تاريخ حضارات العالم

قيتع نويلوب سويوف ناك دقف ؛ةريثك كلذ ىلع ةلثمألاو سفنلا لل ىوهل هديبع دحأ هل رسكف هتكرب # )ةنيزم كمس( يرحبلا رولسلا معطي سطسغأ .هكمسل امعط نوكيل ةكربلا ل هاقثأ نأ الإ وه امف دصق ريغ ىلع ةينآ دحأ لعس اذإ" تارابعلا هذهب تاداسلا عئاظف كينيس فوسليفلا فصو هل عمسو احاتفم سمر وأ ءانواهتم بابذلا درط وأ :ةبدأملا لالخ سطع وأ تلدو اليلق هتوص اعفار باجأ اذإف بلك يأو هنم صاصتقالا 2 ا!دبع ناكو :تيتكيبإ فوسليفلا انيأر اذكهو "انس علقنو اوضع هل عطقتو برضلا تكيلإو ةقفشلا نم ءيش ىلع اضيأ نكي ملف :ءاسنلا امأ هقاس هالوم رسك طق امو ؛تارم يمامأ اهسأر اوطشم'" :لاق ."اهطشمي يذلا ديعلا عارذ ةليقع لانفوج لثم دقف :؛عئاظفلا هذه نود لوحيل ماعلا يأرلا ناك امو ىتح :دبعلا اهاتأ ةميرج يأو هويلصا لوقت يهو ءاهديبع دحأ ىلع ىبضغ تأي مل مأ اذإ ارمأ ىتتأ ءاوسو رشبيلا نم ديعلا لهو هسحتأ ام باذعلا اذه قحتسا .بابلا اده يل ةجحلا يه يتدارإو هب رمآو هباقع ديرأ ينأو حيسملا لبق لوألا نرقلا # تناكف قالخألا نم فطلأ نكت ملف ةعيرشلاامأ اذه ءاغلإ ديرأ املو ؛هب مهلك هديبع لثقي نأ حبذ اذإ تيبلا بحاص نأب بجوت ءاقيب ابلاطم خويشلا سلجم # ةفسالفلا يربتعم دحأ ايزارت بطخ نوناقلا .نوتاقلا اذه ال ثيحب ةديعب ةقيض نفاون نم رونلا هلخدي ضرألا تحت قبطم ديبعللو و ؛ليللاب هيف مهنونجسي مهتاداس بضغي ام اونأ اذإف اهيلإ لوصولا رسيتي نم مهنم ريثكو ةليقث ديدح نم لسالسب نيديقم اولغنشيل مهب نوثعبي راهنلا .ةامحم ةديدحب مههوجو تمسو نحاطمب ةطئتحلا نوئحطي اوناكح لي ؛:ةيكيناكيملا نحاطملا ءامدقلا فرعي مل ١

2 ىكبي ناك" :ثولب لاقو ؛ يود نري كانهو ؛)ةرذلا قيقد نم قيوس( اتنالوبلا نومعطي نيذلا ديبعلا ءايقشأ دعب يناثلا نرقلا ءالؤه سعتأ ام بايرألا اهيأ" هلوقب ةنحطم لخاد هيلوبأ ىصصقلا فصو حيسملا ريست الو ؛طايسلا برص نم تشقربتو مهدولج تدوسا دفق ءرشبلا نم نيكاسملا مهلجرأ ةديقم مهسوؤر ةقولحم مههابج ةعومدم صيمق نم قرخ ريغ مهنادبأ رابغ مهالع دقو ءناخدلا نم مهنوفج هضورقم ناريئلا نم مهنادبأ ةهوشم ."قيقدلا ةلماعم اكو ؛مهيلع مهديبع دقحب نورعشي اوناك مهسفنأ يئاوملا نأ الإ مهل مهئاداس ؛هديبع ديب ؛مامح ّ# هحيذ نم كالمألا بايرأ دحأ باصأ ام نوجل نيلب ىلإ ىهننا حبصأ" :رخآ بتاك لاقو :"انلك انددهتي يذلا رطخلا اذوه" :اظحالام لاق . "نيلاظلا دقح نم رثكأ مهديبع دفحل ةضرع نامورلا نم ريثك نم رثكأ ىنانويلا قرشلا اهنمق لاكشألاو بورضلا ةفلتخم تاكرشلا نم ريبك ددع ىنيتاللا برغلا ةيبدأ تاكرشو نيعراصملاو نيلثمملل تاكرشو ةدحاولا ةعاتصلا بايرأل تاكرش نم ءاضعأ تاكرشلا هذه ضعبلو بارشلا ىلع نييركسلا عامتجال تاكرشو ةيريمألا لاومألا نومزتلب اهؤاضعأ ناكو :ةايجلا تايعمج لثم ءاينغألا لاجرلا كلت مظعم نكلو ءايلاغو ايلاطيإ نيب نورجتي نيدلا راجتلا تايعمج لثمو .موقلا كيلاعص نم افتؤم ناك تايعمجلا تحماست مث :تاكرشلاو تايعمجلا هذهل ةينامورلا ةموكحلا عنم لاط دقلو مل ةموكحلا نكلو ءاهتدعاسم دب اهيلإ دمت تذخأ ثلاثلا نرقلا ناك اذإ ىتح ساتأ نم فلأتت تايعمجلا هذه تناكو ؛ىتوملا نقدل تايعمجلا طق عنمت 52

نوكرتشي اوناكف اربق مهل نوكتل اضرأ اوننقي نأ نوعيطتسي ال نيكاسم مهتاومأ هيف اونفديل مهنيب اكرتشم نوكي برس ىلع لوصحلل اطاسقأ نوعفديو ةريثك فوفص هيفو ببقم ءاني نع ةرابع وه ىتوملا نفدل دعملا برسلا وأ قراغملاف ببسب مامحلا حرب اهتومسبو تيم تافر اهثم ةدحاو لك .اهلكش قثال نفدم ىلع لوصحلا نم ةقث ىلع ىتوملا ةيعمج ءاضعأ ناك اذه ىلعو لك هيلع نوصرحي ءامدقلا ناك ام وهو ؛رهدلا ىلع مهل مئاد ريقو مهنوم دعب اهنومسي لب ءامؤش نوكت الثلث نزح ءامسأب ال تاكرشلا هذه نومسيو صرحلا ديبعلا نم ريثك اهيف لخدي ناكهو ؛رافصلا تاكرش اهنومسيو بايرأ ءامسأب لثم( اهيمحيل بايرألا دحأ ةيامح تحت اليلق الإ تاكرشلا عيمج لعجتو هذه نم ريثكل ناك امو ؛)بالوكسا مسا اهيلع اوقلطأ ىتلا ءابطألا تايعمج ىلع الإ قازرألا ردت ال ةموكحلاو ةعامج مهلك اودبعتي نأ الإ ةياغ نم تاكرشلا ةمظنم تناك ىرخألا نايدألا عيمجو ةيمسرلا رئاعشلا ضعيو ةنهكلاو دياعملا ,مهتالفحو مهحيذمو مهالصمو مهنهاكو مهقودنص اهلهألو تايعمج ةئيه ىلع .عوتلا اذه نم تاكرش الوأ ةيتارصنتلا سنئانكلا تناكو نإ ىتح بايرأ نم ةداعلا لل اهؤاضعأو اهعون نم تاكرش ةدع اهيف ناك مصاوعلا 2 ةلمع ةكرش نويل بو ؛نيحالملا ةكرش فيئج نأ ةداعلا نمو :ىرخ أ ةعانص لهأ نم اسانأ اهئاضعأ لل ةكرش لك ليقتو ءانبلا هملع هيف نولمحي هب لافتحالل اديع ميقتو اير دبعنف ةدابع ةكرش لكل نوكي هذهو ؛)نييحيسملا عانصلا تاكرش ف ىطسولا نورقلا ي ةداعلا هذه تمادو( ناريدم ةكررش لكلو ؛ةقثال نفادم # اوتام ىتم اهئاضعأ نفدب موقت ةكرشلا ءاضعألا امهيختس قودنص نيمأو اليكعو ةداعلا 527

دحأ هركي ناك امو ؛ةعانصلا بايرأ ىلع ةطلس ىندأ امهل نكي مث هنأ الإ مهلك .مهعم لوخدلا ىلع يينامورلا لوفحلا لوح نوعمتجيو مهدادجأ مهعمجأب ةرسأ لك ءاضعأ دبعي -تويبلا نيد دبعي نأ دحأل قحي الو ءاهيلإ اورظني نأ مهدحو مهلو ةدحاو مهبايرأف دحاو رازم بايرأ هيف لعجي يذلارازملا ماقيو دودجلا كئلوأ عرف نم ناك اذإ الإ ةرسأ دادجأ هبشأ ةينامورلا ةرسألاو بيرغ هنم برتقي ال رادلا نم درفنم ناكم تكلذلو ؛اهئاضعأ ريغ دحأ امهيف لبقي ال اهتدابعو اهنيد اهل ةريغص ةسينكب . ينيد اهماظن نأل ؛ةثيدحلا ةرسألا نع اريثك فلتخت هتنبا بألا ملسيف اينيد الافتحا ريصي ينامورلا جاوزلاذخأ -جاوزلا ةملك نوددري سانلاو اهجوز راد ىلإ بكوم ل لمحتف رادلا جراخ ىلإ ةيوطخملا نومدقي اهجوز راد ىلإ اهب اوءاج اذإ ىتح ؛"سورعلا اهنيأ سرعلا" يهو ؛ةسدقم ءاولحلا نم ةعطق ةرسألا بابرأ روضحب ناجوزلا مستقي كانهو نانلاو ءاملا اهل .ءاولحلا ةكرش كاذ ذإ جاوزلا ىمسي ناكو :يراوحلا نم ةلومعم ةقبطلل غوسي جاوزلا نم ايرض لوطألا نمزلا تنم نامورلا عرتخا دقو دوهش روضحب اهئايرقأو اهئايلوأ دحأ ةيوطخملا عيبي نأ امإ وهو ؛ءطقف ىطسولا امإو عيبلا جاوز اذهو ؛هجوز نوكت نأ ىلع اهعاتبا هنأب اذه حرصبو اهجوز لبق نم اذهو ؛نيجوزتم ناربتعي اعم ةنس ايضق ىتمو اهجوز نكاستف جوزلا ءيجت نأ .ةداعلاب جاوزلا رسألا رثدنت ال نأب رمأي نيدلاو اينيد اضرف جاوزلا نوري نانويتاك نامورلا قلط دقو ,دالوأ اهنم هل نوكيل هتجوز تدختا هنأب حرصي يتامورلا جوزتي ام دنعو .ادالوأ اهنم قزري مل هنأل ؛ امج ابح اهيحي ناكو

رانخي اهيبأ كلم اهسيبش اهنإو هدي .اهتايحو هتوم هديب ماودلا ىلع ديس ةأرمللف ةلمجلابو هننيا لثم اهجوزل ةناكملا اهجوزك تيبلا بحلا نحطخك ةقاشلا لامعألا عيمجب نهفلكتف تاقيقرلا ءاسنلا سلع رطيست عزوتو كيحذدو جسنت رادلا نم تافيرشتلا ةعاق يل سلجتو هتجعو زبخلا زبخو ةينامورلا ةأرملا تسيلو اهجوز عم ةدئاملا ىلع ماعطلا لوانتت لب ءلاجرلا نع ةديعي ةينانويلا ةأرماك 2 ةيمأ ةلهاج نوكت ةداعلا كل اهنأ الإ ةمكحملا مامأو لسثمتلا رود يو ؛تالفحلا نأ ةأرملا ل اهنوربتعي ةفص مهأو مهتاني ميلعتب نومتهي ال نيينامورلا نأل ؛ كلذو ءاهنيب تمزتلا اهنإ" اهحدم ىلع ةراشإ اهريق ىلع نوبنكي تثام اذإق ةدهاز نوكت . فوصلا تلزغو هنم جرخت ملو 4# نهو نجوزتي امثير تيبلا # نيقفبي تانبلاو الوأ هنيب كل هيبري هذخأ اذإف عراشلا مهئابآ عم لوقحلا يل نلمعي نونبلاو نهتاهمأ ةظحالم تحت نكحيو نلزغي .حالسلا لامعتسا ىلع نوترمتيو مهؤانبأ فرعي نأ مهيتامأ ةياغو تاعانصلا مهنوملعي الق اديزم كلذ ىلع نوبلطي ال مهو ءباسحلاو هبانكلاو ةءارملا 4# .مهعزانم ةرسألاابأ نامورلا هوعدب تيبلا ديس مسا هيلع قلطي نم نإ -ةلئاعلاوبأ وهف ةرسألا ناطلسو دادجألا ةدابع لل نهاكو كالمألل تلامةرسألاوباغف 526

مهحيبي نأو :هءانبأ درطيو هنجوز قلطي نأ هل قحي هديب لكو لب ؛هسفنل هنوكلمي امي رثأتسي نأ هل قحيو مهيأر دخأي نأ نودي مهجوزبو نأ اهدالوأل الو ةأرملل غوسي ال ذإ هدالوأ هبسكي ام لكو هجوز هيلإ هلمحت ام اوبكترا نإ ديحولا مهيضاق هنأ :يأ :مهتاممو مهئايح هديبف ةلمجلابو ائيش اوكلمي .مكاحلا ال مهيلع مكحي ةرسألا برف هميرج نم عيمج مادعإب موي تاذ هرمأ ينامورلا ءاسنلاامأ :ءلاجرلا ىلع مكحلا نفنف سوحاب ةدابعب لافتحالا لل اوكرتشا # تارسألا ءابآ ىلإ سلجملا دمعف نيمرجملا عم ةلفحلا جوزلا نإ" لوقي نوتاك خيشلا ناك مهتائيو مهءاسن اومدعأ نيذلا مهو ءنهرمأ تلوانت اذإو ءاهبقاعي اطلغ تبكترا اذإف ءاشي ام اهب لمعي نأ هن هتأرما يضاق دياكملا ديكي انيلاناك ناك املو ."اهلتقي تناخ اذإو ,مادعإلاب اهيلع مكحي ارمح مكحف همكاحو هفقوأق ةديكملا ؛هل هتيدوبع نم صلخي ال نبالاو هتايح ماودب ةرسألا يبأ ةطلس مودتو توملاب هيلع دالوألا حبصي بألا تام ىتمو هيبأ ةطلست اعضاخ لظي الصنق حبصأ اذإ هنإ ىتح ءاهجوز ثيرو ٌةرطيس تحت نوكت لب :الصأ ةرح نوكت الق هثارما امأ .هسفن اهنبال عمضخت لب ديبعو ةيشام نع ةرابع ةيمورل ىلوألا نورقلا ل ةورثلا تناك -كلمتلا بر تنلاملا ىمسيو عطق هانعم مهاردلا ىلع دعب لد يذلا ظفللاو اصوصخ لدت مهدنع ثرإ ةظفل نأل ؛ثرإلاب لقتنت نكت مل ضرألا نأ لمتحملا نمو ؛ةرسألا ملو :ةقيدحو تيب ءاشنإل يفكي يذلا ناكملا وهو ءنانادف اهتحاسم ضرأ ىلع قح عضو نئدنعو هل ابحاص لقحل كلاملا رابتعا ةداع اولبق نأ نوينامورلا ثبلي عافتنالا قح هنأ هنوقرعي اوناكو :تويبلاو ىضارألاو ديبعلا ةيشاملل كلمتلا .)لامعتسالا ءوسو لامعتسالا( بيرحتلاو مهاردلاو ثاثألاو تاجاحلا نم ءيش لك لوانتي نأ قحلا اذهل راص مك 575

هكلمي نأ ائيش كلمي نأ دارأ نم ىلع بجيو عاتمتسالا قوقحو نويدلاو دوقعلاو عمضي عيبملا ةقفص ىرجت فيك االثم كيلإو ةداعلا اهتنيع يتلا ةروصلا ىلع نازيملا كسمي سداس مهعمو عمجم نع نوبوني نيينطولا نم ةسمخ مامأ عئابلا وأ ءاناويح اذه ناك اذإف عيبملا نمن لداعت نازيملا اذه ل ساحنلا نم ةعطق هيديب اذهبي هتنعتبا ينامورلا نوناقلا بجومب يل اذه لوقيو هديب عئابلا هكسمي ادبع .انسح انزو نوزوملا ساحنلا عيبملا عفدي نوفتكي اوراصف دي ىلإ دي نم كحلملا لقنل لهسأ اقرط اوعدتبا مث اعتمتم كلملل ىننقملا نوكي لب ءايمسر اكيلمن كلمد ال قرطلا هذهو :عانبملا ىلإ .هل ايمسر اكلام ناك ول امك ؛قوقحلا سفن هلوخي عتمتلا اذه نكلو هب صوبي مل اذإو ءءاشي نمل هدعب هكالمأ يطعي نأ ل قحلا كلملا بحاصتو بتكي ةثارولا ماظن ريفي نأ دارأ اذإو ؛هتورث هدالوأ مستقي ليبقلا اذه نم ءىشب اوحلطصا مث ؛اليوط انمز ةمألا سلجم مامأ لفحمب كلذ يرجي ناكو ؛هتيصو هل اثيرو هلعجي نأ ديرب نمل هلام كلاملا عيبي نأك عيبلا ؛ ةفلكتم ةروص ىلع كلملا بحاصل قحي ناكو :ةروطسم ةيصوب نوفتكي اوحبصأ نأب لاحلا تهتناو هركأ مث ؛هدالوأل ائيش كرتي ال نأو ءءاشي نمل يصوي نأ ىلوألا نورقلا لالخ نم مسقي مهدالوأ نم دحاو لكل اوصوي نأ ىلع جيردتلاب رسألا ءايآ ءاضقلا .ثرإلا نم امسق دلو لك لاني دخأف مهتورث رئاسك مهرمأ أديم لك :يأ ؛دادحألا تاداع ىلع نورجي اوناك لب :ةيوتكم عئارش ةميدقلا بوعشلا يلاوح نس دقو رجحلا نم ةحول ةرشع يننثا :ةيعطق ةديدش ةزجوم اماكحأ تأشنأ ةحول ةرشع ىتتثالا ةعيرش هذه تناكو بجومبق هل عضو يذلا يربربلا فصنلا بعشلا لثم ساق فاج نينقت الإ يه امو هراج ةلغب هلقح ىلع رمو ةيرحس تاملك الت اذإ رحاسلا بقاعي ةعيرشلا هذه ؟

عفدي مل اذإ نيد نم هيلع ام دؤي مل يدلا نيدملا ل نوناقلا اذه مكح كيلإو وأ ءاناصح بكري روضحلا نع نسلا وأ ضرما هقاع اذإو :.ءاضقلل هرمأ عفري لسالس وأ ءرويسب نئادلا هطبري هيلع ام فوي مل اذإف اموي نيثالث لهميو ةفحم نأ اوددعت اذإ نينئادللو ربينلا رهن ءارو اميف هعيبي اموي نيس دعبو ةريل :نورشيش لاق :. اريثك وأ ذايلق هنم اوعطق اذإ نبغ الو ءايرإ ايرإ نيدملا اوعطقي دالوألا ناكو :هرسأب ينامورلا نينقتلا عبنم ةحول ةرشع يتنثالا ةعيرش تناك .اهعضو نم نورق ةعيرأ دعب اهنورهظتسي سرادملا قافتا ميدقلا ينامورلا نوناقلا اذه بجومب يفكي ال -ىواعدلا # تاراشإلا ةمكحملا مكح نخأل ىفكي الف ثرالاو غارشلاو عيبلا لئاسم ل ‏ صاخشألا موقيو تاملك ةدع ظفلي نأ هيلع بجي لب :ةيضق ناسنإلا ضرعي نأ ةينامورلا اهليثمت يرجي ةمكحملا مامأ ماقت ةيضق لكو ةداعلا اهب يضقت تاراشإ ضعبب هطئاح عفر راج ىلع جاجتحالالو هديب يعدملا هكسمب ءيشب هبئاطمللف تاراشإلاب 2 ناقرتفي مث ءايراضتي نأ ناديري امهنأك امهيديأب نامصخلا ذخأي لقح ةيكلم انأف نيينامورلا قوقح بجومي يل لقحلا اذه نأب حرصأ امهنم لك لوقيو امهرمأيف اننيب هيف لصفيل لقحلا ناكم ىلإ يضاقلا ةمكحم مساب كوعدأ دوهشلامامأامكقيرط اذهف ابهذا امهل الئاق لقحلا ىلإ ابهذي نأ يضاقلا ىلإ زمر كلذ يو ءابهذ امهنأك تاوطخ عضب نامصاختملا وطخيف نيرضاحلا لقحلا ىلإ ايهذ امهنأ ىلإ ةراشإ تلذيو اعجرا دوهشلا دحأ امهل لوقيف امهباهذ ىوعدلا أدبت اذكهو لقحلل ةراشإ يهو ال ةميدقلا بوعشلا رئاسك نوينامورلاو نيمصاختملل يضاقلا عمتسي نئدنعو .ىري ال يذلا قحلا نولثمتي تايداملابف مهراظنأ تحن عقي ام ريغ مهف نوئنسحي ءارو نم ماكحألا نم ةميدقلا لاكشألا هذه نومرتحي نامورلا ناك دقلو اومتهي نأ نود نوناقلا صن نوعيطي نيدلا # مه امك ؛ءاضقلا 56

نمو طلغ اذإف اقح نوكي ناسللا هب هوفي ام لك نأ مهاياضق ؛ هراج ىلع هتيضق لجر ماقأ اذإو ؛هنيضق رسخحي هاعدم داريإ ك ىوعدلا بحاص ةملكل ةيواح ةمكحملا مامأ اهدروي ىتلا ةروصلا نوكت نأ بجي همرك هل عطق هنأل .هدل مكحي ال مرك ةملكب اهنع ضاعتسا اذإف ةرجش خذ بيرغلا قافولا ليبس نيينامورلل حتف اهقالطإ ىلع ميسارملا هذه مارتحاو ةطلس نم دلولاررحي تارم ثالث هنبا عابأ اذإ بألا نإ لوقت ةعيرشلاف ةريثك رومأ لمعلا اذهو :ةيلاوتم تارم ثالث هعيبي هنبا ريرحت ينامور دارأ ىتمو هيبأ .هريرحتل ىفكي هعيب موخن ىلع اهي يداني دانم لسري نأ برحب ةءادبلا لبق يضقت ةعيرشلا تناكو هتكلمم تناك يذلا ريبأ كلملا سوريب ىلع برحلا نالعإ ةيمور تدارأ امو ءودعلا دحأ عاتبي نأ تاحلطصملا هذهب مايقلل ةينامورلا ةموكحلا تأر كيتايردألا ربع نأب اومهوأف ةيمور نم ذاقح ةيدنجلا نم نيمبآألا نم ناك اميرو اهيف وعدبو ةيرح اهيف ىقلي يدانملا حارو ريبأ دالب نم اضرأ حبصأ لقحلا اذه نأ الطاب نودقتعي ةيتفلا ممألا عيمج لثم نوينامورلا ناكو ءانلع برحلل .ةيرحس ةليضف ةسدقملا ميسارملل ةزجوم دعب تعضو ىتلا عئارشلاو ةحول ةرشع يتنثالا ةعيرش تناك -هقفلا ةعوضوملا نيناوقلا نم نوناق لل اهل لح ال ةريثك لئاسم ضرعت تناكف ةصقان يأرب نخألا ىلإ دمعي نأ ةعبتم ةداعلا تناك ةبعصلا لاوحألا هذه لثم ىفف نابتعالا لهأ نم اوناكو :قوقحلا لئاسم ةيوجأ مهيواتف ىمستو ةباتك مهءارآ نوبتكيف رايحأ وأ ءامدق لصانق مهنمو ءامكحلا اهياحصأ نأل !ةميقو نأش ةيوجألا هذهل نوكي نأ ةداعلا نمو ؛ءالقعلا صضعب نيع نأب سطسغأ روطاريمإلا داز دقو :ةمرحلاو رابتعالا نم بناج ىلع قوقحلا راص اذه ىلعو ؛هب لمعي انوناق مهنبوجأ نوكت نأ ررقو ءامكحلا ءالؤه م

يتلا ةديدجلا دعاوقلا نوعضي نوعرشملا ءاهقفلا وأ :قوقحلا ءاملعو املع .هقفلا ملع كلذب أشنف ةيراس تحبصأ دعاوق نفنيل ىلعأ مكاح بصن ىلإ ةيمور كل لاحلا تعد يضاقلارمأ ناقحي وأ ةمكحم نوؤش اريدي نأ طقف ىضاقلا وأ لصنقللو ةسدقملا قوقحلا رظنلاب ةداعلا # نودهعي مهق شويجلا ةدايقب نونعي لصانقلا ناك ذإو قوقحلا لصفي لقألا ىلع نامكاح نايضاق ةيمور يل ناكو رخآلا رظنيو ةنيدملا يضاق ىمسبو نيينطولا نيب ثدحت يتلا لئاسملا # امهدحأ كانهو ؛بناجألا يضاق ىمسيو بناجألاو نيينطولا نيب أشنت يتلا ىواعدلا .نيينطولا ةمكحم ؛مامأ مكاحي ال بيرغلا نأل ؛ناتمكحم ام ىلع اباضقلا نالصفي ةقلطملا ةطلسلا نم امهل امل رظنلاب نايضاقلا ناذهو ةينامورلا عئارشلا نأل ؛نوناقي اديقم نكي مل بناجألا يضاق نإ لب ءامهل ىءارتي ءاضقلا ‏ هبصنم ىلوتي ضاق لك ناك املو 4 يضاقلا ةدم يهتنت امدنع ةنس دعبو يضاقلارمأرمألا اذه نومسيو ماكحألا ؛ةدحاو ةلمجح هفلس نوناقل افلاحم انوناق نسي نأ هفلخل قحيف هنوناق طقسبي لخ ديف رماوألا نم هقالسأ نع ردص امب ضاق لك ظفتحي نأ ةداعلا ترج نكلو يضاقلا رماوأ تعمجت اذكهو تادايز ضعب اهيلإ فيضيو تاليدبنلا ضعب اهيف انوناق اهلعجو يضاقلا ةءارب يناثلا نرقلا ## ندراه روطاربمإلا أشنأ مث ءانورق .ءارجرلا يعرم ناتدعاق تعضو ىرخألا نع امهادحإ ناتلصفنم ناتمكحم كانه ناكك ذإو اهيلع يرجي ىتلا ةعبتملا دعاوقلا نم فلأتتف نافلتخم نانوناقو ناتنيابتم نسمو بوعشلا :يأ :سانلا قوقح فلأتت بناجألا يضاق اهيلع يرجي ىتلا دعاوقلا قوقحلا # دعاوقلا هده لدعأ نأ كاذ ذإ موقلا كردأف )ةيمور نع ةيبرعلا( ؟ةد

نيينطولا قوقح نأو ؛ةيبنجألا قوقحلا اهلضفأ لامجإالابو اهلقعأو اهطسبأو دعاوقو ةنوشخ اهيف ناك نامورلا ءامدق نع ةروصحم دعاوق نمض ةذوخأملا راجتلا تاداع سكعلا ىلع اهساسأ ناكف :)بناجألا( سائلا قوقح امأ :ةيريرب مهوو ةبئاش لك نم ةملاس تاداع ىهو :ةيمور اولزن ةفلتحم دالب نم سانأ تاداعو تناك فيك موقلا ىأرو اريثك انورق رابتخالا اهرقأو مايألا روركب تذخأ ينطو قحلا نأ" ةيئامورلا لاثمألا ضعب نيينطولا ةاضق أشنأ اذه ىلعو :"ةمللظ ايلع ةطلس هضفقت يذلا وه عصانلا نأ جيردتلاب اوغلب ىتح ؛لدعلا ماكحأي نومكحيو ميدقلا نوناقلا نوححصي # اهيلع يرجي بناجألا يضاق ناك يتلا دعاوقلا سفن نيينطولا ل اودفني .هتمكحم الإ طقف روكذلا نم براقألا ثري نأ يضقي ينامورلا نوناقلا نأ كلذ لاثم ميدقلا نوناقلا يضقيو ثرإلا ف نكرتشي نأ ءاسنلا نم براقألا اعد يضاقلا نأ يضاقلا فرتعاف عيبملا ىتح :؛كلملا ىلع هدي عضي نأو ؛هعاتبا ام نمد عئابلا دقني نأ عاتبملا يفكي هنأب .اهتلطبأو ةيندملا قوقحلا ىلع تبلغت بناجألا قوقح نأ ىرت تنأو اكلام دعي ةصاخ ةرطاربمالا دهع ىلع ةينامورلا قوقحلاتئشنأ -رطسلملا نوتناقلا لئاسر هذه تناكدو ؛حئاوللاو رماوألا نم اريثك نوينوطنألا ةرطاربمإلا ردصأف مهئارأ علط نوعلطتسي نيدلا نيفظوم ا نع اباوج روطاربمإلا نع ردصت لظو مهدنع نيعرشنتملا نم سانأ يئاضقلا حالصإلا اذهب مايقلا ىلع مهدعاسيف نم تءاسوأ ؛مهتريس تنسح نم نمز ثلاثلا نرقلا لئاوأ + نيعرشملا ضعب اهنم هودجو ام نوحلصيو قوقحلا يتلا يه مهفيلأت نإف سلويو نينسدومو نيبلوأو نيمباب مهرهشأ نمو ءاميدق .دعب ةينامورلا قوقحلل اساسأ تناك قوقحلا نيبو اهنيب هبش ال ثلاثلا نرقلا يف تمظن ىتلا قوقحلا هذهو 56

سيتقاف ءافعضلا محرت نكت مل ةميدقلا ذإ لاوحألا نم لاحب ةميدقلا ةينامورلا ةيرحلا نأ ىلإ اوبهذو مهنم نييقاورلا اميس الو نانويلا ةفسالق راكفأ نوعرشتملا هنأ اوأر كلذنو ,ةعيبطلل ةفلاخم ةيدوبعلا نأ :يأ ءارح دلوي نم لكل يعيبط قح نأ بحد هدبع لتق اذإ اذه نأو هديس نم ىتح :هفاصنإ بلطي نأ دبعلل قحي .كيبأ ملظ نم دلولا اومح كلذكو لتاقلا باقع بقاعي ةقيقحلا # وهو ؛روطسملا نوناقلاب دعب هومس يذلا وه ديدجلا نوناقلا اذهو قبي مل اذلو ةفاك سانلا لّقعلا هب رمأي ام وحن ىلع ةفسلفلا عم هيف اورج نوناق نوتاقلا سيلف ةحول ةرشع ىسنثالا نوناقب فورعملا رئاحلا نوناقلل رثأ هيف نوناقلا كاذ البوط انمز اهرسأب ةيروطانربمإلا دالي هي تمكح يذلا ينامورلا بسحب عضو نامورلا ءامدق نوناق وه لب ءاننيناوق ش الخاد هضعب حربد مل يذلا ءامكح نع ةروثأملا مكحلا لاثم ىلع هيف خسنو ةميدقلا بوعشلا عيمج تاداع ءاهقفلاو ءامكحلا نم سانأ هينكو ادحاو اجيزم كلذ لك جزم مث .ةلبوط انورق نيينامورلا يينارصتلا لسن نم حيسملا نورظتتني نويليئارسإلا ناك -)مالسلا هيلع( حيسملا ميلعت لامشلا نم ىرغص ةيالو ةراجنلاب فرتحت ةعيضو ةرسأ نم دلو ةيدوهي اهنأب فرعت داكن ال ليلجلا اهمسا ؛ سدقملا تيزلاب حوسمملا كلملا نونعي حوسمملا :يأ :حيسملا مورلا نم هعابتأ هامسف نأ اذإ يفكيق ةيحيسملا ةنايدلا فرعن انلك صلخملاو برلاو ديسلا يعد امك الوأ حيسملا ىصوأ دّقف ؛:ملاعلا ‏ اهنرشن يتلا ةديدجلا ميلاعنلا يه ام نيبي بحتسو كركفو تكحراوج لك نم كهلإ برلا بحت كنإ" :لاقف ةبحم اب نيتاه ذي ةلخاد ءايبنألا ميلاعتو ةعيرشلا عامجف كسنفن بحت امك ؛ كبيرق . سنيصولا ناو

ىلع لمجي هدابع نيب هللا ىضق ىتمو مهفاعسإو ريغلا ةبحم بجاولا نمف ديري نمل حيسملا لوقيو ةراعلا اوسكو شاطعلا اوقسو عايجلا اومعطأ نم هنيمي نوربتعي ءامدقلا ناك دقلو ؛ ءاج ننم هانعم ريغت مسالا اذه نأ الإ حلئاصلا لجرلا وه عاجشلاو ينغلاو فيرشلا ريغلا ةبحم وه ريخلا لمعف هريغ بحي يذلا وه حلاصلا لجرلا حبصأف حيسملا تدغو ىوقتلا ساسأ )بحلل فدارم ةينيتاللاب وهو( ناسحإلاو هففن نم الدب ناسحإلا نسلاب نيعلا ليق هنأب ميفرع" :لاقف ماقتنالا # ميدقلا يليئارسإلاميلعتلا هل اومدقف نميدألا مكدخ ىلع دحأ مكيرض اذإ مكل لوقأف نآلا اما :.نسلاب نسلاو مكءادعأ اوبحأ مكل لوقأف انأ امأ :مكودع اوضفباو مكبيرق اوبحأ :ليقو ؛ءرسريألا مكيبأ ءانبأ اونوكدل وهو :حيسملا نإ ىتح مه ام نوفرعي ال مهنإف .نولعاف ةيناستإلا لجا نم لب ءدحاو بعش لجأ نم ال تامو ةبطاق سانلا حيسملا بحأ نايدألا تناك دقلو ,هللا مامأ ءاوس مهلكف صاخشألا نيب زيم طق امو ؛اهلك رتكي هظافتحا ةيانعب همتكيو هب ظفدحي بعش نيد ليئارسإ نيد ىنح :ةميدقلا نذإ اوبهذا :هذيمالتل حيسملا لامَف رخآ ايعش هغيلبت ع هسفن هثدحت نأ نود نيمث .ممألا عيمج اوملعو مل" هلوقب هينارصنلا ةاواسملا ميلعت ررقو نييراوحلا دحأ سلوب ماق كلذ دعبو الو فلق الو :نورهطم الو :دوهي الو ؛مور قبت مل امك ؛نورخآ الو ءنولوأ قبي . "لكلا ل لكلا وه حيسملا حبصأ دقف ؛رارحأ الو ؛ديبع الو ربكلا نأ ىلإ نورظنيو ناسنإلا نأش ىلعت ةورثلا نأ ىلإ نوبهذي ءامدقلا ناك مل نم" ”تاوامسلا توكلم مهل نإف ءارقفلل ىبوط" :حيسملا لاقف ةفيرش ةفطاع 57

ةنيدم نم لقثتي ناك اضيأ وه هنإ ىنح "يل اذيملت نوكي ال هكلمي امع لزانتي ناك لبقتسملل نومتهي هذيمالت ناك امدنعو ديل الو هل ديس الو ةنيدم ىلإ 2 ."اهقزرب لفكتم يوامسلا مكابأ نإف اذه عمو دصحت الو :عرزت ال يهف ءامسلا هذيمالت ناك ةمظعلاب ءاردزالا وه مكمظعأ نإ" :لاقف ءامسلا ف لوألا ماقملا هل نوكي نميف موي تاذ نوعزانتي ىلإ ابابلا لازامو "عفتري طقسي نمو ؛ءطّقسي عضتري نم نأل ؛هريغ مدخي يذلا نأ ركؤي حيسملا ناك ىلوملا ةمدخ مداخب ىعدي سلوب سيدقلا ةفيلخ وهو ؛مويلا راتخاو نيمورحملاو فاعضلاو لب ,دالوألاو ءاسنلاو ىضرملاو نيكاسملا هيلإ بذتجي ."”مكيولق اونيلأو اوفطلت" مهعماسم ىلع رركي ناكو ؛سانلا ةماع نم هيراوح نظف هللا توكلم سسؤيل ضرألا ىلإ ءاج هنإ لوقي حيسملا ناك هللا توكلم عوسي" ةرابعلا هذه هبيلص ىلع تبنك بلص امدنعو كلم نأب هسفن حيسملا حرص دقف :هدصقي ام فالخ ناك اذهو"دوهيلا كلم ةرصانلا تاعمتجملا حلصيل الو ؛:تاموكحلا بلقيل ءيجي ملف ءضرألا اذه + سيل يتوكلم ام عفدا" هئوقب نيينامورلل ةيزجلا ءادأ بجي ناك اذإ اميف هلأس نم باجأو بيذدهت ىلع ملعو ادوجوم هأر امب حيسملا ىصر اذئو هلل هلل ام دأو رصيقن رصيقل .عمدجملا حالصإ ىلع ال اهليمكتو هسفن نأ هل يضتقي ال هتوكلم غولبل الهأ نوكيو هللا ةاضرمب يحيسملازوفي نأ لجألو وأ ؛دوهيلا نويسيرفلا لعف امك ؛ةعيرشلا هتمسر ام دح دنع فقيوروذنلا مدقب ركفلاب مهابأ نودبعي نييقيقحلا نيديعتملا نإف" ةميدقلا بايرألا ةدبع مكيبأ لثم نيلماك اونوك" يهو :مهبادآ عامج ىه حيسملا ةملكو "ةقيقحلايو . "لماك هنإف تاوامسلا ل يذلا نأ حيسملا لوح نيفتلم اوناك نيذلا ايراوح رشع ىنثالا ىلإ دهع نودراوحلا مهمظعم نكس )نيلسرملا( نييراوحلاب اوعدف اهرسأب ممألا # هميلاعتب اورشبي 5

نسم لوألا ةرصنتملا ناكبو :ةيدوهيلا ضرأ يل مهنيد ىلإ اوعدو سدقلا .نييليئارسإلا ممأ ىلإ نيدلا اذه ميئاعت لمحي فحو ةينارصنلاب ناد نم لوأ لوؤاش ناكو 2 نييليئارسإلا ال ديدجلا نيدلا ىلإ ايعاد ةينودكمو نانويلا داليو ىرغصلا ايسأ نع نيديعب حيسملا نودب قبس اميف متنك الئاق ىرخألا ممألا ءانبأ لب هطقش نيبعشلا نيب زيمي ال وه هنأل ؛حيسملا مدب مكلمش مأتلا دق اهو دوعولاو تافلاخملا ءايليئارسإ ءرملا نوكي نأ ةجاح نم دعي ملو ؛دحاو بعش امهنأك امهيلإ رظنيو تيراقت دق ىسوم ةعيرش اهتذبن يتلا ىرخألا ممألا نإف ةينارصنلا لحتني ىتح اذلو سلوب سيدقلا عنصي وه جازتمالا اذهو :حيسملا ةعيرش لضفب اهنيب اميق .ممألا لوسر يمس رصمتت مث :ئىرفصلا ايسأ نانوي نم ءدب داب ةينارصنلل نولحتتملا ناك ةيمور كي ةيحيسملا ةفئاطلاو ليوط نمز ىثأو ىربكلا ندملا عيمج رشب ام وحن ىلع ءطيب الوأ حيسملا نيد رشتناف نانوي ءانبأ نم ةفلؤم اضيأ عمو بوبحلا رفغصأ يهف لدرخلا نم ةبح هللا توكلم هيشي" هلوقب حيسملا كلدب . "اهلظ ىلإ ءامسلا رويط يوؤنق لوقيلا عيمج نم لوطأ تاين اهنم تبني اذه نوعمتجي اهولزن ىتلا دالبلا عيمج ةلكأ يهو :يرسلا ءاشعلاب لافتحاللو ىلوملا حيدامأ داشنإو ةعامج ةالصلل ةسيئكلا مهتاعامتجا ىمستو حيسملل ةلكأ رخآل اراكذت كارتشالاب اهنولوانتي .)سلجملا( ةلماعم اضعب مهضعب ةدحاو ةسينك # نويحيسملا لماعي نأ ةداعلا نمو مهل اجر رثكأو ىضرملاو ءارقفلاو لمارألا ىلع اهوقفنيل اياطعلاب نوتأيو ةوخألا نوموقيو ةفئاطلا نوؤش نوريدي ءامدقلا كلذ ىنعمو نابهرلا مهنيب امارتحا نوعدي اوناكو ,ةضئاطلا كالمأ يب رظنلا نورخآ ىلوديو ةيئيدلا ضورفلاب "؟ ةه

نييحيسملا داوس مسقنا ىنح ؛ةسينكلا لامعأ ترثك مث ؛))نوظحالملا( ةسمامشلا لاجر مهومسو ةفئاطلا فئاظو ل رظنلاب نيفلكملا ةعامج امهادحإ نينقرف ىلإ ةماعلا مهومسو نيئمؤملا وهمج مه نوقابلاو )برلا ةمدخ يأ( تونهكلا ةيكاطنأ ةسينك نولوقيف ةلقتسم ةسينك ةنيدم لكل ناك )نييناملعلا( يىهو :ةدحاو ةسيئك ةفيقحلا يل اهلكو ةيمور ةسيئنكو تنروك ةسينكو ماعلا داقتعالاق دحاو ناميإب داقتعالا عيمجلا طيري ناك ثيح تاقطرهلا( ةصاخلا ءارآلا امأ :هاوس نود هيلع لومملا وه ناك يكيلوثاكلاوأ .طاللغأو ماهوأ اهنأب اهيلع مكحي ناكف ؛)داحآلاو نييحيسملا دنع اسدقم ميدقلا دهحلا :يأ ,دوهيلا دنع سدقملا باتكلا يقبو دهعلا اهتمسو دحاو فحصم مالسلا نم هلمح امب ةراشبلاو حيسملا ةايح صقت ةعبرألا ليجاتألاف ديدجلا ىه لسرلا لئاسرو ملاعلا ايؤر( سيسبيلاكوبألاو لوألا دهعلا يحيسم ىلإ نويراوحلا اهلسرأ لئاسر عبسلا ىلإ انحوي سيدقلا هاحوأ ام وه )نايلحلا وأ ؛يليجنإلا انحوي سيدقلا يتلا ةغللا يهو :ةينانويلاب ديدجلا دهعلا تابانك عيمج تبتك ايسآ ريثك نييحيسملا نيب رشتنا دقو .ةروزملا اهومسو اهلك ةسينكلا اهتنضفرف ةسدقم اهنإ اومعز بتكلا نم دوهيلا ناكف ءاهروهظ ننم ةيحيسملا ةثايدلا تدهطضا -تاداهطضالا اومجرو حيسملا بلص ىلإ مهدالب لل ينامورلا مكاحلا اورطضا لوألا اهءادعأ :هنولتقي اوداكو سلوب سيدقلا بلط عب نوحماستي اوناك ءالؤه نإف نامورلا نم ةينارصنلا ىلع داهطضالا عقو مث نوفرتعي اوناك ةحلاصلا ةيرلاو ارتيمو سيريزوأ ةدبع نأل ؛قرشلا نايدأ عيمج نوردزي اوناك يحلا هللا ةدبع نييحيسملا نأ الإ مهبايرأ عم ةيتامورلا نايدألاب 2 ؟