيرﻫﺎ. ﻟﻜﻦﻫﻨﺎكاﺳﺘﺜﻨﺎءاتﻛﺜيرة،ﻓﻘﺪﻋﻘﺪأﺣﺪاﻟﺒﺎﺣﺜينﻣﻘﺎرﻧﺔﺑينﻧﺘﺎﺋﺞﺑﺤﺚاﻟﻨﺴﺨﺘين اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔواﻟﺼﻴﻨﻴﺔﻣﻦﺟﻮﺟﻞﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻟﺒﺤﺚﻋﻦ٠١آﻻفﻣﻔﺮدةإﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ،ووﺟﺪ أنﻣﺎﻳﻘﺮبﻣﻦ٩٪ﻣﻨﻬﺎأﻇﻬﺮتردودًاﺗﺨﻀﻊﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ،وﻫﻨﺎكإﺻﺪاراتﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻜﻠﻤﺎتالمﺤﻈﻮرة،والمﻌﺎﻳيراﻟﺨﺎﺻﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻐﻴيردونإﺷﻌﺎرﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ.ﺗﻀﻤﻨﺖ اﻹﺻﺪاراتاﻷﺧيرةﻣﻔﺮداتﻣﺜﻞ ﻓﻀﻼًﻋﻦﻗﻮاﺋﻢﺑﺄﺳﻤﺎءالمﻌﺎرﺿينواﻟﺴﻴﺎﺳﻴين. إنﻋﺪﺳﺔﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚﻟﻴﺴﺖﺣﻴﺎدﻳﺔ،وﰲﻫﺬااﻟﻨﻄﺎقﻳﻤﻜﻦأنﻳﻜﻮناﻟﺒﺤﺚأداة ﻓﻌﺎﻟﺔﻟﻠﺴﻴﻄﺮةﻋﲆاﻟﻔﻜﺮ.ﻗﺎلﻣﺴﺌﻮلﺗﻨﻔﻴﺬيﻣﻦﺟﻮﺟﻞأﻣﺎماﻟﻜﻮﻧﺠﺮس ﻳﻔﺘﻘﺮإﱃاﻟﻜﻤﺎلﺗﻌينﱠﻋﻠﻴﻨﺎأنﻧﺨﺘﺎرﺧﻴﺎرًاﺑﻌﻴﺪًاﻋﻦالمﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻜﻦاﻟﺘﺠﺎرةﻫﻲاﻟﺘﺠﺎرة،وﻛﻤﺎﻗﺎلإرﻳﻚﺷﻤﻴﺖالمﺪﻳﺮاﻟﺘﻨﻔﻴﺬيﻟﺠﻮﺟﻞﻋﻦﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻟﴩﻛﺔ ﴍﻛﺘﻚ…ﻓﺈذاﻟﻢﻳﻌﺠﺒﻚﻫﺬاﻓﻼﺗﺸﺎرك،ﻟﻘﺪﺟﺌﺖَإﱃﻫﻨﺎﻃﻮاﻋﻴﺔ،وﻟﻢﻧﺠﱪكﻋﲆ المﺠﻲء أداة ﻟﺪﻳﻬﺎopennet.netاﻟﺼﻔﺤﺔاﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔلمﺒﺎدرةأوﺑﻦﻧﺖﰲﻣﺮﻛﺰﺑيرﻛﻤﺎنﻟﻺﻧﱰﻧﺖوالمﺠﺘﻤﻊ ﺗﻤﻜﻨﻚﻣﻦﻣﻌﺮﻓﺔأياﻟﺪولﺗﻤﻨﻊوﺻﻮﻟﻚإﱃالمﻮﻗﻊاﻟﺬيﺗﻔﻀﻠﻪ)أوﻻﺗﻔﻀﻠﻪ(.ﻇﻬﺮﻣﻮﺟﺰ ﻟﻠﻨﺘﺎﺋﺞﰲﻛﺘﺎبﺑﻌﻨﻮان 220

اﻟﻘﺶ إﺑﺮﰲﻛﻮﻣﺔ 1ﺟﻞ :ﻧﺘﺎﺋﺞاﻟﺒﺤﺚﻋﻦ 11-4ﺷﻜﻞ (ﻋﻢﱠﺑﺤﺜﺖ؟ﺗﺘﺒﱡﻊﻋﻤﻠﻴﺎتاﻟﺒﺤﺚ 7) ﻳﻤﻜﻦﻟﴩﻛﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚأنﺗﺨﺰنﻛﻞﻣﺎﺗﺒﺤﺚأﻧﺖﻋﻨﻪ،وﻛﻞﻣﺎﺗﻨﻘﺮﻋﻠﻴﻪ.وﰲ ﻇﻞﻋﺎﻟﻢﻻﺗﻌﺮفﺳﻌﺔاﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻓﻴﻪﺣﺪودًاﺗﺴﺘﻔﻴﺪﴍﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚﻣﻦاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﻬﺬه اﻟﺒﻴﺎﻧﺎتاﻟﺘﻲﻗﺪﻳﻜﻮنﻟﻬﺎاﺳﺘﺨﺪامﻳﻮﻣًﺎﻣﺎ،وﻫﻲﺗﺸﻜﻞﺟﺰءًاﻫﺎﻣٍّﺎﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺔاﻟﺒﺤﺚ. ﻟﻜﻦاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﺴﺠﻞﱢﻣﺎﺑَﺤَﺚَﻋﻨﻪالمﺮءﻋﲆﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚأﻣﺮﻳﺜيرﺗﺴﺎؤﻻتﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ 221

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ وأﺧﻼﻗﻴﺔ،ﻓﺎﻟﻘﺪرةﻋﲆاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﺴﺠﻼتﻋﻤﻠﻴﺎتاﻟﺒﺤﺚوﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎﻫﻲﻧﻘﻄﺔﻗﻮةأﺧﺮى ﺗﺄﺗﻲﻣﻦﻣﻌﺮﻓﺔﻣﺎﻳﺜيراﻫﺘﻤﺎﻣﻚﻛﻔﺮد،وﻣﺎﻳﺜيراﻫﺘﻤﺎمالمﺠﺘﻤﻊﻛﻜﻞ. ر اﻟﺒﺤﺚﻋﻦاﻟﺼﻮ ﻫﻨﺎكﻣﺤﺮﻛﺎتﺑﺤﺚﻣﺘﺨﺼﺼﺔﰲاﻟﺒﺤﺚﻋﻦاﻟﺼﻮر،واﻟﺒﺤﺚﻋﻦاﻟﻮﺟﻮه،وﻫﺬاﻳﻤﺜﻞﻧﻮﻋًﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻣﻦاﻟﺘﻬﺪﻳﺪﻟﻠﺨﺼﻮﺻﻴﺔ.ﻟﻘﺪأﺻﺒﺢاﻟﺘﻌﺮفﻋﲆاﻟﻮﺟﻪﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺆﺧﺮًاأﻣﺮًا ﴎﻳﻌًﺎوﻣﻮﺛﻮﻗًﺎﺑﻪ،ﻓﺄﺟﻬﺰةاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺻﺎرتاﻵنﺗﻔﻮقاﻟﺒﴩﰲاﻟﻘﺪرةﻋﲆاﻟﺘﻌﺮفﻋﲆﺻﻮر اﻷﺷﺨﺎص،وﰲﻇﻞوﺟﻮدﻣﻼﻳيناﻟﺼﻮرالمﺘﺎﺣﺔﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻋﲆﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﻛﻞﻣﺎﻧﺤﺘﺎجإﻟﻴﻪ ﻫﻮﺻﻮرةواﺣﺪةﺑﻬﺎﻛﻠﻤﺎتدﻻﻟﻴﺔﺗﺘﻀﻤﻦاﺳﻤﻚﻟﻨﺠﺪﺻﻮرًاأﺧﺮىﻟﻚ.ﻫﻨﺎكأﺳﻠﻮبﻣﺸﺎﺑﻪ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎﻣﻦاﻟﻌﺜﻮرﻋﲆالمﻨﺘﺠﺎتﻋﱪاﻹﻧﱰﻧﺖﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺻﻮرﻟﺴﻠﻊﻣﺸﺎﺑﻬﺔ،وﻣﻦﺑينالمﻮاﻗﻊ .like.comوpolarrose.comوriya.comاﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﺧﺪﻣﺔالمﻄﺎﺑﻘﺔﺑيناﻟﺼﻮر ﺣﺔ ﻟﻜﻦلمﺎذاﺗﻜﻠﻒﴍﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚﻧﻔﺴﻬﺎﻋﻨﺎءاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﻜﻞﺿﻐﻄﺔزرﻋﲆﻟﻮ المﻔﺎﺗﻴﺢوﻛﻞﻧﻘﺮةﻓﺄرة؟ﻫﻨﺎكأﺳﺒﺎبوﺟﻴﻬﺔﻟﻌﺪماﻟﻘﻴﺎمﺑﺬﻟﻚ؛ﻓﻬﺬاﻳﻬﺪدﺧﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻔﺮد،وﻫﺬاﻣﺎﻧﺎﻗﺸﻨﺎهﰲاﻟﻔﺼﻞاﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻦﻫﺬااﻟﻜﺘﺎب.ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل،ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮناﻷﻣﺮﻳﻜﻲلمﻜﺎﻓﺤﺔاﻹرﻫﺎبﻳﺤﻖﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔاﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ،ﰲﻇﻞﻇﺮوفﻣﻌﻴﻨﺔ،أن ﺗﻠﺰمﴍﻛﺔاﻟﺒﺤﺚاﻟﺘﻲﺗﺘﻌﺎﻣﻞأﻧﺖﻣﻌﻬﺎﺑﺄنﺗﻜﺸﻒﻋﻤﺎﻛﻨﺖﺗﺒﺤﺚﻋﻨﻪ،دونأن ﺗﺨﻄﺮكﺑﺄﻧﻬﺎﺗﺤﺼﻞﻋﲆﺗﻠﻚاﻟﺒﻴﺎﻧﺎت،وﻫﻨﺎكﻇﺮوفﻣﻤﺎﺛﻠﺔﻳﺴﻬﻞﺗﺼﻮروﺟﻮدﻫﺎﰲ اﻟﺒﻠﺪاناﻟﺘﻲﺗُﻌﺮفﺑﺎﻟﻘﻤﻊ.ﺣينﺳﻠﱠﻢﻣﻮﻗﻊﻳﺎﻫﻮرﺳﺎﺋﻞاﻟﱪﻳﺪاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲاﻟﺘﻲﺗﺨﺺ المﻨﺸﻘيناﻟﺼﻴﻨﻴينإﱃاﻟﺤﻜﻮﻣﺔاﻟﺼﻴﻨﻴﺔاﻣﺘﺜﺎﻻًﻣﻨﻪﻟﻠﻘﻮاﻧينالمﺤﻠﻴﺔﻗﺎﻣﺖاﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺴﺠﻨﻬﻢ،وﺗﺴﺎءلاﻟﻨﺎﺋﺐﻛﺮﻳﺲﺳﻤﻴﺚ ﻋﻦﻣﻜﺎناﺧﺘﺒﺎءآنﻓﺮاﻧﻚ،ﻓﻬﻞﻛﺎنﻣﻦالمﺴﺘﺴﺎغأنﺗﻌﻄَﻰالمﻌﻠﻮﻣﺎتاﻣﺘﺜﺎﻻًﻟﻠﻘﻮاﻧين المﺤﻠﻴﺔ؟ ﻣﻦوﺟﻬﺔﻧﻈﺮﴍﻛﺔاﻟﺒﺤﺚﻣﻦاﻟﺴﻬﻞأنﻧﻔﻬﻢاﻟﺴﺒﺐوراءاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﻜﻞﻧﻘﺮة ﺑﺎﻟﻔﺄرةﻗﻤﺖَﺑﻬﺎ.ﻳﺒينﻣﺆﺳﺲﺟﻮﺟﻞﺳيرﺟﻲﺑﺮﻳﻦﻛﻞﳾءﻋﲆﺻﻔﺤﺔ ﺟﻮﺟﻞﻓﻴﻘﻮل وﻳﻤﻨﺤﻪﻣﺎﻳﺮﻳﺪهﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﻓﻜﺎركﺑﻄﺮﻳﻘﺔأﻓﻀﻞﺑﻜﺜيرإذاﻣﺎﻋﺮفﻛﻴﻒﻛﻨﺖﺗﻔﻜﺮﰲالمﺎﴈ. وﻳﻤﻜﻦﺗﺤﺴينﺟﻮدةاﻟﺒﺤﺚإذااﺣﺘُﻔِﻆَﺑﺴﺠﻼتاﻟﺒﺤﺚ.ﻗﺪﻧﻔﻀﻞ،ﻷﺳﺒﺎبﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ،أنﻻﺗﺘﺬﻛﺮﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚأﻳٍّﺎﻣﻦأﻓﻌﺎﻟﻨﺎ،ﻟﻜﻦﺳﻴﻜﻮنﻟﻬﺬااﻷﻣﺮﺛﻤﻦ؛ 222

اﻟﻘﺶ إﺑﺮﰲﻛﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﺎﺳﻴﻘﻠﻞذﻟﻚﻣﻦأداءﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚ،وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﴩﻛﺔاﻟﺒﺤﺚﺳﻴﻘﻠﻞﻣﻦ ﻗﺪرﺗﻬﺎاﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ.ﻣﺎﻣﻦﳾءإﻻوﻟﻪﺛﻤﻦ،وﻣﻬﻤﺎﻛﺎﻧﺖﻧﻈﺮﻳﺘﻨﺎﻋﻦﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚ وﺗﺘﺒﻌﻪلمﺎﻧﺒﺤﺚﻋﻨﻪﻓﺈﻧﻨﺎﰲاﻟﻮاﻗﻊﻻﻧﻘﻠﻖﻛﺜيرًاﺑﺸﺄنذﻟﻚ،ﺣﺘﻰﻟﻮﻋﻠﻤﻨﺎﺑﻪ. ﺣﺘﻰوإنﻟﻢﻳﻜﻦﻫﻨﺎكرﺑﻂﻟﺒﻴﺎﻧﺎتاﻟﺒﺤﺚﺑﻬُﻮﻳﺘﻨﺎاﻟﺸﺨﺼﻴﺔﻓﺈنﻧﺘﺎﺋﺞاﻟﺒﺤﺚ المﺠﻤﻌﺔﻣﻊﻣﺮوراﻟﻮﻗﺖﺗﻮﻓﺮﺑﻴﺎﻧﺎتﻗﻴﻤﺔﻟﻠﺘﺴﻮﻳﻖواﻟﺘﺤﻠﻴﻞاﻻﻗﺘﺼﺎدي.ﻳﻈﻬﺮ ﻧﻤﻄًﺎﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺎتاﻟﺒﺤﺚﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﻮﺟﻞﻋﻦﻫﺎﺗﻒ 12-4اﻟﺸﻜﻞ ﻫُﻮِﻳﱠﺔﻣﻦﺑﻌﺾالمﻘﺎﻻتاﻹﺧﺒﺎرﻳﺔﺑﻌﻴﻨﻬﺎ،وﻳﺒيناﻟﺮﺳﻢاﻟﺒﻴﺎﻧﻲﻋﺪدالمﻘﺎﻻتاﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ )ﻣﻦﺑﻴﻨﻬﺎﻓﻬﺎرسﺟﻮﺟﻞ(اﻟﺘﻲوردﻓﻴﻬﺎذِﻛْﺮٌﻟﺠﻬﺎزآيﻓﻮنﻣﻦأﺑﻞ.ﻟﻘﺪأوﺟﺪاﻟﺒﺤﺚ ﻋﲆاﻟﻮﻳﺐأﺻﻼًﺟﺪﻳﺪًا:ﻣﻠﻴﺎراتﻣﻦاﻟﺒِﺘﺎتاﻟﺘﻲﺗﺘﻀﻤﻦﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻣﺎﻳﺮﻳﺪاﻟﻨﺎس ﻣﻌﺮﻓﺘﻪ. .www.google.com/trendsﻳﻖ ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺘﺒﻊاﻻﺗﺠﺎﻫﺎتﺑﻨﻔﺴﻚﻋﻦﻃﺮ اﻟﺨﻂ :اﻟﺨﻂاﻟﻌﻠﻮيﻳﺒينﻋﺪدﻋﻤﻠﻴﺎتاﻟﺒﺤﺚﰲﺟﻮﺟﻞﻋﻦ 12-4ﺷﻜﻞ اﻟﺴﻔﲇﻓﻴﺪلﻋﲆﻋﺪدالمﺮاتاﻟﺘﻲوردتﻓﻴﻬﺎﻛﻠﻤﺔآيﻓﻮنﰲﻓﻬﺎرسﻣﺼﺎدرأﺧﺒﺎر 1ﺟﻮﺟﻞ 223

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ (ﺗﻘﻨينﻋﻤﻞاﻟﺴﻤﺎﴎةأواﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﻢ 8) أﺻﺒﺤﺖﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚﻧﻘﻄﺔﻣﺮﻛﺰﻳﺔﻟﻠﺘﺤﻜﻢﰲاﻟﻌﺎﻟﻢاﻟﺮﻗﻤﻲاﻟﺬيﻛﻨﺎﰲﻳﻮم إنﻣﻦاﻷﻳﺎمﻧﻈﻦأﻧﻪﻋﺎﻟﻢﻣﺜﺎﱄﻻﻳﻌﺮفالمﺮﻛﺰﻳﺔﺗﺘﺪﻓﻖﻓﻴﻪالمﻌﻠﻮﻣﺎتﺑﺤُﺮﱢﻳﺔ. ﻣﺎﻳﻬﻢﰲﻗﺼﺔاﻟﺒﺤﺚﻟﻴﺴﺖاﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎأوالمﺎل،رﻏﻢأنﻫﺬﻳْﻦاﻟﻌﻨﴫﻳْﻦﻣﻮﺟﻮدان ﺑﻜﺜﺮة،ﺑﻞﻣﺎﻳﻬﻢﻓﻴﻬﺎﻫﻮاﻟﺴﻠﻄﺔواﻟﻘﺪرة؛اﻟﻘﺪرةﻋﲆأنﺗﻈﻬﺮأﻣﻮرًاﻟﻶﺧﺮﻳﻦ،وأن ﺗﺠﻌﻠﻬﺎﻣﻮﺟﻮدةأوﺗﺠﻌﻠﻬﺎﺗﺨﺘﻔﻲﻣﻦاﻟﻮﺟﻮد،واﻟﺘﺤﻜﻢﰲالمﻌﻠﻮﻣﺎتوﰲاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻴﻬﺎ. ﺗﻮﺟِﺪﻣﺤﺮﻛﺎتُاﻟﺒﺤﺚﻗﻴﻤﺔﺗﺠﺎرﻳﺔﻻﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺧﻠﻖالمﻌﻠﻮﻣﺎت،ﺑﻞﻋﻦﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺎﻋﺪةالمﺴﺘﺨﺪﻣينﰲاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻴﻬﺎ،وذﻟﻚﻋﻦﻃﺮﻳﻖﻓﻬﻢﻣﺎﻳﺮﻳﺪوناﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻴﻪ، وﺗﻮﺟﻴﻪاﻹﻋﻼﻧﺎتﻋﲆأﺳﺎسﻫﺬااﻟﻔﻬﻢ.ﻳﻄﻠﻖﺑﻌﺾاﻟﻨﻘﺎدإﺟﺤﺎﻓًﺎﻋﲆذﻟﻚاﺳﻢ » ﻳﻀﺎرعﺟﻮﺟﻞﻟﻮأﻧﻬﻢﻟﻢﻳﻔﻀﻠﻮاأنﻳﻔﻌﻠﻮاﺷﻴﺌًﺎأﻛﺜﺮإﺑﺪاﻋًﺎ)اﻧﻈﺮاﻟﻔﺼﻞاﻟﺴﺎدس ﻣﻦﻫﺬااﻟﻜﺘﺎب(.إﻧﻬﺎﻇﺎﻫﺮةراﺋﻌﺔ:ﺗﻔﻮقاﻟﻘﻴﻤﺔاﻟﺴﻮﻗﻴﺔﻟﻠﻮﺻﻮلﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺴﻮﻗﻴﺔﻹﺑﺪاعالمﻌﻠﻮﻣﺎتواﺑﺘﻜﺎرﻫﺎ،ﻓﺎﻟﻘﻴﻤﺔاﻟﺴﻮﻗﻴﺔﻟﺠﻮﺟﻞ)٧٥١ﻣﻠﻴﺎردوﻻر(أﻛﱪ ﺑﻨﺴﺒﺔ٠٥٪ﻣﻦرأسالمﺎلالمﺸﱰكﻟﺼﺤﻴﻔﺔﻧﻴﻮﻳﻮركﺗﺎﻳﻤﺰ)٣ﻣﻠﻴﺎراتدوﻻر(،ودار ﺑيرﺳﻮنﻟﻠﻨﴩ)٣١ﻣﻠﻴﺎردوﻻر(،وﻣﻮﻗﻊإيﺑﺎي)٥٤ﻣﻠﻴﺎردوﻻر(،وﻣﻴﴘ)٥١ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(.اﻧﻈﺮﻛﻴﻒأنﴍﻛﺔﺗﻮﻓﺮاﻟﺤﺼﻮلﻋﲆﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻟﻢﺗﺒﺘﻜﺮﻫﺎﺗﻔﻮقﰲﻗﻴﻤﺘﻬﺎ اﻟﺴﻮﻗﻴﺔاﻟﴩﻛﺎتاﻟﺘﻲاﺑﺘﻜﺮتﺗﻠﻚالمﻌﻠﻮﻣﺎت،ﰲﺑﺎزاراﻟﺒِﺘﺎتﻳﺮﺑﺢاﻟﻮﺳﻄﺎءأﻛﺜﺮﻣﻦ المﺤﻼتاﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ. ﺣﺔ اﻟﺒﺪاﺋﻞالمﻔﺘﻮ ﻫﻨﺎكالمﺌﺎتﻣﻦﻣﺸﺎرﻳﻊاﻟﺒﺤﺚﻣﻔﺘﻮﺣﺔالمﺼﺪر،وﻷنالمﺼﺪراﻟﱪﻣﺠﻲﻟﻬﺬهالمﺤﺮﻛﺎتﻣﻔﺘﻮح ﻓﻴﻤﻜﻦﻷيﺷﺨﺺأنﻳﻨﻈﺮﻓﻴﻪوﻳﻌﻠﻢﻛﻴﻒﻳﻌﻤﻞﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚ،وﻣﻌﻈﻤﻬﺎﻻﻳﻔﻬﺮس ﻛﻞاﻟﻮﻳﺐ،ﺑﻞﻳﻔﻬﺮسﺟﺰءًاﺻﻐيرًاﻣﻨﻬﺎ؛ﻷناﻟﺒﻨﻴﺔاﻟﺘﺤﺘﻴﺔاﻟﻼزﻣﺔﻟﻔﻬﺮﺳﺔاﻟﻮﻳﺐﻛﻜﻞ ،Nutch(lucene.apache.org/nutch,wiki.apache.org/nutch)واﺳﻌﺔﺟﺪٍّا.ﻻﻳﺰالﻣﴩوع ﻗﻴﺪاﻟﺘﻄﻮﻳﺮ،ﻟﻜﻨﻪﻳﺴﺘﺨﺪمﺑﺎﻟﻔﻌﻞلمﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﻣﺠﺎﻻتالمﻌﻠﻮﻣﺎتالمﺘﺨﺼﺼﺔ.ﻫﻨﺎك أﻳﻀًﺎﻣﴩوعوﻳﻜﻴﺎﺳيرش،وﻫﻮﻣﴩوعﻣﺘﻄﻮرﺗﺒﻨﺎهﻣﺆﺳﺲوﻳﻜﻴﺒﻴﺪﻳﺎﺟﻴﻤﻲوﻳﻠﺰ ﻛﻤﺤﺮكﺑﺤﺚ،وﻳَﻌِﺪاﻟﻘﺎﺋﻤﻮن Nutch،وﻳﺴﺘﺨﺪم search.wikia.com/wiki/Search_Wikia) 224

اﻟﻘﺶ إﺑﺮﰲﻛﻮﻣﺔ ﺗُﻤﺜﻞ ﻋﻠﻴﻪﺑﺎﻻﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦﻣﺸﺎرﻛﺔالمﺠﺘﻤﻊالمﺤﲇﻟﺘﺤﺴينﻧﻮﻋﻴﺔاﻟﺒﺤﺚ،وﻋﻼوةﻋﲆذﻟﻚ، اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔﻣﺒﺪأًأﺳﺎﺳﻴٍّﺎﻓﻴﻪ،ﻓﻼﻳُﺤﺘﻔﻆﺑﺒﻴﺎﻧﺎتﺗﻜﺸﻒﻫُﻮِﻳﱠﺔالمﺴﺘﺨﺪﻣين. اﻟﺒﺤﺚ. ﺑﻨﺎءاﻟﺴﻠﻄﺔوإﻋﺎدةﺗﻮزﻳﻌﻬﺎﻫﻮأﺣﺪاﻵﺛﺎراﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔﻏيرالمﺘﻮﻗﻌﺔﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻫﻞﻳﻨﺒﻐﻲأنﺗﻮﺿﻊأيﺿﻮاﺑﻂ؟وﻫﻞﻳﻨﺒﻐﻲأنﻳﺮاﻗﺐأيأﺣﺪ)ﻋﺪااﻟﺨﺪﻣﺎتﻣﻦ (ﻫﺬهاﻟﺼﻨﺎﻋﺔ؟ﻛﺎﻧﺖﻫﻨﺎكاﻗﱰاﺣﺎتﻋﺪةﻟﻠﻜﺸﻒ searchenginewatch.comﻗﺒﻴﻞ ﻋﻦاﺧﺘﻴﺎرﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚوﺧﻮارزﻣﻴﺎتاﻟﱰﺗﻴﺐ،ﻟﻜﻦﻃﺎلمﺎﻻﺗﺰالالمﻨﺎﻓﺴﺔﰲاﻟﺴﻮق، ﻓﻤﻦﻏيرالمﺘﻮﻗﻊأنﻳﺼﺪرﻗﺎﻧﻮنﺑﻬﺬااﻟﺸﺄنﰲاﻟﻮﻻﻳﺎتالمﺘﺤﺪة،رﻏﻢأنﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ ادﻋﺖأﻣﺎمﻟﺠﻨﺔاﻟﺘﺠﺎرةاﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔأنﺟﻮﺟﻞﻛﺎدتأن ﺣﺪاﻻﺣﺘﻜﺎر اﻟﺘﻬﻤﺔإﱃﺟﻮﺟﻞ،وﻗﺪأﺛﻠﺞذﻟﻚﺻﺪورﺑﻌﺾﻣﻦﻻﻳﺰاﻟﻮنﻳﺘﺬﻛﺮوندﻓﺎعﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ المﺴﺘﻤﻴﺖﻣﻨﺬﺑﻀﻊﺳﻨﻮاتﺧﻠﺖﺣيناﺗﱡﻬِﻤَﺖﺑﺄﻧﻬﺎﺗﺤﺘﻜﺮﻣﺠﺎلﺑﺮاﻣﺞاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.اﻷﻣﻮر ﺗﺘﻐيرﺑﴪﻋﺔﰲاﻟﻌﺎﻟﻢاﻟﺮﻗﻤﻲ. المﺘﻌﺪد ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚ ﻫﻲﻣﺤﺮﻛﺎتﺑﺤﺚﻣﺘﻌﺪد؛ﻓﻬﻲ dogpile.comوsurfwax.comوcopernic.comأدواتﻣﺜﻞ ﺗﻮﺟﻪاﻟﺴﺆالإﱃﻋﺪةﻣﺤﺮﻛﺎتﺑﺤﺚﺛﻢﺗﺤﺼﻞﻋﲆاﻟﻨﺘﺎﺋﺞﻓﺘﻮﺟﻬﻬﺎإﱃالمﺴﺘﺨﺪمﻛﻤﺎﻟﻮﻛﺎﻧﺖ ﻫﻲﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚاﻟﺬيﻋﺜﺮﻋﲆاﻟﻨﺘﺎﺋﺞﻋﲆأﺳﺎسﺧﻮارزﻣﻴﺎتﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ.وﻓﻖﻧﻈﺮﻳﺔاﻟﻌﻴﺶﻋﲆ ﻧﻔﻘﺔاﻵﺧﺮﻳﻦ،ﻓﻬﺬهالمﻮاﻗﻊاﻟﻄﻔﻴﻠﻴﺔﺗﻌﻴﺶﻋﲆﻧﻔﻘﺔﻣﻦﻳﻌﻴﺶﻋﲆﻧﻔﻘﺔاﻵﺧﺮﻳﻦ. ﻟﻴﺲ ﻧﺤﻦﻧﻌﺘﻤﺪﻋﲆﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚ،ﻟﻜﻨﻨﺎﻻﻧﻌﺮفﻣﺎذاﺗﻔﻌﻞﺗﻠﻚالمﺤﺮﻛﺎت،و ﻫﻨﺎكأﺟﻮﺑﺔﺳﻬﻠﺔﻟﻠﺴﺆال:ﻣﺎذاﻋﺴﺎﻧﺎأنﻧﻔﻌﻞﺣﻴﺎﻟﻬﺎ؟ ﻟﻘﺪﻫﺎلَاﻟﺮﺋﻴﺲَاﻟﻔﺮﻧﴘﺟﺎكﺷيراكأنﻳﻌﺘﻤﺪاﻟﻌﺎﻟﻢﻛﻠﻪﻋﲆﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔﻛﻮﺳﻄﺎءﻣﻌﻠﻮﻣﺎت،ولمﻮاﺟﻬﺔاﻟﻬﻴﻤﻨﺔاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔأﻋﻠﻨﺖﻓﺮﻧﺴﺎوألمﺎﻧﻴﺎاﻋﺘﺰاﻣﻬﻤﺎ إﻧﺸﺎءﻣﺤﺮكﺑﺤﺚﺗﺮﻋﺎهﺣﻜﻮﻣﺎتاﻟﺪولاﻷوروﺑﻴﺔﰲأواﺋﻞﻋﺎم٦٠٠٢،وﻗﺎلﺷيراك: » «.Quaeroﺳﻮفﻧﻄﻠﻖﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚاﻷوروﺑﻲﻛﻮاﻳﺮو ﺗﻨﻮيدﺧﻮلﻫﺬاالمﺠﺎلاﻟﺨﺎص 225

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ ﻓﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔﻟﻴﺴﺖﺑﻀﺎﻋﺔ،وﻻﻳﻤﻜﻦأنﺗُﱰكﻟﻘﻮىاﻟﺴﻮقاﻟﻌﻤﻴﺎء اﻧﺴﺤﺒﺖألمﺎﻧﻴﺎﻣﻦﻫﺬااﻟﺘﺤﺎﻟﻒ؛ﻷﻧﻪ،وﻓﻘًﺎﻷﺣﺪالمﺼﺎدرﰲﻫﺬاالمﺠﺎل ﺗﻘﺮﻳﻊﻓﺮﻧﺴﺎﻷﻣﺮﻳﻜﺎ،وﻓﻜﺮةﺗﻄﻮﻳﺮﺑﺪﻳﻞﻟﺠﻮﺟﻞ إذنﰲاﻟﻮﻗﺖاﻟﺤﺎﴐﻋﲆاﻷﻗﻞﺳﻮقﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚﻟﻬﺎاﻟﻴﺪاﻟﻌﻠﻴﺎ،وﻋﲆالمﺸﱰي ﺗﻮﺧﻲاﻟﺤﺬر،ورﺑﻤﺎﻫﺬاﻫﻮﻣﺎﻳﻨﺒﻐﻲأنﻳﻜﻮناﻟﺤﺎلﻋﻠﻴﻪ،ﻓﻔﻲﻛﺜيرﻣﻦاﻷﺣﻴﺎن ﻳﻜﻮنأﺛﺮﺟﻬﻮدأﺻﺤﺎباﻟﻨﻮاﻳﺎاﻟﺤﺴﻨﺔﻟﺘﻘﻨيناﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎأﺳﻮأﺑﻜﺜيرﻣﻦأﺛﺮاﻟﴩور اﻟﺘﻲﺑﺬﻟﺖﻣﻦأﺟﻠﻬﺎﺗﻠﻚاﻟﺠﻬﻮد،وﺳﻨﺮىاﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦاﻷﻣﺜﻠﺔﰲاﻟﻔﺼﻮلاﻟﻘﺎدﻣﺔﻣﻦﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب. ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎاﻟﺒﺤﺚ،ﺟﻨﺒًﺎإﱃﺟﻨﺐﻣﻊاﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻌﺎلمﻴﺔ،ﻟﻬﺎﺗﺄﺛيرﻋﺠﻴﺐﰲاﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆالمﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﲆالمﺴﺘﻮىاﻟﻌﺎلمﻲ،واﻟﻔﺮصاﻟﺘﻲﺗﺘﻴﺤﻬﺎﻟﻠﺤﺪﻣﻦالمﻌﻠﻮﻣﺎتﻻﺗﻠﻘﻲ ﺑﻈﻼﻟﻬﺎﻋﲆﻗﺪرﺗﻬﺎﻋﲆاﻟﺘﻨﻮﻳﺮ.إﻧﻨﺎﻧﺠﺪأﺷﻴﺎءﻛﺎنﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺼﻮرﻫﺎﻗﺒﻞﻋﻘﺪﻣﻦ اﻟﺰﻣﺎنﻏﺪتاﻟﻴﻮمﻣﻦاﻷﻣﻮراﻟﺒﺴﻴﻄﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎﺟﻤﻴﻌًﺎأنﻧﺠﺪأﻗﺎرﺑﻨﺎالمﻔﻘﻮدﻳﻦ،وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌًﺎأنﻧﺠﺪﻣﺠﻤﻮﻋﺎتدﻋﻢﺟﺪﻳﺪةوأﺣﺪثالمﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻄﺒﻴﺔﻟﻸﻣﺮاضاﻟﺘﻲﻧﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎﻣﻬﻤﺎﻛﺎﻧﺖﻏﺎﻣﻀﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻨﺎأنﻧﺠﺪﺣﻘﺎﺋﻖﰲﻛﺘﺐﻟﻢﺗﻘﻊﰲأﻳﺪﻳﻨﺎﻗﻂ.إناﻟﺒﺤﺚ ﻋﲆاﻟﻮﻳﺐﻳﺴﻠﻂﻣﺸﻌﻞاﻻﻧﻔﺠﺎراﻟﺮﻗﻤﻲﻋﲆاﻷﻣﻮراﻟﺘﻲﻧﺮﻳﺪإﻇﻬﺎرﻫﺎ. ﻟﻜﻦﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎاﻟﺘﺸﻔيرﻟﻬﺎﻫﺪفﻣﻌﺎﻛﺲﺗﻤﺎﻣًﺎ:أنﺗﺠﻌﻞالمﻌﻠﻮﻣﺎتﴎﻳﺔ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮﺟﺮىﺗﺒﺎدﻟﻬﺎﻋﱪﺷﺒﻜﺎتﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻋﺎﻣﺔ،وﻫﺬهاﻟﻘﺼﺔالمﺘﻨﺎﻗﻀﺔاﻟﺘﻲﺗﻀﻢﰲﺛﻨﺎﻳﺎﻫﺎ ﻛﻼٍّﻣﻦاﻟﺴﻴﺎﺳﺎتواﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎتﻫﻲﻣﻮﺿﻮعاﻟﻔﺼﻞاﻟﺘﺎﱄ. ﻫﻮاﻣﺶ 1) Google™ is a registered trademark of Google, Inc. Reprinted by permission. (2) Source: www.furiousseasons.com/zyprexa%20documents/ZY1% 20%20%2000008758.pdf. (3)Source:HomeDepot. (4)Source:FederalTradeCommission. (5)ReprintedwithpermissionofSmartDevil,Inc. 226

اﻟﺨﺎﻣﺲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺒِﺘﺎتاﻟﴪﻳﺔ ﻛﻴﻒﺻﺎرتاﻟﺸﻔﺮاتﻣﺴﺘﻌﺼﻴﺔﻋﲆاﻟﻔﻚ (اﻟﺘﺸﻔيرﰲأﻳﺪياﻹرﻫﺎﺑﻴينوﰲأﻳﺪيﻛﻞﻣﻦﺳﻮاﻫﻢ 1) ﰲاﻟﺜﺎﻟﺚﻋﴩﻣﻦﺳﺒﺘﻤﱪ١٠٠٢،وﺑﻴﻨﻤﺎﻛﺎﻧﺖاﻟﻨيرانﻻﺗﺰالﺗﻀﻄﺮمﰲﺣﻄﺎم ﻣﺮﻛﺰاﻟﺘﺠﺎرةاﻟﻌﺎلمﻲ،وﻗﻒاﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮرﻋﻦوﻻﻳﺔﻧﻴﻮﻫﺎﻣﺸيرﺟﻮدﺟﺮﻳﺞأﻣﺎمﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخﻟﻴﺨﱪﻫﻢﺑﻤﺎﻛﺎنﻳﺠﺐأنﻳﺤﺪث،وﻗﺪأﺷﺎرإﱃاﻟﺘﺤﺬﻳﺮاتاﻟﺼﺎدرةﻋﻦﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎتاﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔﻣﻨﺬﺳﻨﻮاتﻗﺒﻞﺗﻌﺮضاﻟﻮﻻﻳﺎتالمﺘﺤﺪةﻟﻠﻬﺠﻮم:أﺧﻄﺮﻣﺸﻜﻠﺔ أﻣﺎمﻣﻜﺘﺐاﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎتاﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔﻛﺎﻧﺖ إﻳﻘﺎعاﻟﴬرﺑﺄﻣﺮﻳﻜﺎ.ﰲالمﺎﴈﻛﻨﺎاﻟﺠﻬﺔاﻟﻮﺣﻴﺪةاﻟﺘﻲﺗﺘﻤﺘﻊﺑﺎﻟﻘﺪرةﻋﲆﻛﴪﻣﻌﻈﻢ اﻟﺸﻔﺮاتﺑﺴﺒﺐﻣﺎﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻦﺗﻄﻮر اﻧﻘﻠﺐاﻟﺴﺤﺮﻋﲆاﻟﺴﺎﺣﺮ،ووﻗﻌﻨﺎﺿﺤﻴﺔاﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ والمﺘﺨﺼﺺﰲﻋﻠﻢاﻟﺘﺸﻔيرﻓﻴﻞزﻳﻤﺮﻣﺎن—اﻟﺬيﻇﻬﺮتﺑﺮﻣﺠﻴﺎتﺗﺸﻔيرهﻋﲆﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖﰲﻋﺎم١٩٩١ﻟﻴﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎاﻟﻌﺎﻣﻠﻮنﰲﻣﺠﺎلﺣﻘﻮقاﻹﻧﺴﺎنﰲﺟﻤﻴﻊأﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ—واﻓﻖﻋﲆأﻧﻪﻣﻦالمﺤﺘﻤﻞأناﻹرﻫﺎﺑﻴينﻛﺎﻧﻮاﻳﺸﻔﺮونرﺳﺎﺋﻠﻬﻢ،ﻓﻘﺎل اﻓﱰﺿﺖُأﻧﻪﻣﺎدامﻫﻨﺎكﺷﺨﺺﻳﺨﻄﻂﻟﴚءﻣﺎﺷﻴﻄﺎﻧﻲﻛﻬﺬاﻓﻬﻮﻳﺮﻳﺪإﺧﻔﺎء أﻧﺸﻄﺘﻪﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﺘﺸﻔ اﻟﺘﺸﻔيرﻫﻮﻓﻦﺗﺮﻣﻴﺰاﻟﺮﺳﺎﺋﻞﺑﺤﻴﺚﻻﻳﺘﻤﻜﻦالمﺘﻠﺼﺼﻮنوﻻاﻟﺨﺼﻮماﻟﺬﻳﻦ ﻗﺪﺗﻘﻊاﻟﺮﺳﺎﺋﻞﰲأﻳﺪﻳﻬﻢﻣﻦﻓﻬﻤﻬﺎ.إنﱠﻓﻚﺷﻔﺮةرﺳﺎﻟﺔﻣﺸﻔﺮةﻳﺘﻄﻠﺐﻣﻌﺮﻓﺔ ﺗﺴﻠﺴﻞاﻟﺮﻣﻮز—وﻫﻮﻣﺎﻳﺴﻤﻰﺑﺎﺳﻢ

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔالمﺸﻔﺮةﻣﺮﺋﻴﺔﻟﻠﻌﺎﻟﻢﻛﻠﻪ،ﻟﻜﻦﻣﻦدونالمﻔﺘﺎحاﻟﺨﺎصﺑﻬﺎﺗﻜﻮنﻣﺨﻔﻴﺔوﻛﺄﻧﻬﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔﰲﺻﻨﺪوقﻣﻐﻠﻖ،ﻓﺈنﻟﻢﻧﺠﺪالمﻔﺘﺎح—والمﻔﺘﺎحاﻟﺼﺤﻴﺢﺗﺤﺪﻳﺪًا—ﻓﻼ ﺳﺒﻴﻞأﻣﺎﻣﻨﺎﻟﻔﺘﺢاﻟﺼﻨﺪوق،وﺗﻈﻞﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻪأوﻓﺤﻮىاﻟﺮﺳﺎﻟﺔﴎﻳﺔ. أﻛﺪاﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮرﺟﺮﻳﺞأنﻣﺎﻧﺤﺘﺎﺟﻪﻫﻮ اﻟﱪﻣﺠﻴﺎت،وﺻﻨﻊالمﻌﺪاتاﻟﺘﻲﺗﻨﺸﺊﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎاﻟﱰﻣﻴﺰ ﺻﺎﻧﻌﻲﺑﺮﻣﺠﻴﺎتاﻟﺘﺸﻔيرأنﻳﻤﻜﻨﻮااﻟﺤﻜﻮﻣﺔﻣﻦﻛﴪاﻷﻗﻔﺎلواﻻﻃﻼعﻋﲆﻓﺤﻮى اﻟﺮﺳﺎﺋﻞالمﺸﻔﺮة.ﻣﺎذاﻋﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻔيراﻟﺘﻲﻳﺒﺘﻜﺮﻫﺎﻏيراﻷﻣﺮﻳﻜﻴين،واﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦ أنﻳﺘﻨﺎﻗﻠﻬﺎاﻟﻨﺎسﰲﺟﻤﻴﻊأﻧﺤﺎءاﻟﻌﺎﻟﻢﰲﻏﻤﻀﺔﻋين،ﻣﺜﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞزﻳﻤﺮﻣﺎن؟ﻳﺘﻌين ﻋﲆاﻟﻮﻻﻳﺎتالمﺘﺤﺪةاﺳﺘﺨﺪام اﻷﺟﺎﻧﺐﻳﺨﻀﻌﻮنﻟﻠﴩوطاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔﺣﻮل ﻗﺒﻞﺣﻜﻮﻣﺔاﻟﻮﻻﻳﺎتالمﺘﺤﺪة. ﺑﺤﻠﻮلاﻟﺴﺎﺑﻊواﻟﻌﴩﻳﻦﻣﻦﺳﺒﺘﻤﱪﻛﺎنﺗﴩﻳﻊﺟﺮﻳﺞﻗﺪﺑﺪأﰲاﻟﺘﺒﻠﻮر.ﺳﺘﺤﺘﻔﻆ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔﺑﺎلمﻔﺎﺗﻴﺢالمﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﺘﺸﻔيراﻟﺮﺳﺎﺋﻞﺗﺤﺖﺣﺮاﺳﺔأﻣﻨﻴﺔﻣﺸﺪدة،وﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﻟﻘﺎﻧﻮنﺻﻼﺣﻴﺔاﻹﻃﻼعﻋﲆالمﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺘﻰﻛﺎنﻃﻠﺒﻬﺎﻣﴩوﻋًﺎ.ﻫﻨﺎﻋﻠﺖأﺻﻮاتأﻧﺼﺎر اﻟﺤﺮﻳﺎتالمﺪﻧﻴﺔ،وأﺛيرتاﻟﺸﻜﻮكﺣﻮلﻣﺎإذاﻛﺎﻧﺖﻓﻜﺮةﺿﻤﺎنالمﻔﺎﺗﻴﺢﺳﺘﻨﺠﺢﻓﻌﻼً، ﻛﺎنرأىﻋﻀﻮﻣﺠﻠﺲاﻟﺸﻴﻮخأنﻫﺬاﻻﻳﻬﻢ؛إذﻗﺎلﰲأواﺧﺮﺳﺒﺘﻤﱪ ﺗُﻨﺎلأﺑﺪًا،وإذاﻟﻢﻧﺤﺎولﻓﻠﻦﻧﺤﻘﻖﺷﻴﺌًﺎﻣﻄﻠﻘًﺎ،وإذاﺣﺎوﻟﻨﺎﻓﻌﲆاﻷﻗﻞﺳﻨﺤﺼﻞﻋﲆ ﻓﺮﺻﺔﻟﺘﺤﻘﻴﻖﻣﺎﻧﺮﻳﺪ ﻓﺠﺄة،وﺑﻌﺪﻣﴤﺛﻼﺛﺔأﺳﺎﺑﻴﻊ،ﺗﺨﲆاﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮرﺟﺮﻳﺞﻋﻦﻣﴩوعاﻟﻘﺎﻧﻮن،وﻗﺪ ﴏحالمﺘﺤﺪثﺑﺎﺳﻢﻋﻀﻮﻣﺠﻠﺲاﻟﺸﻴﻮخﰲ٧١أﻛﺘﻮﺑﺮﻗﺎﺋﻼً ﻣﴩوعﻹﺻﺪارﻗﺎﻧﻮنﻟﻠﺘﺸﻔير،وﻻﻧﻨﻮيذﻟﻚ وﰲ٤٢أﻛﺘﻮﺑﺮﻋﺎم١٠٠٢أﺻﺪراﻟﻜﻮﻧﺠﺮسُاﻟﻘﺎﻧﻮنَاﻷﻣﺮﻳﻜﻲلمﻜﺎﻓﺤﺔاﻹرﻫﺎب اﻟﺬيأﻋﻄﻰﺻﻼﺣﻴﺎتواﺳﻌﺔﺟﺪﻳﺪةلمﻜﺘﺐاﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎتاﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔلمﻜﺎﻓﺤﺔاﻹرﻫﺎب،ﻟﻜﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮناﻷﻣﺮﻳﻜﻲلمﻜﺎﻓﺤﺔاﻹرﻫﺎبﻟﻢﻳﺘﻨﺎولأﻣﺮاﻟﺘﺸﻔير،وﻟﻢﺗﻘﻢاﻟﺴﻠﻄﺎتاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺄيﻣﺤﺎوﻟﺔﺟﺎدةﻟﺘﴩﻳﻊاﻟﺮﻗﺎﺑﺔﻋﲆﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻔيرﻣﻨﺬاﻗﱰحﺟﺮﻳﺞﻣﺎاﻗﱰح. 228

ﻳﺔ اﻟﺒِﺘﺎتاﻟﴪ (ﻟﻢَﻻﻳُﻘﻨﱠﻦاﻟﺘﺸﻔير؟ 1 -1) ﻃﻮالﺗﺴﻌﻴﻨﻴﺎتاﻟﻘﺮناﻟﻌﴩﻳﻦﻛﺎنﻣﻜﺘﺐاﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎتاﻟﻔﻴﺪراﱄﻳﻀﻊاﻟﺘﺸﻔيرﻋﲆ رأسأوﻟﻮﻳﺎﺗﻪاﻟﺘﴩﻳﻌﻴﺔ.ﻟﻘﺪﻛﺎناﻗﱰاحاﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮرﺟﺮﻳﺞﺷﻜﻼًﻣﺨﻔﻔًﺎلمﴩوعﻗﺎﻧﻮن أﻋﺪهﻣﻜﺘﺐاﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎتاﻟﻔﻴﺪراﱄ،وأﺛﻨﺖﻋﻠﻴﻪﻟﺠﻨﺔاﻻﺳﺘﺨﺒﺎراتاﻟﺘﺎﺑﻌﺔلمﺠﻠﺲاﻟﻨﻮاب ﰲﻋﺎم٧٩٩١،وﻛﺎنﻳﻨﺺﻋﲆأنﻳﻌﺎﻗَﺐَﺑﺎﻟﺴﺠﻦلمﺪةﺧﻤﺲﺳﻨﻮاتﻛﻞﻣﻦﻳﺒﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎتﺗﺸﻔيرﻻﺗﺘﻀﻤﻦإﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻓﻚاﻟﺘﺸﻔيراﻟﻔﻮريﻣﻦﻗﺒﻞالمﺴﺌﻮﻟينالمﺨﻮﻟينﺑﺬﻟﻚ. ﻛﻴﻒﺗﺄﺗﱠﻰأناﻟﺘﺪاﺑيراﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔاﻟﺘﻲاﻋﺘﱪﺗﻬﺎﺟﻬﺎتإﻧﻔﺎذاﻟﻘﺎﻧﻮنﰲﻋﺎم٧٩٩١ ﻻﺑﺪﻣﻨﻬﺎلمﻜﺎﻓﺤﺔاﻹرﻫﺎبﻗﺪأُﺳْﻘِﻄﺖﻣﻦﺟﺪولاﻷﻋﻤﺎلاﻟﺘﴩﻳﻌﻴﺔﺑﻌﺪﻣﴤأرﺑﻊ ﺳﻨﻮاتﻋﲆذﻟﻚ،وﰲأﻋﻘﺎبأﺳﻮأﻫﺠﻮمإرﻫﺎﺑﻲﺗﻌﺮﺿﺖﻟﻪاﻟﻮﻻﻳﺎتالمﺘﺤﺪةاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ؟ ﻟﻢﺗﺤﺪثأيﻃﻔﺮةﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔﰲاﻟﱰﻣﻴﺰﰲﺧﺮﻳﻒﻋﺎم١٠٠٢ﻣﻦﺷﺄﻧﻬﺎﺗﻐﻴير وﺟﻬﺔاﻟﻨﻈﺮاﻟﺘﴩﻳﻌﻴﺔ،ﻛﻤﺎﻟﻢﺗﻘﻊأيﻃﻔﺮاتدﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔﰲﻫﺬااﻟﺸﺄن.ﻟﻢﺗﺠﻌﻞ أيﻇﺮوفأﺧﺮىاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺘﺸﻔيرﻣﻦﻗﺒﻞاﻹرﻫﺎﺑﻴينوالمﺠﺮﻣينﻣﺸﻜﻠﺔﻫﻴﻨﺔ،ﺑﻞ ﻛﺎناﻟﺴﺒﺐأنﺷﻴﺌًﺎآﺧﺮﻣﺘﻌﻠﻘًﺎﺑﺎﻟﺘﺸﻔيررُﺋِﻲأﻧﻪأﻛﺜﺮأﻫﻤﻴﺔ:اﻟﻄﻔﺮةاﻟﺘﻲﺷﻬﺪﺗﻬﺎ المﻌﺎﻣﻼتاﻟﺘﺠﺎرﻳﺔﻋﱪاﻹﻧﱰﻧﺖ،ﻓﻘﺪأدركاﻟﻜﻮﻧﺠﺮسﻓﺠﺄةأنﻋﻠﻴﻪأنﻳﺴﻤﺢﻟﻠﺒﻨﻮك وﻋﻤﻼﺋﻬﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأدواتاﻟﺘﺸﻔير،ﻓﻀﻼًﻋﻦﴍﻛﺎتاﻟﻄيرانوﻋﻤﻼﺋﻬﺎ،وإيﺑﺎي وأﻣﺎزونوﻋﻤﻼﺋﻬﻤﺎ.ﻓﺄيﺷﺨﺺﻳﺘﻌﺎﻣﻞﺗﺠﺎرﻳٍّﺎﻋﱪﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﻳﺤﺘﺎجإﱃاﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﻲﻳﻮﻓﺮﻫﺎاﻟﺘﺸﻔير.وﻗﺪﻓﻮﺟﺊاﻟﻌﺎﻟﻢوﺑﺸﺪةﺑﺄنﻋﺪدﻫﺆﻻءﺑﺎلمﻼﻳين،وﻗﺪﺑﻠﻎﻫﺬا اﻟﻌﺪدﺣﺪٍّاﺟﻌﻞاﻟﻮﻻﻳﺎتالمﺘﺤﺪةاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔواﻻﻗﺘﺼﺎداﻟﻌﺎلمﻲﻳﻌﺘﻤﺪانﻋﲆﺛﻘﺔاﻟﺠﻤﻬﻮر ﰲأﻣﻦالمﻌﺎﻣﻼتاﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ. ﻛﺎناﻟﴫاعﺑينﺗﻤﻜيناﻟﺴﻠﻮكاﻵﻣﻦﻟﻠﺘﺠﺎرةاﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔوﻣﻨﻊاﻟﺘﻮاﺻﻞاﻟﴪيﺑين اﻟﺨﺎرﺟينﻋﻦاﻟﻘﺎﻧﻮنﻳﺨﻴﻢﻋﲆالمﺸﻬﺪلمﺪةﻋﴩﺳﻨﻮات،وﻛﺎنﺻﻮتاﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮرﺟﺮﻳﺞ آﺧﺮﺻﻮتارﺗﻔﻊﻟﻴﺪﻋﻮإﱃﻓﺮضﻗﻴﻮدﻋﲆاﻟﺘﺸﻔير.ﻛﺎنالمﺠﻠﺲاﻟﻮﻃﻨﻲﻟﻠﺒﺤﻮث ﻗﺪأﺻﺪرﰲﻋﺎم٦٩٩١ﺗﻘﺮﻳﺮًاﻳﺘﺄﻟﻒﻣﻦﻗﺮاﺑﺔ٠٠٧ﺻﻔﺤﺔﻳﻮازنﻓﻴﻪﺑيناﻟﺒﺪاﺋﻞ، وﺧَﻠُﺺَاﻟﺘﻘﺮﻳﺮإﱃأناﻟﺠﻬﻮدالمﺒﺬوﻟﺔﻟﻠﺴﻴﻄﺮةﻋﲆاﻟﺘﺸﻔيرﻟﻦﺗﺠﺪي،وأنﺗﻜﺎﻟﻴﻔﻬﺎ ﺳﻮفﺗﺘﺠﺎوزأيﻓﺎﺋﺪةﻳﻤﻜﻦﺗﺨﻴﻠﻬﺎ،وﻟﻢﻳُﻘﻨﻊذﻟﻚﻣﺆﺳﺴﺔاﻻﺳﺘﺨﺒﺎراتواﻟﺪﻓﺎع، ﻓﻘﺪﺷﻬﺪﻣﺪﻳﺮﻣﻜﺘﺐاﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎتاﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔﻟﻮﻳﺲﻓﺮﻳﻪأﻣﺎماﻟﻜﻮﻧﺠﺮسﻋﺎم٧٩٩١أن » ﻓﻜﻪﺳﻴﺆديﰲﻧﻬﺎﻳﺔالمﻄﺎفإﱃﺗﺪﻣيرﻗﺪرﺗﻨﺎﻋﲆﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﺠﺮﻳﻤﺔوﻣﻨﻊاﻹرﻫﺎب 229

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ ﻟﻜﻦﺑﻌﺪﻣﺮورأرﺑﻊﺳﻨﻮاتﻓﻘﻂ،وﺣﺘﻰﰲﻣﻮاﺟﻬﺔﻫﺠﻮماﻟﺤﺎديﻋﴩﻣﻦﺳﺒﺘﻤﱪ، ﻟﻢﺗُﺘِﺢاﺣﺘﻴﺎﺟﺎتاﻟﺘﺠﺎرةوﺟﻮدﺑﺪﻳﻞﻋﻦاﻟﻨﴩواﺳﻊاﻟﻨﻄﺎقﻟﱪﻣﺠﻴﺎتاﻟﺘﺸﻔيرﻟﻜﻞ اﻷﻋﻤﺎلاﻟﺘﺠﺎرﻳﺔﰲاﻟﺒﻼد،ﻓﻀﻼًﻋﻦﻛﻞﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻨﺰﱄﻳُﺴﺘﺨﺪمﻹﺗﻤﺎمﺻﻔﻘﺔﺗﺠﺎرﻳﺔ. ﰲﻋﺎم٧٩٩١ﻟﻢﻳﻀﻄﺮالمﻮاﻃﻨﻮناﻟﻌﺎدﻳﻮن،ﺑﻤﻦﻓﻴﻬﻢالمﺴﺌﻮﻟﻮنالمﻨﺘﺨﺒﻮن،إﱃأن ﻳﺸﱰواﺷﻴﺌًﺎﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻹﻧﱰﻧﺖ،وﻟﻢﻳﻜﻦأﻓﺮادأﴎأﻋﻀﺎءاﻟﻜﻮﻧﺠﺮسﻣﻦﻣﻌﺘﺎدي اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،وﺑﺤﻠﻮلﻋﺎم١٠٠٢ﺗﻐيرذﻟﻚﻛﻠﻪ؛ﻛﺎناﻻﻧﻔﺠﺎراﻟﺮﻗﻤﻲﻳﺤﺪث، ﻛﺎﻧﺖأﺟﻬﺰةاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺪأﺻﺒﺤﺖﺳﻠﻌًﺎاﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ،واﻧﺘﴩتوﺻﻼتاﻹﻧﱰﻧﺖﰲ المﻨﺎزلاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ،واﻧﺘﴩاﻟﻮﻋﻲﺑﻮﺟﻮداﺣﺘﻴﺎلإﻟﻜﱰوﻧﻲ،وﻟﻢﻳﻜﻦالمﺴﺘﻬﻠﻜﻮنﻳﺮﻳﺪون أنﻳُﻜﺸﻒﻋﲆﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﻋﻦأرﻗﺎمﺑﻄﺎﻗﺎتاﺋﺘﻤﺎﻧﻬﻢوﺗﻮارﻳﺦﻣﻴﻼدﻫﻢوأرﻗﺎم ﺗﺄﻣﻴﻨﺎﺗﻬﻢ. لمﺎذاﻳﻤﺜﻞاﻟﺘﺸﻔيرﻛﻞﻫﺬهاﻷﻫﻤﻴﺔﻟﻼﺗﺼﺎﻻتﻋﱪاﻹﻧﱰﻧﺖإﱃﺣﺪأﻧﻪﺟﻌﻞ اﻟﻜﻮﻧﺠﺮساﻷﻣﺮﻳﻜﻲﻋﲆاﺳﺘﻌﺪادﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮةﺑﺈﺗﺎﺣﺔاﻟﻔﺮﺻﺔأﻣﺎماﻹرﻫﺎﺑﻴينﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺸﻔيرﻛﻲﺗﺘﻤﻜﻦاﻟﴩﻛﺎتاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔوالمﺴﺘﻬﻠﻜﻮناﻷﻣﺮﻳﻜﻴﻮنﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﻪأﻳﻀًﺎ؟ ﻓﻌﲆأيﺣﺎل،ﻟﻴﺲأﻣﻦالمﻌﻠﻮﻣﺎتﺑﺤﺎﺟﺔﺟﺪﻳﺪة،ﻓﻤﻦﻳﺘﻮاﺻﻠﻮنﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻟﱪﻳﺪ اﻟﻌﺎدي،ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل،ﻟﺪﻳﻬﻢﻗﺪرﻣﻌﻘﻮلﻣﻦﺿﻤﺎﻧﺎتاﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔدونأياﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺘﺸﻔير. واﻟﺠﻮابﻳﻜﻤﻦﻓﻴﻤﺎﺗﺘﻤﺘﻊﺑﻪاﻹﻧﱰﻧﺖﻣﻦﻣﻌﻤﺎرﻣﻔﺘﻮح،ﻓﺎﻟﺒِﺘﺎتﻻﺗﺘﺤﺮكﻋﱪ اﻹﻧﱰﻧﺖﰲﺗﻴﺎرﻣﺴﺘﻤﺮ،ﻟﻜﻨﻬﺎﺗﺘﺤﺮكﰲﻛﺘﻞﻣﻨﻔﺼﻠﺔﺗﺴﻤﻰﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎت،وﺗﺘﻜﻮن ﺣﺰﻣﺔاﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﻣﻦﺣﻮاﱄ٠٠٥١ﺑﺎﻳﺖ،ﻻأﻛﺜﺮ)اﻧﻈﺮالمﻠﺤﻖ(،وﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﻟﻴﺴﺖ ﻣﺜﻞالمﻈﺎرﻳﻒاﻟﺘﻲﺗُﺮﺳَﻞﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻟﱪﻳﺪاﻟﻌﺎديوﺗﺤﻤﻞﺧﺎرﺟﻬﺎﻋﻨﻮاﻧًﺎﰲﺣين ﻳﻜﻮنﻣﺤﺘﻮاﻫﺎﻣﺨﻔﻴٍّﺎ،ﺑﻞﻫﻲﺗﺸﺒﻪاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﱪﻳﺪﻳﺔ،ﻓﻜﻞﻣﺎﻓﻴﻬﺎﻣﻜﺸﻮفﻟﻠﺠﻤﻴﻊ. وﺑﻴﻨﻤﺎﺗﻨﺘﻘﻞﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﺧﻼلﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﺗُﻮَﺟﱠﻪﻋﻦﻃﺮﻳﻖأﺟﻬﺰةﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺗﺪﻋﻰ المﻮﺟﻬﺎت،واﻟﺘﻲﺗﻘﻊﻋﻨﺪﻧﻘﺎطاﻟﺘﺤﻮل،وﺗﺘﻢﻣﻌﺎﻟﺠﺔﻛﻞﺣﺰﻣﺔﺑﻴﺎﻧﺎتﻋﻨﺪﻛﻞﻣﻮﺟﻪ؛ ﻓﺘﺨﺰﱠنوﺗُﻔﺤﺺوﺗُﺪﻗﱠﻖوﺗُﺤﻠﻞﺛﻢﺗُﺮﺳﻞإﱃﺣﺎلﺳﺒﻴﻠﻬﺎ،وﺣﺘﻰﻟﻮأﻣﻜﻦﺗﺄﻣينﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳﻼكواﻷﻟﻴﺎف،ﻓﺈناﻟﺸﺒﻜﺎتاﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺗﺴﻤﺢﺑﺄنﻳﺘﻢاﻋﱰاضاﻟﺒِﺘﺎتوﻫﻲﰲاﻟﻬﻮاء دونأنﻳﺸﻌﺮأﺣﺪ. إذاﻗﻤﺖﺑﺈرﺳﺎلرﻗﻢﺑﻄﺎﻗﺔاﻻﺋﺘﻤﺎنإﱃﻣﺘﺠﺮﰲرﺳﺎﻟﺔﺑﺎﻟﱪﻳﺪاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲاﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻓﻜﺄﻧﻚﻋﻤﺪتإﱃﺳﺎﺣﺔاﻟﺘﺎﻳﻤﺰﻓﻮﻗﻔﺖﻓﻴﻬﺎوﴏﺧﺖﺑﺄﻋﲆﺻﻮﺗﻚﻣُﻌْﻠِﻤًﺎاﻟﺠﻤﻴﻊﺑﺬﻟﻚ 230

ﻳﺔ اﻟﺒِﺘﺎتاﻟﴪ اﻟﺮﻗﻢ.ﺑﺤﻠﻮلﻋﺎم١٠٠٢ﻛﺎناﻟﻜﺜيرﻣﻦأرﻗﺎمﺑﻄﺎﻗﺎتاﻻﺋﺘﻤﺎنﺗُﻨﻘﻞﰲﺻﻮرةﺑِﺘﺎت ﻋﱪاﻷﻟﻴﺎفاﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔوﻋﱪاﻷﺛير،وﻛﺎنﻣﻦالمﺴﺘﺤﻴﻞﻣﻨﻊالمﺘﻠﺼﺼينﻣﻦاﻻﻃﻼعﻋﻠﻴﻬﺎ. ﻟﻜﻦﻟﻜﻲﺗﻜﻮناﻻﺗﺼﺎﻻتﻋﱪاﻹﻧﱰﻧﺖآﻣﻨﺔ—ﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦأنالمﺘﻠﻘﻲﻓﻘﻂﻫﻮاﻟﺬي ﻳﻤﻜﻨﻪاﻻﻃﻼعﻋﲆﻓﺤﻮىاﻟﺮﺳﺎﻟﺔ—ﻳﻘﻮمالمﺮﺳﻞﺑﺘﺸﻔيرالمﻌﻠﻮﻣﺎتﺑﺤﻴﺚﻳﺘﻌﺬرﻋﲆ اﻟﺠﻤﻴﻊإﻻالمﺘﻠﻘﻲﻓﻚﺷﻔﺮﺗﻬﺎ،وإذاأﻣﻜﻦﺗﺤﻘﻴﻖذﻟﻚﻓﺈنالمﺘﻠﺼﺼينﻋﲆﻃﻮلﻃﺮﻳﻖ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔﻣﻦالمﺮﺳﻞإﱃالمﺘﻠﻘﻲﻳﻤﻜﻨﻬﻢﻓﺤﺺﺣﺰماﻟﺒﻴﺎﻧﺎتﻛﻤﺎﻳﺮﻳﺪون،ﻟﻜﻨﻬﻢﻟﻦ ﻳﺠﺪواأﻣﺎﻣﻬﻢإﻻﻛﻮﻣﺔﻣﻦاﻟﺒِﺘﺎتاﻟﺘﻲﻻﻳﻤﻜﻦﻓﻚﺷﻔﺮﺗﻬﺎ. ﰲﻇﻞﺛﻮرةاﻟﺘﺠﺎرةاﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔﻋﱪاﻹﻧﱰﻧﺖ،ﻟﻢﻳﻌﺪﻳُﻨﻈﺮﻟﻠﺘﺸﻔيرﻧﻔﺲاﻟﻨﻈﺮة اﻟﺘﻲﻛﺎنﻳُﻨﻈﺮإﻟﻴﻪﻓﻴﻤﺎﻣﴣوﺣﺘﻰﻣﻄﻠﻊاﻷﻟﻔﻴﺔاﻟﺜﺎﻟﺜﺔ:درعﺣﻤﺎﻳﺔﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ اﻟﺠﻨﺮاﻻتواﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﻮنﻟﺤﻤﺎﻳﺔالمﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺤﺴﺎﺳﺔﻟﻸﻣﻦاﻟﻘﻮﻣﻲ،ﺑﻞإﻧﻪﰲﺑﺪاﻳﺔ ﺗﺴﻌﻴﻨﻴﺎتاﻟﻘﺮناﻟﻌﴩﻳﻦﻃﻠﺒﺖوزارةاﻟﺨﺎرﺟﻴﺔأنﻳﺴﺠﱠﻞﺑﺎﺣﺚاﻟﺘﺸﻔيرﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺗﺎﺟﺮأﺳﻠﺤﺔﻋﺎلمﻴٍّﺎ،أﻣﺎاﻵنﻓﻘﺪﺗﺤﻮلاﻟﺘﺸﻔيرﻓﺠﺄةﻓﺼﺎرأﺑﻌﺪﻋﻦﻛﻮﻧﻪﺳﻼﺣًﺎوأﻗﺮب إﱃﻛﻮﻧﻪﻋﺮﺑﺔﻣﺪرﻋﺔﻛﺘﻠﻚاﻟﺘﻲﺗُﺴﺘﺨﺪمﰲﻧﻘﻞاﻷﻣﻮالﰲﺷﻮارعالمﺪن،واﻟﻔﺎرقاﻟﻮﺣﻴﺪ ﻫﻮأﻧﻨﺎﺟﻤﻴﻌًﺎﺑﺤﺎﺟﺔإﱃﺗﻠﻚاﻟﺴﻴﺎراتالمﺪرﻋﺔ،وﻟﻢﻳﻌﺪاﻟﺘﺸﻔيرذﺧيرة،ﺑﻞﺻﺎرﻣﺎﻻً. إنﺗﺤﻮلأداةﻋﺴﻜﺮﻳﺔﺣﺴﺎﺳﺔإﱃﺳﻠﻌﺔﻛﺎنأﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺠﺮدﻧﻘﻠﺔﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ، ﻓﻘﺪأﺛﺎرت،وﻣﺎزاﻟﺖﺗﺜير،إﻋﺎدةاﻟﻨﻈﺮﰲالمﻔﺎﻫﻴﻢاﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻠﺨﺼﻮﺻﻴﺔواﻟﺘﻮازنﺑين اﻷﻣﻦواﻟﺤﺮﻳﺔﰲﻣﺠﺘﻤﻊدﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ. ﻳﻘﻮلرونرﻳﻔﺴﺖﻣﻦﻣﻌﻬﺪﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ،وﻫﻮأﺣﺪرواداﻟﺘﺸﻔير ﰲاﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺧﻼلواﺣﺪةﻣﻦاﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦالمﻨﺎﻗﺸﺎتﺣﻮلﺳﻴﺎﺳﺔاﻟﺘﺸﻔيراﻟﺘﻲوﻗﻌﺖﺧﻼل ﺗﺴﻌﻴﻨﻴﺎتاﻟﻘﺮناﻟﻌﴩﻳﻦ المﺤﺎدﺛﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﻨﺄىﻋﻦاﻟﺮﻗﺎﺑﺔاﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ،ﺣﺘﻰوإنﻛﺎﻧﺖﺗﻠﻚاﻟﺮﻗﺎﺑﺔﻣﴫﺣًﺎ ﺑﻬﺎﺗﻤﺎﻣًﺎﺑﻘﺮارﻣﻦالمﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻲأﺳﻔﺮتﻋﻦﻇﻬﻮرﻗﺎﻧﻮنﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻹرﻫﺎب،ﻛﺎنﻣﻦالمﺴﺘﺒﻌﺪأنﻳﺮداﻟﻜﻮﻧﺠﺮس اﻷﻣﺮﻳﻜﻲﻋﲆﺳﺆالرﻳﻔﺴﺖﺑﻨﻌﻢﻣﺪوﻳﺔ،ﻟﻜﻦﺑﺤﻠﻮلﻋﺎم١٠٠٢ﻛﺎناﻟﻮاﻗﻊاﻟﺘﺠﺎري ﻗﺪﻓﺮضﻳﺪهاﻟﻌﻠﻴﺎﻋﲆالمﻨﺎﻗﺸﺎت. ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﺐﺑﺮﻣﺠﻴﺎتاﻟﺘﺸﻔيرﻣﻊاﺣﺘﻴﺎﺟﺎتاﻟﺘﺠﺎرةاﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔﻛﺎنﻻﺑﺪﻟﻬﺎﻣﻦأن ﺗﻜﻮنﻣﺘﺎﺣﺔﻋﲆﻧﻄﺎقواﺳﻊ،وأنﺗﻌﻤﻞﺑﺪﻗﺔﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔوﺑﴪﻋﺔ،ﻣﻊﻋﺪموﺟﻮدﻓﺮﺻﺔ ﻷيﺷﺨﺺﻟﻔﻚاﻟﺸﻔﺮات،ﺑﻞﻣﺎﻫﻮأﻛﺜﺮﻣﻦذﻟﻚ:رﻏﻢأناﻟﺘﺸﻔيرﻗﺪاﺳﺘُﺨﺪِمﻷﻛﺜﺮ 231