زينب عفيفي الفلسفة الطبيعية والإلهية عند الفارابي

ىحولاو قلاتحلا كاردإ ىف ىبنلا ةليسو ةليخملا :ايناث لمأتلاو رظنلاب ناسنإلا نأ قباسلا لصفلا ىف تبثأ دق ىبارافلا ناك اذإ لقعلا ةجرد ىلإ لصي ىستح ةييلقعلا هاوقب ىقري نأ هنكمي ةساردلاو ثحبلاو لوقعلا هذه رخآ لااعفلا لقعلاب لصتيو ةرشعلا لوقعلا ةلزنم ىلإ لصيو دافتسملا لاعفلا لقعلاب لاصقال ا نأ ىري هنإف ةينابرلا فراعملاو ةيهلإلا راونألا لبقتي ىتح ."”"ءايبنألا لاح ىه هذهو ةليخملا قيرط نع اًضيأ نكمم سحلاو ,رهاظلا سحلا ىه ىبارافلا دنع ةفرعملاو كاردإلا ىوق تناك اذإف لاصتالا ىلع رداق ريغ هنأ ىريو رهاظلا سحلا دعبتسي ىبارافلا نإف .لقعلاو ؛نطابلا كاردإوأ ؛هتدام نع ءىشلا ديرجت ىلع رداق ريغ هنأل الإ كلذ امو .لاعفلا لقعلاب سحلا( ىلاوتلا ىلع ىهو هاوقب نطابلا سحلا امأ :ةسوسحملا ةروصلا ىف ام ىنعم ةرداق ىبارافلا لوقيامك ىهف ؛)ةظفاحلاو )'مهولاو ةليختملاو ؛لايخلا ؛كرتشملا ةرداق ىوقلا هذه نيب نم تادلاب ةليخملا نأو ؛"'اعم ىينعملاو ةروصلا كاردإ ىلع انيلإ نولقني امو مهتاعاهلإ لكف .ءايبنألا ةلاح ىف كلذو لاعفلا لقعلاب لاصتالاا ىلع لفنت نإ رخآ ارود اهل اهنآ امك ءاهجئاتن نم ةجيتنو ةليخملا راثآ نم رثأ لزنم ىحو نم تاكرحلاو ةيلقعلا لامعألاب لاصتا اهلو ةفلتخملا ةيسفنلا رهاوظلا ىحاون ىلإ ىفسلفلا هبهذم ىف ابسيئر رود ىبارافلا دنع ةليخملل ناك دقف انه نمو .ةيدارإلا .""ةصاخ ةوبنلا ةيرظنو ةماع ؛ضعب عم لايخلا ىفام ضعب بكرت نأ ةوقلا هذه نأش نم ناك اذإو درت ىتلا تاسوسحملا روص اًضيأ ظفحت ىهف اهبيكرت ديعت ىتل ا ىهو ءسحلا نم ةرشابم اهلاوز دعب ىجراخلا ملاعلا نم سحلا ىبلإ ةوقلا" ىبارافلا لوقي .عقاولاو سحلا ملاع ىف اهل دوجو ال ةديدج اروص عدبتل ؛ضعب نع اهضعب نرفتل سحلا نع اهتبيغ دعب تاسوسحملا ظفحت ىتلا ىبه ةليختملا » افص ىتلا سوفنلا عيطنست ةليختملا ةوقلا لضفبو اذه .سوسحملا ةفلاخم ضعب ىفو تالوقعملا كارد إ ةساحي هللا مهدوز نيذلا ةفسالفلاو ءامكحلا سوفن ىهو ءاهندعم ماسجألاب اهلاصت ) ىف ىولعلا ملاعلا ىف هتكردأ ام ركذتت نأ ةيلكلا ىناعملاو ةضحملا 7". صرحي وهو ؛ىلقعلا ربكفتلل قيرطلا دهفي ليختلا نأ ىيارافلا ىري امك حبصيل ىتح هلقعن مث ىلا ليختن اننأب لوقلا ىلإ بهذيف ةركفلا هذه ديكأت ىلع ا

ةرشابم دنع ءايشألا روص هيف ثدحت ال لقعلاف ."'"ليختلاب ابوشم سفنلا هلقعت ام لك لصحيف تاسوسحملا رشابي سحلا نأل كلذو ؛طئاسو نود تاسوسحملل سحلا كرتشملا سحلا اهيدؤيف هيف لصحت ىتح كرتشملا سحلا ىلإ اهيدؤيو ,هيف اهروص ىلإ هحقنم اهيدؤيو ؛احيقنتو ابيذهت اهيف زيمتلا لمعيل زييمتلا ةوق ىلإ مث ."”ةيانع لقعلا اهلصحيف لقعلا » ديهمتلا وأ اهكاردإ ىلإ ليختلل وأ سحلل ليبس ال ةيلقعو ةيرظن فراعم دوجوب ملسي ىف مسترت ثيح ءادج ةصاخ ةلاح ىهو ,ىبحولا وأ ضيفلا قيرطب اهتالاثم وأ لاعفلا لقعلا ىف ىتلا تالوقعملا روص ةليختملا نم اهيلع لزنتي ام ىقلتت اهنأ ىوس ائيش لعفت الو امامت ةيبلس ةلاحلا هذه ىف حبصتف كلت ريغ هيلإ لوصولا ىف اهل ديال ىوامسلا ماهلإلا اذه حبصيف :ىلعألا توكلملا تناكو الو ءاهرسأب اهقرغتسي ءاليتسا اهيلع ىلوتست ال جراخ نم اهيلع درت ىتلا تاسوسحملا هب لعفت ريثك لضف نيذهب اهلاغتشا عم اهيف ناك لب ءاهدحو ةقطانلا ةوقلل اهرخست اًضيأ هب لعفت ريثك لضف نيذهب اهلاغتشا دنع اهلاح تناكو ءاهصخت ىتلا اهلاعفأ اًضيأ دنع اهلاح لثم ةظقيلا تقو ىف نيدهب اهلاغتشا دنع اهلاح تناكو ءاهصخت ىتللا اهلاعفأ لاعفلا لقعلاب تلصتا - كالذك كلذ ناك اذإ لوقأ - مونلا تقو ىف امهنم اهللحت . روصلا هذه ةليخملا فقلتتف ؛لامكلاو لامجلا ةياغ ىف روص هنم اهيلع تسكعناو روصلا كلت نوعت انهو .اهب ظفتحت ىتلا ةيئرملا تاسوسحملا نم اهيكاحي امب اهليخنتو ةساحلا هذه ىف اهموسر تلصح اذإف .ةكرتشملا ةساحلا ىف ماسترالا ىلإ ةليختملا امع لصحو روصلا كلت اهيف تمستراف اهب ترثأتو موسرلا كلتب ةرصابلا ةوقلا تلعفنا كلذ سكتنيو ؛نيعلا ىف ىلا ةرصابلا ةوقلا ىف مسترتل دوعت ءاوهلا ىف ةمسترملا روصلا هذه نأ ىلع .رصبلل لصاولا ءىضملا ءاوهلا ىف موسر اهنم ةرصابلا ةوقلا ىف اهضعب اهلك ةلصتم ىوقلا هذه نألو .ةليختملا ةوقلا ىلإ اهنمو ةكرتشملا ةساحلا ىلإ هللا هصتخا ىدلا ناسنإلا اذهل ايئرم كلذ نم لاعفلا لقعلا هاطعأ ام ناك ءضعبب .لامجلاو لامكلا ةياغ ىف روص لاعفلا لقعلا نم هيلع تضافف ال ةبيجع ءايشأ ىريو ؛"ةليلج" ةمظع هللا نإ روصلا هذهب ىظحي ىذلا لوقيو اذإ ناسنإلا نوكي نأ عنتمي الف ءًالصأ تادوجوملا رئاس ىف اهنم ءىش دوجو نكمي قرف

تايئزجلا لاصفلا لقعلا نع هتظقي ىف لبقيف لامكلا ةياهن ةليختملا ةوق تغلب تالوقعملا تايكاحم لبقيو .تاسوسحملا نم اهتايكاحم وأ ةلبقتسملاو ةرضاحلا ةؤبن تالوقعملا نم هلبق امب هل نوكيف اهاريو ةفيرشلا تادوجوملا رئاسو ةقرافملا 97, كاردإ ىف ةليختملا ةيلعافو ةردق حضوي صنلا اذه لالخ نم ىبارافلاف مسترت ىهو .ةظقيلا لاح ىف مأ ,مونلا لاح ىف كلذ ناك ءاوس ةيوامسلا تاماهلإلا لايخلا اذه قيرط نعو :قالخلا لايخلا نم ةنيعم ةلحرم ىف ةاكاحم لكش ىلع ةليختملا نأل :ةيسحلا روصلاب اًئيعتسم ةيلكلا قئاقحلا صانتقال قرطلا دهمي قئافلا اهتيمهأ ةاكاحمللو .ةاكاحملا ةيلمع ىلإ هنم قلطنتو ىسحلا كاردإلا دمتعت الصأ اهب غلبت دقو :ةليختملا قيرطب ةيسحلا روصلا ةداعتسال ةطساو اهنأ رابتعاب ىربكلا نوكلتمي نيذلا كئلوأ دنع كلذ ثدحيو ءاًيدام سيل وه ام ةداعتسا ىف ةردقلا نم ءامكحلا نيب اهليثم ردني ةيلاع ةيقيزيفاتيم ةفرعمب نوزاتميو ةعيبطلل ةقئاف ةليختم ةيفطاعلاو ةيسحلا تايطعملاب نونيعتسيو ىزاجملا بولسألا نومدختسي مهنأ ثيح .""؟ةلحرملا هذه ىف زاجملاو زمرلا نولمعتسي امك :كلذ ىف ةيلقعلاو ةدحاو قئاقحلا تناك امل هنأ ىلإ عجريف زاجملاو زمرلا مهلامعتسا ببس امأ نأ الإ ءالسر سانلا نمو ةكئالملا نم ىفطصي ىذلا هللا دنع نم اهنأ رابتعاب ريغتت ال وأ زمرلا ناك انه نمف .اهيف ةلملا باحصأو اهتناكمو اهفورظ بسح فلتخت ةوعدلا زاتميو .اعيمج نايدألا اهيف ىواستت ىتلا ةقلطملا ةقيقحلا نم الوانت لهسأ زاجملا اهنطاب نم ةعيرشلا رهاظ كرديف ءاقيمع امهف زومرلا هذه مهف ىلع ةردقلا هل نأب ىبنلا ىلع اًضيأ ةردقلا عم عيرشتلل ةينيدلا ةفرعملا كلتميو زومرلا هذهل ليوأتلا قيرطب .نيعمجأ سانلل هباطخ ىف اهنع ريبعتلا لقعلا ةردقو ةيضيف اروص ةليختملا دخأت مث نمو .اقارشإ تادوجوملا ىمسأ وحن ىلجتلا ىلع حبصتو ءانرشأ امك ةسوسحم زومر لكش ىلع ةاكاحملا لمع ىف ةيناث اهديعت ةيلاعب ىفؤبنتلا اهناكمإ ىف لئدنع نوكيف اهمالحأ ىف لبقتسملاو رضاحلا ليخت ىلع ةرداق ‎١ع

كاذنيح مسرتف ؛مونلا ناطلس قوفي الاجم ةردقلا هذه غلبت دق نكلو ىبارافلا لوقي .اقباس انرشأ امك ىحولا نوكيو ةظقنلا ةلاح ىف اهروصو ةاكاحملا هتظقي ىف لبقتيف لامكلا ةياهن ةليختملا هتوق تغلب اذإ ناسنإلا نوكي نأ عنتمي الو" لبقيو ؛تاسوسحملا نم اهتايكاحم وأ ةلبقتسملاو ةرضاحلا تايئزجلا لاعفلا لقعلا نم اهلبق امب هل نوكيف اهاريو ةفيرشلا تادوجوملا رئاسو ةقرافملا تالوقعملا تايكاحم 1". قفز

ماهلإلاو ىحولاب اهتقالعو مالحألا :اثلاث لاح يف متت نأ امإو ؛مونلا لاح ىف متت نأ امإ ةيوبنلا تاماهلإلا تناك امل نأ لواحنس اننإف .ىحو ةروص ىف وأ ؛ةقداص ايؤر ةروص ىلع ودبت نأ امإ ىأ ؛ةظقيلا ايملع اريسفت مالحألا ريسفت انعطتسا نإ اننأل .مالحألا نيوكت ىف ةليخملا رثأ نيبن امهنيب فالتخالاو ءىبسن نيقيرطلا نيذه نيب قرفلاو .اهراثآو ةوبنلا ريسفت انعطتسا ىلإ ثمت ةوبنلا بعش نم ةبعش الإ ةقداصلا ايؤرلا امو :ةقيقحلا ىف ال ةبترلا ىف .""ةليسولا ىف هنع تفلتخا نإو ةياغلا ىف هعم دحتتو ؛ةلصب ىحولا ىطسولا نورقلا ىف برعلا نيركفملا ايؤرلاو مالحألا عوضوم لغش دقلو نانويلا ىركفم ضعب لبق نم برعلا لغش امك ءانيس نباو ىبارافلاو ىدنكلا ةصاخو نم امهو ماهلإلاو ىحولاب مالسإلا ةفسالف دنع لصتت اهنأل الإ كلذ امو ءوطسرأك .مهدنع ةوبنلا سسأ ايؤرلا اهيف فرع "ايؤرلاو مونلا ةيهام" ىف هل ةلاسر "ىدنكلا" فلخ دقو رثألا ثيح نم امأو "اهتهج نم ساوحلا لامعتسا عفرو ءركفلا سفنلا لامعتسا" اهنأب سفنلا ىف ةروص ىذ نم ركفلا هيلع عقو ام لكر وص عابطنا" ىه ايؤرلاف ىداملا هنأ امك عاونأ نيبو اهنيب ىزاوتلا نايب قيرط نم كلذو ايؤرلا عاونأ نم عون لك ةميق نيب ' .ةظقيلا ىف ركفلا .تامدقملاب أدبي ىدلا حيحصلا ركفلاك ءايشألا نايعأب ةئبنملا ايؤرلاف اقباطم عقي ىذلا ىنظلا ركفلاك ةيزمرلا ةيؤرلاو ."!قئاقحلا ىلإ ىدؤت ىتلا ةقداصلا قى ىرخأ ةرات اهل افلاخمو ةرات ءىشلا ةقيقحل ريسي ىذلا ركفلاك ىه مونلا ىف ىري امم دضلاب ءىبنت ىتلا ةبذاكلا ايؤرلاو .قحلا دض ىلإ ىهتنيف انطاخ ةقداص ريغ تامدقم ىلع طقس هرهظم ىذلا طلتخملا ركفلاكف مالحأ ثاغضأ ىه ىتلا ايؤرلا امأ ىف هتيرظن ىف ىدنكلاب رثأت دق ىبارافلا نأ هيف كاشال اممو .""لوقلا سكنو مالكلا ةلضافلا ةنيدملا لهأ ءارآ ىف لوقي وه اهف .كلذ ىبلإ رشي مل نإو مالحألاو ىؤرلا ليختي نمو ,همون ىف اهضعبو هتظقي ىف ةفيرشلا روصلا ضعب ىري نم ءايبنألا نودو" ىف هذه عيمج ىري نم اذه نودو ؛هرصبب اهاريال نكلو اهلك ءايشألا هذه هسفن ىف ازاغلأو ازومرو ةيكاحم ليواقأ ءاهب نوربعي ىتلا مهليواقأ نوكت ءالؤهو ءطقف همون 77, 5

نود مهنكلو ةليخملا ءايوقأ اصاخشأ كانه نأ امامت ىدنكلاك ىري هنأ ىأ امع اوبرعي نأ مهيلع زعي دقو ؛مونلا ةلاح ىف الإ لاعفلا لقعلاب نولصتي الف ءءايبنألا ال هذه لاصتالا ةجرد ىلإ ومست ال ةفيعض مهتليخمف ءامهدلاو ةماعلا امأ.هيلع اوفقو .راهنلا ىف الو ليللا ىف اعاطتساو ايؤرلاو مونلاب ةقلعتملا وطسرأ ثوحبب رثأت دق امهالك نأ ودبيو .امهنم دحاو لك دنع افلتخم الكش تذخأ دق ةوبنلا نأ مغر ةوبنلا ىف امهبهذم ءانب نم رثأ اهنأ هعم لاقو مالحألا ىف وطسرأ ةيرظن قنتعا دقف ىبارافلل ةبسنلابو ةليخملاب لصتت ىنلا ىوقلا نوكت مونلا لاح ىفف ءاهجئاتن نم ةجيتنو ةليخملا راثآ ةيسحلا روصلا نم هب تظفتحا ام ىلإ دوعتو ؛اهضفنب ةليخملا درفنتف ؛:نوكس ةلاح ىف ةظوفحملا ةروصلا هذه نم قلختف ,ةظقيلا ءانثأ ةيسحلا ةوقلا اهيلع اهتدروأ ىتلا ةاكاحملا ىلع ةردق اهل ناك املو ؛عارتخالا ىلع ةردق اهل امل ةديدج اروص اهيدل ةيعوزنلاو ةيسحلا ةوقلا ىكاحت ىهف ءاضيأ رثأتلاو لاعفنالل ريبك نادعتساو ام وأ ةوهش وأ بضغ نم ىوقلا هذه صئاصخ روصت لامعأب همون ءانثأ ناسنإلا موقيف رثأ تاذ هتاساسحإو ةيسفنلاو ةيوضعلا مئانلا لاوحأ نإف راصتخابو ؛كلذ لكاش لماوعلا ىلإ مالحألا هذه فالتخاو همالحأ نيوكت ىف ىلاتلابو ؛هتليخم ىف حضاو .""اهيف ةرثؤملا ,ةينيدلا تاريسفتلا دعبأ وطسرأ نأ ىف نيميكحلا نيب قرافلا نمكيو هتعزن هيلع تبلغ دقف ؛هبهذم نع ةضماغ رارسأو ةيفخ ىوق ىلع ةمئاقلا تاليلعتلاو . الو هللا نم ايحو ىؤرلا نوكت نأ ضفرب انه نمو .ةيسفنلا هتاسارد ىف ىتح ةيعقاولا ةطساوب عيطتسي ناسنإلا نأ ررقي ىبارافلا دجن امنيب .مونلا ةطساوب ٌؤبنتلا اقلطم لبقي قئاقح ىلع فوقولاو بيغلا بجح قارتخاو ىولعلا ملاعلاب لاصتالا هتليخم قفتا نإ" ىبارافلا لوقي كلذ ىفو .""ةزاتمم ةفئاطل الإ متي ال كللذ نكلو ,ءايشألا هنطاب ىف بلغي نمل ضرعت امك ىوق امبر طلستلا اذهو ؛اصاخشأ رصبيو اتاوصأ عمسيف فوخ نكمت وأ رمأ راعشتسا بيغلاب ربخأف ىلعألا توكلملا نم ءىبش هنم حالف رهاظلا دي هنع رصقو نطابلا ىلع امبرف .مالحألا ىريشف رعاشملا نوكسو ساوحلا موده دنع مونلا ىف حولي امك ةوقلا تلقتنا امبرو :ةرابع ىلإ جاتحت ملف اهلاحب ايؤرلا ةظفاحلا ةوقلا تطبض قرات

ىلإ جاتحي لئنيحف ؛هسناجت رومأ ىلإ هسفن ءىرملا نع ةيهيبشتلا اهتاكرحب ةليختملا 0". مالسإلا ىلإ نوعي امنإ ةوينلاب مالحألا ىبارافلا طبر نأ هيف كش ال اممو مالسلاو ةالصلا هيلع لوسرلاف ؛ةوبنلل اصاهرإ ةحيحصلا مالحألا لعج ىدلا هسفن ؛ليزنتلا تايآ نم ةيآ لوأب مالسلا هيلع ليربج هءاج مث ءارح راغ ىف ناك امدنع روص ةكئالملا" هلوقب كلذ ىبارافلا دكؤيو.""ةيوامس ةلاسر ريشابت ىلع هتيؤر تلد ىه لب ؛مولع اهيف رودص وأ شوقن اهيف حاولأك تسيل ةيعادبإ مولع اهرهاوج ةيملع ىهو ظحلت ام اهتابوه ىف عبطتف ىلعألا رمألا ظحلت اهتاوذب ةمئاق ةيعادبإ مولع ىف اهرشاعت ةيرشبلا حورساو :ةظقيلا ىف اهبطاخي ةيسدقلا حورلا نكل ,ةقلطم 40,. .ىبارافلا دنع ةوبنلا عوضوم ىف ماه رود ةليخملل نأ انل نيبتي اذكهو دقو ؛ةقداص ايؤر كلذ نوكيف مونلا لاح ىف ةيوبنلا تاماهلإلا ىلع لصحي دق ىبنلاف ةليخم حنم ناسنإ الإ ىبنلا امو .الزنم ايحو كلذ نوكيف ةظقيلا لاح ىف اهيلع لصحي ءاوس ىأ ؛فورظلا فلتخم ىف ةيوامسلا تاماهلإلا ىلع فوقولا نم هنكمت ةميظع ىحوي امنإ ناسنإلا نإف .اعم امهيف وأ ةظقيلا لاح ىف مأ مونلا لاح ىف كلذ ناك ةداملا هبش نوكي لعفنملا لقعلا نإف :ةطساو لاعفلا لقعلا نيبو هنيب ىقبي مل اذإ هيلإ .لاعفلا لقعلل عوضوملاو ةداملا هبش نافتسملا لقعلاو ؛دافتسملا لقعلل عوضوملاو فقي نأ نكمي اهب ئتلا ةوقلا لعفنملا لقعلا ىلع لاعفلا لقعلا نم ضيفي لئنيحف لقعلا نم ةضافإلا هذهف .ةداعسلا وحن اهديدستو لاعفألاو ءايشألا ديدحت ىبلع ىه ةليخنملا ةوقلا ىلإ مث دافتسملا لقعلا طسوتب لعفنملا لقعلا ىلإ لاعفلا ؛ماتلا ىلع القعتمو "افوسليف" اميكح لعفنملا هلقع ىلإ هنم ضيفي امب نوكيف .ىحولا نآلا نئاك وه امب اربخمو نوكيس امب ارذنم ايبن ةليختملا هتوق ىلإ هنم ضيفي امبو تاجرد ىلعأ ىفو ةيناسنإلا بتارملا لمكأ ىفوه ناسنإلا اذهو .تايئزجلا نم 2"0, اهحنميو ةيلقع مئاعد ىلع ةوبنلا ميقي نم لوأ وه ىبارافلا نوكي كلدبو نيدلا نأ عيمجلل تبثي نأ عاطتسا دقو ؛نيدترملا اههوصخ ىلع اهب نيعتست ةحلسأ .ةيرظنلا هذه ىف ةصاخو ةفسلفلا عم ىخآتي نأ نكمي هه

ىبارافلا اهلوانت امك ةوبنلاو مالسإلا ىف ةوبنلا عوضوم :اعبار بيغلا رومأ نم ءىشب ريخي ىذلا مهلملاوه باتكلا لهأ دنع ىسلا ناك هغيلبتب هرمأ نإ ءايحو هللا نم ىقلتي نم هنأ لاقي نأ حصألا لعلو ؛ةلقملا دقو .هتلاسر غيلبتل هلسرأو هدابع نم هللا هافطصأ نم ةرعاشألا دنع وهو ءالوسر اوموقيل هدابع نيبو هنيب لاصتا لئاسو مهلعجو هتفرعم ىلع مهرطفو هباطخب مهلضف ال امم رشبلا نع ةبيغملا تانئاكلا رابخأو ؛قراوخلا مهتنسلأ ىلع هللا رهظيو مهتيادهب هيا نم ميلعتب ءايبنألا الإ هملعي افشك ةقيقحلا فشك اهانعم ةيفسلف ةينيد ةركف وهف ماعلا هفيرعت ىف ىحولا امأ .ةيهلإلا ةيانعلا هتراتخا نم ىلع اروصقمو سحلل ازواجم ارشابم كلذ ناك ءاوس .هئايبنأ نم ىبن ىلع لزنملا ىلاعت هللا مالك :اعرش ىحولاو هيلع ىسوم هميلكتك هللا مهافطصا نم ىلإ ةرشابم وأ .مالسلا هيلع ليربج ةطساوب ."!!جارعملاو ءارسإلا ةليل مالسلاو ةالصلا هيلع لوسرلاو :مالسلا الاصتا ةيكلفلا سوفنلاب ةيناسنإلا سفنلا لاصتا ىنعت ةيفسلف ةركفك ىحولاو ةفسالفلاو ءايبنأللو .بيغلا ملاع ىلع علطتو ثداوحلا روص اهيف مسترتف ءايحور .لاصتالا !ذهل صاخ نادعتسا دحأ وهو ؛ماهلإلاو ىحولا ردصم وه مالسإلا ةفسالف رظن ىف لاعفلا لقعلاف ردصمو ؛هبرو دبعلا نيب لاصتالا ةطقن وهو ' ,'!ةيعامتجالاو ةيقلخلا ةايحلل ةيرورضلا نيناوقلاو عئارشلا , ىلع ومست ىبتلا ةضئافلا فراعملا عيمج ىهف ىبارافلا دنع ةوبنلا امأ ةردقلا نودح زواجتت ةليخمب رضاحلا وأ لبقتسملا وحن عفترتو ةيئزجلا ثادحألا ىلع اساسأ ةوبنلا دمتعتو .ايرطف اطابترا سفنلاب ةطبترم ىقبتو ىلع اهتاذ ةيوبنلا ةفرعملاو ةيفسلفلا ةفرعملا نيب ابيكرت ه ربتعت نأ نكمي ىذلا ىحولا ىبارافلا لوقي نإ ."كلملا" وأ لاعفلا لقعلا نم ضيفت : قئاقحلا عيمج نأ ساسأ مالكلا وه كلذو ةطساو الب ةيناسنإلا حورلل كالملا نارم نم حول ىحولاو" ‏١ ؟انياب ةيقحلا فلتخي اهقئارطو ةوبنلا وأ ىحولا ىف ةفسالفلا ءارآ نأ هيف كشال اممو .ةريثك هجوأ ىف اهعم قفتت تناك نإو مالسإلا اهب ءاج امك ةوبنلا نع ءىشلا ضعب ع

وه صاخ كلم دوجو ىلع اساسأ دمتعت انركذ امكو مالسإلا ىف ةوبنلاف هنأ ىف هتفيظو صخلتتو ,ةفلتخم لاكشأب ليكشتلا ىلع رداق "مالسلا هيلع ليربج" ةالصلا هيلع دمحم" ىقلت هنعو ؛هلبق نم نيراتخملا وأ هئايبنأو هللا نيب ةطساو ىف ةرشابم هبرب لصتا دق مالسلاو ةالصلا هيلع ناك نإو .ةينيدلا رماوألا لك "مالسلاو 1". لاعفلا لقعلا نإف ؛مالسإلا هب ءاج امع فلتخي ال ةوبنلا ىف ىبارافلا ىأرو لكوملا كلملاب نوكي ام هبشأ هيأر ىف ةيوامسلا تاماهلإلاو عئارشلا ردصم وه ىذلا هيبنو هللا نيب ةلصو هبرو دبعلا نيب ةطساو امهنم لك ؛مالسإلا هب ءاج ىذلا ىحولاب ."ىقبقحلا ىحوملاو لوألا عرشملا وه هثلاو ماهلإلاو فشكلا لئاسو نم ةليسو مالحألا ربتعيو ةليخملا لمع رقي مالسإلاو رومألا ىلع فقت ثيح توكلملا ملاع ىلإ مونلا ءانثأ دعصت ةرهاطلا سوفنلا نإف تنذأ امالحأ هتوعد أدبي نأ لبق دقف ؛ىبارافلا دنع ةوبنلا عوضوم ميمص نم اذهو امو .ءايبنألا ةلاح ىف كلذو لاعفلا لعفلاب لاصتالا ليبس ىبه ةليخملا نأ ىأ ر دقو .اهجئاتن نم ةجيتنو ةليخملا راثآ نم رثأ الإ ىحو نم انيلإ نولقني امو مهتاماهلإ وأ ىحو ةروص ىف نوكت دق ىأ .مونلا لاح ىف نوكت دقو ةظقيلا لاح ىف نوكت لامعأ نم ةليخملا غرفتت ثيح مالحألا لالخ نم كلذو ةقداص ايؤر ةروص ىف ةيئزجلا لامعألاب ةقلعتملا ماكحألا هنم لبقتت ىذلا لاعفلا لقعلاب لصتتو ةظقيلا .ءوبنتلا نوكي اذبو :ةيدرفلا ثداوحلاو ةلاسرلا ميلستل هللا لبق نم رايتخا رصنع ةوبنلا نأ ررقي مالسإلا ناك اذإو ؛هبسكو هملعب دحأ اهيلإ غلبي ةجرد الو ىبنلا ىلإ ةعجار ةفص تسيل اهنأ ىأ .ىحولاو 7"". الإ ىهلإلا رايتخالا اذهب حرصي مل هنأ مغر ىبارافلا نأب لوقلا عيطتسن اننإف ةيسدق ةوق وأ ةزاتمم ةليخمب عتمتي ىبنلا نأ ىلإ ريشي ةوبنلا ىف هبهدم عقاو نأ ال هيأر ىف ناتيرطف ةليخملا كلتو ةيسدقلا ةوقلا هذه نأ نظلا بلغيو .ةصاخ هيعارصم ىلع ةوبنلا باب حتف هنأ نم هب ضعبلا همهتا ام مغر )ذهو . ناتبستكم .نيعمجأ رشبلا مامأ لاعفلا لقعلاب لاصتالا ةدعاق هعضول أرظن رشبلا عيمج مامأ قرف

ىلع ةردقلا اعيمج سانلل ناك اذإ هنأب ماهتالا اذه ىلع نرلا اننكمي نكلو هذه فصتت ال نكلو ؛طقف ةوقلاب نوكت ةردقلا هذه نإف .لاعفلا لقعلاب لاصتالا نسم ءايبنألاب مهوعدن نيذلا رشبلا ىنب نم ةوفصلا كنئلوأل الإ لامكلاب ةلصلا نوكي امب ةربعلا لب ؛ةوقلا ليبسب نوكي امب ةربعلا تسيل نذإف .هتلاسرل هللا مهراتخا ةيمالسإلا ةيرظنلا رياسي نذإ ىبارافلاف .ىهلإ رايتخاب الإ ققحتي ال اذهو .لعفلا ليبسب 7". ىف فوسليفلاو ىبنلا ةناكم ىهو ؛ريبك لدج اهلوح راث ةماه ةطقن تيقب ةلزنم نود ةلزنم ىف ىسنلا عضي هنأب ضعبلا همهتا ثيح .ىبارافلا دنع ةوبنلا ةيرظن نع لصي ىناثلا نأ نيح ىف ؛ةليخملا قيرط نع نوكي لوألا لوصو نأل .فوسليفلا تايولعملا ىلع ةييلقعلا تامولعملا لضف دق ىبارافلاو ؛لمأتلاو لقعلا قيرط ةفرعملا ىلع ةيلقعلا ةفرعملا لضف امدنع ىبارافلا نأ انداقتعا ىف نكلو .ةليختملا كاردإ ىأ(ةفرعملا ىف هتيرظن ىف كلذ ناك امنإف ؛لايخلا قيرط نع ىتتأت ىتلا وأ ساوحلا امأ ؛تايهاملا كردي هدنع لقعلا نأ نإ )هايإ هتفرعمو عقاولل ناسنإلا ىف لقعلا ةبترم ىلإ ىقرت ال كلذلو ءصاخشألا وأ تابوهلا الإ كردت الف ليختلا .كاردإلا نيح ايقارشإ ايفوص احنم ةفرعملا ىف هبهذمب ىبارافلا ىحن امدنع نكلو نم اهل ىناسنإلا لقعلا عازتنا قيرط نم سيل لثملا وأ تايهاملا ةفرعم نأ دقتعا ءاوسو .ءاوسب ءاوس ةليخملا نأ ربتعا ؛:ىهلإلا ضيفلا ةطساوب لب ةيجراخلا ءايشألا ' 'ةجرد ىلعو ةدحاو ىهف ةليخملا ةطساوب وأ لقعلا ةطساوب ةبستكم تامولعملا تناك قيرطلاب طبترت ال ةقيقحلا ةميقف .لاعفلا لقعلا وه دحاو اهردصم ماد ام ؛ةدحاو نم نافشتري فوسليفلاو ىبنلاو .هنع تذخأ ىدذلا لصألاب لب ةيفسلفلا ةقيقحلاو ةيوبنلا ةقيقحلاو ناسنإلا ىلع ىهلإلا ضيفلا راثآ نم رثاو ىحولا جئاتن نم ةجيتن ءاوسلا ىلع امه .”!لمأتلا وأ ليختلا قيرط نع ىببنلا نيب "ةلضافلا ةنيدملا لهأ ءارآ" هباتك ىف ىبارافلا قرف نأ دعبو رخآ ناكم ىف ررقو ناع .ةفرعملا ىلإ اهب نالصي ىتلا لئاسولا ةيحان نم فوسليفلاو ةوق هيف نإف .لقعلا ةطساوب ىولعلا ملاعلا ىلإ لصي نأ هنكمي ىناثلا لثم لوألا نأ لصي الف يل

ىفو ةميظع ةيلقع ىوق نم هيف امب لب ءبسحف ةليخملا قيرط نع ىحولا ىلإ ىبنلا "القع ريصي نأل دعتسم هنإف اًيسدق ناك نإو ىنالويهلا لقعلا" ىبارافلا لوقي كلذ الو ركف لامعتسا نود نم قرافملاب لصتي دق ىنالويهلا لقعلا ناك اذإو :متأ لعفلاب 7". نوكيف " هيف لوقي ىبارافلل صن ىلع دمتعيو "هيدراج سيول" كلذ دكؤيو هلقع ىلإ لاعفلا لقعلا هضيفي لاعفلا لقعلا ىلإ ىلاعتو كرابت هلا نم ضيفي ام ىلإ هنم ضيفي امب نوكيف ةليختملا هتوق ىلإ مث ,نافتسملا لقعلا طسوتب لعفنملا لعفي دوجوب تايئزجلا نم نآلا وه امب اربخمو نوكيس امب ارذنم ايبن ةليختملا هتوق ةداعسلا تاجرد ىلعأ ىفو ةيناسنإلا بتارم لمكأ ىف وه ناسنإلا اذهو .ىبهلإلا هيف 0", ةوبنلا نأ نم "رزلاف" لوق اهب اضراعم هتاظحالم ىدبيو صنلا اذه رسفيو ."!ىرخألا ىوقلا نم امييقت لقأ ىطعت ةليختملا نأ رابتعاب ةفسلفلا نم انأش ىندأ ىلع قوفت هنأ ؛ىبن لك ىلع قوفت ىبارافلا فوسليفلا نأ حيحص ريغ امبر لوقيو نأ ىأ ؛لصحملا نهذلا ةلحرم ىلإ لعفنملا مهتهذ زواجتي مل نيذلا راغصلا ءايبنألا هقفد ىلع دمتعت ثيحب ةنزاوتم ةردق تاذ تيقب ةقيقحلا ىف مهيدل ليختلا ةيلباق اذه نكلو ؛صاخ وه املو لبقتسي امل فراعم ةلمج ىلع اولصح مهنإ :قارشإلا نم ؛لقعلا نم لقأ ةيليختلا ةردقلا هدحو نئاكلا ماظن ىف نأ كلذ ؛ةيوناث ةورث الإ سيل لامك ىهو )فوسليفلا وأ ىبنلا( ناسنإلا اهب فصتي ىتلا تالامكلا ىبلإ ريشي صنلاو مالكلا ىلع ةبهوملاك( ةيلعافلاو ةردقلا لامكو ءروصتلا ىلع ةردقملا لامكو :لقعلا ةرطيس نم جنت لامعألا هذهف )ةصاخلا لامعألا زاجنإو سانلا ةدايق ىلع ةردقلاو .""!ةيوبن تازجعم اهوعدن ىتلا لامعألا ىه هذهو ةداملا ىلع ىقنلا ركفلا ةطبترم ةفللا نأ لوقيو "هيدراج سيول" لوق "زيدلانرأ هيجور" دكؤيو ىف نوكيس هنإف ةغللا هذه ةطساوب لاصتالا نارأ اذإ ميكحلاف ؛ليختلاو ساسحإلاب ءروص ىف ةينالقع ةبرجت لقنب نأ وه هيلع متحتي ال ىذلا ىبنلا نم ىندأ عضوم 0, رشبلا عيمجل ةغلبم ةلاسر ىبنللو هفوسليفلا هب عتمتي ال زايتماب عتمتي ىبنلاف "زيدلانرأ" ىريو .سانلا مومع ىلإ هجوتي هنأل كالذو ؛عيمجلا لبق نم وي : - نيتلاحلا صانتقا نم نكمت هنأل اعم ةفسلفلاو ةوبنلا نيتلالد لمحي ىبنلا نأ فرك

هذه نم رمألا سيق اذإف .-ىلاعت هللا نم ةلاسرلا مالتساو لاعفلا لقعلاب لاصتالا هلوقب ىبارافلا كلذ دكؤيو .فوسليفلا نم ةفرعملا ىف ةبتر ىقرأ ىببنلا نإف ةيوازلا ىلع القعتمو افوسليف اميكح لوألا لاحلا ىف هيلع ضافي امب ناسنإلا اذه نوكيف" وه امب اربخمو نوكيس امب ارذنم ايبن هليختملا هتوق ىلإ هنم ضيفي امبو ؛مامتلا نمو ."”ةوداعسلا ىف ةجرد اهالعأو ةيناسنإلا بتارم لمكأ ىه لاحلا هذهو ."نآلا .امهنم ةدحاو ىبلإ ارقتفم فوسليفلا امنيب نيتداعسلل اعماج ىبنلا نوكي انه ةبترم ىف هفصوب ىبنلا ةردق نم صقني مل ىبارافلا نأب لوقلا نكمي اذكهو ةرم نم رثكأ ررك هنأل فوسليفلا ىلع ىبنلا لضف دق هلعل لب هفوسليفلا نم ىندأ نأ ىلإ ىبارافلا راشأ امهمو" .حيحص ريغ سكعلاو امتح فوسليف ىبن لك نإ" ةيقبسأ انروصت ىف ةيقبسألا نإف لاجملا اذه ىف )نيدلا( ةلملا قبست دق ةفسلفلا نكميف ةفسلفلا لهأ نيبو ؛ىمالسإلا نيدلا لهأ نيب عارصلا امأ .بسحف ةيدوجو ىف امل تالاثم نيدلا نوك ىف رمألا ةقيقح اعيمج مهميهفتب ىبارافلا لوقي امك هلح مهميهفتب ةفسلفلا داضي ال مالسإلا نأب نيدلا لهأ عانقإ ةفسلفلا لهأ ةمهمو ,ةفسلفلا قيرط نع كلذ حضوي نأ ىأر دقو .ةفسلفلا ىف امل تالاثم وه نيدلا ىف ام نأ نم :نيأزج نم مئتلت ةلملا" لوقي ثيح .)'"'ةلملا ماسقأو ةفسلفلا ماسقأ نيب ةساقملا امإ :نابرض ةلملا ىف ةدودحملا ءا ارآلا نم لوألا برضلاف .لاعفأ ريدقتو ؛ءارآ ديدحت ىأر امإو ؛هتاذ ىلع الاد نوكي نأب ةداعلا ترج ىذلا صاخلا همساب هنع ربع ىأر امإو ؛قح امإ ةلضافلا ةلملا ىف ىتلا ةردقملا ءارالاف ؛هل يكاحملا هلاثم مساب هنع ربع .ناهربب امإو لوألا ملعب هسفنب امإ ناسنإلا هب قثي ام ةلمجلاب قحلاو .قحلا لاثم , ةيرظنلاف :ةيلمع اهنمو ةبرظن اهنم ةفسلفلا نأ امكو :ةفسلفلاب ههيبش ةلضافلا ةلملاو اهتايلك ىتلا ىه ةيلمعلاو ؛اهلمعي نأ نكمي مل ناسنإلا اهملع اذإ ىتلا ىه ةيركفلا ةردقم تايلكلا كلت ىه ةيلمعلا نم ةلملا ىف ىتلا نأ كلذو عئارشلا نذإف .طئارش الب قلطأ امم صخأ وه طئارشب ديقملاف .اهب تديق طئارشب ةلملا ىبف ىتلا ةبرظنلا ءارآلاو ؛ةيلمعلا ةفسلفلا ىف تايلكلا تحت اهلك ةلضافلا نادللا ناءزحجلا نذإف .نيهارب الب ةلملا يف دخؤتو ةبرظنلا ةفسلفلا ىف اهنيهارب امل نيهاربلا ىطعت ىتلا ىه ةفسلفلا نذإف .ةفسلفلا تحت امه ةلملا منتلت امهنم ©, امهردصم ةهج نم الو ءامهتياغ ةهج نم نيدلاو ةمكحلا نيب نذإ قرف الف ةهج نم وه ىبارافلا دنع ةفسلفلاو نيدلا نيب قرفلاو .ناسنإلا ىلإ امهلوصو قرطو ةفسلفلا ىطعت ىرخأ ةهج نمو ؛ىعانقإف نيدلا قيرط امأ ؛ةينيقي ةفسلفلا قرط نأ 2

:ىبارافلا لوقي .اليختو اهل اليثمت الإ نيدلا يطعي الو ؛ىبه امك ءايشألا قئاقح ىذلا هلاثمب ليختي نأ ىناثلاو :هتاذ لقعي نأ امهدحأ ءنيبرض ىلع ءىشلا ميهفتو" قيرطب امإو ءناهربلا قيرطب امإ .نيقيرط دحأب نوكي قيدصتلا عابتاو .هيكاحي .عانقإلا قيدصتلا عقوو اهسفنأ اهيناعم نإف :تملعت وأ تادوجوملا ملع لصتح ىتمو نع اهنم ليخ امب قيدصتلا كلت ىلع لمتشملا ملعلا ناك .ةينيقيلا نيهارلا نع اهب نإف تملع نإو .ةفسلف تامولعملا كلت ىلع لمتشملا ناكو تذخأ اذإو ... ةلم ءامدقلا ةيمست تامولعملا لصحو اهيكاحت ىتلا اهتالاثمب تليخت ةيكاحم ةلملاف ... ةلملا تيمس ةيعانقإلا قرطلا اهيف لمعتساو اهسفنأ تامولعملا كلت هيطعت ةلملا نإف ءاروصتم وأ الوقعم هذه نم ةفسلفلا هيطعت ام لكو ... مهدنع ةفسلفلل تاذ ىطعت ةفسلفلا نإف عنقت ةلملا نإف هذه نم ةفسلفلا هنهربت ام لكو .اليختم ىقوصتقلا ءىدابملا يسه ىتلا ةينامسجلا ريغ ىناوثلا ءىدابملا تاوذو ادبملا هيكاحتو ةينامسجلا ءىداسملا نم ةذوخأملا اهتالاثمب هليخت ةلملاو .تالوقعم ."ال"ةيندملا ءىدايملا نم اهرئاظنب ةوبنلل ايقطنمو ايلقع اءانب ىناسنإلا ركفلل مدقي نأ ىبارافلا عاطتسا )ذكهو اوربتعا دق ىفسلفلا ركفلا ةذتاسأو نيثحابلا ضعب ناك اذإو .دحأ هيلإ هقبسي مل ةيمهو ةفسالفلا نم هريغ فقاوم امنيب ,ازاتمم ايلقع افقوم ةوبتلا نم ىدنكلا فقوم دق ىدنكلا نأل الإ كلذ امو .باوصلا هبناج دق مكحلا اذه نأ رمألا ةقيقحف :ةيفسعت هترقأو مالسإلا هعضو ىدلا ىنالقعلا ىنيدلا هاجتالا ةوبنلا ىف هبهذم ىف عبتا ةقدلاب هتيرظن تزيمت نإو جهنملا سفن ىلع راس دق ىببارافلاو .""!ةيوامسلا دئاقعلا الو نكمم رمأ ىحولا نأ تابثإ ىلإ ىبارافلا ىهتنا دقف ؛ىفسلفلا ليلحتلاو قمعلاو ارمأ ىنامسجلاب ىناحورلا لاصتا حبصأ كلذدبو .ةررقملا ةيلقعلا ءىدابملا نع جرخي سفن مدختساو مهتاضارتعاو ةوبنلا ىركنم ليطابأ ىلع دري نأ عاطتسا امك ءالوبقم » ةهج نم ةوبنلا ةركف تييثتو ,ةهج نم ةيرظنلا نع عافدلا نارأ هنأ هرذع نمكل .ةثلاث ةهج نم ةفسلفلاو نيدلا نيب قيفوتلاو ؛ءىرخأ ‎١ع

هدعب ءاج نميف ةيرظنلا رثأ :اسماخ لب ؛مالسإلا ىركقمو روهمج ىف اريبك ارثأ ةوبنلا ىف ىبارافلا ءارآل ناك .اهلك ىطسولا نورقلا ىف نوهيلاو ىراصنلا ىلإ اهرثأ دتما دقل ىف اهضرعو ىببارافلا هذاتسأ نم اهلوصأ رثكأ ىحوتساو انيس نبا اهقنتعا دقو ىف" ناونعب هل ةلاسر ىف اهضرع ثيح :ىبارافلا هب لاق ام هبشلا مامت هيشت ةروص ضحعب قتشي نأ هتيرظن ىف لواح دقو ."مهلاثمأو مهزومر ليوأتو تاوبنلا تابثإ ةيرظنلا ةناتمل ناك دقلو .هتالالدو ىحولابو هتابجاوو ىبنلاب قلعتت ةصاخ تاهاجتا ريظنت ىنبتب ءافتكالا ىلإ سيئرلا داق ام ىنالقعلاو ىقطنملا اهلسلست ةمالسو ةيبارافلا هدروأ ىذلا لصفلا ىف ةصاخو راركتلاو ةداعإلا ىف ةحلم ةرورض دجي ملو رصن ىبأ ,"'ةاجنلاو ءافشلا نم تايهلإلا رخآ ىف ىف ةوبنلا ةيرظن انيس نبا سرد" :هلوقب ريثأتلا اذه دكؤيف روكدم .د امأ نم اهيلع ضافأو :؛باتكلا ليلكإو دقعلا ةرد تءاجف "تاراشإلا" نم ريخألا ثحبملا 9". نم ةراشإ اندجو مهلئاسر ىلع انعلطا ولو "افصلا ناوخإ" اهب رثأت كلذك مالمحألاو تامانملا ىف اهرثأو ةليخملا ةوقلا ىلإ لئاسرلا هذه ىعضاو بناج هجوأ نم ريثكلا دجن امك :ىبارافلا دنع هدجن ىذلا وحنلا ىلع ةوبنلاو ماهلإلاو مامإلا ةركف نيبو :ةلضافلا ةنيدملا سيئر ىبارافلا اهب فصي ىتتلا تافصلا نيب هباشتلا ةيرظن تناكف ؛ةعيشلا نم ةيليعامسإلاب نولصتي افصلا ناوخإ نأ اذإ .ةعيشلا دنع ش نباك برغملا ةفسالف ىلإ دتما دق ةيرظنلا هذه ريثأت نأ هيف كش ال اممو نأ الإ ءعوضوملا اذه ىف امهراثآ نم ءىش انيلإ لصي مل هنأ مغرو ؛ليفط نباو ةجاب ناقتعا ىلإ انعفدت ةفسلفلاو نيدلا نيب قيفوتلا ىف ةديكألا امهتبغرو ةيفوصلا امهتعزن .اهيلإ ناوعديو اهب ناملسي اناك امهنأ ةيرظنلا نع عفادي وهو "تفاهتلا تفاهت" ىف اهل ضرع دقف دشر نبا امأ لامكلا نأ ملسن انمد امو ؛مهدحو مالسإلا ةفسالف عنص نم اهنأل ةلوبقم اهنأ ىربو اذه نم برضب ةوبنلا رسفت نأ ىف ةبارغ الف ؛هبرب دبعلا لاصتاب الإ متيال ىحورلا ,ءاملعلاو ةفسالفلا ىلع افقو ىقبت نأ بجي ةيملعلا تاريسفتلا هذه نأ ريغ .لاصتالا ققل

نأ انب ريدجو .اهتقيقح ىلع فوقولا نوعيطتسي الو ءاههنك نوكردي ال سانلا ةماع نإف 9". .)ةرعاشأو ةلزتعم( مالسإلا ىملكتم ىلإ ةيرظنلا هذه ريثأت دتما تكالذك حالصلا ةركف عم ايشمت اوبهذو ءاهترورضب اولاق لب ؛ةوبنلا اوركتي مل ةلزتعملاف ةفأرو هدابعب افطل ىلاعتو هناحبس هثلا ىلع بجاو لسرلا لاسرإ نأ ىلإ حلصألاو ةوبنلا ةيرظن نيب قفوي نأ ةلزتعملا خويش رخآ" ىئابجلا ىلع وبأ لواح دقو.” مهب نابع "لاق امك لاقف .ىبارافلا دعب ةفسالفلا ءاج امك ةيرظنلاو ؛ةنسلا لهأ اهقنتعي امك :ةدهاجمل ةجيتنو لمع ىلع باوث ةوبنلا نأ .لبق نم "ىلزتعملا ناميلس نب فيضيو ةفسالفلا عم ىقتلي اذهب وهو .ةوبنلاب مهايإ هصاصتخاو هئايبنأل هثلا ءافطصاو .""اءادتبأ نوكت نأ اضيأ زوجي ةوبنلا نأ ةنسلا لهأ عم اقفتم كلذ ىبلإ ةحيرص ةضقانم ضقانت ةوبنلا ىف ىبارافلا ةيرظن نأ اوأر دقف ةرعاشألا امأ ىبارافلا ىرصاعم نم ىرعشألا ناك دقو .ةئسلاو باتكلا ىف هب ملسملا ىحولا قرط ىلإ لام ىرعشألا نأ الإ ؛ةيغاطلا ناحلإلا ةنتفو نآرقلا قلخ ةنحم وج ىف شاعو اهيلع دري نأ عطتسي مل هنكلو ةيباراغلا ةوبنلا ةيرظن ىلع لماحتو ةنسلا لهأ بناج اهرثأ نم جني مل اهل هتموصخ مغرو كلذ مغرو .حضاو لكشب اهضقني وأ اعنقم ادر 7"". دقف .ضقانتلاب ةيرظنلا هذه نم )ةرعاشألا نم وهو( ىلازغلا فقوم زيمت دقو وأ ةرشابم هللاب لاصتالا عيطتسي ىبنلا نأ ادكؤم "ةفسالفلا تفاهت" ىف ةدشب اهضراع ىأ وأ ةصاخ ةليختم ةوق وأ ؛لاعفلا لقعلا ىلإ ةجاح نود ةكئالملا نم كلم ةطساوب ."!ةفسالفلا هضرتفي ضرف المقن هب ملسم رمأ ةوبنلا نأ ررقي "لالضلا نم دقنملا" هباتك ىف هنأ الإ اجذومنأ مهاطعأ نأ هقلخ ىلع كلذ ىلاعت هللا برق دقو" لوقي اذإ .القع الوبقمو امإو احيرص امإ ؛بيغلا نم نوكيس ام كردي مئانلا ذإ ,مونلا وهو ةوبنلا ةيصاخ نم 1". ىؤرلاو مالحألاب ةصاخلا ىبارافلا راكفأ لمحي صنلا اذه نأ كشالو .ةيرظنلا هذهب هرثأت دكؤي امم قارشإلاو ضيفلاو ىدم انكردأ "نوميم نب ىسوم" ىدوهيلا فوسليفلا ىلإ انلقتنا ام اذإف ىبارافلا دصقي( نوؤاشملا رياس دقو .اهب هتيانعو ةيبارافلا ةوبنلا ةيرظنب هكاسمتسا قفل

ةعيبطلا ىف الامك مزلتست ةوبنلا نأ نوؤاشملا ىريو" لوقي ذإ مهتيرظن ىف )انيس نباو صخش لكل سيلف .ةيرطفلا تادادعتسالاو ةيلقعلا بهاوملا ىف اومسو ىلإ زاحني وهو ."ةنيعم ةيلقعو ةيسفن تافص مهيف تلمتكا نم لب ءايبن نوكي نأ نذإ هدابع ىلع هافطصاو هللا هلضف دق ةيلقعلا ةيحانلا نم لماك ناسنإ ىببنلا نأب لوقلا ىلع هقفتو ؛لاعفلا لقعلاب لاصتالا نم هنكمت ةيوق ةليخم نم هل دب الو ؛نيرخآلا اميف ءايبنألا توافتي انه نمو .ةسوملمو ةسوسحم ءايشأ ىه امنأك ةلبقتسملا رومألا لكل طرشو ماهلإلاو فشكلا ىف ريبك رثأ تاذ ةليخملا ةوقف :مهتاليخم توافتب مهنيب ةميظع ةيلقع ةوق ةليخملا ةوق بناج ىلإ طرتشي كلذك .ةوبنلا ةبترم ىلإ ىقري نم اهتنوعم ىف نكي مل امنإ لاعفلا لقعلا ةجرد ىلإ دعصت نأ عيطتست ال ةليخملا نأل .""!ةزاتمم ةيركف ىوق ايؤرلا عاونأ نم عون لك ةميق نابب ىف ىبارافلا عبات "نوميم نبا" نأ امك ةوقلا ىلع اضئاف ناك اذإ ىلقعلا ضيفلا اذه نإ" لاقف سانلا فانصأ نم اهيزاوي امو صقنل وأ ضئافلا ءىشلا ةلقل امإ ةليختملا ةوقلا ىلع ءىش هنم ضيفي الو طقف ةقطانلا فنص وه اذه نإف .لقعلا ضيف لوبق اهنكمي الف ةلبجلا لصأ ىف ةليختملا ىف ناك ةقطانلا ىنعأ - اعيمج نيتوقلا ىلع ضيفلا كلذ ناك اذإو ءرظنلا لهأ ءاملعلا اذه نإف .ىلبجلا اهلامك .ةياغ ىلع ةليختملا تناكو - ةفسالفلا نيب امك ةليختملاو نم امإ ةقطانلا ريصقن نوكيو طقف ةليختملا ىلع ضيفلا ناك نإف .ءايبنألا فنص وه . اوعضاوو ندملل نوربدملا مه فنصلا اذه نإف 1". فلاخي ناك نإو ؛ةيبارافلا ةوبنلا ةيرظن عم هبراقت ىدم انظحال انلعلو ءايبنألا ةبترم نود سيماونلا اوعضاوو ندملا ءاسؤر نأ هرابتعا ىف ىبارافلا .ىبارافلا مهنيب ىواس فيك لبق نم انيأر دقو .ةفسالفلاو للحي وهف .ةريثك حاون نم ىبارافلا ةبرظن هيف ترثأ دقف "ريبكلا ريبلا" امأ نباو ىبارافلا ةصاخ مالسإلا ىركفم وذح اهيف اذح ةظقيلاو مونلا ىف ثاحبأ ةدع بتك هنأ ىتح ىبارافلا هب ءاج ام عم هيف قفتي "ايجولوكيس" اليلحت ةوبنلا ةيرظن ىلإ انيس نبا بتك نم مجرت اميف ةوبنلا ىف ىبارافلا ءارآ ىلع علطا هنأ ودبيو .انيس 7"". 35