هوهَي ةدابع كارشإ( ةّينيدلا ةّيقيفوتلا نيو ةيروشآلا تاطلسلاب طابترالاو ةهجاوملا نيب نبالاو ا سكت اهل يتاروقلا خرم ةجلاُم يلا يدل تاسايسلو ؛)ىرخأ ةهلآة اع عم نم نواعت ينئوك "زاحأ" فصُو دقل .ًامامت فلتخُم روظنم نم ؛ْنكلو لد ءالعا ا درع و كاك نك هد .ًامامت كلذ سكع ناكف ؛”ًيقّرَح' امأ . نييروشآلا ؛ مشآلا هيبآل افالخو . يضاملا تازواجت لُك نم 'اذوهي' رهط ًايلاثم اكلم ناك دقل . طقف تاَنَسَح ٌعَرَنو ةنيدملا َدَقْنأ هَوهَيْنكل ؛)سُدّقلا( ميل شروأ نويروشآلا دده ةيروآلا ةّيروطاربمإلا رين هنع » ةيروطاربمإلا ةَكَمَحل ةعيرملا ةّيئراكلا جئادّتلا نع ةدحاو ةملك دجوُت ال ؛ةدحاو ةيآ ءانثتسابو يبلس لْكَشب ؛نكلو . يضاملا تاقبوُم لك داعأو ؛تاحالصإلا ىلع ىضق يذلا ظقيأ دقل . كلذ نع دج فلتخي راثآلا مْلع نمو ةّيجراخلا رداصملا نم هيلع لصحن ام :يف ةدحاو ةمصاع تحت يليئارسإلا بعّشلا لك ديحوت مالحأ ةّيلامّشلا ةّكلملا رايهنا ةهجاوم يف ؛ْنكلو ؛ةمكاح ةدحاو ةرسأو ءدحاو )دبعم( لكيهو ؛)سْدّقلا( ميلشروأ ةّيروطاربمإلا عم نواعّتلاو ةّيروطاربمإلا رين َعْرَتل ةبسانملا ةظحّللا راظتناو تالاقتنا يروشآلا نرقلا َدهَّش دقو ؛ىوصُق تاءارجإ بّلطتت ةريبكلا تارطاخملا نإ . ةيروشلا ْ . نيرابخلا نيه نير ةياجُ ليئارسإ فّلاحَتلا ناك رارمتسالاو ءاقبلل ديحولا قيرطلا نأ كردأ دقل .راهدزالا وحن اهداقو ةيداصتقالا تافيفخُتلاو تالزانّتلا ضعب لاوُم ٍعباَتُك بسك دقو ؛ةيروشآلا ةيروطاربمإلا عم مكَح دقل .ةّيميلقإلا ةيروشآلا ةيروطاربمإلا داصتقا يف "ذوهي' جّمدأو ءرابكلا هدايسأ نم ةلحرم ىلإ ةرم لّوأل اذوهي ْتَلَصَو امدنع طَخَس لان ةيديلقتلا ةّينيدلا تاسرامّلا راهدزاب هحامسل هتكلو . لماك لكّشب ةروطنملا ةلودلا . يونثتلا خرؤملا بضَغو ْ
عدد الصفحات ٣٢١ىلع ريّسلا ةلصاوُم ىوس رايخ يأ اًيقّرَح ىدل نكي مل ؛ مْكُحلا يف ىلوألا هتاونس يف ىلإ 'بيراحنس' ءاجو ؛ةكرعملا حاس يف ميظعلا نوجرس' تام امدنع ؛نكلو ْتَدَي نم مّقوتلاو معّدلاو ةدناسملا عم ةصاخ اهمْعَدل ناّكَسلا تظقيأو ةثراكلا ىلإ ىدأ ًاروهتم ًارارق تناك ةيروشآلا ةيروطاربمالا َدْص ةروقلا نكلو ركسعملا ىلإ )سْدّقلا( ميلشروأ يف ةّطْلّسسلا تداع ؛ شرعلا ىلإ 'ىّسَنَم' ءاج امدنع بالقتالا ّنأب كش دجوُي داكي ال ماّيأ وحن ءارولا ىلإ ةّلَجَعلا ةَكرح "ىستم' بل . لبق نم هل طبطخُلا م )سْدقلا( ميلشروأ يف ,)رعاملل( يتتشارإا ركسعملل لماكلا راصتنالا ىلإ ٌرْشْوُت ةليوطلا همْكح ةرتف نإ . "زاحآ' يف 'اذوهي' جْمَد داعأو يفاعتلاب اذوهي' تأدب :نيراطاب" هلي ةقليم قو يف لوحُتلا اذهل ةّدشب طابحإلاب اوبيصُأ هدحو هّوْهَي ةَكَرَح ءاَمكُحو ءايبنأ نأ دبال ةدابع مثإ ىلع هئاضق يف ”يقّرَح' مهلطَبل ةقباسسلا تازاجنإلا لك ةلازإ مت دقل . ثادحألا ىرجم دعيو » عالدنا ىلإ ةيت نا يئاروتلا ةصقلا يف تا اراشإ كانه . ناطيشلا مهيلإ ةبستلاب ناك' نس " هئبا نإف نم ّلَقُن ام ءارو ةصاخلا ثداوحلا لازتام .'اذوُهي' يفز ا اين نم يافا تاءارطساو تالا ىلإ بناَجْلا نم ميلشروأ الم ىّتح ؛ادج ًاريثك ائيرب امد ىَسَنَم اضيأ َكّمَس رفس امّيرل كلملا يضراعُم نأ لّيختن نأ نكمُي اننكلو ىلع اولوتسا نيذلا نّييونَتلا ىرن نأ . كلذ دعب بجع الف . ةّطْلسلا ىلع ءاليتسالا اولواح ثعبني هسفن قرحي نأ دعيو ءةّنس وأ نورُق ةسمخ رمعي هنأ نييرصملا ءامدُق معز يفارُخ رئاط :ءاقنعلا : سكينوُفلا . )مجرتملا( .ًالامجو ًابابش نوكي ام متأ وهو هدامر نم 327
عدد الصفحات ٣٢٢وعضو ؛ةّكلما خيرات ةباتك اوؤدبو .ةرّفكلا نيدترملا لكل بأو ؛كولملا قّسْفَأَك 'ىَسَتَم' اوروص دقل .ةصقلا ااًيشوُي' ىلإ ' اًيقَّزَح" نم 'اذوهي' كوُلم دهاوشلاو لئالدلا ةيراثآلا )سنقلا( ميلشروأومنت يفديدج روس ؛)سْدقلا( ميلشروأ ةربقم ؛ موليس قفن تانيصحتلا ؛ موليس يف راهدزا ؛ شيل يف رامد ؛ عبسرئب يداو مقاومو شيخل يف ىلع دهاوش ؛ى أ . ةباتكلاو ةءارقلا ةفرعم ءرع يداو يف يناكس ومن ءارحصو عبس رثب نسصح ءانب ؛"اذوهي' ”ذوهي'؟عينرب شداق . ةثيربلا ءامدلا تيز جاتنإ يف كراشت الل و ؛ نورقع" يف نوتيزلا ىلع ةديازتم دهاوش . ةباتكلاو ةءارقلا ةفرعم . سدقملا باتكلا )دّنَس وأ( زكئرم سوماق :يأ ةصعطم 3285
عدد الصفحات ٣٢٣يف لصاوتم راهدزا يفاعت ؛ عبس رب يداو ل ٠ ؛ "هل ٠ ماتخألا يف تانوقيألا ماتخألا تاغمدو :ةورذلا نم بارتقالا ىدإ ةيعواتتل اك اللا ضل نار زرت عا وتتم خاف ةحازإو قّقدت عم يناثلا ليّسلاو تاطابترالا نم يبك ءزج مطحت ةعسوتملا تاّيداصتقالا تدافأ دقف ؛ فيّرلا يف امأ .دبألا ىلإ ةنيعم ضارأب ةّيديلقتلا ةّيرئاشعلا نيذلا كئلوأ عيزوّتلا لجأل بوُبُحلاو رصعلا لجأل نوتيّرلا نم ةلئاه تاّيمك جاتنإل ةبولطملا نولمعي اوناك نيذلا كئلوأ تدافأ امم ريثكب رثكأ يعارّزلا جاتنإلاو ةراجنلا ةّيلآ ميظنت مُهَتَكْم دوجو هيف يعّدَت نأ ةايحلا دْيَق ىلع تَيَقَب يتلا رئاشعلل نكمي ناك يذلا ىدملا ىلإ . لوُفُحلا يف رّيْغّتلاو ؛برحلا راثآَّنِإف ءاهتاعفترم سوّؤرو اهارقو اهلوُقُح اهثاريم نم ةلصتم ةلسلس نأ ىلع مهنم نيريثكلا عّجش نوكي دق ؛فّثكملا يكلكا يداصتقالا طيطخّتلاو اونكسو ؛مهدادجأ لح امدنع لِّيْخَتْلا وأ يعقاولا ًءاوس تئافلا يبهّذلا يضاملاب اوملحي يتلا مهضرأ يف نييدبألا راهدزالاو مالّسلاب اوعّتمتو رب سص ص . هللا اها مُهَدَعَو 329
عدد الصفحات ٣٢٤رفسل ًاقبط ."نومأ' هنبا ُهَفَلَخَو ءم . ق يناثلا كولا رفس 21). هرثأ ىلع 'نوُمآ' َليتغا 'اذوهي' يف ةيداصتقالاو ةّيعامتجالا ةبختلا ودبي ام ىلع مهب دصقيو "ضرألا بعش' ماقو امثرمعلا نم هل ناك يذلا ؛"نوُمآ' نبا ”يشوي“ عضوَو ؛ عورم لْكشب نيرمآتملا حبَدب ّحدُمو ءًاماع نيثالثو دحاو دل )سْدّقلا( ميلشروأ "شوي َمَكَح . شرعلا ىلع طقف تاونس عذرا هده يقر عبس دران كيتو واخ انيفاك انوا خيرات يا ايات اةلرثلا رك :ةيافد مطل نقر هيو ناووك نكدنعم رظنلا ةقّيض مهتيؤرو عم ؛نّّيضرألا اهئادعأ لك نم ةّيدوادلا ةرسألاو 'اذوهي“ ةيامح ىلع هتردقو هَوْهَي وقل ةدينعلا يقبُت نع رّبعُت يتلا ةّيربعلا صوصنلل ًاَمْمَج نوكيس ريبكلا يراكذتلا مُهَبصَنَنِإ .ةّيح مهراكفأ باتكلل تباّثلا ساسألا يه ةّيعامجلا ةّصقلا كلت . ةّيلبقتسملا مهلامآو خيراتلل مهتيؤر . مويلا هفرعن امك يربعلا سدقّملا 330
عدد الصفحات ٣٢٥11): )م.ق لقألا ىلع وأ يكلكا ليئارسإ خيرات ةورذ اذوهي كلم "ايشوي“ كلملا دهع لكشي ةرتف تلّكش ؛يوشتتلا خيراتلا فّنؤُل ةبسنلاب .تقولا كلذ يف كلذك ادب دق نوكي نأ بجي عم هللا قاثيم تاظحل نع اهّيمهأ لقت داكت ال )ةّيقيزيفاتيم( ةّيعيبط ءارو ةظحل 'اًيشوُي“ مْكَح 8 0 نأ درجم رمألا سيل .دواد كلملل يهلإلا دعولاو 5 0 0 عوشيو ةّصقلا يف ءامظعلا صاخشألا كئئوأل اهتاذ ةماعلا طوُطُتلا مْسَر مت امدنع هنأ ودبي لب :دوادو ادب يتلا ةّيلاثملا ةروصلا وه "اًيشوي“ . نهذلا يف يتلا يه يلعفلا اًيشوُي“ ٌةروص تناك ؛ ةّيتاروُتلا » يناثلا كولا رفس .رخآ يتاروت كلم يأل رهظي مل حيدملاو ءانّثلا نم ىوتسم وهو هرمعو شرعلا ىلإ دواد كلملل ةرشع ةسداّسلا ةقبطلا نم رشابملا ديفحلا "ًيشوي' ءاج لإ فرعن ال .)سُدّقلا( ميل شروأ يف هيبأ لايتغا اهلالخ مت فّنَع ةثداح رثأ ىلع يف ةروكذملا ءهدهع دعب ؛ةيتاذ صخش ةريسل ةيلاثم ةروص ءاطعإ عون نم يه نيريثكلا لَّبق نم اًيشوي' فرع ءاذوهي ةكلمك همكح نم ةنس نيثالثو ىدحإلا ةرتف ءانثأ ؛نكلو رّدّقلا هب ءاج يذلا ليصألا رّظتنُملا حيسملا ”فشتا' "ةعيرش رفس" دئاقع عم قفاوتلاب وأ ءببسب ام . ليئارسإ تيبل ةبهاّذلا داجمألا ةداعإل 331
عدد الصفحات ٣٢٦ةلمَح ”ًيشوي' أدب ةيلاعلا ةميدقلا نكامألا كلذ يف امب ةّيديلقّتلا ةّيلامّشلا دوُدحْلا دنع ىّتح )ةّيئاتيروُيبلا( ةيرهطتلا هناوقو وه فّقوتي مل .فيرلا يف ًاسفام ًادبعم سسسأ دق هوركملا 'ماعبري' ناك ثيح ؛'ليإ تيب' ىّتح ًالامش لصاو لب ؛ هنّكلمك موقيس .ام اموي نيينكولا لامشلا ةّنْهَك ماظع قرحب ”اًيشوي" همسا دوادل ثراو -ريشُم لكّشب تريغ ةديدج ةئينيد ةكرح توهال ملع نم اًيشويِل يناحيسملا رودلا َمَبن تجتتأ . ةيحيسملاو » ةرشع ةنماّقلا ةنّسلا يأ ؛م . ق باتكل يلصأ لكش هنأ هتيوُه ءاملعلا رثكأ ددح يذلا ؛باتكلا كلذ قلطأ . ايشوُي“ مْكُح نم دقل . ةّيليئارسإلا ةّيوهلل ةلماك ةغايص ةداعإ ىلإ َمَكَدَو ءسوُّطلا يف ٌةروش هلإلل ةّصاخلا ةصلخملا ةدابعلا : يناروُتلا ديحوّتلل ةّيزكرملاو ةّيساسألا صئاصخلا ىلع ىوتحا ةسلل ةيسيئرلا تاناجرهملاو مسارملا ىلع ةّيزكرملا ةّينطولا ةظفاحملا ؛دحاو ناكم يف دحاولا ريخلاب قّلعتت يتلا تاعيرشّتلا نم ةعومجمو ؛)نابرٌقلا زبخ ءاعو ء حصفلا ديع( ةيدوهيلا . ةيصخشلا ةّيقالخألا ءىدابملاو ؛اذه عمو .نآلا اهفرعن امك ةّيتاروتلا ديلاقُتلا رولبت يف ةّيليكشّتلا ةظحللا يه كلت تناك اهادم نع يور امو يف ثدحت تناك يتلا ربكألا ةّيخيراَتلا ثادحألا نع ليلقلا الإ ليجست متي مل . يفارغجلا دق .ةّيونتتلا ةديقعلا زوربو روهظ يف ترّنَأ دق نوكت نأ نكمي فيكو ءاذوهيب ةطيحملا قطانملا ”ايشوي' حبصأ فيك مُهَف ىلع ةيرثألا تاّمَشَتْكمْلاو ةرصاعملا ةيخيراتلا رداصملا صحف اندعاسُي ةوق لظ تحت دج ةريغص ةَكَلمَك مكاح درجم هنوكل ًايسنم نوكي ْنأ بجي ناك يذلا كلملا ضسعب تجتنأ ؛ ةّيحورو ةيفاقث ةكرح ًايعار . ليئارسإ خيراتل ةديرفلا هتيؤرو 332
عدد الصفحات ٣٢٧:)دبعملا( لكيهلا يف عّقوتم ريغ فاشتكا ريمألا دوُمصب اذوهيل ةّيحورلاو ةّيسايّنسلا ةايحلا خيرات نم ةيمهألا غلابلا لْصَقلا اذه أدبي لّوحت طق ةظحللا كلت ْتَدَّب دقل . .م . ق رارشألا" كوُلملل اهسوحُتو ةايحلا دوعسو نامّزلا فورصل يربعلا سّدقُملا باتكلا ةيؤر يف :ثيح ؛دوادل اصلخُم ًائيرو "ًيشوي" ناك .اذوهي خيرات يف '"نيميقتسملا رايخألا“و 'نيمئآلا ًانيِمي حي ملَو .هيبأ واد قيرط عيمج يف َراَسَو 22/ 2). يف .مساح لمع ىلإ ”ًيشوي' تداق ةماقتسالاو حالّصلا كلذ لامعتساب 'هايقلح"ربكألا نهاكلا ”ًيشوي'رمأ م . ق ٌهَدَجَو صنل ريكم روهظ ىلإ تاديدجتلا تّدأ . ليئارسإ هلإ تيب ديدجتو ميمرتل ةماعلا لاومألا هريثأت ناك . كلملا ىلع هوُهَي ةدابعل ةّيديلقتلا ةسرامما نأ فّشُك . ةئطاخ تناك اذوهي يف ةعاطل اّيَلُك مهسفنأ اوسّركي نأ ايدج ًادهع مهيلع ذخأيل اذوهي بعش لك 'اًيشوي' ْعَمَج برلا تيب ىلإ كلَمْلا َدعَّصَو ىلإ ريغصلا ّنم بعشلا لكو ُءاَبْنألاوُهََهَكْلاَو ُهَعَم ميلشروأ ناَّكس لُكو اذوهي لاّجر يِمَجَو ُكلَمْلا َفَقَوَو هضئاَرَكَو هتاداهشَو هاَياَصَو ظفحلو برلا َءاَرَو باَهّذلل برلا َماَمُأ ادَهَح ْمَطَكَو ربنملا ىَلَع عيمج َفَكَوَو .رفسلا اَذَّه يف بوُنْكَمْلا دْهَمْلا اَذَه مآلك ةَماَقإل ءسْمَنلا لكو بلقْلا لكب 2/23 3) . تناك ةّيرهطت حالصإ ةّكمح اًيشوُي' قلطأ ءهوهي ةدابعل لماش ريهطتب مايقلا لجأل مث يف سّرامث يتلا ةينكولا كسانملا ىلع ءاضقلا :لّوألا هفده ناك .اذوهي خيرات يف ةدح رثكألا ةهَكو ميظَعْلا َنهاَكْلا اًيقلح ْكلَمْلاَرَمآَو ةيراسللو لغعبلل ةَعوُبصَمْلا ةينآلا َعيِمَج برلا لكيم نم اوجرخي نأ باَبْلا سارحو يناثلا ةكرفْا 333
عدد الصفحات ٣٢٨5 طيح اَمَو اذوهي ندم يف تاعفترملا ىَلَع اودقويل اذوهي كوُلم مهّلعَج نيذلا ماتصألا ةََهَك ىَشآلَو جرخأَو ْنأ ىلإ اََقَدَو ءَنوُرَدَق يداو يف اًهَكرْحأو ءَنوُرَدَق يداو ىلإ ميلشروأ َيِراَخ برا تْيِب نم ةيراّسلا َتِنيَدْنع يتلا َنينوُبْأَمْلا َتوُيَب مَدَهَو رقم هرم مس 23/ 74). تَكِشْنَأ دق تناك يتلا ةدابعلا زكارم ؛صاَخ لكّشبو :ناَمْيلَس دهع مدقب رّكَبم دهع نم )سْدّقلا( ميلشروأ يف ةّيكلما ةياعّرلا تحت لاقي ام ىلع 11 ّيصَخلا َكَلمَتتَت عدخم َدْنع بّرلا تيب لَخْدَم دنع سمّشلل اذوهي كوُلم اًهاَطعَأ يتلا َلِيَخْلا داَبَو َراَحآ ةّيَلَع حطَّس ىَلَع ينلا َحِباَدَمْلاَو .كلَمْلا اَهَمَدَه ْنَع يتلا ميل شروأ ةلاَبُق يتلا تاعفترملاو شومكلو عطَكَو 23/ 14-10). اوناك نيذلا نوُيفيرلا ةّنهَكلا اهدوقي ناك يتلا ةّينابرلا سوُقّْطلل ًاضيأ دَح ”ايشوي' ْعَصَو ءاحنأ ةّقاك يف ةعّزوتُما حباذملا يفو نودقوُي ُةَنهكْلا َناَك ثيَح ؛ تاعفترملا سجتو ءاذوهي ندم نم ةَئَهَكْلا عيمجب ءاَجَو 23/ 8 . ءاج ىّتح ءرخآلا ولت ًادحاو ةميدقلا ةّينكولا ةدابعلا نكامأ ٌّلُك ىلع ءاضقلا متي ناك اذكهو ةلئاقلا ةّيتاروّتلا ةءوُبنلا زجنأ ثيح ؛'ليإ تيب' يف ينئولا حبذملا يف ةريبكلا 'ماَعُبَرَي' ةئيطخ رود : هميطحتب موقيس ”اًيشوي“ ىمَسي ميقتسم كلم ينأيس مايألا نم موي يف هنأ 334
عدد الصفحات ٣٢٩يذلا َطاَبَت نب ماَعبرَي اهَلِمَع يتلا ةعفترملا يف ليإ تْيَب يف يذلا َحَبْدَمْلا َكلَذَكَو تح ءاوتعتمو ةةطشرتلا ةرحلو رايتس ةمشرشلاو مينتلا لنق ؛ لشن ليش ركع لّسَرأَف ءلّبَجْلا يف كانه يتلا َروُبْلا ىأرق اًيشوي تّفتلاَو لجَر هب ىَداَن يذلا بّرلا مآلك ْبَسَح هَسِجَنَو :ةّئيدَمْلا لاجر هل َلاَقَق ] . نم َءاَج يذلا يِبنلاٌماَظعَو هَماَظع اوُكَرَتَف 23/ 18-15). :لامّشلا ىلإ دعبأ ةفاسم ريهطتلا ةّلَمَح ترمتسا لب ؛"ليإ تيب“ يف 'ًيشوي' فّقوتي ملو ةّظاَغإلل َليئارسإ كوُلُم اًهَلِمَع يتلا ةرماّسلا ندم يف يتلا تاعفترملا تويب عيمج اَذَكَو ةّنهَك ْميِمَج َحْبْدَو ] 23/ 20-19). َرَمآَو ]. 22 مايأ لك يف لَو اذه لمع اًيشوُي كلَمْلل َةَرَشَع َةَنماَنلا ةّئسسلا يف ؛ْنكلو 21/23 -23) . حالصإلل يرّبعلا سدا باتكلا ّفّصَو نأ ظحالث ناك دقل .ثادحألل طيسب ليجست درجم نكي مل خيرات يف ثادحألاو ةميظعلا تاّيصخشلا لك ىلإ تاحيملت يوتحت ةيانعب ةكوبحم ةّصق ةغايص .لّوألا حصفلا ديع ميعزو ميظعلا ررحملا وذحي هّنأ امك ءنّيميظعلا نّيَحتافلا ءدوادو عوشي يتيصخش بسح هليكشتو هتبكوق متت امك ”ًيشوي' تاحالصإ ةّصق حلصُت .)سدّقلا( ميلشروأ يف )دبعملا( لكيهلا يعار ءَناَمْيكَس ّوذح حبذم ميطحت يف ”ًيشوي' حجني امدنع ةّيلامشلا ةكلمكا بوُنذب ريكذتلا متي .اضيأ يضاملا رورش 335
عدد الصفحات ٣٣٠سمس هع ب يف )دبعملا( لكيهلا سفان يذلا ةّينكولا اهنكامأ نهذلا ىلإ تيعتساو ,كانه دعي . لوحت ةطقُت ىلإ - نآلا ليئارسإ خيرات لُك لَصَو دقل .اهرامدل را تايركذلاو وحن ليئارسإ بعش ةدايقو يضاملا بوُنُد ريبغتل -نآلا "شوي َرَهَظ ءاطخلاو ملّظلا نم نور . ةعيرشلل قداصلاو قيقلا عابتالا ربع دادسلاو ربلا ؟ةعيرشلا رفس' ناك اذام . ليئارسإ بعشل قحأللا خيراَتلا يف ةّيساسأ ةّيمهأ اذ ًاكَدَح ةعيرشلا رفس فاشتكا ناك ةاعارم نمضت يذلاو فّصَو نْيَب ةحضاولا تاهباشتلا سّدقْمْلا باتكلا ءاملع ظحال ؛رشع نماّنلا نرقلا دودحب ةّصاخلا تاهباشتلا نيب ."ةينثّتلا رفس" باتكو )دبعملا( لكيهلا يف فشتْكا يذلا ”ةعيرشلا رفس' باتكلا يف اّيشوي' تاحالصإ ةّصق اهَّيبُت يتلا راكفألاو ةيئئّتلا رفس تايوتحم نيب ةرشابملاو باتكلا وُه ةينثتلا رفس . اهسفنةديقعلا يف كرتشي امهالك نأ - حضاو لكّشب يرّبعلا سده بعش ّلُك ىلع بجي يتلا 'دهعلا تاملك" ىلع يوتحي هّنأب حّرصي يذلا ةاروتلا يف ديحولا يذلا ُناّككا نودبو ءًاراركتو ًارارم باتكلا وُه ةينّتلا رفس . ضرألا ءاحنأ ةّفاك يف ىرخألا حباذملا يف ةدابعلا ىلإ ءضارتعا نيح يفو و رحيل رهشلا اَذَّه يفق ؛)ليربأ ناَسين رهش يأ( بيبأ رهش يف مكهلإ برلا حصفب ًامئاد اولفتحا لما لحي لاهاي يذلا عضَوَملا يف رق زكامتغ ْمُكهْلإ بر اوُحَيذاَو ٍلَجَع ىلع مكن إ ؛ةَفَشَمْلاَربْخ وه ادم َنآل مكضْرأ يف ًاريمَخ اوت ال جيب ماع راس > كلا ىلإ لوألا عزل ءانش يف يملا حملا لاح ماي نم ارح اني لورا تت لارأ هيف همْسا لحيل مُكَهَلِإ برلا راح يذلا َناَكَمْلا يف لي يف هنولكأتو هتووشتك هه عباسلا ميلا يو . )مجرتملا 336
عدد الصفحات ٣٣١هطوُطُخ نإف يف . ىلوألا ةرملل )سُدّقلا( ميلشروأ عم عشومه يتلا نأ نم مغّرلاب .اذوهي يف ةباتكلاو ةءارقلا ةفرعم راشتنا نّيبي يذلا يراثآلا لجسلا صن روهظ ةياور ٌنِإف يذلا ليلّدلا عم ناقفاوتي فاشتكا نإ . عباسلا نرقلا اذ وهي يف ةباتكلاو ةءارقلا ةفرعمل ئجافُملاو ديدشلا راشتنالا ىلع لدي اذهل دوعت يتلا ةّيرْبعلا ةغّللاب تبتُك يتلا )ماتخألا راثآ( تافّمّدلاو ةّيصخشلا ماتخألا تائم ليلّدلا اذه لثم َدَحُي ءانركذ امك . ةيوتكملا قئاثولاو ةباتكلل دئاّرلا لامعتسالا ىلع دهشي رصعلا ىوتسُم ىلإ 'ذوهي' لوصو ىلع اماه ًارشؤم ةباتكلاو ةءارقلا ةفرعمل ايبسن عساولا راشتنالا ىلع ةردّقلا كلتمت نأ لمتحملا ريغ نم ناكف ؛ كلذ لبق امأ .ةرتفلا هذه يف لماكلاب ةروطنملا ةلودلا .ةعساولا يئاروتلا صولا جات ىلع بعشو هَّوْهَي نيب قاثيملل يبدألا لكّشلا نأ ىلإ ءاملعلا راشأ ؛كلذ ىلإ ةفاضإلاب ةيروشآلا ةّيروطاربمإلل ةعباّتلا لودلا تادهاعُم شهدُم وْحَتب هباشُي ةينئّتلا رفس يف ليئارسإ هذه يف( مهكلم هاجت بعّشلا تابجاوو َقوُقَح دَدَحُت تناك يتلاو يشوم' يتاروتلا خرا راشأ امك ؛كلذ ىلع ٌةوالع .)هٌوْهَيو ليئارسإ بعش َنْيَب يف ءاوس تالافتحالا يفوأ رفسل ةّيلصألا ةخسُشلا نأ يف ركذُي كاش دجوُي ال ؛ةصالُخلاو . ةديدج تانطوتسُم سيسأتب ًاباتك "ةعيرشلا رفس' نوكي نأ نم ًالَدَب . كوُلْلا يرفس يف هيلإ راشملا ةعيرشلا رفس يه ةيّْثتلا دهع لبق اّمِإ :ةمكح ءانثأ وأ :ةرشابم ايشوي' 337
عدد الصفحات ٣٣٢:طوئقسلل ةليآ ةّيروطاربمإو دعاص نوعرف ةوقلا كلت لُك هل ناك اذاملو نآلا هيلع وه يذلا لكشلا ةينْثَتلا رفس َدَحَأ اذامل مهفن يكل خيرات نم ةريخألا دوُقعلا يف يملاعلا دهشملا ىلإ ٌر ظنت نأ الوأ انيلع ةحضاولا ةّيفطاعلا يف ىوقلا نازيم يف تاريغتلا ةدش نأ رهظُت ةيراثآلاو ةّيخيراَتلا رداصملل ةعجارُم نإ ."ذوُهي' .يربعلا سّدقملا باتكلا خيرات ليكشت يف ًايزكرم ًالماع تناك 639 ديعبلا يضاملاروّص هيف مدختسُت تناك ؛ةميظع ةّيسايس ةطهن رصعبٌر مت رصم تناك ءم.ق ةّفاك يف رّئؤملا اهزكرمو رصم ةَوُق نيسحتو مْعَدل ةيوق زومرك ءامظعلا نيحتافلا اهيسسؤم روصو - ةسداّسلا ةلالّسلا سّسؤُم "لوألا كيتانسسب ىمر ؛م .ق ىلع اقحال هّمكح عّسو مث . .م.قرشع ثلاّثلا نرقلا يف اهيلع ٌرطيسي يناثلا سيسمر نوعرفلا ناك يتلا قرشلا قطانم بلغأ ةّيروطاربمإلل داحلاو ئجاملا طوبهلا ءيش َلُك لبق ةّيرصملا ةضهنلا هذه حاتفم ناك هخيراتو ةيروشآلا ةوّقلا رايهنا بابسأ لازتام .ءاملعلا لبق نم شاقن عضوم ؛ عزام الب ةيملاعلا ةنميهلا نم ماع ةئام نم رثكأ دعب كلملا دهع ةياهن بْرُق طوُبهلاب تأدب ةيروشآلا ةَوّقلا نأ حضاولا نم ؛لاح ّلُك ىلع ةيئيكسلا لئابقلا طغض ببسب ؛)م.ق ةرمتسملا تاعازّنلا ببسبو دحتل يروشآلا مْكُحلا ضرعت 'لابينب روش" توم دعب .قرّشلا يف ماليعو لباب يف اهاياعر عم اهسفن ةيروُشآلا ةيروطاربمإلا يف ةّيلهأ برح بوشُت يفو ند . .م.ق ,"لّوألا كيتانسسب' نوعرفلا َمّجَن .يروشآلا فعّضلا نم رشابملا ديفتسملا رصم تناك » 664 338
عدد الصفحات ٣٣٣نويرصملا موقيل ؛قرشملا مظعم تكرتو ءرصم نم ةيروشآلا تاَوّقلا تبحسنا م. ق اماه ًاردصم ْدَعُي يذلا ّفَحَر فيك :)ةّيروطسألا ليصافتلا نم ديدعلاب تير ةّصق يف ىلع 'دوٌدُشأ' ةنيدم ىلع ًاماع نيرشعو ةعست ةَّدّل ًاليوط ًاراصح ماقأو يف ةيراثآلا تاَمَشتْكَملا ودبت نرقلا رخاوأ يف ديازتُم يرصم ريثأت ىلإ ةَريشُم ةقيقحلا يف يلحاسلا لهّسلا لوط ىلع عقاوم رحبلا لحاس ىلع رطيس هّنأب رصاعم ٍشْفَن يف 'كيتانسبٌرخَتْفَي ؛ كلذ ىلإ ةفاضإلاب . عباسلا .ًالامش ايقينيف ىّتح طسوتملا ضيبألا يضارأ يفو يلحاسلا لهّسلا يف ةقباّسلا مهكالمأ نم نّييروشآلا باحسنا نأ ودبي رصم نوكت نأ نكممْلا نم ىّتح لب .يملس لْكّشب مت تاظفاحملا هل ًاقبط رصم ثرت ةّيروطاربمإلل يركسعلا معلا ميدقتب اهمازتلا لباقم يف ةداعإب نوّرُق ةسمخل ّرمتسملاو ميدقلا يرصملا ملحلا قّقحت دقف ؛رمألا ناك آيأو . ةيروشآلا قطو ةّيعارزلا ةورّقلا ىلع ةَرطْيسلا نويرصملا داعتسا دقل . ةّياَمْنَكلا مهتيروطاربمإ سيسأت ةنعارفلا دهع يف رمألا ناك امكو ؛كلذ عمو .ةّينغلا ةبصخلا لوهسلا يف ةّيلوّدلا ةراجتلا دق اوناك نيذلا تاعفترملا يف ايبسن نولزتنملا ناَّكَسلا ناك ؛ةديدجلا ةّككَمَملل رابكلا نيحتافلا ؛ هيلع ءانبو . نّييرصملل ةبستلاب ايبسن نيماه ريغ "اذوهي' ةَكَلَمَم اوحبصأو ؛ كاذنيح اومّظنت . ةيادبلا يف لقألا ىلع ؛ مهل ريثكلا كر :ةدوعوملا ضرألل ديدج وزغ يف ْتَدَب اهّنأو ٌدبال ةلاح ليئارسإ ضرأل ةّيلامّشلا قطانملا نم نّييروشآلا باحسنا َقَلَخ ىلإ ةيروشآلا ةنميهلا نم نرق ّلّصَو دقل . ليوط نمز ُدْنم ةعّقوتم ةزجعمك ةيوُدَوهَيلا نويعلا ليئارسإ ةّكلمك د وجو كانه نكي ملو ؛ لحاّسلاب يسيئر لكشب ةمتهم رصم تناكو ؛ هتياهن ادب ؛ًاريخأ .'اذوهي' تاحومّطل يئاهنلا قيقحتلا مامأ ًاحوتفم قيرطلا ادب . ةميثألا ةّيلامشلا 35
عدد الصفحات ٣٣٤يف ةروهقللا ةّيلامّشلا ةّكلمكا يضارأ ىلع يلوتست ْنأو . ةميظع ةيموق ةيليئارسإ ةلود سسوُتو بعش ةدحو ةينئّتلا رفس باتك سّسأ . ةّيوقو ةطشن ةياعد بّلطتت ةحومطلا ةّطّخلا هذه لثم ناَدّللا امه ةاروتلا نم ءازجأو يودنّتلا خيراتلا نأ الإ ؛ةيموقلا مهتدابع عقم ةيزكرمو نأ ضرتمملا نم .ةضهاتلا "اذوهي' مالحأ ةَوُقو ةفطاع نع رّبعُت يتلا ةّيمحلملا ةصقلا ادجوأ ةداعإو يذلا ميظعلا ينُطَولا حافكلا لجأل ةّمألا عيمجت وه :ليئارسإ بعشل نيِمّنلا ديلقّتلا بلغأ ةباتك ةاروّشلل ىلوألا ةعبرألا رافسألا يف ةاوتحملا صّصّقلا باهسإو نييزت رّبع اوماق دقل . اهرظتتي قحسإو ميهاربإ تارماغُم نيعضاو ؛ءابآلا صّصق عم ؛ةّيميلقإ تافالتخا عيمجَتو حسن لُك ىلع 'اذوهي' ةنميه دّكؤيو ميظع نوعرف ّدْض | ةفينع كراعمل دهاشم عم ءَناَعْنَك وزغل ةديحو ةّمَحْلَم اوقلخ ؛ يونتتلا خيراتلا لالخ نم ةيليئارسإلا ةرادإلا زكارمو :"ةلغّش' لالت يفو ؛"ليإ تيب ةقطنم يفو ؛نّدرألا يداو يف ديدجلا مهوزغ نشب نأ بجي ثيح طبضلاب يأ ؛ لامّشلا يف )ةقحأللا ةيروشآلاو( ةقباسلا نم رثكأل اهّلظ يف "اذوهي' تشاع يتلا ؛ةّيوقلاو ةحجاتلا ةّيلامشلا ةككما تئيِدَأو . ناعْنَكل ماّكَحلا ناك .يقيق هيشوُي'اصوصخ ءدواد ةّيرُذ نم كوُنملا مه يوي رطيس يذلا جوازل مراص ٍعْنُم عم ساّنلا َنيرْغيس يذلا يلمعلا يّدحّتلاب ًالامتحا طابترا ىلع اناك نْيكّسايَسلا الك .نائوألا ةدابعب طقف ريف تم هزي هايف لبسرت هناك فيرس ليئارسر نعد ارح رحت عاموتلا ههعاوت ةّكلمَملل ةّيبونجلا قطانملا يف ؛اصوُصُخ ؛مهونّطو دق نويروشآلا ناك يذلا نّييليئارسإلا . ”ليإ تيب' لوح ؛ةقباسلا ةّيلامشلا 340
عدد الصفحات ٣٣٥يا سع دهع يف تّلعأ ليئارسإ خيراتتةفباسعَسُ كانه تناك اذإ ام ةفرعم ليسعسملا نملإ دق ةميظعلا ةّمَحْلكا تناك اذإ وأ ؛"ىّسَتم'ل ليوطلا دهعلا ًءانثأ ةضراعم تائف لبق نم وأ "يق نيفوصوملا صاخشألا نم ديدعلا نأ حضاولا نم ؛ كلذ مغ - 'ىّسّنَم'و 'زاحأ ٌدترُما رفاكلاو افرح يودتّتلا خيراتلا نكي مل ."اًيشوي" ةيصخشل . ايبلسو ًاًيباجيإ - ةآرملا يف ساكعناك اوروص امْنإ . هسفن تقولاب ًايتوهالو )ايجوُلويديأ( ايدئاقع ًافيلأت ناك . ةملكلل يرصعلا ىنعملاب ًاخيرات وهمج كام ناك ؛ةميدقلا ليئارسإ خيرات يف ىلوألا ةرملل ؛م .ق عباّسلا نرقلا يف ًادج ةّيزكرم ةلود تحبصأ دق اذوهي تناك . فيلأتلا كلذ لثمل نيئراقلاو نيعمتسملا نم يبعش ةّيلَمَع تناك .فيّرلا ىلإ ةّيسيئرلا تادلبلاو ةمصاعلا نم ةباتكلاو ةءارقلا ةفرعم اهيف ت ."ايشوي'دهع يفّألإ اهتورذ ىلإ لصت مل اهّنكل ءنماّنلا نرقلا يف ودبي ام ىلع تأدب ةّينيدلاو ةّيعامتجالا راكفألا نم ةعومجم ميدقتل نْيَئليِسَوَك ظعولا ىلإ ةباتكلا تّمضنا ليئارسإ ةنايخو دادترالاو رّفُكلا نع اهتاياكح نم مغّرلا ىلع .ادج ةيروّتلا ةيسايسلاو نم هلمحي ناك ام لُكب ءديدسّتلاو هءارق دعو دقل .ريبك لكّشب ًالئافتم ًاخيرات يربعلا سدقملا باتكلا َّضَرَع ”ًيشوي' مهكلم موقي امدنع ةّصقلل ةديعّسلا ةياهّثلا يف نيكراشم نوثوكيس مهّنأب هيعمتسمو ةّيقيقحلا ةعيرشلل ماعلا قيبطّتلا ضرفيو . ةعقاو ةقيقح ةّيروطسألا دواد ةَكَلَمَم لمت ىلوألا تاوطُملا َذَخّتيو هٌوُهَيل :فيرلا يف ةروث يفوجلاو هس يفرح نعلاقتالا زق كلا يئانتسالا جاهتبالا نم وج ناك هنو بال )سُدقلا( ميلشروأ ةضراعم ديكأتلاب اًيشوي'وحلصم هجاو .دعب يسُن دق نكي مل ميثألا "ىّسَنَم' ىلإ ميقتسملا 100 يعامتجالا عّضّولا نيسحتل دعاوقو ةّيقالخأ نيناوق ىلع يوتحي ةيدثّتلا رفس باتك نأ ظحالل 341
عدد الصفحات ٣٣٦