التوراة اليهودية مكشوفة على حقيقتها

كلَمْلا هاَطْعأو .ليئارسسإ هلإ برلا اًَهاَطْعَأ يتلا ىسوُم ةعيرش يف رهام بتاكوهو لوح" قيقحتب مايقلل ارْرَع لسرأ ةعومجم هعّم ّدخأي ْنأ هلوخ يذلا ارْزَع سراف كلم دوزو . كانه ىلإ ةدوعلاب بغري نمت لباب نم دوهسيلا نينا نم ةيفاضإ ؛نيدئاعلا نم ةجوم رخآ عم )سُدّقلا( ميلشروأ ىلإ هلوصو ىدل . ةّيئاضق ةطلسبو لاومألاب مهسفنأ اولصُفَي مل نيويوأللاو ةّنهَكلا كلذ يف ْنَمب ‏ ليئارسإ بعش نأ هفاشتكاب ارْزَع ٌمدص . ضرألا بوعش عم ةّيرحب اوطلتخاو اوجوزَت امك . مهناريج شحاوفو تاقبوُم نع :)سُدّقلا( ميلشروأ يف ًاروف عُمَجّتلل نيدئاعلا لك "ارزَع”َرمأ حاس يف بْعّنشلا عم َسَلَجَو . . ميلشروأ ىلإ مايو اذوههي لاجلك حَمتجاَك مثنخ دق مُكْنِإ( : مهل لاَكو اوُلَمْعاَو تْوصب ةعاَمجْلا لك باَجأَك 10/ 16-9). حرسم نم. ةّيتاروتلا ةنمزألا يف ةرّثوملا تاّيصخشلا رثكأ دحأ "ارز ع" ىفتخا مث . ثادحألا م سرر كلم ةّمّكَحَم يف لوؤسملا وأ يف عيظفلا لامهإلا فورُظ نعو ءاذوهي ناّكسل ةئيسلا ةلاحلا نع اَيَّمَحْت' عمس .ايلعلا سراف هل حامّسلا ةًئْسَقْحَترأأ سراف كلم نم ّبَلَطَم ,رابخألا هذهل دج رأت .)سدّقلا( ميلشروأ هّنيَعو هيْمَحُن' ادب ؛)م . ق ءانب ةداعإل ميظع يموُمُع داهج ىلإ مامضنالل َساّنلا ىعدتسا مّن ثاريج عمّس امدنع ؛ّْنكل "كلذ دعب يزخلا نم يناعُت ال نأ لجأل "أ 2 -. 2 ميلشروأ نيصحتل ايْمَحَت' طّطخ نع بونجلا بَرَعو 35

ةَمَجاَهُل اوطّطخو اضيأ ًاطيشن اًيمَحْن ناك .لامكإلا ىَّتح كلذ عم رمتسا روسلا ءانب لمع نأ الإ . ةنيدملا ىلإ ضرألا حْنَم ىلع ْثُحَيو ءابرلا نولكأي نيذلا كئلوأ ٌنيِدُي . تاّيبنجألا تاجوُزلا نم ‏ ًاضيأ ‏ يدوهيلا جاوز َمنُم نرقلا يف )سُدّقلا( ميلشروأ يف اَيْمَحْناو رَْع" اهردصأ يتلا تارارقلا هذه تّعَّضَو يدوهيلا بعشلا نيب ةحضاو ًادودح ةعضاو يناّنلا لكيهلا ةّيدوهي ساسأ م .ق سماخلا .)ةينثتلا رفس عئارشب يأ( يودتتلا نوثاقلاب قيقدلاو مراصلا مازتلالا ىلإ ةيعادو نم ةنس نيسمخو ةئملا لالخ ْتَلْذَب يتلا نيرخآ نييودوهي باّتُكو ةَنهَك دوهجو ‏ مهدوهج تدذأ سدا باتكلا ةدالو ىلإ يسايسلا ليهأتلا ةداعإو . يئاهنلا هلكش رهوج يف :ةيخيراتلا ةيحيحصتلا ىلإ ةثراكلا نم ,"اًيشوي دهع ءانثأ ضعبلا اهضعب ىلإ اهلوصُف تكبح يتلا ةميظعلا ُةّينيدلا ةصقلا تناك » رفس فاشتكا ؛ةياهنلا يفو ؛نْيَتمسقُلا نْيَئلودلا مث ءدحتملا يكللا مكاو يحوُي اذامل حيضوت فدهتسا ًاّيفطاعو ًاعئار ًافيلأت ةينثّتلا رفسل ةّينيَدلا تاحالصإلل ةجاحلا ريربتو ةّيدوادلا ةرسألل ةّيميلقإلا تاحوُمّطلا دبيأتو مْعَد - ةضح ا ةّيلَمَعلا ةيحاّتلا نم فدهتساو ءاضقلا مت ءاذوهي دجم ديعي نأ كَّشَو ىلع اًيشوي ناك يتلا اهتاذ ةظحّللا يف ؛ نكل . قّقألا قّيضلا ريكفتلاو ناثوألا ةدابع ىلإ ةيشوُي“ ةكرو دتراو .نوعرف لّبق نم ”ًيشوُي' ىلع .اذوهيل ينطّولا دوجولل ًادَح اوعضيل ًاعيرس نويلبابلا لّصَوَو قرّشلا يف ىرخألا ممألا رثكأل انكم ناك امنّيَي !؟اذوهي لاح حالصإب دعو يذلا هللا َناَك نيأ » . ملسرلا ةحول ىلإ يوندتلا خيراّتلل نولاّقلا نوررحملا داع ءرصتلا هلإ قتاع ىلع كلذب ةيقلمو 359

ميعزو نكل . ةّيدوادلا ةلالّسلل ريخألا ءايحإلاب لمأ لضفأ لّمُي نأ لباب يف ةّيوُدَوْهَيلا ةيلاجلا مك ةداعإل ةتيمتسملا ةجاحلا ؛ ةقيقحلا يف .ًاثيدح تلح يتلا ةثراكلا ءوض يف ًاقوثومو ًانومضم ُدْعَي يكل ؛يلصألا يونتتلا خيراتلا ديدجت ىلإ ْتْدَأ ةقباسلا دوّقعلل ةيخيراّتلا ثادحألا ةمجرت ىلع تّقِبَط يتلاو ريال ل . ققحُتلا يف دهع لم يعولا يف َفالتخالا ناسكعت ةّيتاروتلا تاساردلا يف ةفورعملا قيقحتو مُعَدل ‏ ايَلُك ‏ ةسركم ‏ هتابثإ انلواح امك ‏ تناكو يهتني ءهولت نيذلا ءاملعلا نم ديدعلاو ”سورْك' ل ًاقبط . ةّيسايسلاو ةّينيدلا كلملا كلذ فادهأ ةّفاك يف ةّينكولا ةيلاعلا نكامألل ميظعلا ٌرامدلا فصت يتلا عطاقملاب لوألا يونتتلا خيراتلا لافتحالا كلذ َناَك .)سُدقلا( ميلشروأ يف لّوألا ينطّولا حصفلا ديعب لافتحالاو دالبلا ءاحنأ تحت ةّيرخلا ىلإ ةيدوبعلا نم ةاجنلا يحي يذلا ديعلا ىسوُل ميظعلا حصفلا ديعل ةّيزمر ٌةداعإ يف .)واخن وأ( اكن نوعرفلا تحت رصمل ديدجلا ريدلا نم اذوهي َريرحت عّّقوتيو وزغ ىلإ ىسوُم ريخألا باطخلا ُدْنَم ليئارسإ ةصق ةياور يلصألا يونثتلا خيراتلا دعي ؛ ةقيقحلا .ةدوعوكا ضرألل ”ًيشوي'وزغ ديدجتو ةديدجلا ةعيرشلا ءاطعإ ىلإ عوشي ةدايق تحت َناَعْنُك . ةيدبألا ةمعّتلاو عع .ىودج نوُد اهّلُك تناك لامآلاو دوهُجلا نم انور نأ نيت . تَعَكَو ةئراكلا نكل ًءاج مث ءاهنم اوررح دق نويليئارسإلا ناك يتلا رصم سفن ءرصم لبق ْنم ةيناث اذوهي تدبعُيسا دواد ىلإ وهيل طورشملا ريغ دعولا :ةعيظف ةّيتوهال ةبرض هعمو مل. ةّيوُنْكَتلا ةديقعلا ساسأ يأ )سُدّقلا( ميلشروأ يف يزكرملاو يدبألا هتلالّس مْكَحِب » 300

راس اذام ؟ملظملا نمّزلا اذه لثم يف سّدقّملا خيراّتلا ىلع ظافحلا نكمُي َفْيَك . سأيلا يف مهعقوأو ؟كلذ لكل لمتحملا ىنعملا ُنوُكَي نأ نكمي كلذ يف نب ادوههي يف ةبخلاو ءالبثلا ةقبط .ةديدج تاريسفت رهظت تأدب ؛نمّزلا عم أدب اك .ةديعبلا لباب يف اونكسأ ‏ يلصألا يوندَتلا خيراَتلا اودعأ نيذلا مهتاذ صاخشألا ‏ امّير .ةيروفو ًاحاحلا ٌرثكأ . ةيوُنْكَنلا راكفألا يف ًايلاغ ناك ام ّلُك كلذ يف امب ؛ءيش لك ىفنكا يف نوُيوُدَوهَلا دَقَق دقل 000 ؛)مهدبعم( مهلكيهو .نوُرُق ةعبرأ اهرمع غلبي يتلا ؛ةمكاحلا ةميدقلا ةّيدواَدلا ةلالّسلل يسايّسلا لالقتسالا ىّتحو ْنأ نكمي هّنإ . مهتيوُه ديكأت ةداعإل نييفْملل قيرط لضفأ ليئارسإ خيرات ةباتك داع تّناَك خيراتلاب . ةمكاحلا مهتلالسل ميظعلا ىلإ ‏ ايرهوج يناثلا ٌةخسنلا هذه تدنتسا دقو . يوندّتلا خيراتلا ديدجت نم َدّبال ناك ؛اذل ةياهنب رابخإلا متي نأ بجي َناَك ؛لوألا :نهّذلا يف نّيَديدج نّيئده عم ؛نكل نم دبال ناك ؛يناّقلا ريغو يدبألا هللا دعو نيب قيفوتلا نكمأ فيك ريسفت هلالخ نم نكمي دقل ؛لب انوكي ْنأ نّْيَديدّشلا هاوقتو "اًيشوي' ةماقتسال نكمأ فيك :ربكأ ةصاخ ةّيتوهال ةلكشم كانه ناك وزغلاو رامّددلا كلذ )سْدُقلا( ميلشروأ بينجت نود ةلوليحلا نع نيزجاع افقيو ؟فينعلا يومدلا يذلا يف نجّسلا نم 'نيكاّيوهي' حارس قالطإ لمتحم خيرات ركبأ وه ءم..ق توك 3601

لئاسر شكألا تاريغُتلا نإ نأ نم مغّرلا ىلع ءاّيمتح )سُدّقلا( ميلشروأ رامد ناك اذامل حّضوُت يتلا كلت يه ًاحوُضُو ةينثتلا رفس نم ةيناقلا ةخسشلا فّلؤم ماق دقل . اًيِشوُي“ كلملا يف تَعْضو يتلا ةميظعلا لامآلا ريغ ًادْعَو يتلا رفسل ىلوألا ةخسُدلا يف ناك يذلا ءدعولا ىلإ طرش ةفاضإو ماحقإب ىلإ ةيمؤاشت تاراشإ لخدأو 20/ 17 يذلا :ارفكو اقسُف اذوهي كوُلَم رثكأك روص يذلاو هذه َلمَع ْدََق اذوهي َكلَم ىستَم نأ لجأ نم اذوهي ‏ ًاضْيَأ َلَعَجَو ميلشروأ ىَلَع ارش ُبلاَج اَدَدَتَه :ليئارسإ هلإ برلا َلاَق اَدَكَم كلّذل َراَّمطمَو ةرماّسلا طْيَح ميلشروأ ىَلَع مو 14 » 15 ‏م٠ ىلإ ّر صم نم مهؤابآ َجَرَح هيف يذلا مْويلا نم يّئوظيغي اوراَصَو 21/ 10 15). دقل .ًاديدش ًاًيتوُهال ًالدبت ةينثتلا رفسل ةديدجلا ةخسُتلا حرطت ؛كلذ ىلإ ةفاضإلاب نم ًالَدَّب ؛)سدّقلا( ميلشروأل يمتحلا رامّدلا ريخأت يف تدافأ اهّنأ اّيشوُي“ ةماقتسا تقصو ةّيبتلا :راّسفتسالل همَّدَح ضعب "اًيشوي' اهيلإ تعب يتلا ٌهَلِإ برلا َلاَق اَذَكَم :هل َنوُنوُقت اَذَكَهَك برلا اوُنلأسَتل مُكَلَسَرَأ يذلا اذوهي كلم اَمآَو برلا ْماَمأ تعّضاَوَتَو كبلَق فر دق هنأ لجأ نم ارمو ‏٠ و د لوريصي مهنأ هن ىلعو عض ىلع هب ثحعمس نيح 3602

؛كئاَبآ ىلإ كَمْضَأ اََنتَم كلذل رفس 22/ 2018). ناكدقل .ليئارسإرَدَق نامضل ةيفاك دعت مل دحاو يدواد كلم حالصو ةماقتسا نإ بعشلا ّلُك ةماقتسا ّنكلو ؛سدّقلا ميلشروأ طوُقُس ةيؤر نم هللا هذقنأ كلذلو ءآّيقت ايشوُي' يف مساحلا لماعلا يه نآلا.تحبصأ هتابجاوو ةّيدْرَقلا هَقوُقَح ةينثتلا رفس نيب يذلا دهعلا ذيفنت عراب وحَتب ُهثَاتك تديعأ يذلا ةينئتلا رفس طبر اذكهو . ليئارسإ بعش لبقتسُم ‏ ليئارسإل حبصيس اذكهو . '””ءانيس يف هللا نّيبو هنيب دهعلل ليئارسإ بعش زاجنإب ءدواد عم . كلم بايغ يف ىّتح ةيوهو فده ‏ ًادعاصف نآلا نم رّفس نم ةيناقلا ةخسُنلا ةعاطتساب نكي مل ؛تاريسفّتلاو تالدبَّتلا كلت لُك عم ؛نكلو يتلا ةعبسلا )رافسألا( بّكلا فيلأت ىهنأ ِهّنإف ؛كلذل . سئاي لبقتسُمب ةصقلا يهنُت نأ ةيندّتلا 1 10000 : لباب نجس نم 'نيكايوهي' حارس قالطإل زجوم لجسب ليئارسإ خيرات يكحت مس يم تس هس - يف َرَشَع يناثلا رهّشلا يف ءاذوهي كلم َنيكاَيوهَي يِبَسل َنيئآلّقلاو ةعباسلا ةئسلا يفو كلم َنيكايوُهَي سأَر هكُلَمَت ةّنس يف َلباَب كلم خّدورم ليوأ ْمَكَر ءرهشلا نم َنيرشعلاَو عباسلا - - ىلا صصص .لباَي يف ُهَعَم َنيذلا كوُلمْلا يسارك َقْوَق هيسرك َلَعَجَو د هس اس وا ا ىءص يل نسل ةمئاد ةَفيظَو هتَفيِظَوَو 25/ 3027 . ةمصاعلا ءضرألا عم ةلّصلا ْتَعَنَّص يتلا ةلالّسلا نم ءدواد ٍبّسَن نم ريخألا كلملا هؤايحإ نكمي دوادل ىطعمْلا دعولا نإف .ديدج نم هللا ناكل ًالإو ءطرش ال و ديق الب ةقلطُم نوكت نأ نكمُي ال هللا دوُعُو ّنأل ءحيحّصلاو ميوقلا ص ّنلا وه اذه لب لتقو ًاراتخُم ًابعش دعي ملف هفيرحت ىلع هيلع يهلإلا بضغلاب دعولا ىوس مِهَّللا 1 363

:اوقب نيذلا كئلوأ :ًابيرقت ةلماش تناك يلا ةَّيلَمَع ّنأب ْنَظ كام ناك يراثآلا ثحبلل ىلوألا ماّيألا يف فيلا َكَرثو ءاهناكُس نم تَحرفأ اذوهي نأ َدقّيَعا دقل . مهداعبإ مت "ذوهي" ناَّكَس بلغأ ّنأو ةنيلعلا ةقبطلا لماك وأب ةربعلا سانا :باتكلا ةياور ءاملغلا نزيدولملا ليك دل: ًارفقم ًايواخ يفاوقب نيذلا َنأو ءاوُمُي . طقف ًارْقَك دشألا نيحأألفلا ةقبط اوناك اذوهي هذه خيراّتلا ءانب ةداعإ نأ نيبُت ددع نأ يف ةياور نأ نم مغّرلا ىلعو . يفَْم فالآ ةينامث ددعلا نأ هسفن حاحصإلا يف ميلشروأ رامد نمز يف 'اذوهي' نم مهداعبإ مت نيذلا نّيْنَملل قيقد دعب اندوزُت ال كُلما رفس يف ةّيلبابلا ةيماحلا ةحبذمو اَيْلَدَج' لبق دعب هّنأركذت اهّنأ الإ ءم.ق فير ‏ ًاضارتفا ‏ نيكرات . ايَلُك ًارفقمو ًاروجهم اذوهي عم ّيقب هنأ يور يذلا . بيرل حلا نت بس نول دز نع اماؤ فرحي خا دا .- ثادحألا ىلع نايع ٌدهاش ناك ؛ يلاتلابو ءرصم ىلإ ساّنلا بوره ىتح "ةافصم' يف اَيلَدَج' ندع ادم ؛لوقعم يساسأ لْكّشب ‏ هّنأ ءاملثلا رثكأ دقتعي ءاضيأ انج يبرق د مّقرلا اذه نأ نم مغّرلا يف ةروكذملا ةّيبيرّْتلا دادعألا نم هَ د رثكأ ‏ ًالامتحا وهو ءًمامت ٌةددحم ةيعرفلا هعيماجم ّنأل . يناثلا كُلما رفس ماقرألا كلت تناك اذإ اميف انل نّيبي ام اًيمرإ رفس يف الو كوُلملا رفس يف ال دجمن ال انّنأ الإ ناك دَحلل ماظن وه و(رّسألل روُكذلا ءاسؤرلا ددع لّممُت وأ نكمُي ام رثكأف 304

ير ,فالآ ةعضب نْيَب حوارتي نّييفْنَملل يلامجإ ددع ددصب ادَّنأ ‏ لوقعم وحَنب ‏ هلوقن نأ .ريدقت ىصقأ ىلع ميلشروأ رامد لبق 'اذوهي' ناكَس ددع ريدقت نكمُي .داعبإلا تاّيلمع مجح نع ةركف ذخأن نأ اننكمُي ,)سدقلا( :ةفّتكملا تاييقتتلاو ثحبلا تاّيلمع ءانثأ اهعيمجت متي يتلا تانايبلا لالخ نم ًامامت قيقد وُحَنب ددعلا كلذ نم لقألا ىلع ةئملاب نيرشع )سْدشلا( ميلشروأ كلتف( فلأ نيعبسو ةسمخ وحب ةيعارزلا قطانملا ‏ ًالامتحا ‏ نوئكسي نيرخآافلأ رشع ةسمخ يلاوح عم ًافلأ رشع ةسمخ يأ ودبي ِهّنإف يلاوح نأ ينعي اذهو . ةّيوّدَوُهَيلا ةلوّدلا ناّكس عبر ىوس ‏ ريدقت ىصقأ ىلع ‏ نولمشي ال مهنأ .دالبلا يف اوقب ناكسلا نم ‏ لقألا ىلع ‏ ةئملاب نيعبسو ًاسمخ حرتقت ؟ىفثكلا ىلإ اوبهذي مل نيذلا نّييوُدَوْهَيلا نم ةعساولا ةيرثكألا هله نع فرعن اذام اوناك امك ًامامت ةّيعارزلا مهشيع ةقيرط يف اورمتسا هنأ .تيقب يتلا ةددعتملا ندا ىدحإ )سْدّقلا( ميلشروأ لامش "ةافصم' ةئيدم تناك .لبق نم هيلع كانه لصاوت ثيح ؛ًاضيأ )سدّقلا( ميلشروأ يف )دبعملا( لكيهلا تابارخ ىلع ٌددرت كانهم ناك ‏ طقف سيل تنَّمْضَت ةيلاجلا هذه نأ ةظحالم بجيو وبلا فيلأتلا نم مهم ءزج .ءايبنأو .ادوهي يف ّفّلَأ تَرُمَد ‏ ةقيقحلا يف ‏ ةنيدملا نأ )سُدُقلا( ميلشروأ ءاحنأ ةّقاك يف ةرّكَرُما تابيقنّتلا تَرهظأ ةّقاح ىلع طاشتلا فنْؤُسا امدنع . ماع ناك قيرحلا نأ ودبي . نّييلبابلا لبق نم ‏ مّظنم لكشب لْنم ترهدزا يتلا يبرغلا ّلَّثلا ىلع ةديدجلا يحاوضلا نإ نرقلل دوعي ؛ديحو ءنفّدلل ٌراغ لّثمُي امبر .ديدج نم نكست مل تلصاو اهّنكل . اهفالسأ ةربقم يف اهاتوم نْفَد 365

اهبونجو )سْدّقلا( ميلشروأ لامش ساّنلا نكس رارمتسا ىلع ليلد كانه ؛كلذ مغر » ةرتف دعب ليتغا يذلا كانه .رامدلا لبق ةّيودَوهيلا ةرادإلا يف ىوتسمما عيفر ًالوؤسم ‏ ًالامتحا ناك ءًادج ةريصق تملستسا )سُدُشلا( ميلشروأ لامش ةقطنملا نأ . ةيرظنلا هذه دّيؤُت ةيراثآلا دهاوشلاو لت ةعماج نم برق "ةبصتلا لت“ عقوم نأ » عقاوملاو . .م.ق سداّسلا نرقلا يف ةقطنملا يف ةيمهأ رثكألا ةنطوتسملا ‏ ةقيقحلا يف ناك هّنأبو يف : ةنوُكسَم اهنوك يف ترمتسا "نوعبج'و 'ليإ تيب“ لثم )سْدّقلا( ميلشروأ لامش ىرخألا كانه ناك هّنب ودْبَي محل تيب لوح ؛)سُدُقلا( ميلشروأ بونج ىلإ ةقطنملا يف . هسفن رصعلا بونجو لامش الك يف ءاذكهو . ةّيلبابلا ةرتفلا ىلإ رْخأَْلا يكلكا رصعلا نم ةّماه ةيرارمتسا .ًابيرقت عاطقنا نود ةايحلا تّرمتسا ؛)سُدّقلا( ميلشر )سدّقلا( ميلشروُأ رامد نْيَبِهّنأب ةلئاقلا ةركفلا ةّيراثآلا تاَفَشَتْكْلاو صّنلا نم لك ضقانُي ةلاح يف اذوهي تْنأَك نينا نم نّيعم ددع ةدوعو ةّيسرافلا ةَرطْيَسلا ترّيغ مث .ناكسلاب ةلوهأم ريغو لماك بارخ . كانه ناطيتسالا ةلاح يف نيدئاعلا نم ديدعلا ٌرقتساو فلأ نيسمخ تاجوملا نم مكارخملا ددعلا لّمُي ماهلا ددعلا اذه ناك اذإ اميف حضاولا ريغ نم .ًابيرقت صخش ةظفاحم اكسل َيّلُكلا ددعلا وأ اذه نأ يراثآلا ثحبلا رهظأ دقف ءرمألا ناك اّيأو .اوقب نيذلا كئلوأ كلذ يف نب ءادوُهي 3066

ادوهي يف يناّكسلا ناطيتسالا زكارم لك حسم نع ةجئاَلا تانايبلا انيطعُت . دج هب غلابم مقّرلا ةلود دود ةبسّنتلاب رظنا( . ةمسن فلأ نيئالّثلا براقي ًاددع "ارْرَع' نمز يف يّقّنلا َدْعَب ام ةيلاج ريغصلا ددعلا اذه َّلَكَش .ةيلاّثلا ةيدوهيلا ةنايدلا ليكشت يف ًادج ماه ريثأت تاذ ةيلاج يهو :ةّنَهَكلا ىلإ كوُلملا نم نّييفنلا نّييوُدَوَهَيلا نم ةعومجمل حامّسلاب ريبكلا شَروُك موسرم نأ روصت بعصلا نم وأ ءاذوهي يفاوقب نيذلا يلاهألا ىلع فطعلا هعفاد ناك )سْدُقلا( ميلشَروُأ ىلإ ةدوعلاب ةبوسحُم ةسايسك رارقلا كلذ ىلإ رظني نأ ىرحألاب بجي . نّييفنا ةاناعم عم فطاعتلا اوجور لب نم ّلُك َمعَدَو ؛ عسوألا ةّيروطاربمإلل ةّيلحْلا تاعومجملا ءالو نامضل قيرطك ةّيلحْملا فئاوطلل ىرخألا نكامألا يف نيِلَّحَرملا ناّكّسلا ًةدوع اوعجشو . ةيلاوما لحما بنل يتاذ كح َحْنَم ىلع موقت مهتسايس تناك . ةعساولا مهّيروُطاربم ةادوهي ىف ةيلاوم ةيحت دوم اوعي ساق كولُم انآ ةركق ىلع ءاململا نم: ديدعلا قع ةبخُتلا كلت ْتَدَّنَج دقو .رصم دوُدَح ىلع ساّسحلاو يجيتارتسإلا ةظفاحملا عقوم ببسب ةقيثو ةلص ىلع اوناك ءاهجو ةدايق تحت تناَكو نم راكفألا نم ةبي يرق ‏ بلاغلا لامتحالا يف تناَك يتلاو ؛باعيتسالا تمواق يتلا تالئاعلا ةيسايسلا مهتلزنم نأ الإ ؛"ادوهي' ةلود يف ةّيلقأ اوناك نيدئاعلا نأ مغرو .ةّيونَْتلا ةَوُ مهاطعأ ءاهلوحو )سْدّقلا( ميلشروأ يف مهزٌكرَتو اوناك نيذلا نكمت . كلذ لبق نرق ذم اهيلإ ىعديو رّشنُت تناك يتلا ,ةيونتلا ةعيرشلا ماكحأ عم نوفطاعتي ةيبعشو ةّيوبْتلا لامعألاو ةيبدألا ةّيخيراتلا تافيلأتلا نم ةّينغ ةعومجم ةدعاسُمب ‏ نودئاعلا ناك ؛ عقاولا يف .ادوهي ةظفاحم ناكس ىلع مهتطلس سيسأت نم هيلع اورطيس يذلا لكيهلا ىلع( هّنأ ةيدوهيلا ةنايدلل يلبقتسملا ريوطتلا نم مُهْنَكَمَو 367

ةداعإب نويلبابلا مّقي مل )نمّرلا نم نَّرَك لبق ةّيلامّشلا ةّكلمكا يف نييروشآلا ةسايس فالخ . بناجأ سانأب ةروهكا ادوهي نيطوت .ةّيسرافلا ةرتفلا يف 'ادوهي ةظفاحم كلا سي سيسأت ةداعإ مشت مل اذامل ؟ٌةأجف دهشملا نم ةّيدواَدلا ةلالّسلا تفتخا فيك ؛ْنكل ناتيصخشلا :"ارْرَع' رفسل ًاقبط ؟كلمَك مكحي ةكلاملا ةلئاعلا نم ةّيصخشب ؛ديدج نم يكللا ”مكاح كك ّفصُو امهالكو » كلذلو دحأ َناَك يذلا لكيهلا ًءانب لمكأ يذلا لب ؛هدحو لمعي مكهّنأ الإ ءيدواد ٍبَسَن نم ودبي ام ىلع ءآضيأ ‏ ًءاج دقف ؛م .ق ةّيتاروتلا ةياورلا نم لبابرر' يفتخي نأ ةماه ةلالدو ىزغم وذل هَّنإو . عوشي نهاكلا عّم نواعتلاب 368

"يَّجَح( ادوهي يف ةّيناحيسم ًالامآ كر ح يدواذدلا ُهَبَسَتّنأ لمتحملا نم . لكيهلا ءانب لامكإ دعب . ةيسايس تاّيفلخ ىلع مهفَّرَط ىلإ هوعدتسي ْنأ ةّيسرافلا تاطلّسلاب ادح انت يف .ادوهي خيرات يف رود يأ بعل ةّيدوادلا ةلئاعلا دمت مل نيذلاو ظّفح ىلع مهتردُق ببسب ؛ مهتّيمهأب ءادوهي يف اوقَب نيذلا كئلوأ نْيِياضيأ امهم ًارود اوبعل » ةلئاعلاب لاصُنا مُهَدْنع نكي مل نيذلاو ؛ةّيسرافلا ةَطلَّسلا مهنيعت تناك نيذلا ماكحلا هريدي لوحت ًامْسَحو ةّيمهأ رثكألا لّوحّتلا ةطقُت هذه تناك .'ادوهي' بعش ةّيوه زكرم ىلإ )دبعملا( لكيهلا . يدوهيلا خيراتلا يف :ليئارسإ خيرات ليكشت ةداعإ يلا َدْعَب ام )سْدّشلا( ميلشروأ يف ةَّيتوُنَهَكلا ةبخئلل ةّيسيئرلا فئاظولا ىدحإ تّناَك بداللَرمتسملا جاتنإلا ريهطتلا سوُقُطو ةدّدجملا نيبارقلا ميدقت تادابع ةرادإ ىلع ًةوالع - اهنيناوقو اهمّلظُت ديدحتلو ءاهكسامتو ةّيدوهيلا ةعامجلا ةدحو ىلع ظافحلل سّدقْلا باتكلاو .اهلوح نم نيذلا ءاّيَرْعلا سانلا لك لباقم يف َدْعَب نَوَدَم همظعم يف وه ؛ةاروتلا يف يتوُنَهَكلا ردصملا أب ةليوط ّدُن ءاملعلا ظحال ميل شروأ يف )دبعملا( لكيهلا ةيلاج يف مهنأش َوُلُعو ةّئهكلا زوربب قّلعتيوُمو . يتلا » حرتقا نيح كلذ نم دعبأ لكّشب ْفّصْوُي يذلا 12/7). حيضوتل ةجاح يف اونوكي مل ؛)سدّقلا( ميلشروأ ىلإ "ادوهي' ةيلاج ديحوت ةداعإل ‏ ًاضيأ لب ءبسحف )سْدّشلا( ميلشروأل يلبابلا رامدلا ببس 30

رثكأ لبقتسمب ًالمأ ؛بونجلاو لامّشلا يف ًاصوّصُخ ةعامج تاجاح تناك ؛تاهجلا كلت نم . ةعامجلل ةّيلحْلا لكاشملاب ةقّلعتملا ةلئسألا ةجلاعُنو نيتعامج اتناك امهاتلك .ةرخآدلا ةّيكلكا اذوهي ةلود تارورضل ةهباشُم يْفَلا َدْعَب ادوهب' تاذ اهّنكل ؛ةدوعولا ضرألا نم ‏ طقف ‏ ًاءزج الإ لّكشُت ال ةدودحم ًاضرأ اَنَنكَس .نييليئارسإلل يسايسو يحور زّكرَمَك ةريبك ةّيمهأ تناك ضارأل امهتّيكلَم نايعدت امهاتلك . بناجأ َنيِداعُم ناريجب انطيحأ نْيَتعامجلا اتلك نيتمتهم اتناكو ؛جراخلاو لخادلا يف بناجألا عّم لكاشم اًئهجاو امهاتلك .امهتككَمَم جراخ ديدعلا نكت مل ؛كلذل .نايوّدلاو باعيتسالا نم اهعْنَمو ةعامجلا ةيوه ىلع ظافحلا لكاشمب يف )سُدّقلا( ميلشروأ يف ساّنلا ناذآ ىلع ةبيرغ ةرُخآْملا ةّيكلكا ةرتفلا يف اذوهي تاميلعت نم يف ‏ ديكأتلاب ‏ امهادص نادجت اتناك اهناريج ىلع اهقوفتو اذوُهي ةيزكرم ةركف . يْننلا َدْعَب ام ةرتف ّنكل . .م.ق سماسخلا نرقلاو سداّسلا نرقلا رخاوأ يف )سُدّقلا( ميلشروأ ةيلاج يعو ِباّتُك ثربجأ ‏ ةّيروطاربمإ ةلود مْكُح تحت ةايحلاو دواد تيب طوُقس لثم ‏ ىرخألا فورظلا .ةميدقلا راكفألل ةدّدجُم ةغايص ةداعإب مايقلا ىلع ةّصق . يْقّنلا دْعَب ام ةرتفو يلا ةرتف يف ةغلاب ةّيمهأ يعامجلا ٍجوُرُخلا ةصق تهجاو راشأ امك .لباب يف نّييْنلا ىدل يوقلا اهرثأ اهل َناَك نأو ٌدبال ةيدوبعلا نم ميظعلا ريرحتلا ةّصاخلا مهتيدوبع يهرصم يف ةيدوبعلا" :ًالئاق يف ."هلوصح نورظتني يذلا صانخلا مهجوُرْخ حبصأ يضاملا يعامجلا جورُخلاو ؛لباب يف ىفّنكا نم ةدوعلا تايركذو رصم نم يعامجلا جورُخلا ةصق عيضاوم نيب زيمملا هباشّتلا ؛ ةقيقحلا نم نودئاعلا دجو ةعماج نم نأ فيكو ؛ ةّيينجأ دالب ىلإ مهّضرأ نوُيليئارسإلا كرت فيك انناربخُت نّيّدصقلا اتلك ًءانب اهيلإ اودوعي ْنأ مهنم رظَتْنُي ناكو ءاهورداغ نيذلا كئلوأل كلم اهّنأ تدع ليئارسإ ضرأ ضرألا اورداغ اوناك نيذلا ساّنلا داع 30

؛ ةرطخ ءارحص اوربعي ْنأ نيدئاعلا ىلع ناك مهتدوع قيرط يف مهّنأ فيكو ؛ مهنطَو ىلإ نأ نودئاعلا عاطتسا فيكو ؛ نيلحْم ناكّسلا عّم تاعازن تعدتسا نّطّولا ىلإ ةدوعلا نأ فيكو ةلوليحلل ةنيعم ريبادت نيدئاعلا ءامعُز ذخّنا فيكو ؛ دوُعولا مهنُطَو نم ‏ طقف ‏ اءزج اوُلتحي . ضرألا ناّكس نمض مهباعيتساو نّييليئارسإلا نايوذ نود ىلإ نْيَرهَنلا نْيَب ام دالب نم ميهاربإ ةرجه ةّصق نأ هيف بيرال ا تيقل ءكانُم ةحجان ةّمأل هسيسأتو ةيوقلا ةلاسرلا . يّقَنلا َدَعَب ام ةرتف يف وأ يّفْنلا ءانثأ ءاوس ؛ نْييوُدَوِهَيلا سوُمُن يف ًاريبك ىدص فقاوم ‏ ًاضيأ ‏ تمءال ءابآلا صّصَق يف نّييناَمْنَكلا نع مهلاصفناو نّييليئارسإلا قارتفا لوح . يفثلا دعب ام ادوهي ةدح رثكألا يفَنلا َدْعَب ام ةعامج ةلكشم تناك يف يأ ؛ *”مهدّيَباو )ادوهي' ةظفاحم يف يّفَلا َدْعَب ام ةيلاج( "انني لصٌملا ٌدَلا مّسرل ناك . نّييمودألا ضرأ تناك ادوهي نأ راهظإ نم ٌدّبال ناك ؛اذل . ةغلاب ةّيمهأ )ةّيبونجلا لالّتلا ةقطنم يف نّييمودألا( .-وسيعو بوفعي ةصق هديت امك ًامامت ‏ ةرضحتم ريغو ةّيوناث تناك 'مودأ"نأو يذلاو .)ليلخلا( نوربح يف فهك يف ءابآلا روُبُ نأ لئاقلا يصننلا ديلقتلا مُهْفي نأ بجي ديحولا ءزجلا ىلع 'ادوهي' ةعامج ترطيس .ًاضيأ ةّيفلخلا هذه ءوض ىلع يتوُئَهَك ردصمل يمتني تيب تادلب نْيَيَرَع ادوهيل ةّيبونجلا دودُحلا تناك ؛نآلاو نوربح ةّيمهأل مهركذتب .اهدودح جراخ تناك امهنم ةريخألاو ؛)ليلخلا( نوربحو روص ةنيدملا كلت نأ ةقيقحل ارم ًافسأ فسأ دق "ادوهي' بعش نوكي ديال ءةّمَألا يسسؤُم ةميدق ةصقلا تناك ءاوس . ةّيبونجلا لالّتلا ةقطنمب يوقلا مهطابترا قمعيس » .ءابآلا صّصَت يف مهلبق ْنم عوضوملا اذه َدّكَأ كلذلو 371

دقل .ةدرجملا ةراعتسالاب نيوكتلا رفسل نوريخألا نورّرحمْلا فتكي مل ؛لاح هيأ ىلع ؛هيلعو .هتاذ رّضحتْلا ملاعلا بلق يف دجوُت ليئارسإ بعش لوصأ نأ فيك اورهظُي نأ اودارأ وررحم حل دقل ."روأ' ةّيماعلا ةروهشملا ةديدملا نم ًءاج ليئارسإ بعشل ميظعلا بألا نأ ىلإ نيوكّتلا رْفس ةقيثو » حنمَتَس ‏ ميهاربإ سأر طقسَمَك . 'روأ' تناك .ةيفاك تناك ٌةريصقلا ٌةراشإلا كلت ىَّتح ؛ نكل قيرع عقوُمُك ةروهشم 'روأ' نكت مل .روهشم يموق فلَّسل يلصألا نطّولا نع ةريبك ةعمس ءاحنأ ةّقاك يف نّيميظع ًاذوُمُتو ةعمس ‏ كلذك ‏ تَبسَتْكا لب ,بسحف ًادج يراضح يملعو :نيينادلكلا وأ لصأ ىلإ ةراشإلا نإف ؛اذكهو . . م .ق سداّسلا نرقلا فصتنم يف . ةميدقو ًةزراب ةيفاقث ةلاصأو ًاَبَسَن دوهيلل مدقتس تناك 'روأ ' يف ميهاربإ صيخلت تداعأ يرّبعلا سّدقُملا باتكلا ريرحت يف ءيَّّنلا دعب ام ةلحرم نإ ؛راصتخاب اذه مظعم يف اهانشقانو َقَّبَس يتلا ةقباسلا عباّسلا نرقلا ةرتفل ةيحاتفملا عيضاوملا نم ديدعلا ؛ةيناث ةرم . نّيتينمزلا نيئرتفلا الكل ةهباَشَتْلا تاجاحلاو ةهباّشَتملا قئاقحلل دوعي اذهو . باتكلا ةَرطِيسلا نوُد ةّيزكرم ةّطلّسلا تجاتحا ؛ ةيناث ةرم . يهلإ دعول اقبط مهكلُم اهواذع يتلا ضرألا مظحُم ىلع ةعراب ةغايص ةداعإ قيرط نع كلذ ْتَلَمَف ؛ةيناث ةرمو . مهديحوتو ناكسلا لمَش مل ىلإ ,ةّيوهلل يساسأ ردصَمك مدْخَيْنأ هنكمُي ناك وحَنب يرّبعلا سدقملا باتكلل يخيراتلا بلقلل » . هرظتني ناك يذلا رّدقلل ةّيسايسلا تالوحّتلاو 312

ةمئاخلا 7 ةّيتاروتلا ليئارسإ لبقتسم مث . .م.ق يف 'ةملاطَبلا' ةَكَلَمَم الّوأ :ردنكسإلا ءافلُخ اهأشنأ يتلا تاّيروطاربمإلا ىلإ كلذ دعب تمض ؛ردنكسإلا حْنُك دعب ًاماع نيسمخو ةئم نم رثكأل .ايروس يف '"نيقولسلا' ةكلَمَم مث ءرصم مساب فّرعُت نآلا » . يفثلا دعب امو ينَنلا يكرتف يف تبذهو اهتغايص تديعأ م هسوُقفطو يربعلا سّدقُلا باتكلا تاعيرشتل عّسوم فّصَو لّوأ ىلع لّصْحَ ؛ عقاولا يف ّيقيرغإلا بتاكلا انُدَوْرُي دعب ىندألا قرشلا ىلإ رفاس يذلا اهيف بلغت ىلع . لماك وْحَنب ‏ ةينّتلا رثسل ةّيعامتجالا تاعيرشتلا ةطلسسو نيئلا لاجر ةقبط ريثأتو ذوُمُ زراب "ىسوم' همسا لجر مهنيَعَو نيبارقلاو تاميظعَتلا ىلع مايقلاو ؛)دبعملا( لكيهلاب لمعلل مهسفنأ اوسركي نأ مهرمأو ؛ةَنَهَك تاعازلا لُك يف ًةاضُق اونوكي يك مهسفنأ لاجرلا ءالؤه نّيعو . مههلإ ىلإ مدقُت يتلا . ))ادبأ كلم دوهيلا ىدل نكي مل ؛اذل ءديلاقّتلاو تاعيرشتلا ةسارح ىلع مهنمتئاو ةيلاجك طّسونُلا ضيبألا رحبلا ءاحنأ ةَّقاك يف نيفورعم ميدقت دعاوقو ةكرتشم ةعيرش ماكحأ درجُم اهبلق يف نكي مل .اًههّلإل ديرف ءالو تاذ ةداعإب يهتنتو 373