تاريخ حضارات العالم

نولمحي ديبعلا ناك ثيح ءايلاطيإ يبونجو ةيلقص ةريزج يل بلغألا ذل كلذ تأديب ىبمويو سوسارك نادئاقلا ةيالولا يلو نأ دعبو ناعطقلا ةسارحل حالسلا وياك نم تيره اعراصم ‏١٠ ديبعلا فخف اهتالمح دالبلا ىلع لمحت تأشنأو ةحلسأ لمحت ةيرع تبهنو مره دقو ءاشيج تحبصأ نأ ةباصعلا كلت ثبلت ملف ؛ ناكو :مهبيدأتل تلسرأ ةينامور شوسيج ةشالث ءالولا ىلع ديبعلا ءالؤه ايلاطيإ ىلإ هب ءيج ايسارت ميلقإ نم وهو ايسارت ىلإ دوعلل اهلك ايلاطيإ دالب زانجي نأ هسفن هتثدحف عارصلا ش مدختسيل ةهلتحم تناكو ؛ارخؤم سوكانرابس تاباصع مواق سوسارك شيج نأ ديب ؛ احاللس اولمحي نأ ديبعلا ىلع ةيمور ترظح اهدعيو اهرخأآ نع اهلبيقق ماظنلا .هعم تناك ةيرحب ايرب اريزنخ لتق هنأل ؛ ديبعلا نم عار مدعأ هنأ ىكحيو 2 ايسآ نطاوش # رحبلا ناصرق عم تناك ستاديرتيم عم تناك ايسآ فارطأ .ىرخغصلا عضب # ناكو ؛:هل صالخإلا ي ىنافتي شيج ةطلسلا ىلإ هنم رثكأ فرشلا ىلإ رظني ناك ذإو ةيمور شل دوسملا دئاسلا نينس باش ةمألا نم ةوظحلا لان كلذ لالخ كو :ةموكحلا هطلسلا ماستقا ىلع رصيقو سوساركو يبموب قفنأف رصيق همسا فارشألا نم شيجلا ةدايق سوسارك ىلوتو ايلاغ ىلع ايلاو مث ؛الصنق رصيق بختناف 2 .ةيمور تداك ةهمزأ ةيمور يل تثدح قرشلا 5

انيلاتاك همساو الليس راصنأ ءامدق نم فارشألا دحأ نأ كلذو ىلع ضبقلاب هلام عجرتسي نأ لواحف تاوهشلا ىلإ قرطتي ال امادقم سفنلا ءيرج ةميكشلا يوق الجر ناكو ,ماكحألا همزأ نيقسافلا نيرتهتسملا نايشلا فارشأ نم نوريثك ءاقدصأ هلو ساوسو هيلق مهيدهيو الام مهضرقيو هئافص تاقوأ مهعم يىضقي ناك ذإ هبح ب اوصلخاأ نيذلا دونجلا ءامدقو الليس عايشأ ءامدق راصنألا نم هلو ديص بالكو الويخ نوشيعي دروم نع نوثحبي اودخأو مهيضارأ اوعاب نمم ايلاطيإ يل الليس مهنكسا .هنم دحاو نآ ب اوحبدي نأ ىلع نيطخاسلا ءالؤه نم روهمج عم انيلاتاك قفتاك ربخلا نأل ؛هوربد اميف اوحلفي ملف :سئاسدلا سدي لظو هراصتأب ظفتحاا انيلاتاك نأ الإ نيلصنقلا ىلإ ىمارت هسفن مدقق ارس هنودضعي اضيأ رصيق اميرو :خويشلا سلجم ءادعأ ناكو مظعأو ماحم رهشأ نورشيش باختنالا اذه ةفيرشلا تارسألا نأل ؛ امكاح بختني نأ ىلإ لصوت اذه ناكو :نامورلا ءابطخ .فارشألا نم سانأ باختناب الإ حمست ال سويرام دهع ننم تدغ طقسو هباختنا ىرجف نورشيش بيطخلا خويشلا سلجم عايشأ دعاسو ارس اتلامم ناك سوينوطنأ وهو ؛نورشيش فيصر رخآلا لصنقلا نأ الإ انيلاتاك ءاضعأو نورشيش هباحصأ حيدي نأ ىلع ىربك ةديكم انيلانثاك ربدف نيقئاحلل 2 نم ةبكوك اوعرش نيدلا دانجألا ءامدق لاتقل شيج هدنع نكي مل هنأ الإ هب ةقدحم ناسرفلا نم اءزج ىضقف وباك .رمتسم قلق ي وهو ؛ةيلصنقلا اهيف ىلوت يتلا ةنسلا عاقدلا نم هنكمن ةوقب نورشيش رعشف ادونج نادوقي نايلاو عجر اريخأو 5

ةيروهمجلا ةمالس هيق امب لصانقلا مايق ىلع ققاويل خويشلا سلجم ىعدتساق ةبسانم اهنوري ىتلا بابسألا ةماع اودختيل ةطلس لصانقلا يطعي نأو عامتجالا ىلإ خويشلا سلجم اعدو تاحاسلا يل نوطباري ةيمور ىلإ دنجلا لخدأو ارعشم هلاسو انيلاتاك ةمواقم # ىلوألا هتيطخ ىقلأ ةسلجلا هذه و :ةيناث .فارصنالاب هرذنأو اهرمأ حضتقا ىتلا ةديكملا نم هربد امب هابإ ايرورتأ # نيدرمتملا دانجألا ءامدقب قاحتلالل بهذو ةيمور انيلاثاك رداغف ءاناسرف مهل اومدقي نأب جوريولألا دوفو عم ارس اوقفتاف ةنيدملا لل هعايشأ لظو ءامعز سوؤر نم ةسمخ نورشيش بلطف نيرمآتملا رس اوشفأو مهءارآ اوريع مث اولماعي نأ بجي اميقف خويشلا سلجم ىنفتسا مث :رارقإلا ىلإ مهرطضاو ةرماؤملا سولوتنتال همساو نيمرجملا دحأ ناك نكلو :مهمادعإ بجي هنأب باجأف هب بهذف هماقم نم ىقرأ ماقم هل مكاح الإ هفقوي نأ دحأل قحي الو ءايضاق مهقنحو لوتياكلا نجس ىلإ مهذخأو ةسمخلا نيمرجملا ضيقوتل هتاذب نورشيش ."اوشاع دقل" خويشلا سلجمل لوقي داعو احالس لمحي هلاجر نم ءزج ىوس نكي ملو :بحرلا انيلاتاك نلعأف ايتأ سوينوطنأ لصنقلا ةدايقي شيج هيلع فحزو هلوح نم اوضفنا مهمظعمو لجر فاآلا هثالث ىوس انيلاناكل ىبي ملو :لامشلا نم رخآ فحزو بونجلا نم ىلع ضقناف ةدودسم ههجو ل نينثا لابج ىأرف لامشلا وحت رارفلا مهب لواح كاذ ذإ لانف بلاحم نم ةيمور تقنأ هنأ ىلع ةلالد نطولا وبأ" خويشلا سلجم نم نورشيش .ةطلسي هل دهعي مل همكح ةنس تهتنا امل نكلو ىدعلا لاغلا دالب حتف مهنم لك ىلوتي نأ سوساركو يبموب عم رصيق قفتا ايلاغ ىلإ رصيق لوخد اشيج شيحي نأ 6

تايالو ثالثلا ىلع رصيقو اينابسإ ىلع يبمويو ةيروس ىلع هدي سوسارك عضوف همكح ةنس تضقنا املرصيق بهذ دقو ؛نينس سمخ ةدمل كلذو ءايلاغل ةرواجملا 2# سمخ نم رثكأ همكح مدي ملو( ةيمور نع اديعب نيئس رشع لظو بورح ةدع 144). اهلزن ينلا دالبلا نم ءرج ريغ عضخت مل دهعلا كاذ ىلإ ةيمور تناكو ةملؤم يهو )ةيلامشلا ايلاطبإ مويلا يهو( بلآلا نينكا لابج نيب ةعقاولا دالبلانم بلألا لابج نم نورلا دالبو طسوتملا رحبلا ئطاوش نع ةرابع يهو ءايسنافوربلاو قرش ‏ ةعقاولا لايجلا( ايريليإ ميلقإ عم دالبلا هذه تناكو .رصيق اهالوت يتلا تايالو ثالثلا يه )كيتايردإلا دعب ةلقتسم تناكق ايلاغ نيينتامورلا اهاعد يتلا ةيلاحلا اسنرف دالب يقاب اصأ نم مظعألا مسقلا نولغشي مهو نانويلا مهفصيو نيسلا رهنو نوراعلا رهن نيب ةعقاولا اسنرف عيمج :يأ قرز روعشلا رقش ةرشبلا ضيب ماظعلا لاجرلا نم ناكسلا ءالؤه نأي نامورلاو نم برض( زاوفرسلا نيبئب نوركسيو موحللا نولكأي تالبسلا لاوط نويعلا سيسنترفلاب مهنم نييئامرجلاب اهبش دشأ مهو ؛لمورديألا بارشب وأ ؛)ةعجلا مهل نأش ال خاوكألا # ايقش شيعي ةمألا هذه نم مظعألا داوسلا ناكو :مويلا نيبكار نولتاقي نيذلا كالمألا بايرأرابكل نوعضخي مهدالب نوؤش ةرادإ نييراحم ركذدي امك ؛مهركذديو ناسرفلاب رصيق مهوعدبو مهلويخ تاوهص نييئامرجلاب نيهيبش نويلاغلا ناسرفلا ءالؤه نوكبي نأ دعبد الو ةياغلل اناعجش هبشي بهصأ رقشأ اماسجأ مهتم رغصأ بعش طسو اونزن نيحتافلا نم مه .لاغلا داليو !دنالريأو اسنرف :يأ ةعقاولا دالبلا اوئزن نويكيجلبلا مه ةثالثلا رصانعلا كلت نم ىناثلا مسقلاو 55

نامورلا لوقي ناك امك ؛نوهيشي مهو ءنيرلا رهن ىلإ نيسلا يلامش لقأ اوناك مهنأ رهاظلاو نيرلا رهن نم رخآلا ئطاشلا ثم نيلزانلا نيينامرجلا نولتاقي اوئاك مهيف ناسرفلا نسحأو نييلاغلا نم ميدقلا بعشلاب اطالتخا .نيبكار ,نوراغلا رهن يبونج يس اولزن نويتيكآلا مه رصانعلا كلت نم ثلاثلا مسقلاو ةيربيإ ةغلب نوملكتيو اينابسإ رمألا لوأ رصيقل اوعضخ ءالؤهو ءايرغ مهتأك ايلاغ بوعش رئاس نوربتعيو هصن نكي مل لب ؛ةدودعم اممأ نويتيكألاو نويكيجلبلاو نويلاغلا نكي ملف ؛دعبو مويلا انتاعطاقم نم عبيرأ وأ :تاليوحت ىلع اهردقأ يلوتسي ةريغص بوعش ريغ ؛ اهمكحي ىتلا :يأ ءاتيفليس رصيق اهاعدو ةلقتسم ةموكح فلؤت ةعطاقم لكو اهمظعم مكحيو كلم تاموكحلا كلت ضعبل ناكو ءاهريغ براحتو ءاشي امك .ىربك ةطلس نييلاغلا دنع ةنهكلل ناكو ؛)ناسرفلا( فارشألا نم سلجم اهل هجنني امب شيعت دعب سجوتلا نم ةلاح ىلع بوعشلا كلن حربت مل مهل ايعو مهيشاوم اهيف نولعجي ةنصحم ةريغص راوسأ الإ اهندم امو ؛ءاهتيشام ةطنح نوعرزي اوءدب دقق ؛ءاحارحو تاياغ دالبلا مظعم ناك نئلو برحلا نابإ .هرسأب اينامور اشيج مهطت نأ رسيتيل نيديلافلا نينيالولا ناكس نم هرانخا شيج ب ايلاغ حنف يوني رصيق ءاج ةاشم نم ةينامورلا ةداعلا بسحي افلؤم ناكو ؛:ةصاخ ةيمورئ نيتعضاخلا بعشلا شويج نم رثكأ نويردم مهو ؛مهتحلسأ مهيلعو بئانتك نيمظتنم نييلاغلا نأب ئراقلا مهأف هتاركفم ش حتفلا ربخ ركذدب رصيق ىنع دقلو ؛يلاغلا ذإ ةقيقحلا لقي مل هنأب لمتحملا نمو ؛هشيج نم اددع رثكأ اشويج هيلع اوقاس اهتاكس مظعمو سانلا نم ليلق ددع ريغ معطت نأ ايلاغ ةعاطتسا ش نكي مل .نييراحم اوسيل /١

ناك لافلا دالب ىلإ رصيق لصو امدنع -نييفيوسلاو نييتفليهلا ةراغ مهتمصاعو اسأب ايلاغ طساوأ بوعش دشأ نافروم لابج يل نونزانلا نويناوديألا ءادشأ نمو :راوللاو نوسلا رهن نيب ةعقاو مهداليو نوتوأ نم برقلاب تكاربيب :)اينرفوأ( مهمسا اهيلع قلطأ ىتلا ةيلبجلا دالبلا كي نولزانلا نوينرفرألا سأبلا .ىطسولا ةيرخصلا دالبلا مهتيب أرط فالتخاال اروج لابج # نيلزانلا نيينايكسلا نويناوديإلا براحف وهو ءايفغيوس اميعز ايناملا نم نوينايسكلا ىعدتساف نوس رهن لل هحاللملا ىلع ةصاخ ةماعلا نم ةفلثؤم نييراحملا ةريخ نم ةباصعب ىتأف )تسيفويرأ( كلما نيينايكسلا ىلإ تسيفويرأ كلملا بلط نييتاوديألا بلغت نأ دعبو نويفيوسلا مهو نييناوديألا اروحلاص نوينايكسلا ناكو ؛:هشيج اهيف لزنيل مهضرأ نم اءزج داق املو ةراغ ةمواقمل يلاغ هبعش فيلخ هنأ ىلع مدقت نوس دالب ىلإ هشيج رصيق ارسيوس نكسي يلاغ بعش مهو ؛نويتفليهلا دخأ كلذ نوضغ و ؛ةينامرج مهتعتمأو مهيشاومو مهتارسأ نولمحي اهنم اوبلقناق مهدالب نم هرجهلاب اونطوتسيل لاغلا دألب همجاهم نوديري مهنإ نيلتئاق تابكرم ىلع ةلومحم ىلع نييناوديألا ةرصنل اوبهديل مهنم ةليح كلذ ناك اميرو ءطيحملا ىطاوش ىتأش ةينامورلا ةيالولا كلت زايتجاب مهل حمسي نأ رصيق ىلإ اومدقتو تسيفويرأ رصيق مهمهادف نوس يداو اوعطقي نأ الإ نييتفلهلا امأ ؛قبي ملف :كلذ مهيلع حبدف مهعومجم مجاه مث :مهشيج ةقاس ىلع الوأ لمحو نوس رهن نم برقلاب درا مث ؛مهدالب ىلإ عوجرلا ىلإ لمقلا نم اونلفأ نم رطضاو اميظع اءرج مهنم ويسوتوريف ىلإ هشيج غلب ىتح ؛عرسأو تسيفويرأ لاتقل هباقعأ ىلع تاياغلاب ةاشغم ةيلبج دالب أ مهو ؛برحلا هذه لوه نم هدنج رذاحو )نوسنازب( هدنج نم ةثملا داوق رصيق عمجف ةمات ةبهأ ىلع ءادشأ ةربارب نومجاهي ةرشاعلا ةقرفلا عم اورفاسي نأ ةفيخ نوسجوي نم ىلع مهل لاقو :)ةيشايزوي( أ

.بهذ امثيح هنوعبتي مهنأب هئملا داوق هباجأف ءاجو سارلألا لهس ىلإ لزنو حسوفلا لابج زاجم ينامورلا شيجلا عطقو ناكو ؛اهءارو نصحتو هتابكرم نم هركسعم تسيفويرأ فلأو ودعلا مامأ ركسعي ىلع تسيفويرأ ةميزع تحص مث هدراطف هدنج رقفو حرجف هناسرف نكلو ؛ايلاغ جراخ ىلإ نودرطي نامرجلا نومجاهملا ناكو ىضق ثيح :نوس يداو كي هعم طبار لب ؛هتيالو ىلإ هشيج عم تأي مل رصيق نأ ةيلافلا بوعشلا ترطضاف ةيولغملا دالبلاك ايلاغ دالب لماعي نخأ دقو :ءاتشلا .ةيمور فلاحت مهو :نيرلاو نيسلا يرهن نيب نولزانلا نويكيجلبلا ىبأ -ايلاغ لامش حف اوفلاحتو مهنيب اودهاعتف ةيمور ةفلاحم # اولخدي نأ ةفاك ايلاغ بوعش عجشأ ينام # عيبرلا ‏ رصيق ءاجف نوال دالب 2# لظو حئاطب وذ داو نييكيجلبلا ركسعم نع اهلصقي ةيبار ىلع نيصح ركسعم تناك امظنم ينامورلا شيجلا ناك ذإاورخألا ةلابق امهدحأ انمز ناشيجلا كلت مهأ نييكاافوليبلا دالب نويرخي هفالحا نييناوديألا رصيق نفنآأف جارحلاو لاغدألا اوبهذيل مهعومج تضفنا كلذ نويكيجلبلا غلب امو :ةفلاحتملا بوعشلا كلت دالب فوطي حارو لاكتق نودب ودعلا شيج نم رصيق صلختف مهدالاب نع عاقدلل ةفيلح نوكت نأ ةمأ لك اهركم ىرخألا دعب ةدحاولا مهندم مجاهدو نييكيجلبلا .اهدالب ى هليبنلا رسألا نم الاجر نهرلا لييس ىلع اهيطعت نأو ةيمورت 2 نييلاغلا ناسرفلا مزهو هركسعم ينيب ناك انيب ريماسلا رهن ئطاش ىلع هباغ تلاحو ةرخؤملا تمح بئاتكلا نأ الإ ةفضخلا ةلاجرلا ركاسعو نامورلا فالحأ |]

ايلاغ دالب طسو ْ# ءاتشلا ىضق ةيكيجليلا بوعشلا ينامورلا شيجلا عضخأ .راوللا ئطاش ىلع ةيمور فلاحت نأ طيحملا رحبلا فافض ىلع ةلزانلا بوعشلا تلبق برفلا حتف ةطنح اولسري نأ اويأو مهنيب اوفلاحت ىتح ؛ءاتشلا ءاج امو :نئاهر اهل مدقتو بلط :ةنيهر مهلاجر نم هدنع مهاقبتسا نم مهيلإ ديعي نأ ىلع رصيق اوهركيل كلذ نفس فلحلا كاذ يل ةريطخلا بوعشلا نم مهو مدقم اهلو اهتابر ةدارإ ىلع ريست ثيحب تلعجو طولبلا رجش نم اهوعنص ةيبرح ناعيق ىلع رحبت نأ عيطتست ةطسبنتم ىلغس تاقبطو جاومألا لعف مواقي عفترم راوللا رهن بصم ل ‏ عولق تاذ انفس رصيق أشنأف ةريغصلا راحبلا لو ئطاشلا نم اهل نكي مل هنفس نأل ؛همطحي نأ هيلع بعصو نييتنفلا لوطسأ اهب مجاه هبكارم تناكو طسو لل هودع بكارم دراطت نأ اهل ىتسني ال ثيحب اريثك عاملا ع هلخاد يصعو ضباقم تاد لجاسم نامورلا عنص ينلاو اينللا دعبو ناعيقلاو روخصلا تطققس املف نييتنفلا نفس عولق كسمت تناك ىتلا لابخلا اهب اوعطق ةليوط يدبت ال تفقو اهب فذَقت فيداجم اهدنع نكي ملو :نفسلا هذه نم عولملا نأ الإ حلصلا نويتنفلا بلطف ةونع اهذخأو ينامورلا شيجلا امهادف اكارح كلن و ؛ديبعلا عيب بعشلا رئاس عابو مهقانعأ تيرضف مهفارشإب رمأ رصيق ةيمور ناطلسل عضختل هشيج نم ةريفغص ةقرف رصيق عطتقا ناك اضيأ ةدملا ةقرف كانهو ءايدتامرون ميلقإب مويلا فورعملا ميلقإلا عضخأ دقف ؛اذه ىلعو ةدوعلل ءاتشلا ةصرف مئتغاو ايلاغ دالب ةماع .نيبلازيسب ةفورعملا ايلاطيإ 06

هتامساقي اناك نيذللا نيرخآللا نيدئاقلل !ادعوم برض هياآلو ع هنيالو موخت ىلع مهنثالث عمنجاف سوساركو يبموب امهو ءمكحلا .ىرخأ نيئس سمخل مهتموكح ديدجت اوررقو سكول الاغشإو هتوطس ىلع ةلالد ايلاغ جراخ رصيق براح -ايلاغ جراخ ىلإ تالمح راسف كيجلبلا دالب امجاهو نيرلا رهن ازانجا ناينامرج نابعش ناكو ؛هشيجل روملا رهن ىقتلم نم برقلاب نيرلا رهن ىلع ايلاغ بوعش ناسرفو هشيج نم ارسج نيرلا ىلع ىنب مث ,مهدالوأو مهئاسن عم مهحبذو نامرجلا مجاهو .نميألا نطاشلا بيرختل بهذوراجشألا عوذنج ىلإ لزنو شئاملا رحب زاتجاو لاقثألا لقنل اليلق ةعستم انغس ةيلاتلا ةنسلا اهنع عقاد ينلا تاباغلا زانجاو ريبك شيج ‏ ايناطيرب ىلإ داع لويخلاو 04). ةيمور عايشأ نم ةيلاغلا بوعشلا مظعم # فارشألا ناك نييلاغلا مايق طابضلا نورشاعيو ناسرفلا نم ءيدر مهنأ ىلع ينامورلا شيجلا # نولئاقي تكلت نم مظعألا داوسلا نأ الإ رصيق باحصأ نم مهضعب ناكو :نيينامورلا قشئاق ةداسلا ريس نوريسي نيذدلا ءايرغلا دونجلا كتلوأب نومربتي اوناك ممألا ناكمو ءبعشلا جييهت ىلع ارس مهنيب اوقفتاو فارشألا برح نع ءامعزلا ضعب حمقلا نأل ؛كلذو ءانشلا لصف ءاضقل ةريثك بوعش ىلع هشيج عزو دق رصيق ةمجاهمل ةصرفلا هذه اومئتعي نأ نييلاغلا ءامعز ررقف ةهنسلا كلت ث اردان ناك ةيالو ىلإ رصيق دعتبي امثير اورظتناف مهتالصاوم عطقو هلزعنملا قرفلا . ءانتشلا ءاضقل بهذ ثيح :نيبلازيس هوربد ام متي نأ لبق نايصعلا نجاون ىدبأ )رتراش( تويراكلا بعش نأ الإ مادعإلاب هيلع مكحف همكاحو رصيق هبصن يذلا هكلم نم ابضغ اطيشتسم دالب ّي ةطبارلا ةقرفلا تعمزأ املو برحلل دعتساف أبنلا اذه رصيق غلبف لتقو »

ةيئامور ةقرف تأرو اهوحبذو نوروبيألا اهمهاد اهركسعم نم جورخلا ريماسلا اهذاقنإ نم نكمتو رصيق عرسأف نويلاغلا اهب طاخأف اهركسحم ةدع ىبأ عيبرلا علط املو ؛ءءاتشلا رخآ ىلإ ةينامورلا دونجلا تحارتسا كلذ دنعو هنتمرب هشيج عمجف رصيق ىلإ مهدوفوب اوثعبي نأ لامشلا نم ةيلاغ بوحش مهارق قرحو مهعرز بيرختب نييروبيألا نم مقتناف دحاو دعب ادحاو مهقحسو تعضخ دقو :الإ فيرخلا ءاج امو ؛:ندرأ تاباغ ىلإ نيمزهنملا دراطو ناكسلا حيدو .اهرسأب ةيلامشلا ايلاغ مهرمأ ءاتشلا لالخ كك دالبلا طساوأ بوعش عمجأ -سكيروتجنسرف سرافلا رهن ىلع موياس ةنيدم اومهادف الوأ نوينتراكلا ًاديو ةيناث نايصحلا ىلع مهنيب نيلزانلا بوعشلا ةماع حلست ةرملا هذه يو :ةفاك نايلطلا راجن اهيف اولمقق راوللا تأدبو دايحلا ىلع نويتكألا يقيو نامورلا لاتقل نوراخلاو نيسلارهن نيب ءامعز اوماقأو رصيق عايشأ فارشألا دي نم ةطلسلا عزنت ةيمورل ةفلاحملا بوعشلا .يلافلا فلاحنلا ي ءالؤه لخدو اددج سراف وهو ؛ءسكيروتجنسرف همسا انرفرأ فارشأ نم اباش ةروثلا ميعز ناكو ع ةروث ثدحأو رصيق قيدص ناكو حبصأو فارشألا يديأ نم ةطلسلا عزن ىتح ؛ىرقلا ناكس جاه امو .الوأ هدالب نم لعجو اشيج عمجو ىرخألا بوعشلا ىلإ لسرب ثعب مث ءانرفرأ ىلع اكلم نويلاغلا مهادو مهنويع لمسيو نيقبألا ناذآ ملصيو نينئاخلا قرحي نأ هماظن و ؛)كودكتال ميلقإ نم( ايسنفورب ةيالو نم بونجلا كي دحاو نآ ث# نيينامورلا قرفلا طبارت تناك ثيح هركأو جولثلاب ةللكم يهو :نيفيس لابج زاتجي نأ رصيق رطضاو ةينامورلا نأ رصيقل تقولا عستاف هدالب نع عاقدلل دوعي نأ هلاجر نم سكيروتجنسرف برخق راوللا ميلقإ ىلإ هيف بهذيو سناس نم برقلاب هشيِجح عمجي اهيف دجي اال ارفق نوكتل افصفص اعاق ندملا لعجو دالبلا عيمج سكيروتجتنسرف "و ؟

موكيرافأ مهتنيدم بيرختب اولبقي مل نييجيروتيبلا نأ ديب ؛همعطي ائيش ودحلا .انمز اهنع رصيق اومفادو مظعم # هسفنب بهذو نيسلا بوعش ةتغابمل اقليف مل ذإ هفقوم جرحو هباقعأ ىلع درف نيينرفألا ةعلق ايفوكرج ىلع موجهلل هشيج بوعش نيبروصحم وهو ء)رفرب ‏ هرئاخذ نزاخم بارخل( ماعط هيدل نكي مدع ىلع رصأ كلذ عمو نايلطلا راجتلا اوحيذ نيذلا نييناوديآلاو نيينرفرألا فلؤملا سلجملا نيع كلذ لالخ و ؛سناس ىلإ لوصولا نم نكمتو ايلاغ ءالخإ ىلع اماع ادئاق سكيرونجنسرف ميعرزلا ةيلاغلا بوعشلا عيمج ييودنم نم .ةيلاغلا شويجلا ةيحان نم هشيج داقو ةيمور باسحل اناسرق اينامرج نم رصيق ىعدنتساف 2 هريسم وهو :يتامورلا شيجلا ىمرو ماعطلا داوم مهنع عطقي نأ لواحو هشيج ىلع سكيروتجنسرف عجرو يلاغلا شيجلا ناسرف مهمزهف نييلاغلا هناسرفب رهن بصمو نوسلا رهن نيب ماكألا دالب # ةنيصحلا ايزيلإ ةنيدم ىلإ هباقعأ ةحتجم ةرئاد هولعت اروس ايريلإ لوح العاج اهيف هرصاحو رصيق هعبتف نيسلا .قدنخي اهيمحي جاربأ تاذ مهادو سكيروتجن سرف شيج نع راصحلا عفرل نييلاغلا نم شيج لصو ةيحان نم رصيق هماقأ يذلا روسلا كاذ هيلإ لوصولا نود لاح نكلو ؛نيينامورلا قرفتو هباقعأ ىلع ىلاغلا شيجلا در نيشيجلا نيب لاتقلا كابتشا دعبو ءالخلا ملسف دازلا نم ءيش ايزيلإ ل ررصاحملا شيجلا دنع ىبي ملف ءرنمرذش مث ءانيجس نينس تس ىضق ثيح .هقنع برضو رصيق راصتنا هلفح دهش يتلا بوعشلا عاضخإ نينس ينامث لو

دقو ؛ءاهتادعأ كالهن ةيمورل وجلا افص كلذ دعبو ايلاغ ةموكح نوؤش ميظنسشل اهوبقل نييلاغلا نم ةقرف فلأو نامورلا عايشأ فارشألا ىلإ مكحلا رصيق دسو ءالتسالا ك همدختسي نأ هسفت هتثدحف هيحبي بردملا هشيج ناكو :ونونسلاب :تايالو تمسقناو ةرشابم هيمورل ايلاع تعضخفق اهرسأب ةينامورلا ةكلمملا ىلع . سطسغأ دهع ىلع الإ متي مل اهميظنت نكلو ييروهمجلا يبقاع ناطلسلاب رثأتسي نميف مهنيب نوعزاني داوقلا ناك انيب يكيتوألا نوتاك ذخأ يذلا ميدقلا يروهمجلا روتسدلاب هقلعتب لجر رهتشا يتامورلا ملاعلا ىلع بقلملا وه اذه نوتاك ناكو ؛رحتنا نأ ثبلي مل يعادنلا شل اذخ ا هار املو .اهيف رحتنا يتلا ةنيدملا مساب يكيتوألا نوتاك دعب ريهشلا ءاصحإللا ريزو نوتاك فالحأ نم ةفيرش ةرسأ نم لجرلا اذه ناك :ةلئاط ةورث بحاص نوكي نأ هل بتك ةميدقلا ةينامورلا قالخألا نع عفادملاو شيع شيعي أشنأف اهيلع ىرجو نييقاورلا ةفسلق ملعت دق ناكو ؛دعب باش وهو دريلاو رحلا لامتحا هسفن دوعو بيطتي الو ؛اليلق برشيو اليلق لكأي داهزلا نيبكارلا هباحصأ عم ىنح ؛ةئسلا لوصف نم لصف لك .ءادح نودي جرخ نأ هل عقو دقو :ةثر هةطيسب ابايث الإ سبلي الو ؛مهلويخ نايتفزايتما بجومب( بورحلا ىدحإ ىلإ شويجلا دحأل ادئاق لسرأ امو هيلإ تدسو املو ءاطيسب اشيع مهلثم شيعي هوأر ذإ هومرتحاو هدنج هبحأ )فارشألا نم هلبيق ناك نميق سكعلا ىلع هسفنب تاباسحلا ب رظنلاب ينع ةيلاملا ةراظت نوؤش :هتريغب رهتشاو نيبكترملا عكاحو ةبتكلا تاريوزت فشتكا كلذيو مهدحو ةيلاملا راصف ةمألا سلجم وأ ؛:خويشلا سلجم تاسلج نم ةسلج نع رخأتي ال ناكو ؟

اذه قيدصت نكمي ال" ردعتملا رمألا نع نولوقي موقلا حبصأو هفرشب لثملا برضي . "”نوتاك هلاقولو هلانت وأ ؛ةقأر هذخأت نأ نود هيلع بجاو هنأ دقتعي امب موقي نوتاك ناكو الصنق هتبختنا ىتح نييقاورلا ةفسلف نم هيف رخس باطخب الصنق كاذ ذإ ناكو 2 رصيق ىلع نوتاك دتشاف ةيضق اوعفر مهنأل ؛مههادعإ رخأتي نأ انيلاتاك لتق نأ الإ سلجملا عسي ملف ؛لاحلا ل ةانجلا مادعإب رمأي نأ خويشلا سلجم ىلإ راشأو همسر امل افالخ ةيمور ىلإ هشيج لاخدإب هل حمسي نوئاق نس يبموب حرتقا امو سولتم يماحملا نم خويشلا سلجم ةسلج ةنيدملا ىلإ يبموب لخدي ال ايح مادام هنأب حرصو نوناقلا عضو حرتقا يذلا ىلع ةقفاوملل نيحلسملا ديبعلا نم شيج م ةحاسلا ىلإ سولتم ءاج املو ءاحلسم نم هعنمو سولتم نم برقلاب دعقو ةعامجلا فوفص نوناك قرتخا نوناقلا يصحعلاب نويرضيو ةراجحلاب نومري نيخراص كاذ ذإ ديبعلا ءاجف هعورشم ةءارق بعشلا داعو دياعملا دحأ ىلإ هرج نأي انيروم هذقنأف نوتاك ىقيو بعشلا برهف هضرعي نأ سولتم ىبأف نوتاقلا اذه تائيس .يبموبب قحليل ايسأ ىلإ بهذو ريغ أرجي ملف :نوناق نس حرتقا الصنق رصيق ناكو ؛يبمويو رصيق قفنتا اللو ىلإ هب ثعبو ةطرشلا لاجر ةطساوب ربنملا نم رصيق هلزنأف هلاتق ىلع نوتاك سلجم ءاضعأ نم روهمج هعبت دقو :قيرطلا ل ملكتي نوناك لظو نجسلا صربق ىلإ ةموكحلا هتلسرأ هنم صالخللو هليبس يلخي نأ رصيق مزعف خويشلا مل رحتنا كلملا اذه.ناك ذإو اشيج هوطعي نأ نود سومليطب كلملا اهنم درطيل هيمور ىلإ ىتأف زونكلا نم كلملا فلخ امب ةمئاق مظني نأ الإ نوتاك ىلع قبي ”؟

ءايصاق باختنالال مدقتو لابقتسا نسحأ خويشلا سلجم هلبقتساف ريبك غلبمب ري مل سلجملا سيئر يبموب ناك ذإو هباختنا ىلع تقفاو ىلوألا ةليبقلا تناكو ؛مؤوُش علاط دعرلاو( ةسلجلا ضاضفناب نلعأو دعرت ءامسلا نأ يعدي نأ نم ادب اشيج رصيقل اوطعي نأ اوحرتقا امدنعو )ةقباسلا لوصفلا ضعب نم رذحلا ىلع هضحو يناثلا لاتقب لوألا لغش ام لاطلو يبموب ىلإ نوتاك مدقت 2 هدحو ىبموب اونيعبد نأ نيحرتقملا حارتقا ةدضاعم نم ةنيدملا هشيجب ةيمور ىلع رصيق فحز املو :هبحاص نم امهدحأ بردقا امدنع الصنق الئاق هعمجأب مكحلا ديلاقمب يبموب ىلإ يقلي نأ خويشلا سلجمل نوتاك حصن دهعلا كاذ ننمو ايلاطيإ جراخ ىلإ يبموب عبتو هافالني نأ رشلا لمع نم ىلع نم فاخي ناكو .اضعب مهضعب نوينامورلا هيف لئمي لاق ةبقاع 2 .ايكيتوأ ةنيدم نع عافدلا ىلوتو شيج يبموب عايشأ دحأل ناك ثيح 2 ,هيلإ اوئجل نيذلا خويشلا ءاضعأ عيمج نوتاك قلطأف اوتأف اورصاحي نأ ايكيتوأ تقو ناح املو ؛ةيفسلفلا ثحابملا هعزن ناك يذلا هفيس سمتلاو سقنلا دولخ # نوطالفأل ةرواحم علاط مونلا دنع ظقيتساف مانو هنم ةيرقم ىلع هلعجف هيلإ هورضحأف ابضاغم هنع هئبا .ةنس دوي امهذاكو رصيقو يبموب ريغ سوسارك ةافو دعب دالبلا # قبي مل لاسراف ةيمور لل ناك هنأ هبحاص ىلع ىيموب مدقت نم ناكو ىلع بردملا ايلاغ شيج رصيق عم ناكو ؛خويشلا سلجم همزأ ىلع ايلوتسم .تالمحلا # اهاضق نينس ينامت ننم بورحلا ؟

كردي نأب ارمأ خويشلا سلجم نم ردصتساو موجهلا ةطخ يبموب نختاف دودح رايتخا ىلع همزع كاذ ذإ رصيق دقعف ةيمور ىلإ ءيجيو هشيج رصيق يبموب دنع نكي ملو :ةيمور ىلع فحزو )نوكييور رهن وه دحلا ناكو( هتيالو رخآلا ئطاشلا نم خويشلا رثكأ عم رارفلا ىلإ نكرف عافدلل ايلاطيإ + شيج تتش ةيقيرفإو نانويلاو اينابسإ يب شويج ةدع هل ناكو ؛ 2 رصم ىلإ أجل لاسراف يب يبموب بلغ املو راصف نيئس رشع ةدملرمألاب هيلإ دهع ةيمور ىلإ رصيق عجر الو -رصيق مكح دالبلا عيمج داسو ةيقيرفإ نييرصملاو نييلافلا ءادعأ ةعيرأب هرفظل ةيمور 2 .)ينامور شيج ىلع هبلغتل رخافي نأب ةقايللا نم نكي مل( ةيقيرفإ ىلعأ ايسرك الوأ هاطعأف ةينيدلا تافيرشتلاب رصيقل خويشلا سلجم ماقف راغلا نم اجات لمحي نأ قحلا هلوخ مث :لوألاب هبقلو لصانقلا دعاقم نم اباعلاو تالافتحا عدتباو "نطولا وبأ" بقل هحنمو )بايرألا قح نم كلذ ناكو( ةنهكلا ىلإ اودهعو ميظعحتلا ظافلأ هيف اوطخ االاثمت هل ماقأو هل اماركإ بقل ل عمط رصيق نوكي نأ نكمملا نمو ءرصيق سويلوي بر ةدابعب لافتحالل سلجي نأو ؛ايناوجرأ ابوث سبلي نأب لبقو روطاربمإلاب هسفن اعد اذه عمو كلم . دوقتلا ىلع هتذوخ مسريو بهذ نم شرع ىلع نيعي ناك يذلا وهو ءبصانملا عيمجو خويشلا سلجمب رصيق ظفتحاو سلجمب ةمئاق عضو يذلا وهو ؛مهباختنا بعشلا ىلع ىضقي نيدلا نيحشرملا ةئامعست ىلإ ءاضعألا ددع غلباف خويشلا نم نوريثك كله ناكو ؛خويشلا ةسمخ ريغ ةيمور لل ضقي ملو ؟ .ءاب

ناك ىتلا تاحالصإلاب موقي نأ تقولا هل عستا امف عومجملا ثيح ةداعإ 44). يميعز رصيق بحي ناكو :ينامورلا بعشلا رطضا -ةثالثلا ماكحلا دحأ اشيج اشيج ثيح ؛قرشلا ىلإ ايحنتف ايرهي نأ سويساكو سوتورب امهو ؛هلتق مكحف رصيق شيج ىلع دمتعا يذلا سوينوطتأ مكح تحت برغلا لظو اميظع .اندادبتسا امكح ةيمور ىصوأ ةيصوب ةئس ةرشع يتامت هرمعو فانتكوأ هتخأ نبا ىنبت رصيق ناكو رصيف سويلوي هسفن اعدو هينبتم مساب ةينامورلا ةداعلا بسحب يمسف اهب براحي نأ خويشلا سلجم هيلإ دهعو رصيق دنج هيزح ىلإ مضف يانكوألا عم ادحتاف ةطلسلا ماستقال هعم كارتشالا رثآ هيلع بلغت نأ دعيو سوينوطنأ ةدم اقلطم ءاليتسا رمألا ىلع اولوتساو ةيمور ىلإ مهتثالث الخدو سوديبل اوعرشو ةماعلا لئاسملا ميظنت مهيلإ دوهعملا ةثالثلا ماكحلا مسا تحت نيئس سمخ )نورشيش قنع برضب سوينوطنأ رمأف( ةصاخلا مهئادعأو مهموصخ يفن ةكلمملا اومستقا كلذ دعبو نيفلاحتملا شويج تيتشتل قرشلا ىلإ اوبهذ مث ىتح ءايلاطيإ ل اضعب مهضعب لتاق لب ؛اليوط مهنيب قافولا مدي ملو ؛مهنيب مث كلم فاتكوأو قرشلا كلم سوينوطنأ حبصأف ديدج نم ةكلمملا ميسقت ىرج .)*ة( برغلا كلم شيع شيعي سوينوطنأ نخاف نيئس عضب ملسلا ماد -مويتكألا برح يذلا يبموب نبا لاتقب فاتكوأ لغشو رصم ةكلم ةرطبولكل ابحاصم يقرش نيكلملا نيذهب لاحلا تهتناو ايلاطيإ نطاوش هب برخي هلوطسأ هرمأ تحت ناك برغلاو قرشلا نيب ايرح تناكو ءامهنيب برح رخآ تبشنف امهقئالع عاطقناب اهبحاص سوينوطنأ ةرطايولك لوطسأ ملسأو ةيرحبلا مويتكأ برحب تمت ؟