تاريخ حضارات العالم

نأل ؛لب ميلسلا هقوذو هاضرب سيلف جوزتملا جوزت اذإ :نوطالفأ لاقو ؛.ةليلخ ءرملت تئش اذإ ةرايعلا هذه :يلزهلا رعاشلا ردنايم لاقو :كتلذدب هيلع يضقت هعيرشلا 2 .عمتجملا يل عيضو ماقم ةينانويلا ندملا مظعم # امك ؛ةنيثأ يييداملا بورحلا سرفلا كلم ناك مهتندم ميظنت :هقراشللاو نانويلا لياقت دقلو بحاو ءاول تحت ةفاك قرشلا دالب تاسش عسصجي ايسآ ئطاش ىسلع ناكو :ئرفصلا ايسآ #لرمألا لوأل مهنيب فاصملا ناكو هدالب ىلإ اهمض ش سراف كلم شروق عمطف ةلوهأم ةينغ ةينانوي تارمعتسم ءانبأ أرجأ مهنأب اورهتشا دقو :نييطرابسإلاب دجنتست تارمعتسملا كلت تثعبف نم برضلا اذه طق تيشخ ام يننإ هلوقب مهباجأف شروق كلذب اوردنأو نانويلا ناميإلاب اضعب مهضعب عدختيل مهندم طسو ةحاس اياعر اوحبصأو ايسأ مهنكلو ايروا ناتوي عم اراد كلملا لباقت ةنس نيثالث دعبو مظعألا ناقاخلا كاذ ةاصحلا نيينويألا ىلع ةنيفس نيرشع نوينيثألا لسرأف ةرملا هذه هيلع اورهظ ايديل ةمصاع سدراس ةتيدم ىلع ةونع اوئوتساو ايديل ىلع قبي ملو ءايسآ يل ةينانويلا ندملا برخ نأب كلذ نع اراد مقتنأف اهوقرحأو هعماسم ىلع رركي ةيدأم لك م طباض هيدل لثمتي نأ رمأ هنإ :ليقو ء.كيروأ نانوب هدهو ؛ءامو ابارت بلطي ةينانويلا ندملا ىلإ ثعب دقو :نيينيثألا ركذت يالوم هلوق ةطلسل هدالب عضخي ابعش نأ ىلع ةلالد تناك سرفلا دنع ةعئاشلا ةراشإلا نيعجان نيعضاخ اوملستساو ةفيخ نيينانويلا مظعم سجوأف مظعألا ناقاخلا ءام اهنم اوذخأي نأ مهل نيلئاق رثب ع سرفلا نم نييودنملا نويطرابسإلا حرطف .هةيداملا بورحلا ةحئاف تناك هذهو ,مهكلم ىلإ اهنولمحي ابارنو 5

هيلإ راشأ دق نبيراحتملا ني اعلا نيده نيب نيابتلا نإ -نيمصخلا ةلدايم تاراميدو كولملا تلم سيكريسك .نيب ةرواحم ةروص نييطرابسإلا نأ كل دحؤأ نأ رساجتأ اذه :لاقف نييطرابسإلا نم نييفنملا دحأ مل ولو كيزح ىلإ ةفاك نانوي ءانبأ رئاس زاحنا ولو ىتح :ابرح كيلع نونلعي فلأ عسو نوكي نأ ىشخأل ينإو ددعلاو ددعلا ريثكلا شيجلا اذه ىلع ايرح اورهشي نأ لجر ءاقلتث فلأ ءاهز نحنف فالاآ هسمخ مهددع نأ بهو ريثك قلدحت تمالك ءاضم مهسوفن ديزيو مهسمحي فوخلا نإف انلثم ميعز مهل ناك ولف دحاو ال رارحأ مهنأ ذإو اددعو اضح مهنم رثتكأ شويج ىلع طايسلا برضب نوفجريف لوقي ةرطفلا هب مهتصخ امم رثكأ ةعاجشلا نم مهل سيلف دحأب مهل ةقالع ا!ادسج نويراحنملا هيق ىقالتي برح ل مهريغ نود نويطرابسلا سيل نإ :تاراميد سائلا عجشأ نمو ؛هسارب اشيج اوراص صعب ىلإ مهضعب اومضنا اذإ ىتح :دسجل 2# نوبهريو اريثك هنوفاخي مهف "نوناقلا" وهو 2 ودعلا ىلإ نوفحزي نيذه لاح كيلإ - اوتومي وأ ءاوبلغي نأ ىلإ ادبأ مهفاصم مهمهي ال برح ىلإ رهقلاو ةوقلا فيسب اوءاج دقو ؛مهيلع طايسلا تلاهنا اذإ الإ رارفلا ىلإ اونكري نأ نوثيلي ال مهق مهفاصم ماظن الو مهيدل حالس الو ءاهرمأ هينالاب ابايث سبلي ةدعلاو ماظنلا ءيس يسرافلا دنجلا ناكو ءاياعرلا اجنو لاكيمو رجش نم سارتأ مهماسجأ تظفحو دابل نم ةوسنلقب مهسوؤر تيقو دقو ؛ةليوط اونوكي ملو ءادج ةريصق ةيرحو ةيدمو سوق مهحالسو فالخلاو فاصفصلا نويطرابسإلاامأ هلثم الجر لجرلا لئتاقيو نيديعب الإ لاتقلا نوعيطتسي ةميظعلا سورتلا مهيقت كلذ سكع ىلع اوناكف ةفلاحملا دقعب مهعم نودحتملاو 5

ودعلا فوفص نوقرحي مواقت ال ةكيتشم اعومج نوريسيو قوسلا تاياقوو ذوخلاو ةمحلتم برحلا ريصت ىتح .حامسلا عيب حاورألا اهيف عابت ةحبيدمو ىربك :ستدوريه لاق ؛امك نكلو ؛:شويجلا ةطرابسإ تداق .-هيداملا بورحلا جئانن تفلأو ةمواقملا كل الاثم اهل تناك نأب ةينانويلا تذقنأ ىتلا يه ةنيثأ تناك نسم ةينويآلا ندملا امأ ؛ةرصنلا هذه نم ةنيثأ تدافتسا دقو :ةنيمالس لوطسأ اهيف تعيابت ةباصع تفثآو تدرمو تراث دقف ؛ةدحاو ةلمح ايساآ ئطاشو رزجلا مهو ؛نويطرابسإللا امأو سرفلا ةمجاهم نم اهناطوأ نع دوذلا ليبس ‏ توملا ىلع مهجاردأ نيعجار اوقرصنا ابرح اوريدي نأ اوعيطتسي مل املق ةيلبج بوعش دئاق سدسيرأ عمج مظعألا ناقاخلا برح ةعباتم ىلع مهيأر رّمف ةفلاحتملا ندملا باوت مهلوطسأ لاملا نم ةعيطق ةنس لك اودؤي نأو :نييراحمو نغس ميدقت ىلع مهنيب اورماتو ةنيدمي ةبارحلا تلعجو )كنرف فلأ ةئثامعيسو انويلم يأ( انالات ‏١ شويجلا دوقت نأ ةنيثأ ىلإ دهع ناكو اومسقاو يمحملا ديدحلا نم ةعطق رحبلا ؛ءاملا حطس ىلع ةديدحلا هذه وفطت موي ىلإ دوهعلاب اعيمج اوظفتحي نأ مهلك .صاالخ الا نيمي ضخقن نم ايدافتو دهعلا ديكأتب ابح كلذو مهتيولأ فيلأ رصنلا ناكو ايسآ نانوي دعي نأ كلملا ىبأف مظعألا ناقاخلا عم ةنده وأ ةيملس ةدهاعم ادبأ تهتنا فيك وهو :بابلا اذه ِي دروي لاؤس انهو سيل نيح ىلع عئاطقلا يدؤت نأ ةدحتملا ندملا ىلع ناك لهو سيدتسيرأ ةدهاعم تمعزو برحلا ران تئفطأ نأ لبق ىتح :كلذ اهضعب ىبأف دعب لتاقت نأ اهيلع نأ ىلإ اهترطضاق رهدلا ىلع دهعلا اهسفنأ ىلع تدذخأ تناك ندملا نأ ةنيثأ :؛ةاينق سوليد ةثارح دجن مل اهرازوأ برحلا تعضو اذإ ىنح ءاهيلإ بلطي ام يدؤت 1

دهاعملاو عئاصملا ءانتبا صاالخلل بئارضلا نم هتوضاقتي ام نودؤي نيدحتملا نإ نولوقي اوناك املاطتو عقدت ةنيثأ تمادام ةنب هب نوبلاطي ام مهل نكي مل مث :نمخ سرفلا يديأ نم نيمزلم اوراصق نيفلاحتملا ةلاح ريغ امم اذهو :مظعألا ناقاخلا ةيداع مهنع مهئانف نم ّئراوطب تذفنأ دق لب :ةينيثألا مكاحملا مامأ لوثملا ىلع مهينطاوم تهركأو مكحت ىرقلا مأ ةنيثأ تحبصأ رظنلا اذهيو ؛ اهردق ةعيطق يبجتو ليبخرألا ئطاوشو رزجلا ك ةقرفتم ةنيدم ةئامئالث ءاهز .هنس لك ‏ نالات ةئامتس نانويلا دالب يف عتابصلا سيلكريب روطاربمإالا دهع ىلع ينيثا ندملاردقأ نم سماخلا نرقلا فصتنم نم القم ناكو :ةميظعلا تارسألا ءانيأ دحأ سيلكربب اهرمأ ريدي ةينانويلا ناك لب نم نكمتم هنأب فورعم وهو ؛هحئاصن ىلع الإ نورجي الو ؛هنومرتحي نوينيثألا ةسايس رادأف همكحو هترطيس تحت اولخد تكلذلو :دالبلا ةقرعمو ةرادإلا نوؤش ةموكحلا نإ :خرؤملا سيديسوت هرصاعم لاق ؛امك ؛هنس نيعيرأ ايلك ةنيثأ ينطولا ةموكح ةموكحلا كلت تناك لب :مسالاب ةدوجوم تناك ةيطارقميدلا .قيقحتلا ىلع ىلوألا مظعم ةقيض ةقزأ اهنم نوكي ضعب ىلع اهضعب ةمكارتم ةئطاو ةقيض ةينانويلا ندملا دنمق ةماعلا مهملاعم ُث مهتمظع نوينيتألا لعج دقو ؛طيلبتلا ةئيس ةفطعنم نوقفني اوناك بورحلا ليبس ب فرصتل عئاطق مهفيلاحم نم نوبجي اودخأ ‎و١

انيرم اقاور عراوشلا دحأ ةحاس ث اورمعف ةليمج ةينبأ ةماقإ ث ةلئاطلا تاقفنلا دحأ سيريتل اماركإ ادبعمو ليثمت راد ةنيدملا نكلو :ملعلا اذه امهو :ةلئاه ةدعاق ىلع اهنأك لوبوركإلا ةرخص ىلع ينابملا لمجأ تماق )ةنيشأ ةنيدم ةيماح ةنيثأ ةدوبعملل ىبرق لعج نونئيثرابلا وه امهدحأ( نادبعم ىلإ لصي ةليلجلا راثآلا نم ملسو ةنيثأ لثميزلقلا نسم مخض لكيه رخآلاو دالب لصجأ ةنيثأ تناك دهعلا كلذ نمو .اهرضناو ةينانويلا اضيأ تناك اهيلإ راشملا تافصلا نم ةنيثأ هي تصخ ام عمو -ةئيثأ ةهمظع نوروصملاو نوسدنهملاو ءابطخلاو ءارعشلا اهيلإ رشح دقق ؛عئانصلا لهأ ةئيدم نم رخآلا ضعبلا اهءاجو اهؤاهجوو ةنيثأ لهأ نم مهضعب ناكو ؛ءنوشاقنلاو فرطو مهتاعانص جئانن ةميظعلا هةنيدملا كلت ىلإ نولمحي نانويلا ضرأ فارطأ لهأ نم اونوكي مل نانويلا عئانصلا بابرأ نم ريثك غبن هنأ مرج اال مهفئارط نآ لق نكلو ء:نمزتا نم ريثكب هدعبو سماخلا نرقلا لبق كلذو ؛ةنيثأ ةنيدم مظعم ناك دقلو :ةدحاو ةنيدم اوقاف نيينيثألا نأ ديب ءاهداومو تاعانصلا راثآو فرطلا خيرات كل ةناكملا ةيلاع ردقلا ةعيفر ةمأ نانويلا ءانبأ نم ءاج نئنو فطللاو فرظلا الو ؛:ةليلقلا مهشويج الف تاعانصلا ةكلم نسحت ةمأ اهنأل تلذف ةراضحلا اهل مهعانص ةمدخ نم مظعأ ةمدخ ملاعلا تمدخ ةعقرلا ةريغصلا مهدالب ناتويلا خيرات ك ندملا نم اهريغ نم رثكأ ةرهشلا لضفب رئأتست ةنيثأ لعج نأ ىلإ يعادلاو .ةينانويلا

ءايبطخلا - بادآلا ءاقلالا نسحو بدألا دلب امح تناكف اهئابطخ ةغاليب الوأ ةنيثأ تزاتما عئاطقلا عطقو ملسلا دقعو بورحلا راهشإ ررقي ةمألا سلجم # بطخلبف ىلع مكحي مكاحملا ي ىقلت يتلا بطخلابو ةميظعلا نوؤشلا لكو بئارضلاو لمعت نأ ةمألا ىلعو ةطلسلا ءابطخللف نوؤربي وأ ءاياعرلاو نيينطولا نويلك نيع دقف ةكلمملا نوؤش ريبدتب مهيلإ تدهع اميرو ؛مهظعاومو مهحئاصنب نوأجلي ام اريثكو دوقن ءابطخللو بيليف برح بيطخلا نيتسوميد سأرو ادئاق نم نولاني مهنأل ؛اونتغا اميرو ؛مهتسايس الام ليشأ نخأ دقف . سرفلا كلم نم مهارد نيتسوميد ضبقو اينودكم نم هل تناك نمل غوسي الو ؛مهريغ اهيقليل ابطخ نوؤشني ءابطخلا ضعب نإ مث دالبلا ةعيرش يضقت لب ؛اندنع لاحلا وه امك ؛ماحم ةطساوب اهعفري نأ ةيضق دحأ ىلإ حوري نأ هيلع ناك مث ؛نمق تاذلاب هتيضق ‏ ةيضقلا بحاص ملكني نأ باج املاطتو ةمكحملا مامأ هولتيل هرهظتسي هل باطخ فيلأت هنم سمتلب ءابطخلا ةليخملا مخهيلإ اهيحوت تاعوضوم لل اوملكتو نانويلا دالب ءايطخلا ضعب ءامدق ناكو "''تارمتؤمو ةيدنأ اودقعو تاماقم لوقن امك ؛مهل اوماقأف نئاوكلا رباثم لا ىلع اوصقي نأ ىلع نيرصنقم عنصت نودب نوملكتي ءابطخلا نأ نود مهل كارح ال ربثملا ذ نوفقيف ةيباطخ بيلاسأ ىلإ اودمعي نأ نودب هقيرط ىلع هبطخ بطخي سيلتكريب كلملا ناكو ؛اوكرحندي وأ ءاوخرصي للكت دقو ةياطخلا ريثم ُش فقي ناك امدنعوهثئادر بادهأ كرحي نأ نود ةثداه ؛ايبملوألا بايرأ نم اير نختي هنأ بعشلا معزي رجشلا قاروأب ةداعلا بسح هسأر اهروعش ىلإ ذوفنلاو ةمألا ةراثإ فل اوعمط كلذ دعب اوءاج نيذلا ءابطخلا نكلو )ةرشعلا ايكيتأ ءابطخ اوعدف ةصاخ ءابطخلتا ءالؤه نم ةرشع رهتشا ٠١

امو :نيكرحتم نيدشنم نودعيو ربنملا ب نوحوري نيتملا ءاشنإلا ىلع اوحلطصاو 2# مل ذإ هبولسأ نم نوكحضيو نوقهقي روضحلا قفط ىلوألا ةرملل ةباطخلا ربئم ناسحإو ءاقلإلا ىلع نرم نأ ثبل ام مث ءهفوقولا الو ءظفلتلا نسحي نكي يلايللا تجردو مايألا تيد هزيزعو بعشلا ميدن راص ىتح .ةبولطملا تاكرحلا اهنأب باجأف بيطخلا لمعلا ىنعمو لمعلا :لاقف ةيناث لئس مث لمعلا :لاقف ةيناث لثس مث لمعلا . ةبطخلا نم رثكأ نانويلا مهن تناك اهنإف ءامل إلا ةقيرط ةداملا نوبقاري سانتأ ةصاخ ايسآ ناتوي دنع نورق دنم ناك -ءامكحلا كلفلاو تايميبطلاب اونع دقو ؛ءاملعلاو ءامكحلاب اوبقت اهرمأ ث نوركفيو لاح ناك اذكهو ةفسلفلا نع دعب لصفنا دق ملعلا نكي مل ذإ يعيبطلا خيراتلاو .عباسلا نرَملا ل ناتوي دالبب ةعبسلا ءامكحلا ريهاشم ميلعت اوذختاف ةنيثأ ىلإ سيلكرب دهع برق ىلع سان ءاج -نويئاطسفسلا سوردلا روجأ مهنوضاقتي اوئشنأ نيمالنلا نم ريثك مهل عمدجاو ةعانص ةمكحلا ندملا ةرادإ لوصأو تاداعلاو نيدلا ىلع راكتإلا مهنديد الولعجو اهنوقلي يتلا فرعي ال ءرملا نأ كلذ نم نوذخأيو لقحلا ىلع ةينبم ريغ اهنأ نومهويو ةينانويلا فرعي نأ هتقاط ْش سيلو ؛مهدهع ؛ باوصلا نم ابيرق ناك امم احيحص ائيش هتفرعم تبعص دجو ىتمورمأل دوجو ال :مهدحأ لاقو ءاروز وأ ناك اقدص ارمأ ةكلمب مههعب صخ دقو ؛:نييئاطسفسلاب تكيكشنلل نوملعملا ءالؤه ىعديو .ةياطخلا ىلع ركني نأ هثيثأ خويش دحأ طارقس لواح -ةفسالفلاو طارقس ؛هناسل ةنكلو هرظنم ةعاشيو هلاح رقف ىلع مهدح دنع مهمقويو نييئاطسفسلا ةنيدملا ىلإ حاورئاب يفتكي لب :نييئاطسفسلا كئلوأك اهيقلي سورد هل نكت ملو اوركفي نأ ىلع ةلئسألا ةرثكب مهلمحيو ةرثكي مهتعامج نم مهفداصي نم بطاخي 7

ملو مهل حصتنبو مهملعي ةصاخ ناينفلا عم هثحب ناكو ؛هسفنب هيقركني اميف يننأ يملع ةياغ نإ لوقي ناك لب :ملعلا نم ائيش ادش هنأ طارقس رهظي نكي كلت رئاسك امكح ال ةمكجلل ابحم افوسليف يعدول دوو يردأ ال يننأب يردأ ناك لب ؛ملاعلا لئاسم نم ةلأسم وأ :نوكلا ةعيبط نم ائيش ربدني ملو ؛رمزلا مك نم ناكف :تسفن فرعا هلوق ةيقالخألا تاعوضوملا لل ضوخي ناك اسم اريثك هنإ ذإو ةليضفلاب ارشيبم هنأب امهتم ةمكحملا مامأ لثم ىلع دسفيو اهيلإ ةديدج بايرأ لاخدإ لواحي هنأو ةنيدملا بايرأ ةدابع نع ىفاجني تناكو نم نوط االلقأ فلأو هذيمالت دحأ نوفوتيسك هل رصتناف ةنس نيعيس كاذ ذإ هنس ايأ دهعلا تلذ نم ريتعاق نيرواحتملا ميعز طارقس اهيف ماقأ تارواحم ةفسالفلا صخلو مسشقنا قو هيبتك ب ةفاك هرصع مولع نوطاللافأ ةعيش تيعد نيمسق نوطالاقأو وطسرأ نيملعملا دعب اونأ نيذلا ةفسالفلا .ودغيو حوري وهو :ملعي ناك وطسرأ نأل ؛نيئاشملاب وطسرأ ةعيشو نييقاورلاب ةينيدلا تالفحلا كش موّملا صقربي نأ ةميدقلا تاداعلا نم ناك -نويقيسوملا هفقو فارشألاك نيفقاو نوعجري مث ؛دوبعملا حبذم لوح نايتفلا نم روهمج رميف مهصقر فلتخيو اهلك مهداسجأب نوصقري ءامدقلا ناك ذإ تاراشإو ناعم تاذ ءءاميإ تاذ ةياورب هبشأو يسامحلا فاوطتلا نم برض وهو ءانصقر نع اريثك روهمج ىمسيو بايرألل اميظعت ناغأب اعوفشم ادبأ ينيدلا صقرلا اذه ناكو :نييقيسوملا نم ةعامج اهلك ندمللو نييقيسوملا ةعامج نينغملاو نيصقارلا طرق نمو ءانمز اودعتسي نأ دعب كلذك نودعي لايعلا فرشأ ءانبأ مهتمو .هتمدخب نيريدج برلا ةمدخ نوكي نأ ةيانعلا ةرواجملا فايرألا 5

:ةمركلا هلإ سورينويد برلل اماركإ ةينئيدلا صقارملا ةماقإب ماع لك ةنيثأل ةعامج سيئر برضيف دوبعملا لامعأ لثمي القاثتم صقرلا اذه ضعب ناكو لجرأ مهل ساتنأ مهو :هقاقر ةقوج روصيو سوريتويد ةينغأ رثو ىلع نييقميسوملا مث ؛ءامدق لاطبأو رخأ بايرأ شيع ليثمت # نودخأي مث قوج عطقني امددنع اهيلع بعلب لثمم ءيجي ةبطصم بصني نأ مهدحأل رطخ رجش نم برقلاب ةئيدملا ىلإ لقنو دهشملا مت اذكهو هماغنأب برضلا نع ىقيسوملا .تاعجافلا تاياورلا تلذ نم تأشتف ةقوسلا عمتجم وأ ءىسرافلا روحلا حئادمب نوئغتيو مههوجو نوصقارلا ركنيف اكحضم ناكف رخآلا صقرلا امأ ةيلئزه تاروصتب وأ روضحلا اهب نولسي كيحاضأب اهوباش دقو :سوزينوي برلا عجفملا قوجلا ع عنص ام يلزهلا قوجلا ل عبص دقو ؛مويلا كاذ تثدح ثداوح ةيئزهلا تاياورلا تآشن اذكهو ةنيثأ ىلإ دهشملا لقنو تارواحمو نيلثمم لاخدإ نم ,الاطيأ اذه سائلا موي ىلإ لثمتد ةعجافلا تاياورلا تناك اذه لجأ نم ايديموكلا تايئزهلاو ةاسأملا تاعجافلا تظفتحاو مود لك ةايح لثمتف ةيلزهلا تاياورلاامأ ,نولثمملا ادغ نئئو ةعجاف نكت نإو صقربد ليثمتلا قوج لظ دقف ؛دهشملا # عقوم باحصأ ةبطصملا ىلع سولج مهو ؛ ةيلزهلا تاياورلا .ةظلغب ةسايسلا ىلع مهتاظحالم نودبي نوركنتملا ءيجي ناك امكه ةمركلا هلإ سوزينويد برلل اًبعلم لويوركألا ةعلق ردحنم ناكو .دهاشملا هذه ةفاك نوينيثألا رضحيل كلاذو جرفتم فلأ نيثالث عسي تاجيرد نم افلؤمو ءامسلا تحت افوشكم ةيتانويلا بعالملا رئاسك بعلملا اذه ناك ثيح :ىقيسوملا ةعامج ءازإب ةرئاد فصن لكش ىلع ةفوفصم رجحلا نم 2 نوأدبي ةيلاتتم مايأ ةدع كاذ ذإ مودت تناك دهاشملا نأ ديب ىهتنت ةيوجه ةصقو تاعجاف ثالث لاحلل نولثميو ةلازغلا غوزب دنع حابصلا ؟

ىرخأ تاعجاف لثمتو دحاو اهفلؤي ثالثلا تاعجافلاو ليللا نم لعاشملا ءوض ىلع مهيطعت ةمألاو ءارعشلا نيب ةقباسم ناديم دهشملا ناك اذكهو ةيلاتلا مايألا ل تدهع دقو نم هوفلأ ام لك نمرثؤي ملو ؛ةيلزهلا تاياورلا يفلؤم نيب اضيأ ةقباسملا .ىلزهلا رعاشلا نافوتسيرأ اهفلأ ةدحاو ةعطق ريغ تاياورلا يينانوبلا عئانصلا ىتمف بايرألل اميظعت نانويلا يتانويلا دبعملا سيلو ءاهيف ةالصلا ىلإ نوعرهي نيذلا نيدلا نيئمؤملا لوبقب اصاخ ةينارصنلا ةعيبلاك هجلي الو ؛:ةلالجلاو ةهبألا ةفحت رصق هلثمي هلاثميو برلا هلزنيرصق وه لب تمماق دقو ؛ءءامسلا تحذ حيذملا يلاوح هجراخ نولظي لب :نينمؤملا روهمج الإ هيلإ دفني ءوض الو هل ةذفان ال يرسرارم وهو :ديعملا طسو وأ ؛ماخير وأ بشخ نم الومعم هلخاد ش منصلا ماقو يلاعألا ذ ىوك نم ناك ام لثم دقو ءاميظع الكيه نوكي ام اريثكو يلحلاو بايثلاب ىلحم ابهذ اسبأل جاع ول برلا نإ ليق اذئو ةمقلا ىلإ هسأر لصي داكبو ادعاق ايبملوألا دبعم وهو ؛ةيحان لك نم راظنألا نع رازملا اذه بجح دقو :فقسلا قرخل امئاق لثمت قاورلا نم ايرض هلوخد دارأ نم لك زانجيو منصلا رئاخذ عدونسم نع ةرابع قالعألا اهيف ةقلغم ةيتاث ةفرغ ةفرغلا ءاروو يراوسلا نم فوفص نم افلؤم اهتضفو ةئنيدملا بهذ اهيف لعج امبرو "'"هتاينتقم عيمجو برلاب ةصاخلا ةنيمثلا نم يراوسلا نم فوفص دبعملاب طيحتو افحتمو ارنكو اناوص دبعملا ناك اذكهو ىلع يراوسلاو هزونكو برلل ايناث ءاشغ رارملا رادج يلاوح ةفلؤم ةعيرألا هفارطأ ةيضفو ةيبهذ ناوأ بايرألا زونك ةنزخ لوق ىلع ةنيثأ دداعم دحأ نوئيثرابلا ل ناك( ‏(١١) )اضيأ جاع نم ةدضنمو بهذ نم تايحو قويسو تاذوخو سارتأو بهذ نم جاتو أك

ةمألا مسا اهنم لك ىلعو ءاهجاتو اهسأرو اهساسأ قفالتخاب فلتخت عاونأ ةثالث يراوسلا مدقلا # اهقالتخا بسحب يهو ؛اهلامعتسا نم ترثكحأو اهتعرتخا يتلا يتلا يراوسلا مساب دبعملا ىعديو ةيثنروكلا يراوسلاو ةينويألا يراوسلاو ةيرودلا لكش ىلع ةشوقنم ماخر نم حئافص ءانبلا يلاوح ةدمعألا قوفو اهيلع ينب ةينب دبعملا ولعيو زيرفإلا فلأتي اهنمو ةمضنم ماخر نم عطق ىلع بوائتت ةحوللا ناولأب هينانوبلا دياعملا تروص دق ليتامتب ةنادزم ءانبلا مدقم ىلعأ كب ةثلثم قيدصت نويأي مهو ءانمز ثيدحلا ندمتلا لهأ يقيو رمحأو قرزأو رغصأ نم ةديدع :ءانبلا شقن ىتح :تكنشلل الاجم يقبت ال شوقن راثآ دباعملا نم ريثك نسحت مل ةعماللا ناولألا كلت نأ اهيف لمأتلاب اوملع نأ نيتحابلاب لاحلا تدأ . كلذ نم رثكأ هنسحت نأ اهيلع ناكو ؛طوطخلا جارخإ ال جذاس هنأ ءدي يذ ئداب ينانويلا ديعملا ىءارني -يناتويلا شقتلا ةعنص ةهجاولا امأ رخص ىلع عوضوم رجح نم هليطنسم هبلع الإ وه امو ؛هيف ةنيز هميقتسم طوطخ ريغ ةرظن لوأل ىرت الف ةيواز هولعت عبرم لكش ىلع يوتحتف طوطخلا هذه نم سيل هنأ كل فشكتي ممأ نع اهيف ترظن اذإ ىتح ؛تاناوطسأو وحن ةخفتنم يراوسلاو ةقيقحلا ةبدحم ةيقفألا طوطخلاو زكرملا وحن اليلق ةينحنم ةمئاقلا طوطخلاو طسولا فاشتكال قيقدتلاب هسايق ىضتقا ثيحب ةقدلا نم اذه ناكو ؛طسونلا نم قباطتملا عومجملا اذه لثم جارخإ نأ نانويلا نوشاقنلا ظحل دقو هيف ةعنصلا ةيانعلا ريقوتو ةردحنم رهظت يتلا ةيسدنهلا طوطخلا بنجن يضنقي ءانيلا افرط عرتخي نأ شاقنلا ةياغ نإ :ينانوي بتاك لاق :ةديعبلا رظانملا رهاوظب ؛صالخخإب نولمعي نانوي اهب ىنتعم مهعئانص تناك كلذل بايرألا دحأ نم ىيرق مهلمع نودقتعي مهنأل اهئاقب دمأ لوطي ثيحب ةئانملا نم يهو ؛اهنم ىري ال اميف ىنح ءاهفارطأ لك ‎وأب ١

اميلس رشع عباسلا نرقلا ىلإ نوئيثاربلا مادو ةدشب بيرخدلا اهلجاعي مل ول دعب ينانويلا شّمنلا عمج دقو :هيرقب ناك دورابلا نم نزحم راجفناب نيرطش قشناو ابيرقت اهلك نانويلا دباعم تلاز ةراهمو املع ةجادسلا ىلإو قوذ نسح ةناتملا ىلإ تتناك اميرو :ناكرألا يعادتم امدهم اشودخم ارثعيم اهضعب ىقبي داكيو .اهاريب نم رظن تفلت نأ اهتالع ىلع يفكت اهنإ ىلع راوس نم تاقبط :ةينبألا عباوت نم ةنيز الإ نييروشألاو نييرصملا دنع شقنلا نكي مل -شقنلا مهدتع عئاتصلا بايرأ رهشأو ةسيئر ةعانص لحم هولحأ دقق :نانويلا امأ ءاثبلا نم فصنلا نود زرابلا نوشقنيف بيريلو لينيسكاريو سايديف نوشاقنلا عونلا اذه نمو ؛ءاثبلا ىلعأ ب ةشلثملا ةينبلاو هنهجاوو دبعم ناردج اونيزيل ةنيثأ تاباش فاوطت لثمي وهو ؛نوئيثرايلاب طيحملا هيينيتانابلا ليثامتو لكايه نوشقني نوشاقنلا ءالؤه ناكو ريبكلا ةبرلا ديعب لافنحالا موي باعلأآلا ةينانويلا ليثامتلا مدقأو هترصن ءارج ليثامتلا هذه هل تميقأ ةيتافتحالا مظعأ تناكو :ةفيرظ ةندل تدغ مث :ةيروشألا شوقنلا هيشت ءاجوع ةردحنم امأ :عبارلا نرقلا نانوي ليثامتلا لمع نوشاقنلا عبات دقو ءاهليثامت ةنيدم لكل نأ ذإ ليثئامتلا نم فولأ ةلاتمن رشع ةسمخ ريغ اهتنرتك ىلع اهنم قبي ملو رهشأو نانويلا نيب ةريهشلا فرطلا نم ةفرط انيلإ لقنت ملو وأ ءاوليم دقق ءاذه عمو ريديقلبلا تلاز ام يتلا ةزرابلا ةروصلاو ليثامتلا عطق اهيلإ تفيضأ اذإ يفكي ام اهنم يقب ىلامجإ ركف هل نوكيو ينانويلا شقنلا ةلاح ءرملا روصتي نأل ؛رفحلاب حرختست روقو رهظم ‎م١١

لمجأ اهنوسرديف ةسدقملا قاوجألاو صقارملاو شيجلاو ةضايرلا لحم نم تائيهلا نأ ةداعلا نمو ؛يرشيلا مسجلا ةاكاحم نانويلا نعي ملو ؛ءادماك انكاس هجولاو ينانوي لاثمن ش اريقص سأرلا نوكي نيب بسانتلا اوعاري مثلو ؛طيطاختلا لامجب نونتعي لب :دجولا يناهمب انلثم .ةينانويلا ليثامتلا ي لامجلا لاثم هتمرب مسجلاو سأرلاو ءاضعألا اهشوعد ةيقيقح ةعانص راخفلا نم اودذختب نأ ناتويلا فرع -فرخلا ةعانص ادواسم نانويلا نم نسحأ هفرعت اننأ كلذو ءانل ةميظع ةعفنم هل نكلو :تاعانصلا رئاسن دقف نآلا ىلإ اهنم عمج دقو ؛مويلا اهيلع اهيفرثعي يتلا نفادملا ل اهلاحب تظفح شوقنب ةشوقنملا ىناوألا ناعوت ىهو ءايوروأ فحاتم شل ةفزخ فلأ نيرشع ءاهز نم ةلومعملا ةريغصلا ليثامتلاو لكشلاو مجحلا فالنخا ىلع ءارمح وأ ؛ءادوس تنم تداك وأ :نآلا ترهتشا دق ةنس ةرشع سمخ ننم تقرع ىنلا خوبطملا بارتلا ةريغص باصنأ اهمظعمو ايسويب نم راكانات كب ةعيدبلا ىمدلا تفشتكا . ءاست وأ :ادالوأ لثمي اهينضعبو سيس كور لثم نيروصملا نم ةباصع نانويلا تناك اميرو صيصاقأ عضب ىلإ عجري مهنع انب لصتا ام لكو لبيإو سوينارافو ريوصتلا هةلاح ىلع فوقولل انإو روص اهل فاصوأ ضعب ىلإ وأ :نيياحألا عي ةمهبم يبموي تويب يب طئاوحلا ريواصت نم هيلع رثع ام ىلع انرصنقا دق ينانويلا لاحلا ناسلب لوقت اهنأكو داليملل لوألا نرقلا نم يهو :ةيلاطيإلا ندملا ىدحإ .اثيش اهنع فرعن مل اننأ ىلع ىربك ةئيدم سماخلا نرقلا بلج ىلإ رطضتق اهئاكس ةلاعإل يفكي ام لغن ال ابدجم اميلقإ ايكيتأ تناك 8

سكعلا ىلع ةئيثأ ديبع ناك دقو :جراخلا نم كمسلاو نمسلاو رمخلاو ةطنحلا ترثك مث ؛:نمف مهدالب جراخ عابي امم ثاثألاو حالسلاو فّرخلاو بايثلا نولمعي تئشنأ تناكو ؛اهنم ردصت وأاريب أفرم ىلإ درت عئاضبلا تناكف ةراجتلا بيلاسأ دالب قوس اهنأب سداسلا نرقلا شل ءابطخلا دحأ اهامس دقو :نزاخمو ةفصرأ اهيف نم اهيلإ لمحيتو ةصاخ لامشلا دالب تالصاح اهيتأت تناكو ؛اهرسأب نانويلا ,ديبعلاو دولجلاو بشخلاو ةطنحلا ايسارتو دوسألا رحبلا يناوم # ةيلخادلا ناك ذإو يئوبان ىلإ ايلاطيإ يبونج ل نيلزانلا نانويلا عم رجتت ةنيثأ تناكو بورض نم مهارد ةئيثأ يتأي ناك دقف ءاهب ةصاخلا اهدوقن ةينانوي ةنيدم لكل مهنأل ؛!تيريبارت مهنوعدي اوناكو ءاهنولدبي ةفرايص كلذل ىضتقاف ةفلتخم نسم ابيرقت مهلك اوناكو ىلإ اهوقاضأ ةنهم اودذختا اوناك مهنإ مث :نييكينيم اوحبصأ نيذلا ءايرغلا ةشحافق ةدئافب اهنوضرقيو مهاردلا نونرخيق دوقنلا ضارقإ يهو كلن مهننهم .ةئاملا ةروملا برح يديثأ ىلع ءاليتسالا ماع صئاصخ رئازجلا ةرمإ تحت ةيقاي ةيلخادلا ندملاو ةئيشأل اهضاخ ةيلحاسلا ندملا تتاكف ةينانويلا كاذ شي اهتافيلحو ةطرابسإ نيب برحلا تيشن هرمأ لاط فالخ دعيو ةطربسإ هذه تناكو ؛ىرخألا ةهجلا نم نييلحاسلا اهاياعرو ةنيثأو ةهج نم عقصلا تقلأ الو ‏١ ‏١ * نولتتقي ارحيو ارب اهيف نييراحتملا لتتقي ةشوشم بورحلا كلت تناك شيج ناكو :ةفلتحم عافصأ نم :يأ :ةيلمصو ايسارتو ايسأ و :نانويلا ضرأ ١

لوطسأ ناكو ءافصفص اعاق ايكيتأ ةعطاقم لعجف اماظتنا نسحأ نييطرابسإلا هبشانلا بورحلا كلت نع رثؤي ملو ؛نطاوشلا برحف ادادعتسإ رثكأ نيينيثألا ناك دقف ءاهضعب ىلإ ةراشإلا اهفصو مهل ةيداعملا ندملا علس عيمج رحبلا شل نوقلب برحلا أدب ٍث نييطرابسإلا فالتخا .مهل اوقأل اوعمتسي نأ نودي ةطرايسإ ءارغس لتقب نويينيثألا مهلباقف نيرصاحملا ةعامج نويطرابسإلا دعو ناكو ءاحلص ةنيتالب هنيدم تعضخ ةاضق ناك فيك اذه عم كيلإو ةمكاحم نودب ادحأ نوبقاعي ال مهنأب .ىرسأ نولماعي نييطرابسإلا :نييطرابسإلل ةمدخب برحلا لالخ ءامالاك ءاسنلا عيب دقو :مادعإلاب هيلع نومكحيف ايلس بيجيب ريسألا ناكف بعشلا عمتجا مث :مهتعاط ىلإ اهوداعأف نيينيثألا ىلع يللدم ةنيدم بصع نع لدعلا نم عجر هنأ معن يلثدم ناكس مادعإب ىضق ديب ؛ةروشملا دعبو ينيثألا دفن ناك هنأ ديب نيصقتنملا كئلوأ نع وفعلا لمحت ةيناث ةرخاب لسرأو هيأر شيج مهاد ذإ ةداعلا نم ناكو :ىلتدم ناكس نم فلأ ءاهز ىلع مادعإلا مكح دعبو نيبارخلا لتقيو تالغلا قرحيو راجشألا عطقيو تويبلا برخي نأ ودعلا دالب ىرج اذإو ءاريص ىرسألا لتق ىلإ دمعيو ىحرجلا ىلع زهجي برحلا ءاهتنإ اهؤاسنو اهلاجر عابيق بلاغلل اكلم اهيف ام لك لوؤي هنيدم ىلع ءاليتسإلا اهرجوأ دقو ءبرحلا قوقح كاذ ذإ تناك اذكه ديبعلا عيبي امك ؛اهدالوأو ةطساوب سانلا نيي لئاسملا ضفنت :لاق هتقاط يل ام يتآي ىوقلا نكلو ؛نيفرطلا نم اهيلإ اورطضأ ىتم لدعلا نيناوق سانتاو ءايوقألا مهنأل ؛ةرطفلا ةرورضب نوطلستي بايرألاو هل نعذي فيعضلاو .مهل اثم ىلع نورجي ملسلا ادقع ةلطابلا برحلا هذه نم نابعشلا بعت امو -ةئيثأ ىلع ءاليتسالا حتفتل ةيلقص ىلإ اهشيجب تثعب ةنيثأ نأ كلذو ؛لطي مل هدمأ نكلو ءامهنيب 15

:دنجلا نم ةعامجو داوقلا ةماع نوقنخي نوبلاغلا قفطو هتمرب ينيثألا شيجلا - فك اليل 2# مهنأل ؛اشطعو اعوجو اضرم مهنم ريثك تامف ضيرخلا يلايل ةبوطر وأ هفيصلا ىلع ةاقلم مهؤالشأ تيقيو ءيشلا ضعب مهقمر دسي ام الإ مهنومعطي اوداكي مل نيينيثألا نم ايح يسقب نم سوكاريس لهأ جرخأ مث ؛ءءاوهلا دسفت ضرألا ثيحب ايكيتأ لابج ةطنحلاب نوتأي اوناك اهنمو لامشلا دالب عم ةنيثأ ةراجت فيقوت نم اونكمت ةلوطسأ هي زهج سرفلا نم الام نخأو ايسآ ىلإ يطرابسإلا دئاقلا ردنازيل بهذو مث :هنأشو هوكرت ةوقلاب الإ نولتاقي ال ةئيثأ فالحا ناك ذإو ايسآ ئطاوش فاطو اعوج اهذخأو ةنيثأ رصاحو .ةيبرحلا اهنفس قرحو اهراوسأ بيرخت ىلإ اهرطضاو ىيطرابسإ مدصت اليزاجأ - طارقس - نوثالثلا ءاضعألا ىلع اهلهأ هركأ ةنيثأ بحاص ردنازيل دئاقلا ادغ املا -نوثالثلا ءاضعألا نم افلؤم اسلجم اوئشنأف اتانب همكح نع نوجرخي ال ثيحب مهتموكح ميظنت عوزنلا اولواح لبق اوناكو ؛يطارقميدلا مكحلا ءادعأ نم اوبختنا اوضع نيثالث اديدج اروتسد فلؤي نأ سلجملا اذه ىلإ دهعو روتسدلا يرع اومصفيل ةروتلا ىلإ ةيامحت تميقأو انوناق يعاري نأ الو ءدحأ هيأر ىلإ عجري نأ نودب ةنيثأ مكحيو 4 اهعضو يتلا مكحلا ةقيرط تناك هذهو :ةنيدملا ىلع ةفرشملا لوبوركألا ةعلق .انيثأ ةفلاحم نم اهجرخأ امدنع رزجلاو ايسآ شب ةينانويلا ندملا ي ردنازيل ‎؟